Új Dunántúli Napló, 2001. március (12. évfolyam, 59-88. szám)
2001-03-10 / 68. szám
6. oldal - Új Dunántúli Napló GAZDASAG TŰKOR 2001. Március 10., szombat RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. március 9.) BorsodChem 5 200 Ft ű Fotex 242 Ft ű Matáv 923 Ft 11 Mól 4 800 Ft ü OTP 14 600 Ft ü Rába 2 220 Ft ü Richter 16 315 Ft ü Zalakerámia 2 520 Ft n BUX: 7107,56-0,67% eltérés az előző záróértékhez képest BUX-INDEX III. 5.-9-IG 7400 7300 ! [7233,347155,15 [ J 7200 [7186,53; [7107,56 7100 7199,75* 7000 f ' ' j « t J2C «J tiO -7-1 T3 =p 03 3= "O 03 :=> 1= S» CD M ÍO '03 n co o a. VALUTAARFOLYAMOK (MÁRCIUS 9.) H 1 Vételi Eladási OTP USA-dollár Német márka Euró* Svájci frank Postabank USA-dollár Német márka Euró* Svájci frank ABN-Amro USA-dollár Német márka Euró* Svájci frank 278,32 132,75 259,63 167,70 278,29 132,72 259,59 168,39 278,90 133,40 260,43 170,68 292,59 139,56 272,95 178,08 292,56 139,53 272,90 177,38 292,50 138,12 271,93 176,77 Horvátkuna** 33,00 34,99 * Devizaárfolyam ** Az MM Exclusive Change pénzváltóhelyein Az adatok tájékoztató jellegűek! ECE: bevásárlóközpont a belvárosban Bár még legalább két és fél év van hátra addig, amíg a német ECE-csoport üzletházat nyit Pécsett, a vezetők semmit nem bíznak a véletlenre. Ezt mutatja az is, hogy a napokban tanulmányútra hívták a pécsi kereskedőket Németországba, hogy a már működő bevásárló- központokban szerezhessenek tapasztalatot a fejlesztésről. Wolfsburgban néhány hónap múlva megnyílik az ECE legújabb bevásárló- központja, a kereskedőket a napokban tájékoztatták a lehetőségekről, a bérleti A legújabb fejlesztés Az ECE-csoportnak Németországban több mint 60 bevásárlóközpontja üzemel, tavaly kezdődött el a magyar, a lengyel és a cseh fejlesztés. Hazánkban a budapesti Árkád üzletház már épül az Örs vezér téren, a pécsi Czinderi-tömb területén 2003-ban 90 üzlethelyiség nyithatja meg kapuit a 20 ezer négyzetméteres új központban. Kerényi János alpolgármester kifejtette, kemény tárgyalások után egyeztek meg a német partnerrel, s az épülethez mintegy 5000 négyzetméteres parkot, csaknem 900 parkolót, csomópontot, sőt egy elkerülő utat is kell építenie az ECE-nek. díjakról. Ehhez képest mindenképp pozitív a magyar vállalkozóknak, hogy a német befektetőcsoport már most, a pécsi központ nyitása előtt két és fél évvel is folyamatosan információt kíván adni a fejlesztésről. Ennek volt része az a tanulmányút, amelyen ismert kereskedők vehettek részt Németországban az elmúlt napokban. Március 20-án 15 órakor Pécsett a Kereskedelmi Kamara épületében pedig fórumot tartanak az érdeklődő vállalkozóknak. A többnapos úton a magyar vállalkozók képet kaphattak az ECE működő és induló központjairól egyaránt. A benyomásokat bővítette, hogy mind a volt keleti városokban (Dessau, Schwerin, Magdeburg), mind a nyugati településeken (Hamburg, Wolfsburg) láthattak a résztvevők ECE- központokat. Ebből is kiderült, hogy a befektetőcsoport mindenhol a helyi sajátosságoknak és körülményeknek megfelelően építi ki a centrumokat. Hamburgban, amelyik az egyik leggazdagabb német város, elsősorban a felső középosztálynak és legjobban kvalifikáltaknak kínálnak portékát az üzletek (emiatt az árak is jóval magasabbak), míg Dessauban, Magdeburgban szélesebb közönséget céloztak meg. Fontos nekik, hogy a városképbe illeszkedjen az üzletház, erre jó példa Schwerin, ahol egy régi műemlék épületet alakítottak át, azonban a külső kép változatlan maradt. Kiemelt cél az ECE filozófiájában, s ezt Alexander Otto (képünkön), az ECE első számú vezetője is hangsúlyozta, hogy nem az eddig megszokott zöldmezős beruházásokat követik (mint a Metro, a Tesco vagy a Cora), hanem mindenhol a belvárosokat célozzák meg. Ezzel a sok helyen már kihaltnak tűnő belső részeket igyekeznek élettelivé tenni, s a vásárlókat a külvárosok helyett visszacsalogatni a települések belsejébe. Az ECE ugyanakkor - bár a belvárosi kereskedőknek alaposan feladja a leckét - szórakoztatóközpontot, játéktermet, mozit nem épít, így a kikapcsolódás fő színterei továbbra is a hagyományos egységek lehetnek. Általános taktika, hogy a több tízezer négyzetméteres bevásárlóközpontokba két nagy, úgynevezett „mágnesbérlőt” hívnak meg, amelyek vonzzák a vásárlókat és a többi kereskedőt is. Pécsett ez várhatóan egy kereskedelmi és egy műszaki egység lesz. Ezeket öleli körbe a többi kisebb üzlet, amelyre a helyi kereskedők és a multinacionális láncok egyaránt pályázhatnak. A bérleti díj változatos, a bolt nagyságától és a funkciójától függ, s ennek mértékében kell befizetni pénzt a közös reklámalapba is. Általános, hogy jelentős számú parkolóhely és légkondicionált, virágokkal, szobrokkal, szökőkutakkal ellátott sétálórészek, szintek fogadják a vásárlókat. NYAKA SZ. Pályázó templomok A második esélyes megyei projekt a Széchenyi-terv turizmusprogramjára A Széchenyi-terv turizmusfejlesztési keretéből Pécs elsőként részesedett a kongresszusi központok támogatásának elbírálásakor, és most egy újabb pályamunkát javasoltak elfogadásra ebben a témakörben a megyéből. A Dél-Dunántúli Regionális Idegenforgalmi Bizottság elfogadásra javasolta a gazdasági tárcának a Baranya megyei Szalatnak egyházközség beadványát orgonakoncertek szervezésére - tudtuk meg Farkas Tibortól, a bizottság elnökétől.- Vallási turizmusról van szó, egy mobilizálható orgona megvásárlásáról, 2,7 millió forintos beruházásról, hiszen az egyházközség bővelkedik műemléktemplomokban - fejti ki a pályázat indítékait a vékényi illetőségű dr. Finta István jogász, aki kitalálta a projektet. Aztán ezzel az orgonával egyházi és állami ünnepeken, búcsúk alkalmával a környék öt többre hivatott templomában lehet koncerteket tartani. Szalatnak mellett Köblény, Kárász, Vékény és Magyaregregy az érintett községek, utóbbi peVálassza 2001 -ben , n ,s a legjobbat'VT dig vatikáni jóváhagyással nyilvántartott búcsújáróhely, míg Kárászon Szent Erzsébet-ereklye található. Ugyanakkor mindegyik település rendszeresen fogad csoportokat a testvérközségekből, Ausztriából, Erdélyből és a Felvidékről. Az orgonavásárlás összegének felét az egyházközség állja, s bíznak abban, hogy a gazdasági minisztérium gyorsan dönt, mert nyárra már megszervezték az első koncertkörutat. Várhatóan Király Csaba, a komlói kötődésű orgonaművész lesz a nyitó- program diszelőadója. m. b. e. ________Röviden________ RÉ SZVÉNYEK KÖNYVE. Megjelent a részvénypiac teljes körű összefoglaló kiadványa, a tőzsde iránt érdeklődőknek szánt évkönyv. A Magyar Részvények Könyve, 2000 című munka öt évre visszamenőleg tartalmazza valamennyi tőzsdén szereplő társaság főbb adatait, üzleti tevékenységének leírását, 1999- es és 2000-es eredményeit, idei terveit. (c) KUTATÁS-FEJLESZTÉSI és in novációs programokra a Széche- nyi-tervben 45 milliárd Ft támogatás jut idén, jövőre pedig a GDP másfél százalékát szánják erre a célra. Az idei segítségre jelentkezők közül már el is fogadták az első projektet, egy, az informatikushiány pótlására indított program 40 millió forintos tőkeinjekciót kapott. ________ici UT AZÁSI BÖRZE. A megye, a régió idegenforgalmi szereplőinek részvételével nyitotta meg kapuit tegnap a városi sportcsarnokban a Turizmus 2001 Utazási Börze. A legfrissebb külföldi utazási lehetőségeket, az idei újdonságokat felvonultató háromnapos kiállítás egyik színfoltja a magyarlukafai kézművesek látványos bemutatója. mi BARANYA MEGYEI PIACOK ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS FOGYASZTÓI ÁRAI (mennyiségi egység: forint/kilogramm) Syngenta Seeds Kft. Szántóföldi Vetőmagok 1021 Budapest, Versec sor 9. Tel.: 06 1 391 1245, Fax: 06 1 275 0947 Kérdéseivel forduljon bizalommal agrármérnök kollégáinkhoz, akik legjobb tudásuk szerint segítik Önt a választásban. K-Baranya és Tolna Kőszegi György 06 60 339 050 Ny-Baranya és Somogy Tonács Attila 06 60 325 155 Legjobb hibrid, legjobb eredmény Termék Pécs. vásárcsarnok Komló Siklós Szigetvár Mohács <=]min. max.t=> <=amin. max.(=> <mmin. max.c=> <nmin. max.t=> <=imin. max.i=> Buraonva 70 85 70 80 80 85 65 80 60 70 Fehérrépa 180 240 170 200 290160 180 240 260 Sárgarépa 100 140 100 120 180 200 100 140 130 170 Vöröshaqyma 100 120 120 140 120 130 100 120 100 120 Fokhagyma 430 450 450400 450 420 480 400 480 Uborka 300 400 400 420 350 400 340 500 380 400 Paradicsom 380 400 420570380 450 420Paprika/db 60 140 80 150 110 120 70 160 50 150 Karfiol 300 380 340 380 330 350 320 360 398 450 Karalábé 130 150 140 150 140 150 130 150 140 160 Gomba 350 400 400 450 440480380 400 Alma 70 120 80 160 100 150 60 160 60 120 Tojás 18 22 19 24 21 22 18 22 20 22