Új Dunántúli Napló, 2001. február (12. évfolyam, 31-58. szám)
2001-02-07 / 37. szám
VILÁG TÜKÖR 2. oldal - Új Dunántúli Napló 2001. Február 7., szerda Koszovóban nincs nyugalom Hírcsatorna ARIEL SÁRON GYŐZÖTT az izraeli miniszterelnök-választáson a leszavazott választópolgárok körében végzett felmérés (exit-poll) szerint. Ariel Sáron, a jobboldali Likud-tömb jelöltje a voksok 59,5 százalékát szerezte meg, ellenfele, Ehud Barak ügyvezető miniszterelnök, az Izraeli Munkapárt jelöltje 40,5 százalékot kapott - közölte tegnap késő este az izraeli televízió. LONDONBAN egy nemzetközi konferencián a brit belügyminiszter az Európai Unió szigorúbb és egységesebb fellépését sürgette az illegális bevándorlók egyre fokozódó tömegének megfékezésére és az embercsempész bandák tevékenységének visszaszorítására. Jack Straw szerint a közösségnek meg kellene akadályoznia, hogy a menedékkérők az egyes tagországokba utazhassanak, és ott kérelmezzenek menedékjogot. A politikus kijelentette: megérett az idő az ENSZ 1951. évi emberi jogi konvenciójának felülvizsgálatára VATIKÁNI FORRÁSOK közölték: II. János Pál pápa most fontolgatja annak jóváhagyását, hogy Sevillai Szent Izidor legyen az internetezők és a számítógépes programozók védőszentje. A VII. században élt Szent Izidorról úgy tartják, hogy ő írta a világ első enciklopédiáját, a húszkötetes Etimológiákat, amelyben összegyűjtötte az akkori világ szinte teljes tudáskincsét. PRÁGÁBAN Václav Havel „nagy örömmel és megelégedéssel” fogadta, hogy a kubai hatóságok helyi idő szérűit hétfő este szabadon engedték azt a két cseh állampolgárt, akit - kubai ellenzékiekkel való találkozásuk miatt - január 12-én letartóztattak. A cseh államfő bízik abban, hogy rövidesen találkozni tud Ivan Pilippel és Jan Bubeníkkel. CHICAGÓBAN négy embert megölt és négyet megsebesített egy motorgyárban a cég korábbi alkalmazottja, majd magával is végzett. A 66 éves Willi-am Baker, akit üzemi tolvajlás miatt bocsátottak el, és a lopás miatt kiszabott hét hónapi börtönbüntetését kedden kellett volna megkezdenie, bement az egyik műhelybe, és válogatás nélkül tüzet nyitott az ott dolgozókra. EURÓPÁBAN is esett kedden a határidős nyersolaj ára, miután a szaúdi olajminiszter azt mondta, hogy nem lesz szükség újabb termeléscsökkentésre. A globális szabadpiaci alaptípusnak tekintett északi-tengeri Brent márciusi határidővel a londoni nemzetközi olajtőzsdén kedden délután 15 centes gyengüléssel 28,30 dollárt ért. Az árfolyamesés péntekről hétfőre 74 centet tett ki. ■ Belgrad Az éjszakai összecsapások után szakadár albán fegyveresek kedd délelőtt ismét tüzet nyitottak a Dél-Szerbi- ában állomásozó jugoszláv biztonsági erőkre a Koszovó menti biztonsági övezet peremén - közölték szerb források. A Beta független hírügynökség helyszíni jelentése szerint a szakadár fegyveresek a biztonsági övezet dél-szerbiai peremén lévő Lucane falunál nyitottak tüzet a jugoszláv biztonsági erőkre, de az újabb támadás nem követelt áldozatokat. A fegyveres akció intenzitása messze elmarad a szintén Lucane térségében éjszaka történt összetűzésétől. Az éjszaka egy órán át tartó tűzpárbajért a szemben álló felek egymást tették felelőssé. Szerb közlések szerint az albánok aknavetőkből és nagy kaliberű golyószóróból nyitottak tüzet a jugoszláv állásokra. Albán állítások szerint pedig a jugoszláv erők nehéztüzérséggel indítottak támadást. Jugoszláv források az éjszakai tűzpárbajt a legsúlyosabb incidensnek tartják a dél-szerbiai válság tavaly novemberi kitörése óta. A helyzet azt követően éleződött ki, hogy a magát Presevo, Med- vedja és Bujanovac Felszabadítási Hadseregének (UCPMB) nevező albán fegyveres szervezet támadásokat indított a szerb rendőrök ellen a biztonsági, övezetben. Az UCPMB a nevében szereplő délBukarest Román sajtójelentések szerint a kisebbségi nyelvhasználatról szóló rendelet feszültséget okozott a kormánypárt berkein belül is - jelentette romániai tudósítónk, Simon Hunor. A párt szenátusi frakciójának hétfői ülésén Gheorghe Prutearm szenátor arra kérte a frakcióvezetőket, hogy magyarázzák meg, milyen kritériumok alapján határozták meg a 20 százalékos küszöböt. Véleménye szerint ugyanis csak 50 százalékos kisebbségi jelenlét esetén kellene megengedni a helyi közigazgatásban az anyanyelv alkalmazásét. A kormánypárt egyes honatyái arra kerestek választ, hogy milyen úton lehet ezt a kérdést újra felvetni az egyeztető tárgyalások során, mivel az eredeti rendelettervezetben szereplő 20 százalékos küszöböt és az anyanyelvhasználat egyéb feltételeit a helyi közigazgatásban hasonlóan fogadta el a román parlament mindkét háza. szerbiai városok Koszovóhoz csatolását kívánja elérni. Vojiszlav Kostunica jugoszláv elnök szerint Milosevics súlyos felelősséget visel az elmúlt évek eseményeiért, számolnia kellett volna a nemzetközi közösséggel és Washingtonnal, de a volt jugoszláv elnököt Belgrádban fogják bíróság elé állítani. Felidézi, miként bántak Miloseviccsel az amerikaiak: először támogatták őt, a béke letéteményesének tekintették, majd tűz alá vették. Kostunica szerint Milosevics politikai arcát a nemzetközi közösség alakította ilyenné. Akárcsak Szaddám Huszeinét, akinek kultusza nem az iraki népnek, ha- nema nemzetközi közösségnek köszönhető. A Limes című olasz politikai folyóirat legfrissebb számának adott interjúban Kostunica úgy véli: az egész balkáni térség érdeke, hogy a mostani Jugoszlávia egészben maradjon. Ha ugyanis széthullik, az más államok - így Macedónia és Bosznia-Hercegovina - széteséséhez is vezetne. Kostunica szerint országa bejuthat Európába anélkül, hogy csatlakoznia kellene a NATO- hoz. Jugoszláviának már a légicsapások előtt is roppant bonyolultak voltak az Észak-atlanti Szövetséghez fűződő kapcsolatai. Az elnök azt várja az európai országoktól, hogy tartsák meg önnön nemzeti identitásukat, és így jobban megértik majd Jugoszlávia bonyolult valóságát, az ottani kultúra és a hagyományok összetettségét is. ____________■ Ad rián Paunescu szenátor is élesen támadta a helyi közigazgatási törvény anyanyelvhasználatra vonatkozó kitételeit. A kormánypárt elégedetlen szenátorai találkozót kértek Ion Iliescu államfőttől és Adrian Nastase miniszterelnöktől a kérdés megvitatására. * A nagybányai Aurul vállalatnál befejezték a tavalyi ciános baleset után előírt környezetvédelmi beruházásokat, és a megyei környezetvédelmi hivatal vezetője szerint sor kerülhet az üzemi próbákra. Márciusban nyüvános meghallgatáson döntik el, megkapja-e a cég a végleges működési engedélyt. Közben újabb folyószennyezés történt, ezúttal a közép-erdélyi Aranyoson. Eddig legalább három verziót hangoztatnak a hatóságok, hogy melyik bánya szennyezi a vizet vassal, savakkal és baktériumokkal. Az itteni lakosok azonban nem hallgatnak a hatóságokra, és zsákszámra gyűjtik a döglött halakat, hogy megegyék vagy eladják. Vita a nyelvhasználatró Pályázati felhívás Szentlőrinci Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet Pénzügyi és Intézmény-felügyeleti Osztályvezetői munkakör betöltésére. Pályázati feltétel szakirányú felsőfokú végzettség. Előny a közigazgatási szakvizsga és közigazgatási gyakorlat. A pályázónak a pályázathoz csatolnia kell 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt; az iskolai végzettséget tanúsító diploma hiteles másolatát; a pályázó szakmai önéletrajzát. A javadalmazás a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szabályai, valamint a 15/1999. (XI. 25.) számú Kt. rendelet alapján közös megegyezéssel. A pályázat beérkezésének határideje a megjelenéstől számított 15 nap. Polgármesteri Hivatal Szentlőrinc 7940 Szentlőrinc, Munkácsy Mihály u. 1. A pályázatokat bizalmasan kezeljük, további információkat Dr. Karakán Béla aljegyzőnél kérhetnek a pályázók a 73/371-311-es telefonszámon. *64392* Életkezdet a világűrben Szilícium-völgy Van-e élet a világmindenségben? A NASA, az amerikai űrhajózási hivatal egyik központja most újabb kísérletekről számolt be. A kutatóknak - mint állítják - sikerült a világmindenségben uralkodó körülményeknek megfelelő térben mesterséges életet előállítaniuk. Louis Allamandola és munkatársai megalkották primitív sejtek tartalmát, és vízzel elegyítették. Belőlük sejtfalak részei fejlődtek ki, ami viszont a kezdeti feltétele az élet kialakulásához szükséges összetett vegyi összefüggésnek. Allamandoláék parányi csöppecskék, protosejtek keletkezését figyelhették meg. A tudósok meggyőződése szerint „az élet eredetéhez szükséges molekulák az egész világűrben jelen vannak”. ieuropressi A férfi, aki túl sokat tud, de hallgat Kihallgatás előtt a francia-német kenőpénzbotrány főszereplője A német hatóságok nem támasztottak akadályt az elé, hogy később átadják a francia igazságszolgáltatásnak a pénteken Manilában letartóztatott Alfred Sirvent, a francia Elf- Aquitaine olajkonszern egykori vezérigazgatóját, akire nagyon várnak a cég korrupciós ügyeit tárgyaló párizsi bírák. ügyminiszter a madridi kormányban. A kelet-németországi kőolajfinomító (Leuna) és benzinkúthálózat (Minői) tíz évvel ezelőtti privatizációjakor 88 millió Frankfurt Sirven elfogása és bírósági kihallgatása döntő fordulatot eredményezhet az Elf körüli perben, amelynek eddig főleg francia gyanúsítottjai vannak, élükön Roland Dumas egykori külügyminiszterrel. Ha azonban „a túl sokat tudó férfi” kinyitja a száját, abból európai méretű forgószél kerekedhet. Hírek szerint ugyanis több más ország politikusait, döntéshozóit is bőkezűen jutalmazta az Elf titkos svájci kasszájából az agyafúrt Sirven, így segítve elő az olajcég számára előnyös üzletek nyélbeütését. A nyomozó hatóságok gyanítják, hogy például a spanyolországi Ertoil olajcég felvásárlásakor Sirven több mint 140 millió márkának megfelelő „jutalékot” osztott szét spanyol, illetve katalán közvetítőknek. Köztük volt az Ertoil korábbi többségi tulajdonosának, a katalán Ercros energiaszolgáltató cégnek a főnöke, Josep Pique is, aki jelenleg külpártok (CDU/CSU, FDP) illetékeseihez. Hogy pontosan kikhez, arra Sirventől vár felvilágosítást a Bundestag-bizottság. A koreai háborúban harcolt egykori veterán és későbbi bankrabló, majd tekintélyes menedzser kényes ismereteinek nagyobbik része persze francia politikusokkal kapcsolatos. Mint külföldre szökése előtt hencegve mondta: ha én egyAlfred Sirven frankfurti kihallgatása előtt. Volt koreai veterán, bankrabló, majd tekintélyes üzletember márka kenőpénz talált gazdára - véli az illegális pártadományok és gyanús gazdasági döntések hátterét vizsgáló német parlamenti ad hoc bizottság. A feltevés szerint a tendert megnyerő Elf-Aquitaine titkos kasszájából Dieter Holzer svájci üzletember beiktatásával jutott el a csúszópénz az akkori bonni kormányszer kipakolok, akkor összeomlik az Ötödik Köztársaság. Az általa lekötelezett döntéshozók két legnevesebbike a már említett Roland Dumas mellett a korábbi iparügyi miniszter, Dominique Strauss-Kahn, valamint Charles Pasqua egykori belügyminiszter. FIATAL AUTÓK BONTÓJA Új típusú (1992-től) nyugati autókhoz bontott és új alkatrészek, karosszériaelemek vétele, eladása. Pl.: Opel Astra, Corsa B. Magyar Suzuki, Ford Escort, BMW, VW Golf Ili, Ven to. Polo, Audi. Mercedes, Peugeot, Seat. Törött, totálkáros autók vétele. Februárban 15 %-os akció az új utángyárott alkatrészekre. Lakatosoknak kiszállítás! Pécs, Rácvárosi u. 3. 20/927-5722, 20/988-6666 72/255-064 Kakasd, Kossuth u. 8/0. (6-os főút mellett) Tel./fax: 74/431-908, 431-825. Mazda E2200 platós 1996. 1.490.000,- + áfa Mazda E2200 platós 1994. 1.090.000,- + áfa Daewoo-FSO duplakabinos Pickllp 1.9 D 1998. 990.000,- + áfa Mazda 626 1983. 290.000,Kia Pregio 6 szem. 1998.04. 1.850.000,- +áfa KIA Sportágé 2.0B teljes extra, 4x4-es 1997.12. 2.990.000,Használt autók eredetvizsgálattal. Kedvező hitelfeltételek, csere, autó-beszámítás! FORD TRANS/T-ESCORT-ORION Cramax alkatrész-szaküzlet PÉCS, MÓRA F. a. 71. TEL.: 72/415-715, 30/300-1280 Gyári új, utángvártott és bontott alkatrészek a legkedvezőbb áron! SZEMÉLYAUTÓK: • Audi A4 2.8B 1995 3.890.000 Ft • BMW 528C magyar szervizkönyv 1997 6.590.000 Ft • BMW 318 E46 magyar szervizkönyv 1998. 6.150.000 Ft • Chrysler Stratus LX klíma, légzsák, ABS 1996 2.750.000 Ft • Hyundai Lantra 1.6B klíma, légzsák, kp.zár 1997 1.790.000 Ft • Jeep Grand Cherokee 4.7B full extra 1999 13.400.000 Ft • Landrover Freelander 1.8 XE 1999 5.890.000 Ft • Mazda 323F1.5B klíma, ABS, légzsák 2000 3.690.000 Ft • Nissan Aimera 1.4B 1998 1.890.000 Ft • Opel Astra CDX 1998 2.990.000 Ft • Toyota Ftav 4 2.0B 1995 3.250.000 Ft TEHERGÉPJÁRMŰVEK • Hundai H100+ponyva 1998 1.590.000 Ft+áfa • Mitsubishi L300 1987 490.000 Ft+áfa • Nissan Vanette Cargo 2.3D 1998 1.800.000 Ft+áfa • VW Transporter 2.4D dobozos 1992 1.250.000 Ft+áfa • VW Transporter 2.4D dobozos 1992 1.250.000 Ft+áfa Hitel, használtautó-beszámítás, EREDETVIZSGÁLAT 7630 Pécs, fi Buzsáki út 1-3. Telefon: (72) 539-028 W Autó-Largo Kft. Pécs, Vadász u. 83. Tel.: (72) 236-220; 20/9228-424, 20/9739-411; 20/9767-767 Cll «1 ÉN H ASZNÁLTAUTÓ KÍNÁLATA: Audi 100 Titan; 2.0/16V full extra, mo-i szervizkönyv, részi. ’94 2.300 EFt Citroen Saxo VTS; 1.4i 10E km, újszerű állapot, részletre is! ’00 2.120 EFt Daewoo Lanos SE; 1.5 17E km, 4 ajtós, sok extr. részi, is! ’99/03 1.780 EFt Daewoo Nexia GLE; 1.5 4 ajtós, klíma, részletre is! ’95 1.150 EFt Lada; 1.5 kombi, friss műsz., kiváló állapotban '95 700 EFt Seat Toledo GT; 2.0Í 106E km, friss műszaki, nagyon sok ’92 1.250 EFt extra, benz./gáz, részletre is! Fiat Fiorino; 1.3 ben./g., furg., fr. műsz., kiv. áll. részi. ’94 590E+áfa Zalai Autóház Kft. 7631 Pécs, Északmegyer-dűlő 2. Tel.: 72/549-559 Használt autók: Ford Escort 1.3 1984 340.000 Ft Ford Fiesta 1989 590.000 Ft Lada Samara 1990 499.000 Ft Lada VÁZ 2105 1989 350.000 Ft Skoda 120 1989 230.000 Ft Skoda Felicia LX 1997 1.290.000 Ft Skoda Octavia GLX 1.6 (ABS, klíma) 1997. IX. 2.690.000 Ft Skoda Pick-Up dobozos 2000. V. 1.450.000 Ft + áfa Suzuki Swift 1.0 1994 890.000 Ft Toyota Corolla 1.4 Sedan 1992 1.199.000 Ft VW Polo Classic 1.4 1996 1.750.000 Ft Tesztautók: Skoda Fabia Classic 2000. IV. 2.304.000 Ft helyett 2.150.000 Ft Skoda Octavia akár 500.000 Ft árkedvezménnyel. Fotó: www.skodazalai.hu | VOLVOAUTOKONT HASZNÁLT AUTÓI VOLVO S70 2.0T 97/10 havi, ABS+EBD, aut. légkondi, metál fényezés, 2 légzsák, oldal- légzsák, rádió+CD, tempómat, infocenter, 4 el. ablak, el, tükrök, bőrkormány, fényszórómosó, 1. tulaj., Mo-i szervizkönyv, sérülésmentes ________________5.850.000 Ft VO LVO S40 1.6-16V 98/11 havi, ABS+EBD, 2 el. ablak, rádió, ködfényszóró, velúr kárpit, fabetét, fényszórómosó, 1. tulaj., vonóhorog, Mo-i szervizkönyv, sérülésmentes 3.500.000 Ft Jaguár XJ 4.0 Sovereing Aut 93/11. havi, bordómetál fényezés, 2 légzsák, fedélzeti számitógép, könnyűfémfelni, aut. légkondi, bőrkárpit, központizár, riasztó, gyári rádió, el. ablakemelő, 1. tulaj., Mo-i szervizkönyv, sérülésmentes 4.600.000 Ft * I Mitsubishi Galant GLS 2.0 Aut. 97/11 havi, fekete-metál fényezés, ABS, 2 légzsák, központi zár, riasztó, aut. klíma, rádió, el. ablakemelés, 1 tulaj., Mo-i szervizkönyv, sérülés- mentes 3.750.000 Ft Minden autó részletre is! I Pécs, Pécsváradi út 2/2. Tel.: 72/538-555,1 [fax: 72/538-668, mobil: 30/979-3034 k V
