Új Dunántúli Napló, 2001. január (12. évfolyam, 1-30. szám)
2001-01-07 / 6. szám
I 2001. január 7. ★ SPORT - EZ TÖRTÉNT ★ 11 ■rani a Kapcsolat Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt. IBII Az ellentetek mérkőzése Akár csak a palánk alatt, a mérkőzés végén is szorongattak a Kaszások PVSK - Kaszások TF 95-83 (24-17, 36-17, 18-21, 17-28) Kosárlabda NB I. B-csoport. Lauber Dezső sportcsarnok, 500 néző. V.: Görgényi, Gorka. PVSK: PETŐFI 19, Béres 4, HOFFMANN 29/6, Móricz 9/9, BARTHA 16/6. Csere: Nemes 2, Sági 2, Kun 8/3, Buzogány 6. Edző: Zalay Zoltán. Kaszások TF: RADIOS 16/3, Bányai 9/3, SEBŐK 18/3, BITVAI 26/3, Balog 8. Csere: Sárosi, Nyíri, Végvári 4. Edző: Tallár Tamás. Az eredmény alakulása: 3. p.:^6'5;-'9. p.: 20-13, 12. p.: 26-24, 17. p.: 42-28, 22. p.: 62-36,28. p.: 72-48,32. p.: 78-61. Kipontozódott: Béres (34. PO, Balog (36. p.). A tegnapi NB 1. B-csoportos férfi kosárlabda-mérkőzésnek nem kisebb tétje volt, mint a rájátszásba kerülés. Hazai győzelem esetén a pécsiek biztosan a legjobb négy között fejezik be az alapszakaszt - Budapesten két ponttal vereséget szenvedtek Zalay Zoltán tanítványai. Az első percben Bitvai nyitotta meg egy duplával a kosárszüretet, ez és a következő negyed azonban nem róla szólt, hanem sokkal inkább Hoffmann Zoltánról. A pécsi játékos nyilván nagyon jó barátságban van a sportcsarnok palánkjaival, szinte minden helyzetből betalált, tíz perc után tizenöt pontnál tartott. Ponterősségének és Bartha egy-két élményszámba menő blokkjának köszönhetőn a PVSK szép lassan elhúzott, a fővárosiak az idő múlásával egyre kevesebb ellenállást mutattak. Az első félidő gyakran szemet gyönyörködtető hazai kosarakkal, zsákolással és főleg több mint húszpontos pécsi előnnyel zárult. Ha a vendégek eddigi teljesítményükkel altatni akartak, ez maximálisan sikerült nekik. A második félidőben ugyanis a nézők tátott szájjal figyelték, hogy mekkora formahanyatláson megy keresztül a pécsi csapat. Hoffmann négy személyijének hatására teljesen lemondott a kosárszerzésről, a többiektől pedig jó ideig csak erőlködésre futotta. Mindez azt eredményezte, hogy a kiharcolt 26 pontos előny a mérkőzés végére mindössze 11-re olvadt, Zalay Zoltán pedig időt kért. A fejmosás legalább any- nyiban használt, hogy a mélyrepülés megállt, s a pécsiek a végjátékban megőrizve a különbséget, 95-83-ra győztek. Zalay Zoltán: - A második félidőért elnézést kérek a közönségtől. Hiába hívtam fel a játékosok figyelmét a szünetben arra, hogy még nincs vége a meccsnek, ez nem hatott. A lényeg azonban az, hogy megvan a győzelem, ami egyben a rájátszást is jelenti számunkra. K. Mayer A. Akit sohasem cseréltek le Három hónapig „gyóntatták”, igazoljon át a Budapesti Hon- védba, ő mégis a Dorogban maradt. Buzánszky Jenő (képünkön) a bányászvárosba a PVSK-ból igazolt, ahol egy fél szezont játszott - első mérkőzésén három góllal mutatkozott be. Az öreg és valóban lelkes futball- drukkereknek is törni kellene azon a fejüket, hogy vajon mikor és melyik pécsi együttesben játszott Buzánszky Jenő, a későbbi „aranycsapat” jobbhátvédje. Ugyan a baranyai kiruccanás rövid életűnek bizonyult, a PVSK vezetői mégis fontosnak tartották, hogy találkozót szervezzenek az egykori csatárral.- Az apropót a sportkör nyolcvanadik évfordulója adta, erre az ünnepségre azonban nem tudott 1999-ben eljönni - mondta Czerpán István ügyvezető elnök. - Az elmaradást most pótoljuk. Buzánszky Jenő Dombóváron kezdte labdarúgó-pályafutását, ahonnan az akkor NB Il-es PVSK- hoz igazolt. A későbbi jobbhátvéd abban az időben még a kapusok réme volt, csatárként riogatta a hálóőröket. Pécsett erre nem sok ideje adódott, ugyanis 1947-ben a vasutat a bányászat váltotta fel, azaz a PVSK-t a Dorogra cserélte. Ebben nagy szerepe volt Szabó Péter edzőnek, aki szintén az NB I-es klubba távozott, valamint Csanádi Györgynek, a MÁV vezérigazgatójának, aki hosszabb huzavona nélkül elengedte.- Ügy éreztem kinőttem a cipőt, bírnám a magasabb osztályt is. Ha őszinte akarok lenni bevallhatom, a térképen néztem meg, merre is van Dorog - emlékezett vissza az egykori válogatott. A váltás jól sikerült, új csapatában fél szezon alatt tíz gólt szerzett csatárként, 1950-től azonban már mindenki jobbhátvédként emlékszik vissza rá.- Egyszerűen kiöregedtek Dorogon a védők, így kerültem a hátsó sorba 1949-ben. Nem örültem ennek a kényszerű cserének, mert máig is azt vallom, hogy a futballban a gólszerzés a leggyönyörűbb dolog. Ezekben az években már megjárta a szakszervezeti és a bányászválogatottat, mégis 1950- ben Albániában védőként vették észre a szakemberek, s szeptemberben már a kispadon találta magát a magyar - osztrákon.- Életemben először és utoljára drukkoltam azért, hogy ne állítsanak be! Az ellenfelem ugyanis Európa egyik legjobb balszélsője lett volna, szerencsére Sebes Guszti bácsi Hidegkútit cserélte be. Október 14-én már nem úsz- hatta meg a debütálást, Bulgáriában kezdőként lépett pályára Kovács II. helyén, de az első pár momentumot szívesen elfelejtené: a harmadik percben a balszélső róla rúgott gólt. Sebes Gusztávnak, az akkori szövetségi kapitánynak azonban elnyerte a tetszését játéka, így hosszú időre biztosította helyét a csapatban.- A nemzetközi sikereknél semmi sem lehet jobb, csodálatos érzés volt Helsinkiben olimpiát nyerni. Sajnos a futballtörténelem nem hazudtolta meg önmagát, rá két évre a világbajnoki döntőt elbuktuk. Úgy jártunk Bernben, mint a kézis lányok tavaly Sydneyben, egyszerűen kiDombóvárról a Wembleybe Buzánszky Jenő 1925. május 4-én született Dombóváron. Labdarúgópályafutását a helyi vasutasoknál kezdte, tizenhét évesen az NB III. gólkirálya volt. 1946-ban került a PVSK-hoz, ahol egy fél szezont játszott, innen igazolta Dorogi Bányászhoz. 1950-ben jobbhátvédként már válogatott játékos, 1952-ben Helsinkiben olimpiát, egy évre rá Európa-kupát nyert. 1953-ban futballozott az évszázad mérkőzésén a Wembleyben, ahol az aranycsapat 6-3-ra diadalmaskodott. 1954-ben világbajnoki ezüstérmet szeizett, összesen 49-szer - a Libanon és Szíria elleni meccseket is beszámítva 51-szer - húzhatta magára a címeres mezt. 1960-ban befejezte labdarúgó-pályafutását, utána évekig edzősködött a Dorognál, valamint Esztergomban és a pesti Szállítóknál. énekelték a szánkból a sajtot. A világbajnoki cím megszerzésében szerintem a legnagyobb ellenfelünk az idegi fáradtság volt. Uruguayt hosszabbításban győztük le 4-2-re, s a meccs után éjjel olyan fáradt voltam, hogy úgy éreztem, leszakad alattam az ágy. A fináléban aztán 2-0-ás vezetésről kaptunk ki 3-2-re úgy, hogy mi tizenhárom lehetőségünkből csak két gólt és három kapufát, a németek a hatból három gólt rúgtak. A vb-döntő, valamint az ’53-as Wembley-mérkőzés jelentette pályafutása csúcsát, 1956-ban 49 válogatott szereplés után nem húzta fel többször a piros-fehér- zöld mezt. Négy évig még játszott Dorogon, aztán harmincöt évesen abbahagyta a futballt, de munkája (a Dorogi Szénbányáknál a felvételi iroda vezetője volt) miatt továbbra is hűséges maradt a helyi labdarúgócsapathoz. Külföldi szerződéslehetőségek ellenére is inkább a dorogi kispadot választotta, de az edzői sikerek helyett sokkal inkább valami másra büszke: arra, hogy valahányszor pályára lépett, sohasem cserélték le. K. Mayer András Amerika: vonzza a kosarasokat Elcsépelt mondás, de úgy látszik a magyar kosarashölgyekre valóban vonatkozik, hogy Amerika a határtalan lehetőségek országa. Négy fiatal pécsi játékos mindenesetre így gondolhatja, hiszen mindannyian az Atlantióceánon túli egyetemet és csapatot választottak maguknak. A magyar sportolók kivándorlása edzőtáborba, egyetemre nem újszerű dolog, s nem csak a kosárlabdázókra vonatkozik, járnak az Egyesült Államokba úszók és teniszezők is. Á PVSK női csapatából négyen is ezt az utat választották, Hoffmann Petra, Szakács Ildikó (képünkön), Gyuris Nóra és Heller Anita egyaránt az „idegenlégiósok” kenyerét eszik. Szakács Ildikó tavaly augusztusban került ki Amerikába. A keleti parton fekvő South Carolina fővárosában, Columbiában jár egyetemre. Jelenleg tehát mindössze „gólya”, vagyis elsőéves hallgató, ami azt jelenti, hogy mindent kell tanulnia. Az egykor a korosztályos válogatottakban (kadett és junior) is megforduló sportolóra a pályán figyeltek fel a külföldi szakemberek.- A válogatottban láttak az amerikai edzők, s any- nyira megtetszett a teljesítményem, hogy felvetették, menjek hozzájuk egyetemi csapatba játszani - kezdte az első lépésekkel Szakács Ildikó. Az ötletet tett követte, tavaly augusztusban már repülőgépen morfondírozhatott a sokat ígérő jövőről. A beilleszkedés az új társaságba a szokásokhoz híven nem ment könnyen, de nagy segítségére volt, hogy kilenc (!) európai játszott az együttesében.- Jelenleg nem kapok túl sok lehetőséget a csapatban, itt az a szokás, hogy inkább az idősebbek, a végzősök játszanak. Az amerikai kosárlabda gyorsabb, nagyobb hangsúlyt fektetnek a fizikumra, mint Európában, ez utóbbit nehezebben is viselem. Az ünnepeket is kint töltötte, csakúgy mint a többiek, neki azonban egy kicsit kellemesebbre sikeredett a karácsony: szülei és bátyja is meglátogatta pár napra. A szilveszteri mulatság viszont elmaradt, mert 2- án mérkőzést játszottak, előtte pedig már edzésük is volt.- Annyira nem szakadtam el otthonról, hogy ne figyelném a pécsi lányok eredményeit, nagyon örülök a sikereiknek. A családdal elmentünk egy NBA-mérkőzésre, a Charlotte Hornets - San Antonio találkozóra, óriási show volt. Az unalmas első félidő után közel húszezer ember izgulta végig a hosszabbításos összecsapást! Elmondása szerint a négyéves tanulmányok befejezése után a magyar kosárlabdabarátok számíthatnak arra, hogy feltűnik valamelyik hazai pályán - talán a PVSK lesz számára egyaránt a kezdő- és a végállomás is. K. Mayer A. Párban az elsőségért Az év első jelentős bridzs-meg- mérettetésén már véget ért a csapatverseny, tegnap és ma már a páros bajnoki címért ülnek asztalhoz a kártyások. A hagyományok szerint ötven páros ifidül, köztük hazai ver- senyzők is. A partik ma 9.30- kor kezdődnek. K. M. A. Mai sportműsor BRIDZS. 38. Mecsek-kupa, nemzetközi páros verseny. Pécs, Palatínus Szálló, 9.30. KOSÁRLABDA. NB I., A-cso- port, nők: Atomerőmű-KSC Szekszárd - BSE-ESMA, Szekszárd, 17.30. KÉZILABDA. Férfi nemzetközi felkészülési mérkőzés: Magyarország - Horvátország, Zalaegerszeg, 16.00. Erősebb az alföldi bor Felemásan szerepelt Kiskőrösön a IV. Borváros-kupán a V. Tabac-Pécsi KK. Az eredetileg négycsapatosra tervezett tornán végül is csak három együttes vett részt. A százhalombattaiak az utolsó pillanatban lemondták a részvételt és a szervezők már nem tudtak beugró együttest találni a helyükre. Ezért némi kártérítést próbálnak kisajtolni a Duna-par- tiaktól az alföldiek, kérdés, mekkora sikerrel. A torna első mérkőzésén a hazaiak arattak magabiztos győzelmet a Tiszaföldvár ellen, 34-27-re nyertek, de szinte végig ennél is több góllal vezettek. A pécsiek is a Tiszaföldvár ellen kezdtek. V. Tabac-Pécsi KK - Tiszaföldvár 34-30 (15-15) 150 néző. V.: Belső, Sápi. V. Tabac-Pécsi KK: Szente - Mr yás 1, KATZIRZ 7/1, Horváth 3, CSEH 5, FREY T. 9, Kovács Zs. 2. Cs.: Kálóczy (kapus), Balló (kapus), FRÁNYÓ B. 3, ERDÉLYI 4. Edző: Füzesi Ferenc. A jobb erőkből álló baranyaiak sokat könnyelműsködtek a mérkőzésen, és ha a tiszaföldváriak nrgyobb hittel játszanak, komolyabban meg kellett volna szenvedniük a pécsieknek a győzelemért. A harmadik összecsapás tekinthető tulajdonképpen a IV. Borváros-kupa döntőjének, hiszen a két veretlen csapat találkozott. Kiskőrös - V. Tabac-Pécn KK 32-23 (16-8) 300 néző. V.: Belső, Sápi. V. Tabac-Pécsi KK: Balló - Mátyás, KATZIRZ 6, Horváth 1, Cseh, Frey T. 11/4, Kovács Zs. Cs.: Kálóczy (kapus), Szente (kapus), Frányó B., Erdélyi 5, Lévay. Edző: Füzesi Ferenc. Ezen a találkozón a kissé in- diszponáltan kezdő pécsiek ellen gyorsan megnyugtató előnyre tettek szert a vendéglátók, és ezt az előnyt akkor sem adták ki a kezükből, mikor a torna legjobb kapusának választott hálóőrüket, Nagy Pétert fejbe találta egy labda és több mint húsz percen keresztül serdülőkorú kapussal kellett állniuk a sarat. A pécsiek csapnivaló védekezése esélyt sem adott a meccs szorosabbá tételére. Némi kis öröm az ürömben, hogy a torna gólkirálya húsz góllal Frey Tamás lett, de a végső sorrendben a Kiskőrös mögött csak a második helyet szerezték meg a baranyaiak. M.Z. A totó 1. heti eredményei 1. Vicenza - Bari 1-0 1 2. Juventus - Fiorentina lapzárta u. 3. Atalanta - Roma vasárnap 4. Bologna - Brescia vasárnap 5. Lazio - Napoli vasárnap 6. Lecce - Verona vasárnap 7. Parma - Reggina vasárnap 8. Perugia - Udinese vasárnap 9. Manchester C. - Birmingh. 3-2 1 10. Watford - Everton 1-2 2 11. Walsall-West Ham 2-3 2 12. Fulham - Manchester U. vas. 13. Newcastle - Aston Villa vasárnap +1 14. Milan - Intemazionale vasárnap Az első 2001-es totószelvényen vasárnapig kell várni a teljes eredménylistára. A Vicenza kiesési rangadón nyert a gyengélkedő Bari ellen, az angol kupameccseken az esélyesebbek győztek. ■ VASÁRNAPI Dunántúli Napló Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA Felelős szerkesztők: BALOGH ZOLTÁN, LENDVAI DÁVID, NIMMERFROH FERENC Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Felelős kiadó az ügyvezető igazgató. A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Terjeszti az Axel Springer-Magyarország Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózatán keresztül és a Pannonhír Rt. értékesítési helyei. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., AS-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a szerkesztőségi rendszerrel készült ISSN 0865-9133 A A /MTESZ tagja'. i I
