Új Dunántúli Napló, 2001. január (12. évfolyam, 1-30. szám)
2001-01-06 / 5. szám
2001. Január 6., szombat TÜKÖR Új Dunántúli Napló - 5. oldal BARANYA Farsangolás hamvazószerdáig és kifulladásig Az előrejelzések szerint több mint száz különféle bál csalogatja Baranyában a polgárokat, hogy így köszöntsék az új évezredet, köztük a hagyományos nagybálok és a sebtében szervezett, s egyre szaporodó adománygyűjtő, jótékonysági zenés, táncos rendezvények. Baranyai körkép A német faseln szó (pajkosságot űzni) ráillik a mi farsang kifejezésünkre, amit egyébként abból is eredeztetnek. A hagyomány szerint vízkereszttől (január 6.) startol, s húsvét előtt negyven nappal, hamvazószerdán ér véget a vigalom, bár az utóbbi években meglehetősen nőtt a bálozó kedv, s az Nem olcsó mulatság időpontokat olykor továbbtolják március végére, áprilisra. Csak jelzésképpen: a pécsi Tettye vendéglőben minden hétvégén dupla svábbált tartanak, oly nagy az igény. Mostanában többször kinyílik a táncosok előtt a régi megyeháza nagyterme is, s többen már az új Nádorra, mint lehetséges helyszínre tekintgetnek. A hagyományos szakmai bálok mellett szaporodóban az adománygyűjtő bálok. Február 23-án például a pécsi Szivárvány Gyermekházban az asztmás és allergiás gyermekek szüleinek klubja rendez jótékonysági bált, de hasonlóra invitál majd minden bizonnyal a gyermekklinika röntgenközössége is, s talán kevesen tudják, a Pécsi Nőegylet báli forintokat moz- . gósít arra, ’ hogy a szegény sorsú gyerekek iskolai étkeztetése megoldódjon. Ám illetlenség volna tagadni, hogy az úgynevezett nagybálok többsége csupán a jókedvet szolgálja, s hogy a megyeszékhelyre és a Palatínus Szálló Bartók-termére koncentrálódik. Itt gyűlnek össze a baranyai jogászok, orvosok, itt randevúznak a különféle egyesületek és közösségek, frizurát és nagyestélyit igazítva, csokornyakkendőt kötve. Mint azt Varga Csaba, a Danubius Szállodalánc pécsi igazgatója a báli naptárra tekintve prognosztizálta, az új évezredet valószínűleg minden korábbinál népesebb közönség köszönti majd táncos együttlétben. Hagyomány, hogy az újságíróbállal nyitják a szezont (2001 sem kivétel), s biztos igazodási pont a jogászbál is, hiszen hosszú évek óta január utolsó szombatján borulnak össze a bírák, ügyészek, ügyvédek. (Jelen sorok írója emlékszik egy kivételre is, amikor hajdanán március 14-ről 15-re virradóra hálóztak a jurátusok Pécsett, s Besenczy Árpád, kezdő színészként, a színpadra pattanva elszavalta a Nemzeti dalt.) Az ételek, italok ilyenkor különlegesek. A Tettyén pácolt libacombra esküsznek áfonyamártással, a mohácsi cigány bálban (hová tűnt e hagyomány) pedig hajdanán kakaspörköltet tálaltak a túrós csusza mellé, másutt malacsült vagy vadétel kerül az asztalra. Előbbiekre magasabb alkohol- tartalmú fehéret ajánlanak, utóbbiakra pedig testes vörösbor dukál. Akad, ahol műsor is kerekedik, s többnyire a szigetvári táncos lábú lányokat-fiúkat hívják a megyeszékhelyre palotást járni (vagy pécsi gimnáziumok társastáncosait), sőt hogy a nagyérdeműt is bevonják a forgatagba, akad táncrend is. Végül különlegesség, hogy az újságírók bálján szép szokássá lett korabeli jelmezekbe beöltözve fényképezkedni. (A dél-dunántúli bálok időpontjai: www.dunantulinaplo.hu.) KOZMA FERENC A bálozás nem olcsó: csupán a belépők személyenként 3000-7000 forintba kerülnek. (PL: jogászbáli belépő Pécsett 7000 forint, a mohácsi városházi mulatság belépője 6000 forint.) Az italfogyasztás páronként 2000-4000, a taxiköltség 2000-3000, a tombolajegy 2-3000, így ha nem számolunk az évről évre „kötelezően" megújuló nagyestélyivel és öltönnyel (40- 100 ezer forint), legalább 25-30 ezer forintba kerül manapság egy bál a megyeszékhelyen. ______________________BÁLI NAPTÁR____________________^ Januá r: 12. sajtóbál (Pécs), 13. német polgárbál (Pécs), 20. kamarai bál (Pécs), svábbál (Mohács), 26. polgárbál (Pécs), 27. jogászbál (Pécs), pótszilveszteri bál (Siklós) Február: 2. köztisztviselők bálja (Pécs), 3. teniszbál (Pécs), 9. bányászok bálja (Pécs), 10. gyógyszerészek bálja (Pécs), városházi bál (Mohács), 16. elektrobál (Pécs), 24. orvosbál (Pécs), magyar bál (Mohács), 25. busójárási sokác bál (Mohács) Március: 2. Rotary-bál (Pécs), 3. közgazdászok bálja (Pécs), 10. Zsolnay-bál (Pécs), vadászbál, (Siklós), 24. jótékonysági polgári bál (Szigetvár) A pécsi „nagybálok’’ mindegyikének a Palatínus Bartók-terme ad otthont, a pécsi közel húsz svábbál helyszíne a Tettye vendéglő. Siklóson a Központi étteremben terítenek, Mohácson a városházán lesz a városházi bál, másoknak többnyire a helyi művelődési központ ad helyet, Szigetváron pedig a Vigadóban és a Flórián rendezvényközpontban hálóznak a helyiek. Hírcsatorna PÉCS Németségéért-dljat alapított 1996-ban a Pécsi Német Ónkormányzat, melyet évente ítélnek oda mindazoknak, akik munkásságukkal kiérdemlik azt. Az idei díjazottak - Gemer Éva, pécsi televíziós szerkesztő és dr. Szende Béla egyetemi tanár - tegnap vehették át a kitüntetést a pécsi Lenau-házban. (a) SOMOGYHATVANBAN befejeződött a vezetékes gázhálózat kiépítése. A gázlángot tegnap likőr gyújtották meg. A mintegy 13 millió forintos beruházás jelentős részét pályázatokkal nyerte el az önkormányzat, a közel 90 csatlakozni kívánó család 30- 30 ezer forinttal járult hozzá a fővezeték kiépítéséhez. (wk) A PÉCSI-MEDENCÉBEN a tava- szias idő immár negyedszer tért vissza a múlt hónap eleje óta. Ezalatt megyei hőmérsékletrekord született Mázán, ahol december 9-én 17, január 5-én pedig 12 fokot mutatott a hőmérő. A pogányi meteorológiai főállomáson tegnap 8 fokot mértek. icsi Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága édesanyám, lányom, testvérem, MAGYAR KÁROLYNÉ Váczi Zsuzsanna vajszlói lakos tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése január 7-én 13.30 órakor lesz a vajszlói református temetőben. Gyászoló szerettei Ines, a repülő boszorkány a világszám az újságíróbálon Kisebb jubileumra készülnek január 12-én a Baranya megyei újságíróbál szervezői. Éppen öt évvel ezelőtt szűnt meg a budapesti újságíróbál egyeduralma, és tartották meg a média első vidéki farsangi bálját. PÉCS Azóta mindig a pécsi bál jelenti a baranyai farsang kezdetét. 1997-ben még csak 4 helyszín szerepelt a MUOSZ vidéki báli programjában, idén pedig már 11 megye- székhely várja a sajtóbál eseményeit. Ezekből pedig nem lesz hiány az idén sem. Jön Cserháti Zsuzsa, akinek kedvéért, hangjáért karácsonykor kétszer is megtelt a Kongresszusi Központ, fellép a Spo-Dee-O-Dee zenekar, amely a bugi világába röpíti a vendégeket. Jön az Alpha Dance Band, amelyet nem csak az újságíróbálok vendégei ismernek - a vidéki bálok kezdetétől valamennyi rendezvényen ők játszottak -, hanem azok is, akik nyáron a siófoki Place Disco kora esti műsorát hallgatták. A legnagyobb balatoni disco tulajdonosai szintén évek óta ragaszkodnak az együtteshez. Először lép fel - a szabadságát éppen Magyarországon töltő - Helio & Ines illuzionista pár. Produkciójukat luxushajókon mutatják be immár vagy 10 éve, Pécsre világszámgyanús műsort hoznak, állítólag a hölgy - Ines, a szőke boszorkány -, mindenki szeme láttára felemelkedik a levegőbe és ott marad, amíg Helios is úgy akarja. A bál tartozékaként újra díjmentesen fogyaszthatják a vendégek a borsodiak Stella Artois sörét, valamint a villányi kékoportóját. A bál egyetlen szomorúsága: utcáról csak akkor lehet jegyet vásárolni a Quaestor Travel Perczel u. 2. sz. alatti irodájában, ha az írott és elektronikus média szerkesztőségei lemondanak az előzetesen lefoglalt helyek né- hányáról. Erre pedig egyelőre kevés az esély. „Ismerős” az új jegyző Villány Új jegyzője van a városnak január 1-jé- töl, a képviselők hat jelentkező közül választották ki az általuk legmegfelelőbbnek tartott szakembert. A korábbi jegyző november elsejével távozott a polgármesteri hivatalból, mivel másik állást választott. A város által meghirdetett, megüresedett állásra hatan pályáztak. A képviselő-testület a korábban Újpetrén körjegyzői feladatokat ellátó dr. Kiss Sándomé mellett tette le voksát. Takáts Gyula, Villány polgármestere kérdésünkre elmondta, a pályázók kivétel nélkül megfeleltek a kiírásban szereplő feltételeknek, azaz a megfelelő végzettség mellett kétéves szakmai gyakorlattal és szakvizsgával rendelkeztek. A testület döntését elsősorban az indokolja, hogy az új jegyző - mivel egy Villányhoz közeli településen dolgozott korábban - helyismerete kiváló, rátermettsége és szaktudása a városatyák előtt is ismert - tette hozzá a polgármester. W. K. Váratlanul beomló pincék Hatmilliót költenek a kutatásra Siklós Az idei évben várhatóan 6 millió forintot fordíthat az önkormányzat a helyi pinceprogram keretében a különböző üregek feltárására, amelyekből temérdek található, ám a legtöbbször véletlenül bukkannak rájuk. A program lebonyolításához szükséges összeget a város pályázat útján teremti elő évről évre, mondta el Mayer György, az önkormányzat műszaki osztályának vezetője. Tájékoztatása szerint ebben az évben is tovább kutatják a város alatt található üregeket, melyek közül a nem hasz- nosíthatókat betömik. Sajnos a település nem rendelkezik semmiféle térképpel - ami pedig a legbiztosabb támpontot jelentené ezért a próbafúrásoknál legtöbbször a szájhagyományra kell támaszkodni. A legnagyobb segítséget a véletlen amikor egy-egy épület megsüllyed, eső után beszakad az úttest, vagy építkezésnél tárnak fel üreget - jelenti a fúrásokat végzőknek. Ilyen esetek pedig viszonylag sokszor adódnak a településen, volt rá példa, hogy a parkoló teherautó alatt hirtelen beszakadt a „flaszter”, s a gázprogram tavalyi kivitelezése során is számos üreget találtak. A főutcán egy önkormányzati bérlakásokat tartalmazó épületet a közelmúltban szintén hasonló probléma miatt kellett kiüríteni, a ház ugyanis már veszélyesen megsüllyedt. Mint Mayer György elmondta, az már biztos, hogy a polgármesteri hivatal előtt sort kerítenek próbafúrásokra, ez a terület ugyanis - egészen a Malkocs bej dzsámiig - köztudottan zsúfolt az üregektől. Legutóbb a városházával szemközti útkereszteződésnél szakadt be az úttest, azt kellett feltölteni cementtel. K. J. Nagyobb volt a füstje PÉCS Négy kocsival vonult ki tegnap kora este a pécsi városi tűzoltóság egy József utcai családi házhoz. Bejelentés érkezett ugyanis, hogy az épületből hatalmas füst gomolyog ki az utcára, feltételezhetően komoly tűz lehet a falakon belül. A helyszínre érkező csapatok azonban a legnagyobb meglepetésükre semmit sem találtak már a pusztító lángokból. Mint kiderült, az elhagyatott épületben hajléktalanok húzták meg magukat, és egy vashordónyi papírhulladékot gyújtottak fel, hogy egy kis meleget teremtsenek maguk körül. Mire a tűzoltók a helyszínre érkeztek, a lángok kihunytak, és a füst is eloszlott. Az eseménynapló szerint mintegy húsz perc telt el a riasztás befutásától a kocsik visszaérkezéséig. Mészkőbányászat: hogyan tovább? A villányinál nagyobb szoborparkot terveznek Január 9-én rendezik azt a szakhatósági bejárást a helyi bányában, amelynek tapasztalatai alapján 5 éves időtartamra meghatározzák a kitermelési feltételeket. Beremend Az önkormányzat, a cementgyár illetékesei, valamint az ügyben érintett szakhatóságok bevonásával vitatják meg az elkövetkező fél évtizedre vonatkozó művelési tervet helyszíni bejárással egybekötve a jövő hét elején, tájékoztatott Heindl József polgármester. Meghatározzák, milyen feltételek mellett folytatható a mészkő és a márga kitermelése a bányában, és ekkor kerül sor a kivehető meny- nyiség megállapítására. Mint a polgármester lapunknak elmondta, ez az öt év egyben a mészkőbányászat hattyúdala is, ugyanis a kitermelés megszűnik, később már csak a márga kivételére lesz lehetőség. A beremendi bányából eddig évente egymillió tonna követ termeltek ki, mondta el Nemeskéri Károly, a gyár főmérnöke, s hozzátette, a bányászat 2005-ben sem szűnik meg, ugyanis a területen még mintegy 16-18 millió tonna kitermelhető mészkő található. Csupán a kibányászott mennyiség csökken több mint a felére. Sok minden múlik a nagy- harsányi bányánál a környezet- szennyezés csökkentése érdekében lebonyolítandó géprekonstrukción. Csak amikor az lezajlik, akkor futtatják fel a nagyharsányi termelést, s csökkentik a beremendit. A kérdésre, hogy mikor kerül sor a korábban tervbe vett, a mészkőbánya rekultiválásával párhuzamosan kialakítandó szoborpark megvalósítására, Heindl József elmondta, azután, hogy a gyár a területet átadta az önkormányzatnak. Ha csak a bánya bizonyos részeit bocsátanák rendelkezésükre, a park kialakítása már akkor is azonnal megkezdődhetne, ugyanis egy táj építész által megálmodott, kész tervvel rendelkeznek. Amennyiben az elképzelés eljut a megvalósítás szintjére, úgy a már meglévő villányihoz képest jóval nagyobb területtel rendelkező új szabadtéri galéria lesz látogatható Dél- Baranyában. ___________________________K, J.