Új Dunántúli Napló, 2001. január (12. évfolyam, 1-30. szám)
2001-01-26 / 25. szám
6. oldal - Űj Dunántúli Napló GAZDASÁGI T U K O R 2001. Január 26., péntek Röviden DÉLSZLÁV üzletközvetítés. A Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara eszéki irodájától az elmúlt évben 338 ügyfél kért gyakorlati közreműködést. Bosznia-Hercegovinából 27, Horvátországból 159, Magyar- országról pedig 152 üzleti partner volt. Hazánkban Baranya volt a legaktívabb (75), a Dél- Dunántúl további három megyéjéből összesen 27, Budapestről 17 megkeresés volt. (k) SOK AZ ÉRDEKLŐDŐ. A január 15-én megjelentetett, a Szé- chenyi-tervhez kapcsolódó dokumentumokat egy hét alatt 120 ezren töltötték le a Gazdasági Minisztérium honlapjáról. Telefonon ezren kértek felvilágosítást, az érdeklődők 45%-a a fővárosból, 55%-a az ország más részéből jelentkezett. A tervek szerint februártól a kamarai ügyfél- szolgálatokon és a munkaügyi kirendeltségeken is elérhetők lesznek a dokumentumok, (k) OSZTRÁK KÁRPÓTLÁS. A fegyveres őrizet mellett dolgoztatott, úgynevezett volt rabszolgamunkások 105 ezer osztrák schillinget, míg az iparban alkalmazott kényszermunkások 35 ezer, a mezőgazdaságban foglalkoztatott emberek 20 ezer schillinget kapnak majd az osztrák kárpótlásból. Az átutalások várhatóan március elején indulnak. A magyarországi jogosultaknak 672 millió schillinget különítettek el. (I) MEZŐGAZDASÁGI KÖNYVEK. Február 5-én Budapesten, a Mezőgazdasági Múzeumban nyílik a Mezőgazdasági Könyvhónap. Évente 400-450-féle agrárszak- könyv között lehet válogatni. Idén többek között új gazda- zsebkönyv, növénytermesztési és állattenyésztési szakkönyv jelenik meg. ______________on „Z öldmezős” bányabezárás Az idei költségvetésben 3,6 milliárd forint szerepel uránipari kármentesítési feladatokra a Gazdasági Minisztérium költségvetési sorai között. Az összeg több mint felét a zagytározók rekultivációs munkáira szánják, a szennyezett üzemi épületek jó részét már lebontották, év végére zöldellő mezők lesznek már az egykori ipari objektumok helyén. A környezetvédelem, a rekultiváció súlypontja az idén a bányaüzemekből áttolódik a bányatelek déli területeire, az ércdúsító üzem és a zagytározók környékére. Ezen túlmenően természetesen más környezetvédelmi feladatokat is elvégeznek 2001-ben, összegezte az új esztendő teendőit Benkovics István, a Mecsekére Rt. vezérigazgatója. Vissza van még a bányaüzemek terület- rendezésének befejezése: az üzemi területek szükséges talajcseréinek elvégzése, néhány kisebb meddőhányó földmunkája, a talajtakarás, a növényesítés munkái. A IV-es Bányaüzem épületei teljes egészében lebontásra kerültek. Itt egy zöld mező, erdős, ligetes terület marad vissza, csak az aknát lezáró után- tömedékelő nyílás és egy emléktábla figyelmezteti majd az uránércbányászatra az erre járó turistát. A költségszámítások ugyanis azt mutatták, hogy ilyen kieső területet nem lehet gazdaságosan fenntartani, hasznosítani. Az idevezető út nem az rt. tulajdona, mind- emellett az üzemeltetésére lesz megoldás, de azt nem tudni, hogy mindenki előtt továbbra is nyitva áll majd, vagy zárt ipari út lesz belőle. A IV-es légakna környezetében is visszaadják a teljes területet a természetnek. Az V-ös szállítóaknánál is lesznek még talajcserék, a szükséges építménybontások itt ugyancsak megtörténtek. Az értékesebb épületek megmaradtak: az infrastrukturális létesítmények, a műhelyek, az étterem. Többek között azért, mert ez a terület könnyebben elérhető, az idevezető utat az erdészet fenntartja, és így ipari hasznosítás esetén könnyebben bekapcsolható a megyei vérkeringésbe. A III-as Bányaüzemben is lezajlottak a szükséges kiszerelések, építménybontások, a területrendezést pedig most tavasszal végzik el. Itt csak a táró kiszolgáló létesítményeit és a rossz műszaki állapotú régi építményeket (népesszín, fürdőépület) bontották le, de a műhelyekhez és az irodaépülethez nem nyúltak hozzá. Az egykori bányaüzemi kiszolgáló egységek közül a Szolgáltató Üzem szenvedte el a legnagyobb talajszennyezést, viszont a talajcserékből már itt is alig van vissza valami az idei esztendőre. A rekultivációs munkák nagy volumenű szállítási tevékenységgel is járnak. Ez leginkább a kővágószőlősi közutat és szűkebb környezetét terhelte, ezért a környezetterhelés mértékét folyamatosan ellenőrizték, a munkák teljes befejezését követően pedig a talajszennyezéseket is megszüntetik. A legnagyobb értékű munkálatokra 2001-ben tehát a zagytározó térségében lehet számítani. Itt az év közepéig elkezdődnek a tájrendezési munkák. A legfőbb védelmi rendszereket már tavaly Uránipari kármentesítés kiépítették. Ennek keretében elkészült a szennyezést lehatároló gyűjtőrendszer a magas sótartalmú talajvíz-kiáramlás megszüntetése érdekében. Az összegyűjtött szennyezett talajvíz egy tisztító, vízkezelő rendszerbe kerül, amely már üzemszerűen működik. A további feladat a szennyező zagytavak elszigetelése, a környezetre gyakorolt hatásnak a minimálisra csökkentése. Ez a táj- és vízrendezési munka indul meg féléven belül, amely igen nagy földmunkával jár majd. Ez a zagytározók felszínének átrendezését, megfelelő takaróréteg kialakítását, a növényesítési munkák elvégzését jelenti. Nem csoda, hogy a folyamat 2004-ig eltart, ugyanis a bonyolult körülmények között végzendő, napi több ezer köbméter anyag mozgatása nagy körültekintést igényel. Benkovics István úgy fogalmaz, hogy a múlt évi célkitűzéseket gyakorlatilag maradéktalanul sikerült megvalósítani. Remélhetőleg legalább ilyen hatásfokkal folytatódik idén is az egykori uránipar környezeti kárainak helyrehozatala. MÉSZÁROS 8. ENDRE ELES LÁTÁS. A bennünket körülvevő világból érkező információk közel háromnegyed részét szemünk segítségével észleljük, ezért látásunk épsége elengedhetetlen része mindennapi életünknek. Bármely tevékenységünk csak akkor végezhető maradéktalanul, amennyiben teljesülnek a jó látás feltételei. Néhány gyakorlati példa: •■Amennyiben számítógépet használunk, nem elegendő a klasszikus látásproblémák (amennyiben van ilyen) korrigálását biztosító szemüveg használata. Ilyen esetekben a szemüveglencséket speciális, a monitorhasználat következtében fellépő káros sugárzásokat, vibrálásokat, a yem gyors elfáradását eredményező hatásokat kiküszöbölő tökéletes védelemmel kell ellátnunk. ••Újságot olvasva gyakran jelentkezik az a panasz, hogy a legapróbb betűket nem látjuk élesen... •■Autóban ülve fontos hogy minden pillanatban tisztában legyünk a körülöttünk lévő forgalmi szituációval... •■Televíziót nézve gyakran tapasztalt kellemetlenség, hogy a képernyőt nem látjuk élesen. •■Szabadidős tevékenységeink is akkor hoznak számunkra örömet, ha látásunk éles és szemünk védelméről megfelelően gondoskodunk. Ilyen lehet a téli vagy nyári sportok esetén ajánlott tökéletes UV-szűrés, de az otthon végezhető barkácsoláshoz elengedhetetlen védőszemüveg is.(ezek mindegyike kivétel nélkül elkészíthető dioptriás kivitelben is!) Az ilyen és hasonló hétköznapi helyzetekben felmerülő igényeket kell szem előtt tartania mind a szemüveg (vagy kontaktlencse) viselőjének, mind az azt ajánló szakembernek akkor, ha valamely, látásunkat korrigáló és szemünk védelmét biztosító szemüveg kontakt- lencse vagy napszemüveg kerül kiválasztásra. Ahhoz, hogy a szemüveg vagy a kontaktlencse tökéletes látást és védelmet biztosítson viselője számára (természetesen nem feledkezve meg a jó megjelenésről sem!), a végső kiválasztást mindig meg kell, hogy előzze egy alapos, szakember által végzett vizsgálat és olyan segítő tanácsadás, amely az egyedi igényeket veszi figyelembe. Ezen elveket szem előtt tartva működik Pécs belvárosában, az Irgalmasok u. (volt Bem u.) 18 sz. udvarában a Sigmond Optika (tel.: 72-216-104), amely szolid eleganciával berendezett, színeiben meleg hangulatot árasztó optikai szaküzlet. Az optika terén teljes szolgáltatást nyújt, ami magában foglalja a szakorvosi, illetve computeres szemvizsgálatot, a kontaktológiai szak- rendelést, az „SZTK"-ra történő szemüvegkészítést és bármely optikai cikk gyors beszerzését Az üzlet tapasztalt tulajdonosai és szakemberei azt a célt tartják maguk előtt, hogy a tökéletes látás élményét nyújthassák minden páciensüknek. Ezt a legmodernebb technikával végzett szemvizsgálat valamint igényes megmunkálással elkészített szemüvegek és kontaktlencsék biztosíthatják. A vásáriók elégedettségéhez komoly hátteret biztosít számukra a világ legkomolyabb fejlesztéseit végző gyártókkal meglévő napi kapcsolat aminek köszönhetően azonnal biztosítani tudják a legoptimálisabb megoldást - akár speciális esetekben is. Internet: www.optika.hu/sigmond Felmentés az atomerőműben A Paksi Atomerőmű Rt. csütörtöki rendkívüli közgyűlésén felmentette Nagy Sándor vezérigazgatót. A vezérigazgatói feladatok ellátásával Baji Csaba igazgatósági tagot bízták meg. A jövőben a vezérigazgató felett az igazgatóság gyakorolja a munkáltatói jogokat. Döntés született a hosszú távú célkitűzésekről, a 4. blokk teljesítőképességének növeléséről, a többi blokk élettarta- mának meghosszabbításáról, k. e. KISKERESKEDŐK, FIGYELEM! Pierre Cardin és Guy Laroche férfiing, nyakkendő, pólóáru és pizsama specifikációval egybekötött árubemutatót tart a PRIMO RT. Helye: Hotel IBIS, Volga, Budapest 1134 Dózsa Gy. út 65. Időpont: 200 1. február 4-7 között, 9-18 óráig. Időpontegyeztetési lehetőség 1/350-4374 telefonon, vagy az 1/350-4375 faxon. Árvitába került a DÉDÁSZ A Magyar Villamos Művek Rt. (MVM) szerint a területi áramszolgáltatók (köztük a DÉDÁSZ), nem fizették ki a felhasznált energia teljes árát. A szolgáltató kimutatása alapján az esedékes díj 12 százalékát tartották vissza. Ez az összeg az MVM bevételében kétmilliárd forintos kiesést jelent, amelyet az rt. szerződésszegésnek és a január elsején életbe lépett árrendelettel ellentétesnek tart. Az MVM szerint a hat, részben azonos tulajdonú vállalkozás egymással egyeztetve a kiállított számla összegének mintegy 12 százalékát tartotta vissza. A részvénytársaság felszólította a szolgáltatókat, hogy tartsák be az érvényes jogszabályokat, s a szerződésnek megfelelő ütemezésben fizessék ki a felhasznált energia árát. Ha a felszólítás ellenére sem egyenlítik ki a számlát, az MVM Rt. a legkeményebb jogi lépésektől sem zárkózik el. A DÉDÁSZ tudomásul veszi, hogy az egész gazdaság és az ügyfeleik érdeke is a hazai infláció csökkentése. Ezért elfogadják a 6 százalékos fogyasztási áremelést. Szó sincs visszatartásról - válaszolt érdeklődésünkre Paluska Zoltán, a DÉDÁSZ Rt. igazgatóságának elnöke. A szolgáltatók az MVM-el érvényes, hosszú távú szerződéseknek megfelelően jogszerűen jártak el akkor, amikor a tavalyi tarifáknak megfelelő árat fizették be. Ez valóban kevesebb a január l-jétől érvényes díjnövelés alapján számítottnál. A szolgálta- tóloiak viszont nincs még az idei évre érvényes szerződésük, az erre vonatkozó kérésüket az MVM eddig elutasította. Ennek következtében csak a 2000-es megálla- podás alapján fizethettek. b. c. Kisrégiós menedzserek Rövidesen megkezdődik annak a 196 kisrégió menedzsereinek képzése is, akik a SAPARD-pályázatokkal kapcsolatos információkkal segítik a jelentkezőket. A SAPARD-program keretében az Európai Unió a vidék mezőgazdasági tevékenységét, illetve a falvak népességmegtartó képességének javítását támogatja. A nemzetközi forrás felhasználásának koordinálására a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium egy országos hivatalt hozott létre, amelynek munkáját hét vidéki régióban egy-egy SAI’ARD-irodá ■ Dél-Dunántúlon Kaposváron - segíti. Mint a tárcánál bejelentették, a decentralizáWALUTAARFOLYAMOK (JANUAR 25.) G Vételi Eladási OTP USA-dollár 280,48 294,87 Német márka 132,10 138,87 Euró* 258,37 271,61 Svájci frank 168,13 178,53 Postabank USA-dollár 280,73 295,13 Német márka 132,20 138,98 Euró* 258,55 271,81 Svájci frank 168,95 177,97 ABN-Amro USA-dollár 280 64 294,24 Német márka 132 83 137,55 Euró* 259 32 270,82 Svájci frank 169 90 175,99 Horvát kuna* * 33 00 34,99 * Devizaárfolyam "Az MM Exclusive Change pénzváltóhelyein Az adatok tájékoztató jellegűek! BARANYA MEGYEI PIACOK ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS FOGYASZTÓI ÁRAI [MENNYISÉGI EGYSÉG: FORINT/KILOGRAMM) Termék Pécs, vásárcsarnok Komló Siklós Szigetvár Mohács <=imin. max. i=> On min. max.c> <nmln. max.i=> Oroin. max.i=> ^min. max.i=> Burgonya 70 85 60 70 80 85 80 100 68 75 Fehérrépa 200 240 200 250 270 280 250 280 260 280 Sárgarépa 100 120 100 120 180 200 100 120 100 150 Vöröshagyma 90 140 100 120 150 170 120 130 100 120 Fokhagyma 500400 450 440 460 480 500 480Uborka 320 380 420 450 380 420 500 600 480 540 Paradicsom 380 450 100 200 480 500 500 600 590Paprika/db 40 120 25 70 50 70 50 100 60 180 Karfiol 320 340 250 280300 350 260 390 Karalábé 150 160 150130180 180 100 140 Gomba 320 380 360 420 440450 480 380 420 Alma 50 80 60 130 150 160 90 130 70 110 Tojás/db 19 20 16 22 22 24 22 23 22 24 ció következő lépéseként a közeli hetekben megkezdik a 196 magyar kisrégió menedzsereinek felkészítése a sikeres pályázatok előkészítése érdekében. A SAPARD-keretet tavaly nem használták fel, ezért az idei forrás az elmúlt évi maradvánnyal együtt mintegy 27 milliárd forintot tesz ki. A jövő esztendőben várhatóan további 13,7 milliárd forint áll majd rendelkezésre. A program keretében elsősorban a hazai mezőgazdaság versenyképességét szeretnék erősíteni. Ebbe ugyanúgy beletartozik a társulások alakítása, a biogazdálkodás, illetve az élelmiszerfeldolgozás elterjesztése, mint a falusi turizmus élénkítése. KASZÁS ENDRE RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. január 25.) Borsodchem 6 295 Ft tiFotex 282 Ft ff Matáv 1256 Ft tiMól 5250 Ft ff OTP 15600 Ft ti Rába 2 390 Ft O Richter * 15 900 Ft ti Zalakerámia 2425 Ft ff BUX: 8001,49-0,51% eltérés az előző záróértékhez képest BU 8?on X-INDEX 1. 19-25-IG 8049.59 ! 8J00 wj | ! ! 8000 1 |4- 1 7900 7800 ; 7939,08- 8042,74' 8001,40 "•pönti Szerda - - Csütörtök - Péntek Hétfő Kedd Sikeres villányiak Remek villányi sikerek születtek a Sopronban a közelmúltban megrendezett IV. Nemzetközi Páneurópai Vörösbor Versenyen, amelynek fővédnöke dr. Habsburg Ottó, a Páneurópai Unió elnöke volt. A négy „nagyaranyéremből” egyet elhozott a Villányi Borászat Rt. A cég borai további 1-1 arany és ezüst érmet érdemeltek ki. A villányi termelők közül Bock József 3 aranyérmet, a Molnár Kft. 2 aranyat és 1 ezüstöt, Szemes József 1-1 aranyat és ezüstöt, Jekl Béla 1-1 aranyat, ezüstöt és bronzot, Müller János pedig 1-1 ezüst- és bronzérmet nyert vörösboraival. A neves borászokból álló nemzetközi szakzsűri, illetve a verseny gálájára meghívott vendégsereg egybehangzóan elismerte Villány elsőségét a vörösbortermelő vidékek között. KASZÁS E. 1