Új Dunántúli Napló, 2001. január (12. évfolyam, 1-30. szám)
2001-01-24 / 23. szám
6. oldal - Új Dunántúli Napló G A Z D A S Á G I TŰKOR 2001. Január 24., szerda RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. január 23.) Borsodchem 6 775 Ft a Fotex 269 Ft b Matáv 1254 Ft b Mól 5100 Ft B OTP 15890 Ft B Rába 2400 Ft B Richter 15 700 Ft B Zalakerámia 2 365 Ft B BUX: 7939,08-1,37% eltérés az előző záróértékhez képest VALUTAÁRFOLYAMOK (JANUÁR 23.) ' ------------------------1--------------!-----------G Vé teli Eladási OTP USA-dollár 277,89 292,14 Német márka 132,09 138,86 Euró* 258,35 271,59 Svájci frank 167,81 178,19 Postabank USA-dollár 274,39 288,47 Német márka 132,07 138,85 Euró* 258,31 271,56 Svájci frank 168,32 177,31 ABN-Amro USA-dollár 274,46 288,06 Német márka 132,79 137,51 Euró* 259,24 270,74 Svájci frank 169,31 175,40 Horvát kuna** 33,00 34,99 * Devizaárfolyam *’ Az MM Exclusive Change pénzváltóhelyein Az adatok tájékoztató jellegűek! A magok kikelése a bizonyíték Megbízható minőségű és megfelelő mennyiségű lesz a vetőmagellátás a megyében - ígéri a térség legnagyobb termelője, a Boly Rt. Ugyanakkor már most ügynökök sora kínálja az állítólag hatósági engedéllyel rendelkező, fémzárral ellátott vetőmagot. Baranyai körkép A jó termés előfeltétele a megfelelő minőségű vetőmag - erősítette meg a parasztok által évszázadok óta ismert igazságot egy tavalyi baranyai aratási bemutatón Tamás Károly, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium közigazgatási államtitkára, miközben méltatta a viszontagságos időjárás ellenére elért bólyi terméseredményeket. Márpedig a minisztériumi vezető szakmai körök véleménye szerint is érti a dolgát, nem beszél a levegőbe. Arról nem is szólva, hogy „tűzközelsége” miatt beleszólása van a támogatások elosztási arányának meghatározásába, tehát érdemes odafigyelni szavaira. Az idei keretet még nem osztották el, a tavalyi szerint az nem juthatott állami szubFémzdroltra állami támogatás A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium már megkezdte az egyeztetéseket az idei agrártámogatási keretekről. A kiszivárgott hírek szerint a földalapú támogatás feltételeként szereplő fémzárolt vetőmag alkalmazása változatlanul kerül be a 2001-es állami szubvenciós elosztásba. Ennek alapján a támogatáshoz csak az juthat hozzá, aki a búza teljes vetésterületének 40 százalékán fémzárolt vetőmagot vetett, valamint - kivéve az elismert ökológiai gazdálkodást folytatókat - csávázott vetőmagot, illetve növényvédőszert és alapműtrágyát, a kukoricavetés teljes területére pedig hibrid vetőmagot használt. vencióhoz, aki meghatározott arányban nem fémzárolt maggal vetette be területét. Aki nem minőségi alapanyagot használ, valójában a saját sírját ássa meg - vélekedik Udvarácz István, a Szalántai Hunyadi Mezőgazdasági Termelőszövetkezet elnöke. A közösségnek eszébe sem jut más megoldások után kutatni, hiszen a vetőmag a jövő termelési biztonsága, csak veszteségre termel, ha valaki házalóktól vásárol. Meggyőződésük szerint a megbízhatatlan minőség biztos, hogy a betakarításnál nagyobb kárt okoz, mint a vásárlás időszakában elért nyereség. Éppen ezért szóba sem állnak az ilyenkor menetrendszerűen megjelenő ügynökökkel, a bejáratott helyekről vásárolnak, így azután eddig nem is érte őket csalódás. A vetőmag - ha nem történt természeti katasztrófa - egyértelműen biztosította az előre kalkulált terméseredményeket. Amit hamisítani lehet, azt hamisítják is - ad választ arra a kérdésre Vida Dezső egyházasharaszti magántermelő, hogy feltűntek-e már a faluban a fémzárolt vetőmagot árusító ügynökök. Vida úr szerint a gazdák közül - legalábbis környékükön - egyre kevesebben vásárolnak házalóktól, annak ellenére, hogy az általuk ajánlott mag jóval olcsóbb, mint a hivatalos helyről vásárolt. Találkozott viszont már olyan termelővel, aki maga próbálta csávázni a szemesterményt, ám akinek eladta, szidta, mint a bokrot, mert fele sem kelt ki a nem szakszerűen kezelt szemeknek. Balikó Sándor, a Bóly Rt. termelési vezérigazgatóhelyettese (képünkön) nem kétli, hogy a kistermelők körében esetleg eladási sikereket érhetnek el a vetőmaggal házaló ügynökök, de szerinte aki „észnél” van, az nem dől be a csábos ígéreteknek. Az viszont egyáltalán nem fordulhat elő, hogy a térség egyik legnagyobb szállítója, a részvény- társaság által létrehozott, megfelelő bizonylatokkal ellátott vetőmag ne a leírtaknak megfelelően viselkedjen. A vetőmag „gyártását” ugyanis törvényben előírt szabályoknak megfelelően végzik, a termelés minden fázisában ellenőrzik is a szabályok betartását. Vetőmagnak csak az a nemesített termény jöhet számításba, amely megfelel a megkülönböztethetőség, egyenlőség és azonosság követelményének. Szerinte az Országos Mezőgazdasági Minősítő Intézet által kiadott engedély biztosítékot jelent. Ám teljes biztonság nincs - véli Balikó -, ugyanis a csalárdság csak a magok kikelése után derül ki, s akkor már csak az elmaradt haszonért lehet perelni. A vetőmag ennek következtében bizalmi áru, vagyis a vevőnek meg kell előlegeznie bizalmával az eladót, hogy a törvényeknek és az előírásoknak megfelelő árut vásárolta megválunk ritka a reklamáció - erősíti meg tevékenységük megbízhatóságát a vezérigazgatóhelyettes -, ám azt nem tagadja, előfordulhat, hogy visszaélnek a társaság által kiállított minőségi tanúsítvánnyal vagy a fémzárral. Ilyenkor perelnek és ed- dig még nem vesztettek - mondja Balikó. _____&g. __ Adó-tanács-adó___ Át állás az áfával Van-e lehetősége az éves áfa-fizetőnek negyedéves bevallást kérnie? - kérdezte egyik olvasónk. Nos, az áfatörvényt éppen ilyen szándékkal módosították 2001. január elsejétől. Annak a vállalkozónak, akinek az éves adóköteles jövedelme nem éri el a 8 millió forintot, a korábbiak szerint csak évente kellett áfa-bevallást készítenie. 2001. január elsejétől azonban az ilyen adóalany is választhatja a negyedéves áfa-befizetést, hiszen így előbb nyílik lehetősége az esetleges áfa-visszaigénylésekre, másrészt nem kell egy összegben, a következő esztendő elején január 15-ig lerónia az év során felhalmozódó forgalmi adó tételeket. A negyedéves áfa bevallási kötelezettséget úgy kell igényelnie, hogy a 2000. évi utolsó áfa-bevalláshoz (az éves befizetés február 15-ig esedékes) nyilatkozatot kell csatolnia, melyre külön nyomtatványt rendszeresítettek, újdonság az is, hogy amennyiben az adóalany nem él ezzel a választási lehetőségével, úgy 2001-ben már csak éves áfa-bevallást készíthet, év közben a gyakorított adóelszámolást az adóhatóság már nem engedélyezheti. M. B. E. Röviden REGIONÁLIS MIKROHITEL. Az előzetes hírek szerint február végén indul az a régiós mikrohitel-program, amelyben Baranya megye is érintett. Az összességében több mint 4,6 millió eurós pályázati alapból a Dél-Dunántúl 1,25 millió euróval részesül. A hitelekre vonatkozó döntéseket a tervek szerint a helyi mikrohitel-bizottsá- gok hozzák majd. (k) ADÓZÁSI FÓRUM. A Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara egyéni vállalkozók, magánszemélyek, őstermelők adóbevallásának elkészítéséhez rendez gyakorlati tanácsadó fórumot január 24-én 9 órakor a Pécsi Kereskedelmi Központban. Az érdeklődők felkészítését Éváné dr. Kamarás Zsófia, az APEH Baranya Megyei Igazgatóságának osztályvezetője végzi majd. (k) ÚJ ÜZEMANYAGÁRAK. A motorbenzinek árát 5 forinttal emeli, míg a gázolajét 3 forinttal mérsékli a Mól Rt. szerdán, így a gázolaj ismét olcsóbb lesz a motorbenzinnél. A 95-ös ólmozatlan benzin listaára szerdától 222,50 forint lesz, a 98-asé 231,50 forint, míg a gázolajért 216,75 forintot kell fizetni literenként. (k) BIZAKODHATNAK A TERMELŐK. Az agrártárca előrejelzése szerint idén előreláthatólag nő a repce és a napraforgó felvásárlási ára a múlt évhez képest. A múlt évben a napraforgó tonnájáért 41-46 ezer forintot, míg a repcéért 35-40 ezer forintot fizettek a felvásárlók. Ezek az árak visszaesést jelentettek a 1999-ben fizetett 46-50 ezer forinthoz képest, ám a világpiaci árak miatt az idén a felvásárlási ár mindenképpen a tavalyinál magasabb lesz. _______________________________________________________iá Eg yszerűbben érhető el az áramszolgáltató Februártól központi telefonszámon jelenthetik be az esetleges hibákat a DÉDÁSZ Rt. ügyfelei Ha valaki a Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaságot szeretné felhívni telefonon, februártól három telefonszámon is megteheti! Számlaügyekben a 06-40/345-345-ös szám már most is hívható, a hibabejelentés száma a 06-80/20-50-20 lesz, műszaki tanácsadásért és tájékoztatásért pedig a 06-80/48- 80-48-as számon fordulhatnak az áramszolgáltatóhoz az ügyfelek. Előbb-utóbb az energiapiac változásainak eredményeként a DÉDÁSZ Rt. minden ügyfele szabadon döntheti el, kitől vásárolja a villamos energiát. Társaságunk, a Dél-dunántúli Áramszolgáltató Rt. meg akarja állni helyét a versenypiacon is, ezért már most olyan szervezeti változásokat hajtunk végre, melyekkel javíthatjuk ügyfeleink kiszolgálását, és hatékonyabbá tehetjük működésünket. Ennek érdekében már sok mindent tettünk. Az elmúlt évben korszerűsítettük az ügyfélszolgálat rendjét, júliusban létrehoztuk a telefonos ügyfélszolgálatot. Az ügyfelek a 06- 40/345-345-ös helyi tarifás, kék számon hívhatnak bennünket minden olyan ügyben, mely az értékesítéssel, áramszámlával kapcsolatos. Ezen az úton ügyfeleink kényelmesen, utazás nélkül vehetik fel velünk a kapcsolatot. Ez év közepén tovább fejlesztjük a telefonos ügyfélszolgálatot és új, korszerű számlázási rendszert vezetünk be. Hogy az új rendszerben hibátlan adataink legyenek, az ügyfeleket adatpontosítóink keresik fel. Az áramszámla kiegyenlítésére a kényelmes csekkes befizetést, vagy a ma már biztonságos banki átutalást kínáljuk, a készpénzes áramszámla befizetést megszüntettük a DÉDÁSZ teljes területén. A személyes tanácsadás és tájékoztatás lakossági értékesítési menedzsereink feladata. A területfüggetlen ügyintézés jóvoltából ügyfeleink bármelyik értékesítési irodánkban kezdeményezhetik ügyeik intézését. Februártól két újabb, ingyenesen hívható telefonszámon érhetők el a DÉDÁSZ Rt. szakemberei. A hibabejelentés száma a 06-80/20-50-20. Ezen a számon mindennap 0-24 óráig fogadjuk a hívásokat. Műszaki tanácsadásért és tájékoztatásért ügyfeleink a 06-80/48-80-48-as számot hívhatják. Ezen a számon munkanapokon 7.00- 15.20 óráig állunk rendelkezésre. Itt lehet bejelenteni új fogyasztási hely bekapcsolását, itt tudunk szakmailag minősített vállalkozót ajánlani a fogyasztói vezetékhálózat kialakításához és itt adunk tájékoztatást a tervezett áramszünetekről. Műszaki szervezetünket is átszerveztük, január elsejétől harmincegy üzemvezetőségünk szerepét hét kirendeltség vette át. Ezentúl szerelőink számára nagyobb önállóságot biztosítunk, az eddigi központi eligazítás helyett közvetlenül kapják meg feladataikat, így egyszerűsödik a munkafolyamat, a szerelők közvetlen kapcsolatba kerülnek az ügyfelekkel, és a műszaki jellegű hibák elhárítása is gyorsabbá válhat. A telefonszámainkat és irodáink címét megtalálhatják az áramszámlával kiküldött tájékoztatókon! A villamosenergia-szolgálta- tással kapcsolatos bármilyen kérdésben készséggel állunk rendelkezésére! Infósztrádára vitt vállalkozók Negyvennyolc település új, internetes portálon Mohácson és környezetében 48 településen olyan ingyenes internetes portált építettek ki, ahol a kistérség vállalkozói, a gazdaság, az idegenforgalom, a kultúra szereplői naprakész adatközlésre rendezkedhetnek be. Dunaszekcsőtől Belvárdgyuláig húzódik az a terület, amelyet bekapcsoltak a www.dunaportál.hu címen található, több weblapból álló füzetecske kínálatába. Ä világháló kötetének sokadik alfeje- zetét tegnap mutatták be a Pécs- Baranyai Kereskedelmi és Iparkamarában. A mohácsi kistérségben 56 ezer ember él, és ezen a túlnyomó többségében ingyenes szolgáltatásokat rejtő honpagen elsősorban a kistérség gazdaságáról, turizmusáról, kultúrájáról igyekeznek majd átfogó képet adni. A régióból a 900 legnagyobb cég külön lapon mutatkozik be - bennfentesek szerint csupán az egyéni vállalkozók egy része hiányzik a listáról. Az internetes kezdeményezés magánerőből és a Megyei Térségfejlesztési Tanács két és fél millió forintos támogatásából született meg (a teljes költsége eddig 10 millió forint), és a portált a továbbiakban vállalkozási jelleggel működtetik. Dr. Wekler Ferenc, a parlament alel- nöke a Dunaportál bemutatóján úgy fogalmazott, ahol nincs autópálya, ott az ilyen internetes sztráda kínálja az egyedüli versenyképes lehetőséget az árucserére, az értékesítésre. A weboldal kialakítása egy esztendeig tartott, s a térségi céges adatbázis mellett bemutatja a kistérség ipari parkjait. A lakosság virtuális sétákat tehet a környék nevezetességei között, és naponta frissítik a kulturális rendezvényekkel kapcsolatos információkat. Sajátos digitális térképrendszer mutat be minden egyes települést, s nem titkolt célja a portál megteremtőinek, hogy az önkormányzatok és a vállalkozások közti vákuum tartalommal telítődjön ennek a virtuális platform- nak a segítségével, mészáros b. e. _______ _______KISTERMELŐK________________________ Ki skert: építsünk dombágyat Sok esetben nehéz eldönteni, mire használjuk fel a rendelkezésünkre álló, keskeny vagy kis területű udvart. Ez különösen városi körülmények között okoz gondot. Pedig a nyolcvan-száz négyzet- méteres udvarokon is van elegendő hely mind a virágoskertnek, mint pedig egy háromtagú család szükségleteit javarészt kielégítő veteményesnek. Minderről azért érdemes beszélni, mert már most tervezhetjük kertünket, tavasszal mit, hová vessünk, telepítsünk. A legcélszerűbb megoldás konyhakerti vetemények számára a dombágy, amelynek termőfelülete kétszer akkora, mint a mélyágyé. Mérjünk ki egy két és fél méter széles, lehetőleg déli vagy délnyugati fekvésű sávot! Á dombágy hossza változó lehet, két-három méter, de ennél hosz- szabb is. A kiszemelt sávból szedjünk fel két ásónyomnyi földet, rostáljuk ki belőle az építési törmeléket és keverjük össze érett komposzttal 1:4 arányban (egy vödör komposzt - négy vödör kirostált föld.). A széles barázda között hosszában, 70 centiméter szélességben és 60 centiméter mélyen gallyakból, növényi szárakból képezzük a dombágy nedvszívó alapját. Ezt fedjük be 15 centiméter vastagon gyeptéglával. Ha gyeptéglánk nincs, akkor megteszi a tőzeggel kevert kerti föld is. Amikor ezzel elkészültünk, a következő réteget 30 centiméter vastagon korhadó levélből, fű- nyesedékből alakítsuk ki. Majd erre 5 centiméter vastagon terítsük fel az előzőleg jól átnedvesített földkeveréket abból a kupacból, amelyet a dombágy aljáról ástunk fel. Ennek a tetejére kerül majd még 5 centiméter vastag, a tiszta, érett komposztból álló termőréteg. Hogy az nagybecsű komposzt ne száradjon ki, és az eső se mossa ki belőle az értékes tápanyagokat, fedjük további 10 centi vastag nedves tőzeggel, amelyhez korpát (pelyvát), és negyedrész agyagos földet keverünk. Végezetül a dombágyat fedjük be a maradék komposzttal kevert kerti földdel. Az így elkészített dombágyon tavasszal (az északi oldaláról indulva) termeszthetünk káposztát, mellette sárgarépát, hagymát, petrezselymet, felül három sor salátát, majd a túloldalon hosz- szanti sorokban fokhagymát, sárgarépát és bokorbabot. Király László \ t A t
