Új Dunántúli Napló, 2001. január (12. évfolyam, 1-30. szám)

2001-01-11 / 10. szám

2001. Január 11., csütörtök RIPORT Új Dunántúli Napló - 7. oldal KULTÚRA­Irodalom.hu A szépirodalom és a nyomtatott könyv ma még elválaszthatatlannak tűnik egymástól, de már megjelentek a világhálón az elektronikus vál­tozatok, s vannak olyan írók is, akik kizárólag az internetes irodalomnak kötelezték el magukat. A nyugati világban egy ideje ter­mészetes dolog, hogy könyvet vásárolni és letölteni is lehet a számítógép segítségével. Mára itthon is működik olyan e-kiadó, amely­nek könyveit letölthető formában meg lehet vásárolni 400 forint körüli összegért. Jelenleg nyolc könyv közül lehet válogatni, több sei fi és úgynevezett fantasy-mű mellett Cooper és Walter Scott klasszikusai is hozzáférhetőek a umnv.e-kiado.hu címről. Vásárlás, olvasás előtt le kell tölteni és telepíteni egy ingyenes olvasó­szoftvert. A könyv vásárlásához az egyik bank Oldalán biztonságosan, bankkártyával lehet kiegyenlíteni az ellenértéket. Pályakezdő írók Klubja is működik a www.vamos.compaq.hu honlapon, amelyet Vámos Miklós író nyitott. „Aki irodalmi próbálkozásáról (novella, regényrészlet, szín­darab-részlet, film, forgatókönyv-részlet) a véleményemet szeretné tudni - közli az író -, helyezze el ezen az oldalon. Természetesen szá­moljon azzal, hogy mások véleményét is megkaphatja. Technikai lehetőségeink miatt azonban a szövegek nem lehetnek hosszabbak 20 000 karakternél.” Vámos Miklós, aki igyek­szik mindenkinek válaszolni legkésőbb egy hónapon belül, minden hónapban közöl egy idézetet. A januári idézet: „A műemlékek közös sorsa, hogy a kutyák lepisálják őket.” Még a nyár folyamán indult el a www.iro- dalmiakademia.hu címen a Digitális Irodalmi ' Akadémia (DIA) program internetes szolgál­tatása. A Petőfi Irodalmi Múzeum Kortárs Irodalmi Központja által kezdeményezett prog­ram célja, hogy a világban elérhetővé váljék a nemzeti értéknek számító kortárs szépirodalom színe-java. A DIA a világon egyedülálló kezdeményezés, az ingyenesen hozzáférhető internet-szolgáltatáson keresztül jelenleg 42 kortárs magyar író mintegy 8000 műve érhető el. A webhely a digitalizált műveken kívül tartal­mazza a szerzők életrajzát, műveik bibliográ­fiáját, a szerzőkről és műveikről szóló szakiro­dalom jegyzékét, valamint a szerzői élet­műveket gondozó irodalmi szakértők életrajzi adatait. Az állomány folyamatosan gyarapodik, a program fő célkitűzése, hogy a Digitális Irodalmi Akadémia tagjainak (jelenleg 52 fő) összes műve elérhető legyen hálózaton keresztül. Baranyából egyelőre egyetlen író, Berták László a DIA tagja. CSERI LÁSZLÓ Kapcsolat a Duna hátán Digitális kulturális térkép Baranyáról A Duna menti Tartományok Közösségének hét megyén - ezen belül Baranyán - keresztül Magyarország is tagja. A Fekete erdőtől a Fekete-tengerig húzódó régió ütőereje a Duna. Hajózási, gazdasági, kulturális útvonal. PÉCS - MEGYEHÁZA Az öreg folyó által érintett tartomá­nyok összesen közel 650 ezer négyzetkilométerén 80 millió em­ber él. Bokor Béla, a megyei köz­gyűlés alelnöke természet adta inf­rastruktúrának nevezi a folyót. Mégpedig - emeli ki - nem csak a kereskedelem, a gazdasági kapcso­latok, de egyre hangsúlyosabban a kultúra szolgálatában is.- Fordulóponthoz közeledünk, mert az Európa Unió előszobájá­ban álló országoknak gyorsítaniuk kell. Elkészült már a Duna menti tartományok digitális alaptérképe. Idén várhatóan megjelenik az erre épülő kulturális térkép. Ezen Bara­nya is szerepel. Csak egy katüntás, s bárki megnézheti például azt, hogy megyénknek milyen rene­szánszkori műemlékei vannak. További lehetőségek kínálkoz­nak értékeink kiajánlására. A Duna menü Tartományok Közös­sége megalakulásának 10. évfordu­lóján tavaly Ausztriában kiadott al­bumban - Kultúrparkok - Baranya még nem szerepel (Magyarország­ról csak Aquincum), viszont lehe­tőséget kínálnak a sorozat várható­an megjelenő újabb kötetei, példá­ul ritka geológiai feltárásaink, élő­világában unikumnak számító nemzeti parkunk, vagy a mohácsi történelmi emlékhely bemutatásá­ra.- Ez a kincsünk egyébként - hangsúlyozza az alelnök - éppen úgy európai is, mint ahogy a sajá­tunk. A Duna menti Tartományok Kö­zössége csaknem minden munka- csoportjának van baranyai tagja is. Miközben egy-egy regionális - de akár összeurópai - szerveződésen belül óhatatlanul érvényesül a homogenizáció, e képviseleteken keresztül van módunk érvényesí­teni kulturális értékeink, öröksé­günk megőrzése iránti igényünket. Mindez ráadásul pénzbe sem kerül, mert a Duna menti Tartomá­nyok Közösségében nincs tagdíj. A mohácsi emlékhely bemutatására is lehetőség nyílik a közeljövőben archív, müller a. AZ EURÓPAI ÖNTUDAT ÍRÓI PÉCSETT. Az európaiság eszméje mellett állást foglaló írók életrajzába és szellemi portréjába kapnak betekintést azok az érdeklődők, akik megtekintik a Művészetek Háza új kiállítását. A tárlatot ma délután, dr. Nagy Imre irodalomtörténész nyitja meg. _______fotó, müller andrea Va lami bűzlik... A madridi Teatro Real legutóbbi Trubadúr-előadásán a közönség „Nem tudsz énekelni!" vala­mint „Csaló!" felkiáltásokkal il­lette az argentin tenorsztárt, Jósé Curát. Az énekes ezt nem tűrte szó nélkül, és leszólt a színpadról: „A közönség egy ré­sze bűzlik” - mire a nézőtér óri­ási füttykoncerttel válaszolt. Pécsett ilyen eset nem fordul­hat elő. A közönség nálunk min­den szempontból megfelel az el­várásoknak. Cs. L. A PÉCSI Művészeti Szakkö­zépiskola tanulói a Hungaroton „Hang-Verseny” című országos rendezvény döntőjébe jutottak, s a legkiválóbbak műsoráról - Mátyás Tibor (trombita), tanára Horváth Zsolt; Kurucz Gábor (tuba), tanára Vida Róbert, fel­vétel is készült. Kurucz Gábor játéka CD-n is megjelenik. Cseri Zsófia pedig II. helyezést ért el a megyei népdaléneklési verse­nyen, és bejutott az áprilisi or­szágos verseny budapesti dön­tőjébe. (d) ELSŐ A SZOROBÁNBAN. A japán számolóeszközt megho­nosító makói Első Szorobán Alapítvány országos vizsgáján korcsoportjában Kozma Ramó­na (ANK 2. SZ. Ált. Iskola) di­ákja elsőként a 2000 Év Bajno­ka címet is elnyerte. Iskolatár­sa, Venturini Renáta korcso­portjában a második lett. Taná­raik Horváth Istvánná és Alb­recht Ágnes. Az új év első fog­lalkozása január 11-én 17 óra­kor lesz az iskolában. _______________________________________IBR) Mag yarul - magyarán Romlás vagy fejlődés? A nyelvi műveltség iránt ér­deklődők jelentős része fő­ként a hibákat veszi észre, s egykettőre kész az ítélettel: romlik a nyelv. Ezzel kettős tévedést fogalmaz meg. Egyrészt nem tesz különbséget a nyelv mint jelrendszer, amely egy nyelvközösség (magyar nemzet) közös tulajdona és e nyelv egyen­ként való használata, a beszéd kö­zött. Ennek egyik oka az, hogy a beszéd a magyarban általánosan az elhangzó, tehát a hallható nyelvhasználatot jelenti, az írás­belit nem. Saussure svájci francia nyelvtudós óta a szakmabéliek az előbbit language-nak (ejtsd: langázs), a másodikat pedig parole-nak (ejtsd: párol) nevezi. A nyelv története egyértelműen bi­zonyítja, hogy - ha nem is egyen­letesen, de - fejlődik. Elég össze­hasonlítani az első összefüggő, írásban is fennmaradt Halotti be­széd nyelvét a mostanival. Ezért inkább azoknak kell igazat ad­nunk, akik szerint mi, mindenna­pi nyelvhasználók rontjuk a nyel­vet. Legalább azt kellene tudomá­sul vennünk, hogy a nyelv válto­zik elsősorban a maga belső tör­vényei szerint, de a magyarul be­szélők nyelvi gyakorlatának hatá­sára. Fontos tény, hogy a nyelv sok változata között van egy olyan, amelyhez az egyéni nyelv- használatot viszonyítjuk, s ez a köznyelv, s ennek írott formája, az irodalmi nyelv. Ez a norma, az a mérték, amelyet követnünk kell(ene). Ennek megismertetése és minél alaposabb megtanítása az iskolai anyanyelvi nevelés, tan­tárgyon és iskolán kívül pedig a nyelvi ismeretterjesztés sokféle formája, közöttük a mi lapunk Magyarul magyarán rovata. Az Új szavak, új jelentések 1997-ből c. összeállítás csupán egyetlen évből 2000-nél több új szót és szókapcsolatot sorol fel. A szaktudományok elemi érdeke a szakmai szókincs folytonos gyara­pítása. így válik ugyanis minden tudományos eredmény, fölfede­zés az egész társadalom javára. Az elmondottak szemléltetésé­re a nyelvművelő följegyzi az álta­la megfigyelt új jelenségeket, amelyeknek egy részét hasznos­nak, a másik részét viszont fölös­legesnek, károsnak minősíti. Feljegyzésre érdemesnek talál­tam azt a szót, amelyet egy neves író használt a magyar nép nehéz időkben való áldozatvállalásának megjelölésére, ez a szó a fázlódás. (A fázlódást is vállalta.) Nem nélkülözi a jóízű humort sem az az író, aki „lépcsőházi gondolkodódnak nevezi azt a közéleti embert, akinek csak lefe­lé menet jut eszébe a frappáns vá­lasz a kérdésre. Telitalálatnak ér­zem a muszájdzseki elnevezést a kényszerzubbony helyett. Kevésbé dicsérhető az az ide­genvezető, aki a műemléki temp­lom látogatása előtt így intette a csoportot: „Csendesen, kérem, mert a templom üzemel." Rónai Béla Civil kurázsi a jog birodalmában Rokoni esélyek a prókátorkodásra Bár a tendencia más irányú, a civileknek még mindig bőven van terük arra, hogy az ügyvédeket kikerülve saját maguk álljanak ki jussukért a bíróság előtt. Az más kérdés, hogy valóban jól teszik-e. Ugyanakkor jogász körökben máig em­legetik a hajdani esetet, amikor szerződés-érvényességről folyó perben a megye sztárügyvédje ellen győzött egy moz­galmas magánéletű talpraesett hölgy. A házassági vagyon megosztásra irányuló perben - volt vagy két­száz tétel az eladott gépkocsitól a kitömött madárig - a felek az idő előrehaladtával mindinkább haj­lottak az egyezségkötésre. A fel­peres ügyvédje azonban pert akart nyerni. Maximum addig ment el, hogy peren kívül meg­próbálnak megállapodni. Szüne­telt a per. A volt házastársak még egyszer összefogtak. Két hét múl­va a felperes benyújtotta a folyta­tás iránti kérelmet. A két fél már ügyvéd nélkül érkezett a tárgya­lásra és fél óra alatt perbeli egyez­séget kötöttek a bíróság előtt. Büntetőperben is érhet el „pró- kátori” sikereket abszolút laikus is. Jellemzően akkor kötelező a jogi védelem, ha öt év szabadság- vesztésnél súlyosabb büntetés ki­szabását rendeli el a törvény, ha fogva tartják a terheltet (az őrizet kivételével), ha süket, néma, vak, kóros elmeállapotban van, vagy a magyar nyelvet nem ismeri.- Az egyszerűbb magánvádas ügyekben a vádló és vádlott több­nyire jogi képviselő nélkül áll a bí­róság elé. Az egyik elmeséli, „en­gem megvertek”, a másik meg „ugyan dehogy, csak megcsúszott és beütötte a fejét”. S mindketten tanúkat állítanak. A bíróság köte­les feltárni a körülményeket és a tényállást. Ha nem kötelező, köz­vádas ügyekben is a vádlott dönti el, szüksége van-e ügyvédre. Ha kötelező, adott esetben a bíróság­nak kell kirendelnie a védőt - ösz- szegzi dr. Kalmár Éva, a Pécs Vá­rosi Bíróság elnökhelyettese. Polgári perekben még tágabb a lehetőség. Elsőfokú eljárásban, a megyei bírósági hatáskörbe utalt ügyekben, a másodfokú eljárás­ban, ami helyi bíróságon indul, nem kötelező a jogi képviselet.- De vajon nem kerül-e hát­rányba a jogi képviselet nélkül el­járó ügyfél?- A bíróság előtt mindenki egyenlő. A bíróság köteles a felet perbeli eljárási jogairól és kötele­zettségeiről a szükséges tájékoz­tatással ellátni, ha nincs jogi kép­viselője, illetve meghatározott esetben részére jogi képviselőt ki­rendelni. De ha a jogi képviselő követ el valami hibát, azt a bíró­nak nem kötelessége kiigazítani ­mondja dr. Banicz Erika, a Pécs Városi Bíróság elnöke. Hozzáte­szi, az esetek többségében előre viszi az ügyeket a félszavakból va­ló megértés a jogi képviselők kö­zött. Sokszor előfordul, hogy sze­mélyesen indított perekben az ügyfél ezt felismeri, és a követke­ző alkalommal már ügyvéddel je­lenik meg.- Elláthatja-e valaki laikus másnak a képviseletét?- A törvény felsorolja, ki lehet meghatalmazott. Tipikusan a fél hozzátartozója, pertársa, továbbá pertársának törvényes képviselő­je, vagy meghatalmazottja, ügy­véd, ügyvédi iroda, állami szerv ügyintézője az állami szerv tevé­kenységével kapcsolatos ügyek­ben. Szinte meghökkentő, hogy ki mindenki léphet fel perben meg­hatalmazott hozzátartozóként va­laki érdekében. Az egyenes ágbe­li rokon (gyermek, szülő, nagy­szülő, unoka stb.) és annak há­zastársa, az örökbefogadó és a ne­velőszülő, az örökbefogadott és a nevelt gyermek, a testvér, a házas­társ, a jegyes, az élettárs, a házas­társ egyenes ágbeli rokona és test­vére, valamint a testvér házastár­sa.- Csakhogy ma annyi bonyo­lult, egymással összekapcsolódó jogszabály van, hogy nagyon ne­héz azokat egy laikusnak átfogni - mutat rá dr. Wirth Béla, (képün­kön) a Baranya Megyei Bíróság el­nöke. - Az utóbbi évek jogalkotá­sa is a hivatalbóliság visszaszorí­tására törekszik. Lecsökkent a bí­ró kioktatási kötelezettsége és ez megfelel az európai elvárásoknak. Leegyszerűsítve: a bíróság arról dönt, amit bizonyítékként elébe visznek. A büntetőbíró viszont abban a tekintetben nálunk mint­egy tudathasadásos állapotban van, hogy egyaránt tisztáznia kell a vádlott felmentéséhez és elítélé­séhez vezető körülményeket. A magánvádas ügyekben tör­vényes képviselő, hozzátartozó is képviselhet bármely oldalon álló személyt. A megyei bíróság elnö­ke azonban még nem hallott ilyen esetről.- Az ügyvéd választása taktikai okokból is jó - mondja. - Kívülál­lóként sokkal reálisabban látja a lehetőségeket, tabb büntető­ügyeknél nem szerencsés az ügy­véd mellőzése. Az sem lényegte­len, hogy bizonyos cselekmé­nyeknél a gyanúsított nem lehet jelen a nyomozás során, a védője viszont igen. Az élet és a gazdasági viszo­nyok túlbonyolódása, valamint a jogalkotás is az ügyvédeknek dol­gozik: egyre nélkülözhetetleneb­bé teszik őket. DUNAI I. Amikor kötelező a képviselet A polgári perekben a jogi képviselet kötelező az ítélőtábla előtti eljárásban az ítélet, valamint a Pp. 270.§ (2) bekezdésé­ben meghatározott végzések elleni fellebbezést (csatlakozó fellebbezést), továbbá a Legfelsőbb Bíróság előtti eljárásban a Pp. 230.§-ban meghatározott fellebbezést (csatlakozó fel­lebbezést) és felülvizsgálati kérelmet (csatlakozó felülvizsgálati kérelmet) előterjesztő fél számára, valamint a törvényben meghatározott egyéb esetben. A földhivatalokhoz benyújtott szerződésekhez ügyvédi ellenjegyzés kell. Jogi képviselő csak jogi szakvizsgával rendelkező lehet.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom