Új Dunántúli Napló, 2000. december (11. évfolyam, 329-357. szám)
2000-12-16 / 344. szám
2000. December 16., szombat KULTÚRA Űj Dunántúli Napló - 11. oldal-MŰVELŐD É S Szövegben a muzsikáról Zenei hírlevélnek nevezi magát az a tartalmas, tizenkét oldalas újság, amelyet Pécsi Szimfonikus címmel kap a kezébe minden koncertlátogató. Decemberben már a harmadik számmal jelentkeztek. Míg novemberben, halottak napja körül azt javasolta a Pécsi Szimfonikus a muzsikaszeretőknek, hallgassanak sok komoly és mély gondolatokat hordozó zenét, most arra hívja fel a figyelmet Szkladányi Péter: a karácsonyt muzsika nélkül elképzelni lehetetlen, a szeretet ünnepe igényli a szép, megható zenét. Ez az a szeretet, amely egybefogja az érzelem jegyében ilyenkor az emberiséget, s talán éppen ez a muzsika egyik alapvető funkciója is. A komolyzenéről azonban számos más, értékes információt is közöl az új lap, amelyben nem csupán a koncerteken játszott művek ismertetője kapott helyet; alapos elemzéseket olvashatunk a darabokról, keletkezésük történetéről, az egyes tételekről is. A leírások a zenében járatosakat éppúgy segítik, mint a kevésbé műértőket. Rövid információk tájékoztatják az olvasókat a Pécsi Szimfonikus Zenekar, a Filharmónia Dél-Dunántúli Kht. és a Művészetek Háza hangversenyein fellépő művészek eddigi élet- útjáról, ám a mostani számban személyes hangú írások is olvashatók a 60 éves Várnagy Attiláról, illetve Kovács Zoltán vendég- karmesterről. A kiadványt Gárdonyi Tamás szerkeszti, aki Zseni Nándortól vette át a lap gondozását. H. I. GY. Könyv, nemcsak úgy Bencze János új, sokadik „Csak úgy” címmel megjelent könyve napi tárcák, jegyzetek válogatása, egy „gyalog”-új- ságíró töprengései. Az újságírói „szakma” egyik legautentikusabb műfaja a napi reflexió, amit a gondolkodás kényelme jegyzetnek nevez, de mint Bencze fejezetekre tagolt könyve is tanúsítja, színes ez a világ: a legfeljebb három flekkes írások lehetnek tárcák, kommentárok, krokik, glosszák stb.^amelyek képesek a mélyen tisztelt Valóság Őfőméltóságát sokféleképpen bemutatni. Olyannak, amilyen. Az írások, melyek közül Román Lászlóné nyugalmazott könyvtárigazgató válogatott, olyan évtizedből valók, amikor a kritizálás joga már nemcsak a fizetett udvari bohócokat illette meg, amikor a napi sajtó is kinyitotta a száját, ám minél nagyobbra tátotta igaza tudatában - paradox és fájó -, annál hermetikusabban kegyeskedtek zárulni a címzett fülek. Bencze az induló fejezetbe közéleti háborgásait gyűjti, s a „meztelen róka újranyúzásától” a parlamenti cirkuszokig van is min hábo- rognia. Mindenre figyel, reagál az újságíró lélekkoptató kötelessége szerint. Ezekben az írásokban sok a szellem, a játékosság, de a demagóg dühöket lobbantó, lélekszárító keserűség is. Pontosan nyomon követhető a rendszerváltás évtizedének kétes dicsőségű históriája, ám a szívemhez - vállalva az elfogultságot - embermeséi állnak igazán közel, míg a gyerekkori emlékek kútja (a könyv második részében) itt-ott apadtabb vizű. Visszatérve a portrékat, életképeket soroló fejezetekhez, igazi riporterként ott van a vasasi bányászok utolsó tiltakozásánál, tárgyilagossága mellett is mélyen empatikus tanulságot hüvelyez ki a bétái tragédiából, és mindenütt felbukkannak gyerekek. Ervinke, aki kerekes kocsiról álmodik hazaszállítandó a tűzifát, Dórika, aki titokban a testét árulja, hogy a nagybeteg apja gyógyítására kölcsönzött pénzt törlessze, a kis Siszler, aki késve érkezik a lopott borral a számára idegen édesapa halálos ágyához - és sorolhatnánk. Ábrázolóerő jellemzi C. Dezső miniportréját, a poézis sem hiányzik a havon heverő kenyér történetéből, amit egy hajléktalan emel el a verekedő madarak elől. Egy-egy tárcanovelláját, életképét írói megformálás emeli a többi átlaga fölé. Aki akar, Benczétől tanulhat nem kevés valóságisme- retet is. b. r. Hírcsatorna NÍVÓDÍJ. Titkos szavazással döntik el a dolgozók, kié legyen az év műszaki nívódíja a Pécsi Nemzeti Színházban. Idén az elismerést Sulek Ferenc zsinó- ros-díszítőnek ítélték oda, akinek a díjat az alapító cég képviseletében tegnap Fazekas István vezérigazgató adta át, A kaméli- ás hölgy című balett bemutatóján. (ly) KODÁLY EMLÉKÉRE tartanak koncertet a pécsi Bazilikában 17-én este fél 8-kor. Az esten a veszprémi Kreska Károly orgonaművész játszik, s fellép a pécsi Canticum Cydrel kamarakórus. Vezényel Budavári Zsuzsa. (ly) KÉS A TYÚKBAN a címe annak a darabnak, amellyel a Walesi Zeneművészeti és Színművészeti Főiskola színtársulata turnézik Magyarországon. David Harrower művét Fekete Péter, a főiskola tanára rendezte. Az angol nyelvű produkció ma érkezik a Pécsi Tudomány- egyetemre. Az előadás este 19 órakor kezdődik. (ly) MESEVETÉLKEDŐ. A nagy ér deklődésre való tekintettel december végéig meghosszabbította a pécsi Szivárvány Gyermekház a Mesevetélkedő nevezési határidejét. Több intézménnyel együttműködve öt fordulóból álló vetélkedőre várják a 3. és 4. osztályos jelentkezőket, a négytagú csapatokat egy felnőtt segítheti. A mesékkel összefüggő feladatok megyei döntője tavasszal lesz, a nyertesek országos mesetáborba utazhatnak. Január 15- éig lehet jelentkezni a Kárpátmedencei magyar nyelvű gyermek- és ifjúsági újságokkal megismertető Böngészde című vetél- kedőjátékra is. ____________iiyi Cs odagyertyák és őrangyalok Aprólékosan kidolgozott kézműves termékek, különös gonddal készített díszek, a polgári értékrendet tükröző képeslapok, kiskereskedők közvetlen szavaival kínált ajándékok - ezek jellemezték a pécsi polgárság karácsonyát a század első évtizedeiben. Az ezredvég polgára most óriási le- rakatokban műanyag díszeket vásárol, vagy olcsó szépítőszert a filléres boltokban. A kultúrának az életmód is része, kiváló állapotban lévő gyermekjá- a tárgyi környezet, ami körülvesz ték is látható annak a karácsonyminket. Erre fordított talán na- fának a tövében, amelyet a pécsi gyobb figyelmet a régi idők polgá- Várostörténeti Múzeumban díszí- ra, aki még szakiparos készítette tett fel Gál Éva muzeológus, kisszekrényt vásárolhatott a gye- A szakember érdeklődőknek, rekének a babaházba, csapolás- elsősorban gyerekeknek tart tárlatvezetéseket, ahol elmeséli, hogyan öntötték a vaslemezekből domborított Mikulás-formába a csokoládét, hogyan készült házilag a szaloncukor, amelyet kézzel csavargattak a végén hosszan bevagdosott színes papírba, s hogy az üvegdíszeken csak 70- 80 éve van fémes fény, előtte ugyanis nem tudták őket foncsorozni. Az egykori ajándékozási szokások valamivel eltértek a maiaktól: Pécsett például divat volt diós, mézes patkót sütni, és ezt vinni ajándékba, de a gyerekek sem kaptak túl drága hol- Nagyszüleink így díszítették a fenyőfát fotó:t.l. mikat, inkább mézes bábot, falovat, sál, tökéletesen kidolgozva. Vagy trombitát, talicskát. A cseléd is porcelánbabát, mozgatható ízüle- külön kapott mákos és diós kittekkel, igazi hajjal, amivel tényleg lit, almát, diót, egy kendőt, leglehetett fodrászkodni. Ilyen száz- alábbis Jellachich szerint, aki a éves baba, és öreg, de még ma is 19. század közepének pécsi szokásait örökítette meg könyvében. De árulkodnak az egykori hirdetések is, a színház mellett például valamikor Lehr Izidor a legízlésesebb kivitelben nyakkendőkülönlegességeket kínált, Paunz Adolf szép selyem „blousokat”, Oroszy Sándor udvari cukrász pedig kiváló finom teasüteményeket, naponta frissen, a legjutá- nyosabb árban. A Jókai téren Willmann Árpád, a vendéglői és korcsmáros üvegáruk kereskedője tükröt, piperetárgyakat is ajánlott, nyilván a hölgyeknek, míg a vékony pénztárcájú kultúraszeretőket már akkor is olcsó könyv- és zenemű bazár várta a Ferencziek utcza elején, Krausz és Társánál, ahol könyveket és zeneműveket „potom áron” lehetett vásárolni. Az akkori és a mostani fákra való díszek között nincs túl nagy különbség, Gál Éva egy 1913-ból való katalógus lapjait mutatja. Volt akkor még „gyémánt hó, erős fényű, valódi hótól el nem térő”, amelytől, a gyertyák meggyújtása után „a fa téli kinézést vesz fel”. A csillagszórót ezüst csodagyertya néven ismerték, és hangsúlyozták, hogy tőle „szép ezüst csillageső keletkezik”, az 50 fillérbe kerülő üveg őrangyalcsúcsról pedig megtudjuk, hogy „nagyon hatásos”, és esetleg ezüst sugarakkal is kapható. Ma a régi polgári hagyományokat is talán a kézművesek viszik tovább legjobban. Az új, globalizálódó piacra kényszerülő polgárság persze azért választhat a néhány órás használat után széteső műanyag játék, vagy .a fából, kézzel faragott változat között. Mert ez is a polgári kultúra része: megőrizni valamit az igényességből, a szépségből, és a helyi alkotók kezéből. __________________HODNIKI. GY. JU *11 Magyarul - magyarán Csuk-zár A múltban és a jelenben is többször tanúja voltam annak a vitának, amely a csuk és a zár szavunk helyes használatáról folyt. Talán nem lesz hiábavaló az egymáshoz különben közel álló jelentések összebékítése. A csuk rendszerint emberi cselekvés. Ajtónak, ablaknak (szakszóval: nyílászáró szerkezeteknek), továbbá kapunak, különféle fedélnek a ráhajtá- sa valamely nyílásra. De nem akárhogyan, hanem úgy, hogy ebben a ráhajtott helyzetben rögzüljön, azaz ne mozogjon. Pl. Csukd be az ablakokat, nehogy a vihar kitörje őket! A csuk többnyire a be igekötővel használatos, amely befejezetté teszi a cselekvést, vagyis, amit becsuknak, az úgy is marad mindaddig, amíg ki nem nyitják. A csuk ellentétpárja a nyit. Nem ritka az összecserélésük. Pl. Gyakran kicsukja az ablakot, hogy szellőztessen. Alaki különbözésük ellenére könnyen fölváltják egymást. Ennek az az oka, hogy mindkét ige lényegében ugyanazokra a tárgyakra (ajtó, kapu, fedél, fiók stb.) irányul. A különbség a következményben van, vagyis a biztonság mértékében. Ha valakiről személyes sérelmünkért azt panaszoljuk, hogy: Rámcsukta az ajtót - egészen mást jelent, mint ha rámzárta volna, ráadásul kívülről. Nagyon erős indulat hatására úgy is mondhatnánk, hogy rámcsapta. De üyenkor is csak a hang erősebb. A csuk esetében kinyithatom, ha van hozzá bátorságom, de ha bezártak, akkor már nehezebb dolgom van. Vagy kiugróm az ablakon, ha nincs túl magasan, vagy az őrök segítségével megszököm a börtönből. Az is gyakori, hogy az ember kizárja magát saját lakásából vagy (ez sem ritka eset) saját autójából, ha a lakáskulcsot nem viszi magával és gombos zár van az ajtaján, illetve az indítókulcsot bennfelejtette az autóban. Ilyenkor bizony lakatosért vagy szerelőért kell szaladni. Középületekben, hivatalokban, orvosi rendelőkben, kórházakban fontos helyiségek ajtaján ez olvasható: Kérjük az ajtót betenni - újabban a németes formát (germa- nizmus) kerülve így: Kérjük, tegye be az ajtót. Már többször is láttam, hogy kifinomultabb „nyelvérzékű” csukogatók, nyitogatók, odaírták a felhívást közlő táblára: Hova? Valami igazság van ugyan benne, mert így kevésbé pontos, kevésbé választékos, s inkább a nyelvi tréfálkozás eszköze. Más megítélés érvényes a zárra, ha átvitt, képes értelemben használjuk. A karjába, szívébe zár helyett még tréfából sem mondjuk azt, hogy csuk. Magába zárta a titkot - azaz nem mondja, nem árulja el senkinek. Gyakori a befejez, bevégez értelemben való használata. Régi levélírói formula volt a Zárom levelemet. A hivatali nyelvben: Az ügyet lezárom - Az ülést bezárom (esetleg berekesztem). Ha jól zár az ajtó, az ablak, az azt jelenti, hogy hézag nélkül beleillik a tokjába, keretébe zár (szerkezet) nélkül. A különféle (sokszor furfangos) zárak fölszerelése, manapság a hevederzár „menő”, arra enged következtetni, hogy a vagyonbiztonság, de talán még az életbiztonság sem áll a kívánatos magaslaton. Rónai Béla Adventi koncert Adventi koncert címen kerül sor hangversenyre december 17-én, vasárnap este hétkor a pécsi Belvárosi templomban, amelyen a pécsi származású Bálint Róbert, a passaui színház koncertmestere játszik versenyműveket a PTE Bárdos Lajos Zeneművészeti Intézete zenekarának közreműködésével. Bálint Róbert Gyermán Istvánnál végzett hegedű szakon a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola Pécsi Tanárképző Tagozatán 1983- ban. 1989 óta Passauban él, ahol két esztendeje a színház koncertmestere. S amíg idehaza a művészek úgy gondolják, hogy az igazi megmérettetés Nyugat-Európában vagy Amerikában lehetséges, addig Bálint Róbert erről éppen fordítva gondolkodik. Mint mondja, számára a pécsi fellépésének van igazi tétje, hiszen ez a város a kultúra fellegvára, komoly szakmai visszajelzést sokkal inkább innen vár. A fellépésen túl annak örül, hogy a pécsi muzsikusokkal elmélyülhet a kapcsolata, s szándékai szerint a város vendégszeretetét azzal szeretné meghálálni, hogy lehetőséget biztosít a pécsiek számára odakint. Az egyetem rézfúvós kamarazenekarának egy jövő ősszel sorra kerülő lehetőséget lónál fel az európai rézfúvós kamarazene- kari együttesek részére megrendezett versenyen. A vonósokat is szívesen látná egy őszi fesztiválra, de ebben a kérdésben még nem született döntés a fesztivál rendezői részéről. Bálint Róbert az ingyenes koncerten Vivaldi-, Bach- és Corelli- művekben működik közre, s irányítja a zenekart. CS. L. Agenda December elején került a könyvesboltokba az Agenda című fotóalbum, melynek tegnap volt az ünnepélyes bemutatója Budapesten, a Magyar Fotográfusok Házában. A fiatal fotós-szerző (felvételeivel évek óta találkozhatunk útikönyvekben, reklámkiadványokban, óriásplakátokon), Kalmár Lajos Tatabányán született, de egyetemi évei kezdetétől, immár tizenöt éve Pécsett él. A hamar megmutatkozó vizuális készség mellett nem tagadhatja le irodalmi vénáját sem. Kritikusai szerint a szubjektív riport műfajához tartozik e „város-tájakat” felsorakoztató kötet is. Mintegy tizennégy városban készült az utóbbi tíz év terméséből válogatott sorozat, de a lírai monokrom fotók annyira egységes egészt képeznek, hogy nem érzünk törést, ha az album egyik oldalán éppen Prága vagy San Francisco az alkotáshoz ürügyül szolgáló helyszín... KÉP ÉS SZÖVEG: TÓTH LÁSZLÓ Pécsi kórusgyőzelem Pécsi kórus kapott első helyet és nagydíjat Budapesten. A siker a Kodály Gimnázium vegyeskaráé. A pécsi Kodály Zoltán Gimnázium Ifjúsági Vegyeskara Kertész Attila vezetésével december 7-e és 10-e között részt vett a Kodály Zoltán II. Magyar Kórusversenyen Budapesten, a Vigadóban. Az együttes Kodály, Bartók, Orbán és Szokolay műveivel első helyezést ért el az ifjúsági vegyeskari kategóriában. A pécsiek ezután a kategóriagyőztesek versenyét is megnyerték Karai és Petrovics műveinek tolmácsolásával, s elnyerték a verseny nagydíját. Kertész Attila a kórusverseny gáláján karnagyi különdíjat vehetett át. A kórus zongorakísérője Körtesi András zongoraművész volt. H. I. GY.