Új Dunántúli Napló, 2000. október (11. évfolyam, 270-299. szám)
2000-10-20 / 289. szám
4. oldal - Új Dunántúli Naplő BARANYA I TÜKÖR 2000. Október 20., péntek 1|| Hírcsatorna A MECSEKI KOVÁCSGOMBA. A pécsi vásárcsarnokban az idei gombaszezon most tetőzik. A Mecsek erdeiből még sosem szedtek ily sok kovácsgombát. Bélavár, Vízvár és Darány mezőiről pedig a gyűjtők főként vargányát, vörös és barna érdeset, valamint rizikét hoznak. A csarnokban szombaton reggel 5-től délig, vasárnap és október 23-án (hétfőn) is 17-től 19 óráig a vizsgálók minden példányt ingyen megnéznek. (cs) A BARANYA-HÁROMSZÖG falvaiban, így Bellyén, Kopá- cson, Laskón és Várdarócon először tartanak mindegyik helyi és dél-dunántúli nemzetiség képviselőinek részvételével búcsút október 21-én és 22-én. Az eseményen megyénket a Dél- Baranya Határmenti Télepülé- sek Egyesülete képviseli. A helyszínekre művészeti csoportok utaznak Pécsről, Siklósról és Görcsönydobokáról is. (cs) GYÖNGYÖSMELLÉK monog ráfiája. Az önkormányzat kiadta a falu életét 1536-tól napjainkig bemutató könyvet, amelyet a szigetvári Várnai Zoltán egyéves levéltári és könyvtári kutatómunkát követően írt és szerkesztett. A tiszta magyar, református település hajdan több mint 600 lelket számlált, körjegyzőségi székhely volt és vásártartó joggal is bírt. (gy) NAGYPETERDEN LOVASKLUB alakult a vállalkozók és az ön- kormányzat szervezésében. A fogathajtók és lovaglók csaknem félszázas közössége a Szigetvári Várbaráti Kör tagozataként működik. A tagok a jeles napokon lovasmenetet adnak. A baranyai Dél-Zselicben most már csaknem harminc faluban hódolnak főként a fiatalok a lovasturizmusnak. ics> Pang a használtautó-piac Javuló közbiztonság Visszaesett a kereskedők forgalma - Nem emelkedtek az árak Boly A korábbi évekhez képest jóval kevesebb használt autót adtak el a kereskedők ebben az évben a régióban és különösképpen Baranyában, s ez szükségszerűen együtt járt azzal, hogy az árak nem emelkedtek. Egyre több fővárosi jön megyénkbe gépkocsit vásárolni. Még mindig gyakran előfordul, hogy a magánforgalomban zűrös autót vásárolunk. Baranyai Körkép Az előző két évhez képest számottevően csökkent Baranyában is a használtautó-kereskedések forgalma, aminek következtében 2000-ben tulajdonképpen nem emelkedtek az árak, a kereskedők sokszor kénytelenek a tervezettnél olcsóbban adni a gépkocsikat. Egyre több új autó kerül forgalomba, így a használtak száma folyamatosan növekszik, a fizetőképes kereslet viszont mintha csökkenne. Megyénkben például 30-40 százalékkal kevesebb nem új verdát adtak el idén, mint tavaly. Bár a tapasztalatok szerint az árak országszerte nagyjából megegyeznek, egyre többen jönnek a fővárosból és az ország más vidékeiről Baranyába autót venni.- Korábban ősszel és tavasszal fogytak leginkább a kocsik, most viszont egyenletesen elosztanak a vásárlások az egész évre - mondta el lapunknak Schreer János (képünkön) pécsi autókereskedő. A használtautó-piacon egyébként a Volkswagen Golf és Passat, az Opel Astra, valamint a Ford Escort a legkeresettebb típusok, a Suzukik iránti korábbi rajongás manapság valamelyest csökkent. A vevők leginkább a középárfekvésűnek mondható 1,2-1,8 milliót érő kocsik iránt érdeklődnek. Baranyában körülbelül 50 autókereskedés, közülük 10 nagyobb (folyamatosan 80-120 járművet kínáló) működik. Becslések szerint jelenleg közel 50 ezer zűrös múltú jármű közlekedik a magyar utakon, tehát nem csekély a valószínűsége annak, hogy valaki ilyet fogjon ki. Annál is inkább, mert a kocsilopások jó részének célja az autó későbbi „elpasszolása”. A bűnügyi statisztika élén álló típusokból (Lada, VW, Audi, Mercedes, BMW) könnyebben vásárolhatunk olyat, amely valójában másé. Könnyen előfordul, hogy az eladó, sőt a láncban előtte szereplő egy vagy több személy sem volt tisztában a kocsi eredetével, múltjának állomásaival, de ettől még tény marad, hogy igazi tulajdonos csupán egyvalaki lehet: az, akitől a kocsit valaha ellopták. Ám nem csupán ilyen okból érheti csalódás a vásárlót. Megesik, hogy az autó nem lopott ugyan, csak jóval idősebb a forgalmiban szereplőnél, és ráadásul egy vagy több roncsból állították helyre, kétes szakértelemmel és technológiával, valós értéke a kifizetett vételár töredéke, forgalombiztonsági jellemzői aggályosak, várható élettartama katasztrofálisan rövid. (Az autónepperekről szóló cikkünket június 6-ai számunkban olvashatták.) A kereskedések döntő többségében biztosra mehetünk, hiszen bizonytalan eredetű vagy kozmetikázott autót csak szökőévenként tudnak rájuk sózni, s ha véletlenül mégis belebotlanánk egy ilyenbe, akkor jóhiszemű vevőnek minősülve nagy valószínűséggel nem veszik el tőlünk a járgányt. NIMMERFROH FERENC NÉHÁNY AUTÓ ÁTLAGÁRA Évjárat Gépjármű típusa 2000 1998 1996 1994 1992 1990 Audi A4/80 1,6 5,548 4,400 3,200 2,200Ford Escort 1,4i CLX 5a. 2,769 2,080 1,650 1,200 0,980 0,810 Lada VÁZ 21070,850 0,740 0,610 0,480 Mercedes E 200 10,586 8,300 6,400 3,600 2,500 1,920 Opel Astra GLX 1,6 SZR 5a. 2,753 2,280 1,700 1,300 1,050Suzuki Swift 1,3 GL 5a. 1,702 1,450 1,170 0,920 0,770 0,640 Volkswagen Golf GL 1,9 TD/TDI 5,423 4,120 2,750 1,760 1,400Volkswagen Passat 1,8 5V/1.8 CL 6,265 4,800 2,900 2,150 1,450 0,950 A millió forintban értendő árak a jellemző átlagos állapotra vonatkoznak. ____________Forrás: autó kettőonline Bi ztonsági szolgálat kezdi meg mától működését, két szakember folyamatos járőrszolgálatot teljesít a városban a közbiztonság javítása érdekében. Az egyre szaporodó lakásbetörések, autófeltörések indokolják a biztonsági szolgálat működtetését, a feladatok ellátásával megbízott céggel tegnap kötött szerződést az önkormányzat. - A folyamatos szolgálatot teljesítő szakemberek mától rendszeresen jár- őröznek a városban, az önkormányzati intézményeket többször ellenőrzik - nyilatkozta lapunknak Hars József, Boly polgármestere. - A pihenőhelyet a város központjában a helyhatóság biztosítja számukra. A bizVillány A szőlőhegyi sorokon másfél évtizede több présházat és pincét helyileg védetté nyilvánítottak. A nagyközségi tanács 1985-ben úgy döntött, hogy a helyi és a megyei szakemberek felügyelete mellett folyamatosan óvják - a gazdák bevonásával - a szőlőhegy néprajzi és gazdálkodástörténeti értékeit. Ennek szellemében a védettséget vállaló telektulajdonosok azóta minden évben az előírás és főként a hagyományok szerint a présház külső falfelületét fehérre, az ajtót zöldre, míg a boltívet pirosra meszelik,-illetve festik, a pincéket pev» A nmdqfr*»r«ot •• • tonsági szolgálat szükségességét a helyi vállalkozók is jelezték, havi bérleti díj ellenében minden lakó kérheti saját tulajdonának rendszeres felügyeletét. Az üzletekben, lakásokban működő riasztórendszerek jelenleg egy más városban található diszpécserszolgálatnál jeleznek, a riasztásról minden esetben a tulajdonost értesítik. A helyben működő szolgálatnak köszönhetően a jelzések ezentúl - amennyiben ezt igénylik az érintettek - a biztonsági szakemberekhez futnak be elsőként, akik 3 percen belül a helyszínre érkeznek. A szolgáltatásért havonta 2500 forintot kell fizetniük a tulajdonosoknak. A riasztóval nem rendelkezők havi 5000 forint ellenében kérhetik az épületek rendszeres ellenőrzését. ________ W. K. dig rendre megerősítik. Bizton kimondhatjuk, hogy a felületek színhatása napjainkban is ugyanolyan, mint száz esztendeje, amikor a mesterek kialakították az épületeket. Mindezért cserében az önkormányzat az igényeknek megfelelően minden esztendőben portánként 20-40 ezer forintos támogatást nyújt. Jelenleg azt szeretnék elérni, hogy a nagy súlyú járművek elkerüljék a szőlőhegyi sorokat. Ha ez megvalósul, akkor a pincék állagát még jobban megőrizhetik. Az elterelő út kialakítása várhatóan sok pénzbe kerül, ezért pályázat útján teremtik elő a szükséges ösz- szeget. _______ CSUTIJ. Pa lackozzák a gyógyvizet Hídverések a nagy folyón Várhatóan kedden eldől, ki kerül a jugoszláviai hídroncsok kiemelésére létrehozott program élére, s ezt követően rövidesen már a tényleges munkák is elkezdődhetnek. A mintegy 24 millió euróba kerülő művelet után a Duna Magyarország déli határán túl is ismét hajózható lesz. Mohács-Szekszárd-Budapest A délszláv háborúk kezdete, azaz a kilencvenes évek eleje óta gyakorlatilag megbénult a folyamon a hajózás. A helyzet végképpen a NATO légicsapások után lehetetlenült el, mivel a Duna jugoszláviai szakaszán átívelő hidak roncsai elzárták a hajózóutat. Ezt követően a korábbi napi tíz-tizenkét hajóból álló tranzitforgalom gyakorlatilag nullára csökkent Mohácson. A százmillió dolláros nagyságrendű forgalomkiesésből származó káron túl, a hídelemek miatt még jeges áradással is fenyegetett a folyó: több szerencsétlen - mint tartós, kemény hideg, magas vízállás - körülmény együttes jelentkezése esetén a jégtáblák feltorlódhattak volna, s ezért a folyó akár meg is szökhetett volna medréből. A torzók kiemelésére sokáig még esély sem volt, ám déli szomszédunknál bekövetkezett hatalomváltás után már van remény a helyzet javulására. A hidak kiemelése szakértők szerint mintegy 24 millió eurót emészt fel, az összeg nyolcvan százalékát az Európai Bizottság már megszavazta, a hiányzó forrást pedig zömében Németország tette a közös kalapba. A művelet indítását még hátráltatja, hogy nem sikerült kiválasztani a program vezetőjét: a posztra három jelölt - köztük egy magyar is - pályázott. A Duna Bizottság egyik munkatársa arról tájékoztatta a Dunántúli Naplót, hogy eddig a jugoszláv fél merevsége miatt nem sikerül megegyezni a projekt vezetőjének személyéről, ám úgy tűnik, hogy a szerb hatalomváltás jótékony hatása révén már nincs akadálya a kinevezésnek, ez jövő héten már meg is történhet. Ezt követően nemzetközi tendert írnak ki a beruházásra, majd ennek lezárása után a tervek szerint hat hónap alatt a tényleges kiemelés is befejeződhet. Nem kizárt, hogy a munkák még az idén elkezdődnek. Ugyanakkor a folyó magyarországi szakaszán is tovább haladnak a szekszárdi Duna-híd építésének előkészületei.- Az eredeti időpontokban nincs változás, jelenleg a kiviteli tervek készülnek, folyamatos az előkészítés - nyilatkozta lapunknak dr. Bakonyi István, a Nemzeti Autópálya Rt. kapcsolati igazgatója. - Jövőre megkezdődhet a kivitelezés, ami 2003-ra befejeződik. Nem látok olyan tényt, ami miatt ne tudnánk tartani a határidőt - tette hozzá az igazgató. MÁTÉ BALÁZS Szigetvár A gyógyvízkincs végre - ha kismértékben is - hasznot hozhat a városnak. Az ön- kormányzat napi 6 köbméter gyógy- és ásványvíz palackozására adott engedélyt egy helyi vállalkozónak. Pichler József 1988-tól gyárt különféle műanyag palackokat, és a termálvíz gyógyvízzé nyilvánítása óta foglalkoztatja a gondolat, hogy azt a vizet palackozva hozza forgalomba, mivel az iható gyógy- és ásványvizek kereslete egyre növekszik. Tavaly vásárolt egy, az üdítők PÉT palackjait előállító speciális gépsort, ám csak minap sikerült megállapodást kötnie a gyógyvíz tulajdonosával, az ön- kormányzattal, illetve annak vagyonkezelő cégével, hogy 10 éven át megveheti a vizet, egyelőre legfeljebb napi 6 köbmétert. A Dencsházai úton átalakítással létrehozott palackozóüzemben már folyik a próbagyártás, a városi munkaügyi kirendeltség segít a szükséges munkaerő beállításában. Gyógyvizet és enyhe, ü- letve dúsított ásványvizet palackoznak 0,5,1,5 és 2 literes palackokba, és a címkéken ott szerepel Szigetvár neve is. Javában tart a különféle engedélyek beszerzése és a piackutatás. A jelek szerint országosan is kelendő lesz, lehet a szigeti víz. A szükséges engedélyek birtokában, a próbagyártás végeztével egy hónapon belül akár kezdhetik is a víz országos terítését közép- kategóriás, bevezető áron. A város mindenképpen jól jár a vállalkozónak eladott vízzel. Ha az keresetté válik a piacon, naponta biztos bevételre számíthat az önkormányzat, amellett az új termék öregbíti is Szigetvár hírnevét. B. M. L. Kis csibészek nagy balhéja Alig pár óra leforgása alatt rendőrkézre kerültek azok a fiatalkorú betörők, akik az eddigi vizsgálatok alapján az eltulajdonított dolgok értékének többszörösét kitevő rongálási kárt okoztak cselekedetükkel. Harkány-Siklós A harkányi rendőrőrs munkatársainak leleményessége vezetett oda, hogy szinte pillanatok alatt kiderült egy betörés gyanúsítottjainak kiléte, tájékoztatta a Dunántúli Naplót dr. Mogyorósi Gábor (képünkön), a Siklósi Rendőrkapitányság bűnügyi osztályának vezetője. A részleteket Parádi Tibor, a rendőrőrs parancsnoka ismertette lapunkkal. Mint elmondta, egy német állampolgár diósviszlói otthonának gondnoki teendőivel megbízott nyugdíjas fedezte fel a cselekményt, s tett bejelentést az őrsön. A helyszínelés során az idős férfi ugyan pontos adatokkal nem tudott szolgálni az eltulajdonított értékekről, ám a vizsgálat eddigi adatai szerint - részint a lefoglalt dolgok alapján - a gyanúsítottak a kony^ betörése után jutottak. A pillanatnyi állás közel 200 ezer forintot mutat, ugyanakkor ennél szomorúbb tény, hogy a rongálással okozott kár jóval több: meghaladja a félmillió forintot. Az elkövetők ugyanis tör- tek-zúztak a lakásban. A szobák falait, a padlószőnyegeket olajfestékkel mázolták be, a csaptelepeket kitépték helyükből, a lámpákat, üvegeket összetörték, az ülő- garnitúrákat pedig - feltehetően - vörösborral locsolták le, s amit csak lehetett szanaszét szórtak a helyiségekben. A széles körű adatgyűjtés eredményeként a cselekmény felfedezését követő pár óra múlva már a rendőrök hallgatták ki azt a három fiatalkorút, akik közül kettő helyi lakos, míg egyikük a szomszéd községből „ruccant át” a balhé kedvéért. A három fiatal közül ketten követték el a betörést, egyikük a cucc eladását szervezte. Mint Parádi Tibor elmondta, a fiúk szemrebbenés nélkül elismerték a cselekedetet, ellenük az eljárás folytatódik. ____ K. J. Ri goletto: pazar szereposztás Ma este 7 orakor a Pécsi Nemzeti Színházban ismét egy klasszikus örökzöld előtt gördül fel a függöny: Verdi Rigolettójának tapsolhatunk. PÉCS A rendező Galgóczy Judit először az öröméről számol be, amit a munka jelentett számára. Kezdve azzal, hogy a „legjobb művészeink vannak mozgósítva”, ahol Rigoletto szerepén Gyimesi Kálmán és Massányi Viktor, Güdáén Nagyági Marianna és Váradi Marianna osztozik, Maddalenát Szonda Éva és Szolnoki Appolónia, Sparafurilét Gábor Géza és Kuncz László szólaltatja meg, Győrfi István alakítja a herceget. Folytathatnánk a sort, mi több, az opera műfajüag Uhrik Dóra tánckarával, Csík György jelmezeivel és zenével teljes. A zenekart Cser Miklós vezényli. A lassan százötven éve bemutatott mű hogyan jelenik meg az ezredvég színpadán? A történet adott: meghal egy lány az édesapja karjaiban - ez időtől, kortól függetlenül önmagában is tragikus, mondja a rendező, nem változott a dráma tanulsága sem, amely azt kérdezi, élhetünk-e hazugságban. A válasz nyüvánvaló nem. De mint minden nagy * műben, a Rigolettóban is mindig találni új rétegeket lélektanilag is, Umberto Eco szavával a „mű nyitott”. Ám mindezek leírása helyett el kell jönni az operába, és az is bizonyos - erről az 1993-as pécsi színházi fesztivál is meggyőzte -, a pécsiek rendkívül szeretik, értik az operát. A bemutatót díjátadás előzi meg: Lesznyák Katalin színművész és Győrfi István magánénekes a Pécsi Nemzeti Színház AlaVáradi Marianna és Massányi Viktor jelenete FOTÓ: M. A. pítvány nívódíját érdemelte ki kiemelkedő művészi teljesítményével. B. R. Hagyományos piros-fehér-zöld