Új Dunántúli Napló, 2000. október (11. évfolyam, 270-299. szám)
2000-10-14 / 283. szám
12. oldal - Új Dunántúli Napló 2000. Október 14., szombat S Z 0 L G Á L T A T Á S Egészségügyi ellátás Baranyában A Nap kél 7.02 nyugszik 17.58 órakor Hírügyeletes 14-től 16 óráig az 505-000-es számon: Mészáros Attila _______Névnap_______ Sze retettel köszöntjük névnapjuk alkalmából HELEN nevű kedves olvasóinkat. A név görög eredetű. Jelentése: fény. Olvasóinkhoz! Tájékoztatjuk Kedves Olvasóinkat, hogy a rejtvény a mai számunkból anyagtorlódás miatt kimaradt. Köszönjük megértésüket. Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika, páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el Pécs és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Szombat-vasárnap Pécs felnőttjeinek szombaton belgyógyászat, sebészet: PTE ÁOK I. sz. Belgyógyászati, I. sz. Sebészeti Klinika. Baleseti sebészet: PTE ÁOK Baleseü és Kézsebészeti Klinika. Vasárnap: belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: Honvéd Kórház. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszék - Rákóczi út 2. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérültek: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika, pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: PTE ÁOK Urológiai Klinika. Felnőtt fül-orr- gégészet: PTE ÁOK Fül-Orr-Gége- klinika. Körzeti orvosi ügyelet Körzeti orvosi ellátás sürgős esetekben Pécs, Abaliget, Kozármisleny, Pellérd, Berkesd, Nagykozár, Kővágószőlős, Görcsöny, Egerág és csatolt községek felnőttjeinek szombaton reggel 7-től hétfő reggel 7-ig a Lánc utcai rendelőintézetben. Tel.: 214-347. Fogászati ügyelet Baranya megye felnőtt és gyermek lakossága részére a Lánc utcai Rendelőintézet ügyeleti helyiségében szombaton, vasárnap reggel 6-tól este 21 óráig. Pécs gyermeklakosainak szombat reggel 7- től hétfő reggel 7-ig a Gyermekklinikán, József A. u. 7. Tel: 310-938. A berendelt betegeknek 8-tól 13-ig ugyanitt. A városkörnyéki községek és Egerág gyermekeinek (1-14 éves korig) ellátását a Megyei Gyermekkórház (Nyár u. 8.) ambulanciáján végzik szombaton reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Tel.: 313-144. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK SZOMBATON BARANYA Pécsvárad: Pécsváradi Leányvásár. 13.00 órától kézművesek, népművészek kirakodóvására a város központjában, 13.30 órától a Kossuth Lajos utcán hagyományőrző együttesek felvonulása, menettánca, 14.00 órától a művelődési ház előtt „Tücsöktehén” című népmese-feldolgozás a Bóbita Bábszínház művészeinek előadásában, pécsváradi művészeti együttesek műsora, 14.30 órától a művelődési ház színpadán és a ház előtti téren népi együttesek műsora, 18.00 órától gálaműsor a színházteremben. Vázsnok, Felsőegerszeg: Millenniumi zászlót ad át Vázsnokon (14.00 órakor) és Felsőegerszegen (16.00 órakor) Szili Katalin, az Országgyűlés alelnöke. Diósviszló: Diósviszló és Rádfalva millenniumi zászló átadási ünnepsége 10 órától. A zászlókat átadja Glattfelder Béla, a Gazdasági Minisztérium államtitkára. Szalánta: Szalánta és Bisse millenniumi zászló átadási ünnepsége. 15.00 órától a zászlókat átadja dr. Vass Nándor helyettes államtitkár. Szárász: Csángó magyarok millenniumi találkozója 10.00 órától. PÉCS ANK Művelődési Háza: Bébi- és gyermekruhabörze, családi cserebere vásár (7.00-13.00). Véradás: 9.00-12.00 óráig. Mecseki Planetárium: Távcsöves bemutató. A bemutatót tartja: Keszthelyi Sándor csillagász (19.00). Szivárvány Gyermekház: Pályairányító kiállítás és szakmabemutató. Családi nap (9.00). Pátria Hotel: Ingyenes koleszterin- szint- és vérnyomásmérés (10.00- 06.00). SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A cirkuszhercegnő (19.00). Kamaraszínház: Yonkersi árvák (19.30), Kálmán Gy.-b. Bóbita Bábszínház: A bűvös tűz- szerszám (10.30). FILM PÉCS Uránia: Titan A. E. - Időszámításunk után (16.00), Portugál (Premier -18.00), Tolvajtempó (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: U-57 (felir. 15.30, 17.30), A bevetés szabályai (19.45, 22.15), Tigris színre lép (szinkr. 11.30, 13.30), Flinstones - Viva Rock Vegas (szinkr. 12.00, 14.00, 16.00), Bérgyilkos a szomszédom (szinkr. 18.15,20.15,22.15), Én és én, meg az Irén (szinkr. 11.00,13.15,15.30, 17.45, 20.00, 22.15), Gagyi mami (szinkr. 12.00,14.00,16.00), Pasik és csajok (felir. 18.00, 20.00, 22.00), Papás mamás (felír. 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30), Csibefutam (szinkr. 11.00, 13.00), Árnyék nélkül (felir. 15.20, 17.40, 20.00, 22.20), Titan A. E. (szinkr. 11.30, 13.30), Öld meg Rómeót! (felir. 15.30, 17.45, 20.00, 22.15), Horrorra akadva (felir. 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30), Robbanáspont (felir. 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00), A kölyök (felir. 14.15, 18.15), A millió dolláros hotel (felir. 12.15, 16.15, 20.15,22.15). MOHÁCS Kossuth: Oltári vőlegény (18.00), Új csapás (20.00). SZIGETVÁR Zrínyi: Mindenütt jó (19.00). PÉCSI RÁDIÓ 5.55-22.30 az FM 101,7 MHz és a 873 kHz középhullámon, 5.55-től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55-9.00-ig „HAJNALTÓL REGGELIG”. Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Lapszemle, 6.30, 7.30 A nagy- vüág hírei. 6.38, 7.38 Közlekedés, sport. 6.45, 7.45 Hírek. 6.52,7.52 A nap témája. 8.00 Vüághíradó. 8.10 Riportok. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámon. 9.00-10.30 Horvát, 10.30-12.00 német nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth krónika. 13.05-14.00 Szerb zene. 14.05-18.00 Magyarországról jövök, Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig nemzetiségi műsorok. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK VASÁRNAP BARANYA Pécsvárad: Leányvásár. 6.00 órától népművészeti kirakodóvásár és bormustra, 8.30 órától a Pécsváradi Ifjúsági Fúvószenekar térzenéje, 9.00 órától menettánc, a résztvevő hagyományőrző népi együttesek felvonulása, 10.00 órától az együttesek bemutató műsora a művelődési központ nagytermében, vásári színes szőttes a művelődési központ előtt, 11.00 órakor a Bábovi Kalandra fel! című előadása, 14.00 órakor a Langaléta Garabonciások műsora, 16.00 órakor népviseleti divatbemutató, 17.00 órától gálaműsor - díjátadás, 21.00 órától leányvásári bál. Zene: Wery-Take. Szárász: Csángó magyarok millenniumi találkozója. 10.00 órakor játszóház gyerekeknek és szülőknek, 11.00 órakor kirándulás a környéken, 15.00 órakor a vendégek búcsúztatása. Harkány, szabadtéri színpad: Sramlibál. Zene: Royal együttes. Kozármisleny MaÚbu disco: A kozármislenyi Tornádó táncegyesület standard- és latin-amerikai táncokból bemutatót tart (18.00). PÉCS Mecseki Planetárium (Szőlő u. 65.): Planetáriumi előadás. Előadó: Gyenizse Péter csillagász (10.00). Café Zacc: Iván Ágnes festményeinek bemutatkozó kiállítása. IH-Galéria: Az Ifjúsági Ház jubileumi kiállítása. HOLNAPI ELŐZETES Sásd, Művelődési Központ és Könyvtár: Grafológiai előadás. Vendég: Tóth Attiláné Molnár Valéria oki. grafológus (18.00). SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A cirkuszhercegnő (19.00), Uray-bérlet. Kamaraszínház: Yonkersi árvák (19.30). Bóbita Bábszínház: A bűvös tűz- szerszám (10.00). FILM Uránia: Titan A. E. - Időszámításunk után (16.00), Portugál (Premier- 18.00), Tolvajtempó (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: U-57 (felir. 15.30, 17.30), A bevetés szabályai (19.45), Tigris színre lép (szinkr. 11.30, 13.30), Flinstones - Viva Rock Vegas (szinkr. 12.00, 14.00, 16.00), Bérgyilkos a szomszédom (szinkr. 18.15, 20.15), Én és én, meg az Irén (szinkr. 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00), Gagyi mami (szinkr. 12.00,14.00,16.00), Pasik és csajok (felir. 18.00,20.00), Papás mamás (felir. 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30), Csibefutam (szinkr. 11.00, 13.00), Árnyék nélkül (felir. 15.20,17.40,20.00), Titán A. E. (szinkr. 11.30, 13.30), Öld meg Rómeót (felir. 15.30, 17.45, 20.00), Horrorra akadva (felir. 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30), Robbanáspont (felir. 12.00, 14.00, 16.00,18.00,20.00), A kölyök (felir. 14.15,18.15), A millió dolláros hotel (felir. 12.15,16.15,20.15). Művész Örökmozgó: Stalker (19.00). MOHÁCS Kossuth: Oltári vőlegény (18.00), Új csapás (20.00). SZIGETVÁR Zrínyi: Bérgyilkos a szomszédom (19.00). PÉCSI RÁDIÓ 22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.55-től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55-9.00- ig HAJNALTÓL REGGELIG. Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23,7.23 Lapszemle, 6.30,7.30 Hírek. 6.38, 7.38 Közlekedés, sport. 6.45,7.45 Hírek. 6.52,7.52 A nap témája. 8.00 Világhíradó. 8.10 Riportok. 9.00 „Chaplin kalapja”. 10.00 „Arcéi”. 13.00 „Vasárnapi vendégségben”. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámon. 9.00-10.30 Horvát, 10.30-12.00 német nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth krónika. 13.05-14.00 Szerb zene. 14.05-18.00 Magyarországról jövök, Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig nemzetiségi műsorok. Tévéműsor-ajánlat szombatra ml RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.45 Agrárvilág-válogatás, 6.00 Aranyfüst, 7,30 Fox Kids - Nyekk! A macska (amerikai rajzfilmsorozat, Srácok a hátsó udvarból), 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10 Zanzibár (fiatalok műsora), 9.30 Jövő-menő (gyermeksportműsor), 10.00 Fox Kids, 10.30-12.00 Szombati mozaik (benne: 10.35 Évgyűrűk; 11.00 Ablak; 12.00 Hírek. Időjárás), 12.05 Bravo Tv, 13.05 Nyomorultak (fran- cia-olasz-NDK film, 1. rész. Fsz.:Jean Gabin, Bourvil), 14.30 Delta, 15.00 Századunk, 15.30 1100 év Európa közepén, 16.00 Beszéljünk a jövőnkről, 16.15 Mesélő cégtáblák, 16.50 TS- MTK Hungária FC-Vasas Danubius Hotels (NB l-es labdarúgó-mérkőzés) 19.00 Lottóshow 19.20 Alaphangok 19.30 Híradó este 20.05 Szatelit (kabaré) 20.35 Uborka 21.05 Schimanski visz- szatér (német bűnügyi sorozat) 22.35 Alaphangok 22.45 Világsztárok az Operában 23.40 Hamsun (dán tévéfilm) 6.30 Ünnepnaptár, 7.00 Kölyökklub (Tazmánia; Teletubbies; A csodatrió; Batman; Maci Laci; Hé, Arnold!; Pokémon), 9.50 Disney-rajzfilmek (Kacsamesék; Micimackó), 10.45 Csőrre töltve (rajzfilmsorozat), 11.20 Joker, 11.25 Az első csók (francia tinisorozat), 11.55 2x2 néha sok(k) (amerikai vígjátéksorozat, 18.), 12.25 Autómánia (ism.), 12.55 Joker, 13.00 Híradó, 13.10 Pepsi Music Chart, 14.10 Babylon 5 (amerikai sci-fi sorozat), 15.00 Time Trax - Hajsza az időn át (amerikai kalandsorozat), 15.50 Az olajherceg (NSZK-jugoszláv kalandfilm), 17.30 Az elveszett világ (amerikai kalandfilmsorozat), 18.30 Híradó, 18.50 Fókusz plusz 19.10 Hegylakó (ameri____kaiiorozat)____ 20 .00 Az új karate kölyök (amerikai karatefilm) 22.10 Heti Hetes 23.15 RTL Box Klub 0.45 Híradó_______ 1. 05 A világ legszebb szigetei (angol dok.film-sorozat) 2.00 Fókusz plusz 2.25 Divatklip 6,00 Gyökereink, 6.30 Repülő ház (Biblia a gyermekeknek), 7.00 TV2 matiné (rajzfilmsorozatok: Mila, a szupersztár; Cápali és Cápeti; Rémecskék kicsiny boltja; Tökfej tesók; Igazi szellemirtók), 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok: Pöttöm kalandok; Animánia; Pindur pandúrok; Beatle Juice; Boci és Pipi), 11.00 Party TV, 13,00 Széllovagok’ (német kalandfilmsorozat), 13.50 Észak és dél (amerikai kalandfilmsorozat), 15.45 Szindbád kalandjai (amerikai fan- táziafilm-sorozat), 16.40 Egyről a kettőre (amerikai vígjátéksorozat), 17.10 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat), 17.40 Herkules (mexikói sorozat), 18.30 Tények (hírműsor) 19.00 Jets - Acélsóly- mok (német sor.) 20.00 Amerikai nindzsa (amerikai akció- film)________ 21 .50 Delta kommandó 2. (am. akciófilm) 23.45 Quantom Leap - Az időutazó (scFfi sorozat)_______ 0. 35 Blue City (ameri- kai film)_______ 2. 00 Autószalon 2000 7.25 Agrárvilág, 7.40 Derült égből egy család (német sor.), 8.30 Nemzetiségi magazin, 11.30 Rondó, 12.05 Cook kapitány, 13.50 A tizenhe- tes számú ház (angol film), 15.00 Kék Ég Légitársaság, 15.45 Európa Galéria, 16.15 50 éves a Talentum, 17.10 Nemzeti értékeink, 17.30 Hovatovább!, 18.25 Slágertévé, 19.20 Zenélő gyermekkezek 19.35 Esti mese _____ 20.0 0 Híradó este Sport________ 20 .30 Tinédzserparti nem csak fiata- loknak_______ 21 .00 Találkoztunk Sydneyben 21.55 Dzsessz 2000 22.25 Cody (sorozat, ____6/2}________ 0.0 0 Éjszakai választék HBO__ 6.3 0 Tappancsok, 7.55 Hollywoodi csemegék, 8.25 Ökörikrek, 10.00 A két part között, 11.30 Medvetánc, 13.00 Mor- dály a tarsolyomban, 14.30 Félpénz beszél, 16.05 Szép kis nap! 17.55 Meghasadt dallamok, 19.30 Jó barátok 20.00 A galamb szárnyai, 21.45 South Park, 22.15 Egy gyiF kosság forgatókönyve Magyar ATV 18.00 Nap-nyugta, 20.00 Miss Universe..., 22.00 Foci, foci, foci, 22.45 Ascendes/Éjsza- ka A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 5.30 Hírek, 7.20 Összkép, 7.50 Papírsárkány, 9.25 Ami igaz, az igaz, 9.40 Nyelvőrző, 9.55 Hej, hej..., 10.05 Szóról szóra magyarul, 10.40 Kaland gs felfedezés, 11.10 Dzsungeldili, 11.30 Színinövendékek, 12.20 Protestáns világ, 12.35 Postabontás, 12.50 Anziksz, 13.05 Felelet az életnek, 13.35 Az én muzsikám, 14.10 A helyettesítő tanár (franc, sor.), 15.40 A fotográfia kalandja, 16.10 Vásárlás karosszékböl, 17.00 Minorítates Mundi 1730 Mesefilmek 18.00 Napóra _______ 19 .25 Esti kérdés 19.40 A világörökség... 19.55 Nana (franc, sor.) 20.55 Szobrok 22.10 Ádám és Éva (svéd film) 23.45 Híradó PÉCS TV 9.00 Pécs Megyei Jogú Város Közgyűlésének közvetítése (ismétlés), 11.45 Képújság, 12.00 Visszapillantó, 14.30 Jelenlét (ismétlés), 15.10 Pódium, 15.20 Paragra- fusok(k) (ismétlés), 15.30 Bencze-show (ismétlés), 16.00 Pódium, 16.05 Csapó, 16.25 Kilátó 16.40 Jelenlét (ismétlés), 17.20 Paragra- fusok(k) (ismétlés), 17.30 Fekete Gyöngy (ismétlés), 18.15 Visszapillantó, 19.50 Paragra- fusok(k)-össz. (ismétlés), 20.00 Benzingőz, 20.30 Képviselői fogadóóra - De Blasio António és Horváth Zoltán ism., 21.30 Sziréna, 22.00 Sport óra, 23.00 Bencze-show (ismétlés), 23.30 Visszapillantó. EUROSPORT 6.00 Gyorsasági motoros-vb, 9.30 Kerékpár, 12.30 Gyorsasági motoros-vb, 14.00 WTA tenisz, 17.30 Lovaglás, Róma, 18.30 Országúti kerékpár-vb, 19.30 ATP tenisz, Bécs, 22.00 Ökölvívás, 23.00 Sporthírek, 23.15 Szuperkrossz-vb, Olaszország, 0.15 Gyorsasági motoros-vb, 1.15 Sporthírek (ismétlés) Tévéműsor-ajánlat vasárnapra m1 RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 6.30 Gazdatévé (benne: Agrárvilág), 7.00 „így szól az Úr!” (a Biblia üzenete), 7.05 Fox Kids, Hogyvanez család (am. rajzfilmsor.), 7.30 Vasárnap-sziget (vidám reggeli műsor), 9.00 Fox Kids: Sissi hercegnő (amerikai rajzfilmsorozat), 9.30 Főtér, 11.00 A szeged-csanádi egyházmegye az ezredfordulón, 12.05 A jövő Magyarországa, 12.35 Szerencsepercek, 13.00 Tv-klinika (egészségügyi magazin), 13.35 Extrém koktél, 13.50 Nyomorultak (francia-olasz-NDK film, 2. rész), 15.15 Az élete az elsőbbség, 15.40 Örömhír, 16.10 Agria gála, 1705 Sikkes, 17.35 Európa természeti csodái (franc, dok.film-sorozat) 18.30 Telemázli ______ 19 .00 A Hét (a hét eseményei)_______ 19 .45 Híradó. Időjárás 20.05 Slágertévé (sok évtized nagy slá____gerei)________ 21 .05 Rögtön jövök! 22.00 TS - Gól! (össze____foglaló)_______ 23 .05 Pláne! (kalandozások a valóság határán) 6.30 Egy letűnt világ, 7.00 Kölyökklub (Tazmánia; Teletubbies; Batman; Maci Laci; Hé, Arnold!; Pokémon; Foxi Maxi), 9.40 Papyrus (francia rajzfilm), 10.25 Csőrre töltve (Frédi és Béni), 10.55 Az első csók (francia sorozat), 11.20 Joker, 11.25 A világ legszebb szigetei (angol sorozat), 12.20 Receptklub, 1255 Joker (telefonos villámjáték), 13.00 Híradó, 13.10 A házibuli folytatódik (francia vígjáték), 15.10 Pasik (magyar vígjátéksorozat), 15.40 Rendőrakadémia (amerikai vígjátéksorozat), 16.30 Robotzsaru (amerikai akciófilm-sorozat), 17.20 Föld 2. (am. sci-fi sorozat), 18.20 Hatoslottó-sorsolás, 18.30 Híradó, 18.50 Akták 19.10 Hegylakó (amerikai tévéfilmsoro- zat. Vérbosszúi 20.00 Összeesküvéselmélet (amerikai thriller) _______ 22 .35 Végtelen szerelem (amerikai ____film)_________ 0.5 0 Híradó_______ 1. 10 Orszáaház 1.40 Akták_______ 2.0 5 Divatklip 6.00 Reggeli gondolatok, 6.30 Állatkert a hátizsákban, 7.00 TV 2 matiné (rajzfilmsorozatok: Mila, a szupersztár; Cápali és Cápeti; Rémecskék kicsiny boltja; Tökfej tesók; Igazi szellemirtók), 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok: Pöttöm kalandok; Animánia; Pindur pandúrok; Beatle Juice; Boci és Pipi), 11.30 Sport2, 12.10 Jake visszalő (amerikai western), 14.10 Baywatch night - Forró éjszakák (amerikai sorozat. Egy régi rockbanda) 15.05 Macgyver (amerikai krimisorozat), 16.00 Sentinel - Az őrszem (amerikai sorozat), 16.55 Száguldó vipera (amerikai, akciófilm-sorozat), 17.40 Xena (amerikai sorozat. Fsz.: Lucy Lawless) 18.30 Napló ________ 19 .30 Gyerekszáj 20.00 Csupasz pisztoly 2 1/2 (amerikai vígjáték)______ 22 .00 Columbo (ameti kai krimisorozat) 23.30 Páratlan______ 0. 00 Magyarország holnap__________ 0. 40 A vörös grófnő (magyar film) 2.05 Vers éjfél után 7.50 Egyházi műsorok, 10.05 Magyar Ház, 10.35 Alpok-Duna-Ad- ria, 11.00 Európa Galéria, 11.30 Jövő-Menő, 12.05 Zanzibár, 13.30 Nyitott stúdió, 13.35 Kapás van!, 14.00 Érintő, 14.30 Aero magazin, 15.00 A magyar írásbeliség regénye, 15.30 Jani házhoz megy..., 16.00 TS, 17.30 Extrém koktél, 17.40 Bru- haha, 18.35 Dallamról dallamra 19.00 Időhíd 2000 Mesterek és ta- nítvánvok _____ 19 .30 A Gyerivaszovsz- kaján szép idő van... (film) 21.00 TS__________ 21 .15 A Hét. Híradó 22.15 Végzet (angol-francia erotikus thriller) 0.05 Éjszakai választék HBO 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! 7.05 Az életünk fele, 8.50 Ponyvarománc, 10.30 Jó barátok, 11.00 Halálos fegyver 4., 13.10 Jelenetek egy névházasságból, 14.45 Sebzett vad, 16.25 Turbócsapat, 18.10 Az anyósom, 20.00 Átkozott boszorkák, 21.45 Hét év Tibet- be, 0.00 A Sötétség harcosa, 1.35 Vízözön, 3.15 August King utazása, 4.45 Nem vagyunk már ugyanazok Magyar ATV 18.00 Nap-nyugta, 19.00 Hétről hétre, 20.00 Film, 21.00 Csillagszem, 22.30 Lapszemle, 23.20 Feró korcsmája 5.30 Hírek; Postabontás, 7.20 Papírsárkány, 8.40 Gondoskodás az utódokról, 9.25 A mormoták birodalmában, 10.10 Hej, hej,..., 10.20 Magyar történelmi ... 10.35 Re ndhagyó történelem- óra, 11.20 Millenniumi krónika, 12.00 Híradó, 12.10 Muzsikaszó, 12.40 Figyelj!, 13.15 Férfihűség, 14.45 Emlékképek, 15.15 Utazás az ínyencek földjére, 15.40 Európa legszebb kertjei, 16.10 Arisztokraták, 17.00Talp- alatnyi Föld, 17.30 Mesefilmek, 18.00 Napóra 19.15 A világörökség... 19.50 Apu-trilógia (indiai film)______ 21 .35 Nadar________ 22.0 0 Sportpercek___ 22 .10 Cseh Tamás: Összes dalok...__ 23.0 0 Keserű keringő (holland film) PÉCS TV 9.00 Pódium, 9.05 Jelenlét, 9.45 Képújság, 10.00 Bonbon - Női Magazin ism., 10,30 Universitas TV ism., 11.00 Pódium, 11.05 Visszapillantó, 12.55 Sportóra, 13.55 Pódium, 14.00 Visszapillantó, 16.00 Pódium, 16.10 Agrárium, 16.30 HL rés pécsi sportoló, 17.00 Fekete Gyöngy ism., 17.45 Sziréna, 18.00 Pódium, 18,05 Képújság, 18.15 Egyensúlyban 1. ism., 18.25 Ökumené - Katolikus ism., 18.35 Az egészség kapujában, 19.00 Bencze-show, 19.30 Pódium, 19.40 HL vószámunk, 20.00 Visz- szapillantó, 21.00 Jelenlét, 22.00 Sport óra, 23.00 Bencze-show ism., 23.30 Visszapillantó. EUROSPORT 10.30 Kerékpár, 11.00 Gyorsasági motoros-vb, 12.30 Országúti kerékpár-vb, 13.00 Superbike, 14.00 Kerékpár-vb, 14.30 WTA tenisz, döntő, 16.15 Országúti kerékpár-vb, 17.30 ATP tenisz, 19.30 Superbike-vb, 20.30 Viszsza a pályára! 22.00 WTA tenisz, döntő, 23.00 Sporthírek, 23.15 Országúti kerékpár-vb