Új Dunántúli Napló, 2000. szeptember (11. évfolyam, 240-269. szám)
2000-09-15 / 254. szám
3 M 2000. Szeptember 15., péntek 0 L VASÓSZOLGÁLAT Új Dunántúli Napló -13. oldal Oldalszerkesztö: Török Éva A Nap kél 6.22 nyugszik 18.56 órakor Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-es számon: Wald Kata A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva ________Névnap________ Sz eretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ENIKŐ, MELITTA nevű kedves olvasóinkat Az Enikő név újmagyar eredetű. Skandináv lottó Nyeremények 7 találatos 6 találatos 5 találatos 4 találatos 120.422.153 Ft 130.042 Ft 2801 Ft 493 Ft | Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás Dunántúli Napló Pécs Vízállás E-mail-cfmünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Az ünnepre is várjuk a segítőket A Pécs-baranyai TIT - a Pécsi Napok 2000 Fesztivál keretében - szeptember 16-án 9.00 órától megkezdi a negyedszázados jubileumát ünneplő Mecseki Planetárium programsorozatát. Negyedszázad - történelmi léptékben nem hosszú idő. Ugyanakkor egy tudományos ismeretterjesztéssel foglalkozó intézmény életében mégiscsak jelentős jubileum. Főleg, ha a pécsiek és a régióban élők számára köztudottan gazdag ha-gyományú, ám működtetése szempontjából nehéz sorsú létesítményről van szó. Az elmúlt 25 év történetét áttekintve és összegezve azonban jóleső érzéssel állapíthatjuk meg, hogy a „mozi” e különleges fajtáját egy nagyvárosnyi látogató választotta. A Pécs-baranya TIT tisztában van azzal, hogy az 1975 őszén felállított - Magyarországon első - planetárium azért kaphatott értelmet és gazdag tartalmat, mert sokan támogatták: a különböző csillagászati szakkörök és egyesületek tagjai, az iskolák természettudományokat oktató tanárai, az épület létrehozását segítő építészek és műszakiak, a térségben működő cégek, közigazgatási egységek, egyesületek, szervezetek, intézmények mind-mind részesei a 25 éves jubileumnak. Ezért a jubüeu- mi rendezvénysorozatra megkülönböztetett tisztelettel várjuk mindazokat, akik emlékeikkel, élményeikkel, munkájukkal kötődnek a Mecseki Planetáriumhoz. Schmidt Erzsébet a Pécs-baranyai TIT igazgatója Állatorvosi ügyelet Állatorvosi ügyeletek szeptember 16-án 06 órától szeptember 18-án 06 óráig Baranya megye területén. Megyei rendelői ügyelet: Daktary Állatorvosi Rendelő 9-19 óra: Pécs, Móra F. u. 37. T.: 72/449- 947, 19-9 , óra: 06-30-2162-889. Pécs: dr. Kispál Zoltán Pécs, Havihegyi u. 2/A. T.: 06-209430-303. Komló-Pécsvárad: dr. Széllé Tibor Hidas, Petőfi u. 2/B. T.: 06-209689-905. Szászvár-Sásd: dr. Szemenyei Károly Mágocs, Széchenyi u. 69. T.: 72/451-057, 06-60- 462-973. Mohács-Bóly: dr. Makai Árpád Kozármisleny, Széchenyi u. 11. Tel.: 72/370-675, 06-30-9478-360. Siklós, keleti rész: dr. Szilágyi Zsolt Harkány, Ady u. 76. T.: 72/480-375. Siklós, nyugati rész: dr. Endrédi Gyula Görcsöy, Hámán K. u. 5. T.: 72/372-417. Szentlőrinc: dr. Kollár Kornél Sellye, Édesanyák u. 29. T.. 73/480-163, 06-60-460- 957. Szigetvár: dr. Kiss Jenő Somogyapáti, Zrínyi u. 1/A. T.: 73/350- 004, 06-30-9933-343. Az ügyeletes állatorvosok a megadott címen és telefonszámon érhetők el. ■ A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 298 cm, apadó, 19,0 fok, Őrtilos -112 cm, apadó, 16,0 fok, Barcs -110 cm, apadó, 18,8 fok, Drávaszabolcs 50 cm, áradó, 15,8 fok. Orvosmeteorológia Ezekben a napokban változékonyabbra fordult időjárásunk, és ezt bizony szervezetünk is érzékeli. Csütörtökön gyenge hidegfront vonult át felettünk, ami ízületi, reumás panaszokat okozott és ezek utóhatása még ma is rányomhatja bélyegét közérzetünkre. Gyors váltásként ma, pénteken, egy átmeneti melegfront érkezik, amely - főként a nőknél - fejfájást, alacsony vérnyomást válhat ki. Országos előrejelzés 25e°9ed Távolabbi kilátások Mai időjárás A hidegfront aktív része tőlünk már messze jár, a nyomában létrejött észak- nyugati áramlás azonban a magasban tartósnak mutatkozik. Ezért bár nyugodtabbra fordul időjárásunk, zavartalan napsütésre nincs kilátásunk. Vízhömérséklet Duna Tisza Balaton Velencei-tó Tiszató Szelidi-tó Adriai-tenger Égektenger 19 18-21 20 19 21 21 23-24 22-26 Földközi-tenger 21-28 Szombat 23° c£b Vasárnap "• <£> Hétfő 18° Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és város- környék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika; páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el, Pécs és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Pécs város felnőtt lakossága részére belgyógyászat: PTE ÁOK II. sz. Belgyógyászati Klinika. Sebészet: PTE ÁOK I. Sebészeti Klinika. Baleseti sebészet: PTE ÁOK Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 1. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika; pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: PTE ÁOK Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: PTE ÁOK Szemészeti Klinika. Bőrgyógyászati betegek sürgősségi ügyeleti ellátása 18 órától: PTE ÁOK Bőrgyógyászati Klinika (Kodály Z. u. 20.). Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs József A. u. délután 5 órától másnap reggel 7 óráig: Tel.: 310-938. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay, Lánc u. 20., Főnix, Köztársaság tér 8., Bóly: Panacea, Ady E. u. 8., Komló: Zöldkereszt, Pécsi út 1., Mohács: Szentháromság, Szentháromság u. 26., Pécsvárad: Szent István, Kossuth L. u. 8., Sásd: Szent György, Szent Imre út 19., Sellye: Arany Sas, Erdélyi u. 2., Siklós: Kígyó, Dózsa Gy. u. 2/A, Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Kossuth L. u. 1., Szigetvár: Oroszlán, Zrínyi tér 2. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és jogi tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. 14.00-16.00-ig érsebészet, sebészet, ideggyógyászat. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390- es számon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK Mohács, Kossuth Filmszínház Kamaraterem: Magyar királyok portréi reliefeken és grafikákon - Jakubecz György szobrász és Görgőy Zsófia grafikus millenniumi kiállítása. Megtekinthető: szeptember 24-ig. - Kisgaléria: Böhm Gergely és Böhm Zsófia grafikai kiállítása. A kiállítás október 1-jéig tekinthető meg hétfő kivételével naponta 10-18 óráig. Siklós, Vár-galéria: Állandó kiállítás: Gádor Emil keramikus kiállítása. Városi galéria: Állandó kiállítás: Istókovits Kálmán festőművész életmű-kiállítása. A kiállítások nyitva tartása kedd-vasár- nap: 10.00-16.00-ig, szünnap: hétfő. Helytörténeti kiállítóhely: Állandó kiállítás: dr. Bakó Géza gyűjteményi kiállítása. Megtekinthető: október 15-ig. Nyitva: kedd-vasárnap: 10.00-16.00-ig, szünnap: hétfő. Szigetvár, Vár-dzsámi: Állandó kiállítás: Vártörténeti kiállítás. Lugossy László kiállítása. PÉCS Pécsi Napok 2000 Fesztivál. Széchenyi tér: Hamlet. Lencsés Balázs és Horváth Zoltán rockoperája (20.00). Műjégpálya: United Quimby, Heaven Street 7, Dj Meglepi. Eső esetén: PTE ÁOK aula. Fesztiválsátor: Volán Nap (10.00) , Rock ’n’ Roll Party a Menthol együttessel, Jácint és Réka táncbemutatója (18.00), Sétatér: Legend divatbemutató a Fashion Modellstúdió közreműködésével (17.30), A Supernova Táncegyüttes műsora társastánc műfajban. Eső esetén a Művészeti Szakközépiskola színháztermében (18.30), A Kéklégy együttes koncertje - eső esetén elmarad (20.00) . Pécs Plaza-parkoló: Német nap - rossz idő esetén a Pécs Plaza belső színpadán (18.00). Barbakán: Berki Tamás és a Shabu Shabu együttes - eső esetén a Dante Caféban (19.00), Dominikánus Ház: Hamvas Béla: A bor filozófiája Németh János, a Pécsi Nemzeti Színház művésze és a Szélkiáltó együttes előadása (19.00) . Helyőrségi Művelődési Ház: Nyugdíjasok Egyesülete képzőművészeti és kézműves csoportjának kiállítása (16.00). Bagolyfészek könyvesbolt: „Kihagyott helyek”. Saját kötetét Horváth Orsolya költő mutatja be (18.00) . Ifjúsági Ház: A Pege Quartett koncertje (21.00). Művészetek Háza: Janus Pannonius és a humanista irodalmi-művészeti hagyomány - konferencia (14.00) . Lenau-ház: Híres németek - kiállítás. Pécsi Galéria: A Kolozsvári Művészeti Akadémia és a Pécsi Művészeti Szakközép- iskola hallgatóinak és tanárainak kiállítása. Megnyitja: Papp Béla alpolgármester (14.00). Parti Galéria: A Kolozsvári Művészeti Akadémia és a Pécsi Művészeti Szakközépiskola hallgatóinak és tanárainak kiállítása. Köszöntőt mond: Dévényi Sándor Kossuth- díjas építész. Megnyitja: Keserű Ilona festőművész és loan Sbarciu, a Kolozsvári Művészeti Akadémia rektora (16.00). IH- Billentyű Blues Club: Házigazda: PMD Blues-Band, vendég: Blues Rivers (22.00). FILM PÉCS Uránia: Gladiátor (11.00, 15.00, 19.30), Buena Vista Social Club (17.45). Cinema City, Pécs Plaza: Tigris színre lép (szinkr. 13.45,15.45), A második legjobb dolog (felír. 17.45, 19.45, 22.00), Tolvajtempó (felír. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15) , Gagyi mami (szinkr. 14.15, 16.15.18.15.20.15.22.15) , A hazafi (felír. 20.00), Csibefutam (szinkr. 14.00 16.00,18.00), Pasik és csajok (felír. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00), A bevetés szabályai (felír. 14.45, 17.15, 19.45, 22.15), Titan A. E. (szinkr. 13.30, 15.30), Új csapás (felír. 17.45, 20.00, 22.15), Bérgyilkos a szomszédom (szinkr. 14.15,16.15, 18.15, 20.15, 22.15), Viharzóna (felír. 14.45 17.15, 19.45, 22.15), Gladiátor (felír. 20.00). Az asztronauta (felír. 14.00,16.00,18.00). MOHÁCS Kossuth: Mission Impossible 2. (20.00). PÉCSI RÁDIÓ 5.55-22.30 az FM 101,7 MHz és a 873 kHz középhullámon, 5.55-től 9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55-9.00- ig HAJNALTÓL REGGELIG - zenés hírmagazin. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30- 12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyeM zene délután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat: zenés életmódműsor. 18.00- 18.30 Kossuth krónika. 18.30- 22.30-ig magyar nyelven: Estidőben - a 101,7 MHz-en, nemzetiségi műsorok több nyelven - középhullámon. FORDÁN RÁDIÓ 5.30 Műsorkezdés. 5.45-9.00 Ébresztő - A Fordan-Zengő Rádió reggeli zenés információs műsora. 9.00-19.00 Óránként hírek, időjárás, közlekedés. 9.00 Suttogó harangok - Bőczin László műsora. 9.30, 14.50, 16.30 Program- ajánló. 10.05 Kamarai Magazin. 11.00 Enter - informatikai magazin. 11.30,14.45 Tőzsdei információk. 13.00 „Csak a zene van” (Egy óra színtiszta zene). 14.30, 17.30 Sporthírek. 14.00 Kívánság- műsor. 15.00 Randevú - Törnek Noémi kulturális ajánlóműsora. 17.30 B-52 Techno-House magazin. 19.00 Műsorzárás, Tévéműsor-ajánlat m1 RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (Reggeli információs műsor, 8.25 Ezredforduló, 8.30 Kapás van! (horgászok magazinja), 8.55 Boxutca, 9.30 TS - Sydney 2000. Az ünnepi megnyitó közvetítése Sydneyből, 13.35 Híradó délben, 14.00 Körzeti magazinok, 15.00 Cook kapitány (angol-ausztrál sorozat, 5. Fsz.: Keith Michell, John Gregg, Erich Hallhuber, Jacques Penot, Fernando Rey), 15.58 Hírek, időjárás, 16.00 A vadon vándora, 16.35 Az Európai Parlament, 16.50 Ezredforduló, 16.55 Extrém koktél, 17.05 Körzeti híradók, 17.20 TS - Haladás - Ferencváros labdarúgó- mérkőzés 20.00 TS-Sydney 2000 ___ 22 .00 Híradó este, Időjárás_____ 22 .10 Aktuális_____ 22 .30 Théma_____ 22 .45 Herék, avagy a tojástánc (francia ___fflm)_______ tf .40 Ezredforduló__ 0. 50 TS-Sydney 2000 6.30 Reggeli (telefon: 382-8394), 9.00 Recept Klub, 9.10 Barátok közt (ism.), 9.40 Celeste (argentin filmsorozat. Fsz.: Andrea Del Boca, Gustavo Bermudez), 10.30 TopShop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Mire gondolok?), 13.00 Híradó (déli kiadás), 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor), 13.30 Mark Twain és én (amerikai film), 15.15 Kalandos nyár (francja sorozat. Fsz.: Laly Meignan, Laure Guibert, Karine Collichon), 16.10 Julieta (mexikói sorozat. Fsz.: Leticia Calderon, Cesar Evora, Francisco Cattorno), 16.55 Joker, 17.00 Szeretni bolondu- lásig (mexikói sorozat), 17.30 Joker, 17.35 Hegylakó, 18.30 Híradó 18.50 Fókusz _____ 19 .15 Fókusz ráadás 19.20 Üzenet_____ 19 .25 Barátok közt (magyar sorozat) 20.00 Péntek esti vigadó_____ 22 .30 Híradó (késő esti kiadás)_____ 22 .45 Zuhanás után (amerikai film) 0.45 Fókusz_____ 1. 15 Divatklip 5.45 Reggeli kiadás (Benne: Faluvilág, Reggeli gondolatok, vallási percek), 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (hírmagazin), 9.00 Csupa-csupa élet (német sorozat), 9.30 Tv a város szélén (magyar vígjátéksorozat), 10.00 Színkép, 10.45 Közvetlen ajánlat, 11.10 Szerencsekerék, 11.40 Jó barátnők (német sorozat), 12.40 Mezítláb a parkban (amerikai vígjáték, Fsz.: Róbert Redford, Jane Fonda, Mildred Natwick), 14.45 A klinika (német sorozat), 15.30 Sunset Beach (amerikai sorozat), 16.25 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 17.10 Esperanza (mexikói sorozat), 18.00 Camíla (mexikói sorozat. Fsz.: Bibi Gaytan), 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Gyerekszáj 19.40 Vad angyal (sor.) 20.10 Dáridó - Lajcsival és vendégeivel 21.20 Három férfi és egy bomba nő (olasz vígjáték) _____ 23 .10 Jó estét, Magyarorszáo!_____ 24 .00 Árnyékzóna 1.30 Titokzatos természet 8,30 Olimpia, Sydney, 9.00 Olimpiai játékok - megnyitó ünnepség, 12.00 Olimpia (ismétlés), 13.00 Gyorsasági motoros-vb nagydíj, 16.15 Spanyol kerékpáros körverseny, 17.30 Olimpia - megnyitó (ismétlés), 19.00 Gyorsasági motoros-vb, nagydíj, 20.00 UEFA-kupa, 21.00 Olimpia - megnyitó (ismétlés), 23.00 Olimpia (ismétlés), 24.00 Olimpiai magazin, 0.30 Olimpia (ismétlés) 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.30 Millenniumi Mesék, 9.00 Panoráma, 9.30-13.30 TS- Sydney 2000 (ünnepélyes megnyitó), 13.35 Kamaszkorunk legszebb nyara - Amerika, 14.00 Híradó délben, 14.30 Rajongó, 15.00 Nem jogerős, 15.30 Magyar Ház, 16.00 Iskola utca, 17.30 72 óra, 18.00 A múlt szava, 18.50 Musica Historica, 19.00 Mesélő cégtáblák, 19.30 Tévé- torna Norbival, 19.35 Esti mese, 20.00 Híradó 20.25 Századunk 20.50 Magyarország 2000 21.25 Tűzvirágok (japán, feliratos film) _______ 23 .05 Záróra 0.05 Éjszakai cseve gés 4.10 Virradóra, 9.15 Művészvilág, 9.45 A világ- örökség kincsei, 10.00 A magas porta oltalmában, 10.25 Talpuk alatt fütyül a szél, 12.20 Napóra, 12.50 Állatok végveszélyben,, 13.20 Mély- szonda-expedíció, 14.15 Az aranyláz, 15.15 Izomláz, 15.45 Pop-sa-rock, 16.15 Miénk a tér, 17.15 A világörökség kincsei, 17.30 Mese, 17,45 Sportpercek, 18.00 Napóra, 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Magyar világ, 19.30 Esti kérdés, 19.45 Kaktusz (film), 21.15 Tudósítás a Földről, 21.30 Híradó. Sport. 22.10 Ezredforduló 22.15 Fiatal farkasok (lengyel film) 23.50 Híradó 0.10 A világ közepe (svájci film) HBO PÉCS TV 6.30 Mortal Kombat - A második menet, 8.10 Ál lati nyomozás, 9.40 Túl- ütés, 11.20 Éjkirálynő nappal, 12.50 Kalózok kincse, 14.15 Indiánszel lem, 15.45 A nagy hajótörés, 17.15 Jó barátok, 17.45 Pár lépés a mennyország, 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Paparazzi, 21.55 Embervadászok, 23.30 South Park, 24.00 Sikoly 2. Magyar ATV 19.30 Power kapitány, 20.00 Kisfllmek, 21.00 Nagyvizit, 22.45 Kulturális Kalauz, 23.10 Színházi Látcső, 23.40 Rockkalapács A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 6.00, 7.00, 9.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 23.00 Híróra, 8,00 Pódium, 8.05 Csapó, 8.25 Pécsi Napok Krónikája, 8.40 Képújság, 11.00 Pódium, 11.05 Triatlon Nagyhét ism., 11,45 Pécsi Napok Krónl kája, 13.00 Pódium, 13.05 Élő kövek, 13.35 Évszakok a Dráva mentén - Nyár, 13.50 Képújság, 15.00 Pódium, 15,05 Zöld út ism., 15.45 Képújság, 1700 Pódium, 17.05 Pécsi Napok Krónikája, 17.20 Az ember és az erdő 5., 17.40 Ökumené - Katolikus ism., 19.00 Cégrabló - Telefonos játék, 19.15 Jelenlét, 19.55 Paragrafusok(k) 2. ism., 21.00 Sziréna 21.15 Magyarok a pokol tornácán, 22.10 Jelenlét, 22.50 Pécsi Napok Krónikája. 1 <v á i