Új Dunántúli Napló, 2000. augusztus (11. évfolyam, 209-239. szám)

2000-08-31 / 239. szám

4. oldal - Új Dunántúli Napló BARANYA I TÜKÖR 2000. Augusztus 31., csütörtök HŰBB Intézményi konyhák: még elnéző a hatóság Siklós A város intézményeinek kony­hái alapos felújítása szorul­nak, a rekonstrukcióra azon­ban a beígért határidőig nem került sor. A hét elején kezde­tét vette a tanítás, és a korábbi fenyegetés ellenére működnek a konyhák is. Mint arról lapunkban korábban beszámoltunk, az Állami Nép­egészségügyi és Tisztiorvosi Szol­gálat (ÁNTSZ) bezárathatja a vá­rosi intézmények konyháit, ha ott a szükséges felújításokat nem ej­tik meg. Az átalakítások befejezé­sének időpont­ja - a beígért augusztus 28. helyett - jelen­leg sem tudha­tó. Mint Hal­mai László (ké­pünkön), a te­lepülésüzemel­tetési bizottság elnöke el­mondta, a kiviteli tervek már el­készültek, ugyanakkor a szüksé­ges kellékek leszállítása időt vesz igénybe, s ennek függvényében némi csúszásra kell számítani. Az ÁNTSZ-nél lapunk kérdésé­re válaszolva dr. Krumpach And­rea úgy fogalmazott, a siklósi az egyik legrosszabb önkormányzat, mellyel nem lehet dűlőre jutni, a folyamatos ellenőrzésekre - ame­lyek a tanítás elkezdődésével is folytatódnak - a város mindig a működtetéssel kapcsolatos kifogá­sokkal reagált. Megfogalmazása szerint folyamatosan elhúzzák előttük a mézesmadzagot, ugyan­akkor csak kisebb javításokra ke­rült sor a feltárt hiányosságok kap­csán. Az „elnézés” hátteréhez tar­tozik, hogy eddig - szerencsére - semmilyen gond nem történt, azonban remélik: most már végre befejeződik a huzavona. A felújítással kapcsolatos tár­gyalások a kivitelezővel tegnap is „gőzerővel” folytak, mint Mayer György műszaki osztályvezető el­mondta, az elvi egyezség megszü­letett, azonban a szerződés aláírá­sára nem került sor, a megegye­zéssel kapcsolatos információkról a mai tanácskozás során tájékoz­tatják a képviselő-testületet. Ami pedig az intézményi konyhák üzemeltetési formáját illeti, a testület elé kerülő anyag­ban található hármas variáció kö­zül - vállalkozói üzemeltetés, ön- kormányzati közhasznú társaság létrehozása, illetve „kincstári” működtetés - a hét eleji bizottsá­gi határozat szerint kiesett az ere­detileg - közhasznú társaság - ja­vasolt. Mint Halmai László el­mondta, a bizottság a Gyermek- és Közétkeztetési Központ - új, önálló intézmény - létesítésének elfogadását javasolja a mai ta­nácskozáson, melynek központ­ja a Jókai Mór Kollégium lenne. A döntés a képviselőkön, az átala­kítás „csak” az időn múlik. k. j. Hitelből gazdálkodnak a városok Tegnap Szentlőrinc is beállt a sorba: 15 milliós keretet nyitnak A baranyai városok önkormányzatai likviditási gondjaik, magyarán pilla­natnyi pénzügyi nehézségeik áthidalá­sára élnek a folyószámlahitei lehetősé­gével. Ez annyit jelent, hogy a minimá­lis jutalék fejében a megállapodott összeg felső határáig hitelt vehetnek fel, igen kedvező kamattal. Baranyai körkép Szentlőrinc városban tegnap megtört a jég, az önkormányzatiság fennállása óta először dön­töttek úgy rendkívüli testületi ülésen a város­atyák, hogy 15 millió forint erejéig folyószám- laíütel-keretet nyitnak. Ugyanis a szeptember második felében esedékes adóbevételekig a vá­rosnak ki kell fizetnie a jogutód nélkül meg­szüntetett Berze Nagy János Gimnázium peda­gógusainak és dolgozóinak esedékes mintegy 6,5 millió forint végkielégítést és az iskolák tanévkezdésével kapcsolatos kiadásokat. A baranyai hitellista vezető városa kétségte­lenül a megyeszékhely. Pécs költségvetésében a kiadások és bevételek időbeni eltolódása mi­att (valamit épp fizetni kell, de az annak fede­zetéül szolgáló bevételek késnek) 1 milliárd fo­rint szerepel, a pénzintézettel, jelesül az OTP Bank Rt.-vel szerződött folyószámlahitel-kere­teként. Tehát egymilliárd forintig a város hitel­hez juthat, ha megszorul, de annak természe­tesen ára van, ha nem is egetverő a kamat. E keretből jelenleg 250 millió forintot vettek igénybe. Á megyeszékhely továbbá tavaly fel­vett 717 millió forint beruházási hitelt utak épí­tésére és egyéb nagyberuházásokra, az össze­get 2001-től törlesztik öt év alatt.- Szigetvár városnak jelenleg 125 millió fo­rint éven belüli folyószámlahitele van, amely­ből eddig 103,4 millió forintot használtunk fel. Ezen túlmenően idén május végén a költ­ségvetési forráshiány enyhítésére 75 millió fo­rint egyéb célú, éven belüli, rövid lejáratú hi­telt is felvett az önkormányzatunk, amiből 70 milliót már igénybe vettünk. A jelen finanszí­rozási rendszerben az önkormányzatoknak sajnos előbb vagy utóbb, de meg kell barát­kozniuk a hitelből való gazdálkodás gondola­tával is - mondta el lapunknak Halász Miklós pénzügyi irodavezető (képünkön). Szigetváron több mint 220 millió forintos működési forráshiánnyal indult az idei költ­ségvetés készítése, amit hitellel és igen ke­mény megszorító intézkedésekkel sikerült nullára leszorítani. Áprilisban az önhibáján kívül forráshiányos, azaz hátrányos helyzetbe került önkormányzatok (ÖNHIKI) pályázatán a város 102 miihó forintot nyert a működési feltételeinek biztosítására.- Több évi kemény munkával a hátunk mögött elmondhatjuk: május közepe óta nincs a városnak alapvető pénzellátási, fi­nanszírozási gondja. De ezért igen kemény és nagy árat kellett fizetnünk, mert a képvi­selő-testületnek drákói intézkedéseket kel­lett hoznia a gazdálkodó intézményeknél - összegez Halász Miklós. Nagyságrendileg a sort Harkány folytatja a 80 millió forintos folyószámlahitellel, amiből eddig 57 milliót vett igénybe az önkormányzat pilla­natnyi pénzügyi nehézségeinek áthidalására. Mohácson júniusban döntött a képviselő- testület az 50 millió forintos folyószámlahitel nyitásáról. A cél egyértelmű: akkor is tudjanak miből fizetni, ha váratlanul vagy lökésszerűen érkeznek a számlák, és épp nem lenne miből fedezni azokat. A maximált keretösszegből je­lenleg 13 millió forintot használtak fel. Komlón évek óta élnek ezzel a város számá­ra is igen előnyös és nagy pénzügyi biztonságot nyújtó hitellehetőséggel. A felső határ 43 millió forint, amiből jelenleg egyetlen fillért sem vet­tek fel. A városnak beruházási hitele sincs. Siklós még régebben vett fel 40 millió forint fejlesztési célú hitelt a gázberuházáshoz, azt 1999-től rendre törleszti a város. A képviselő-tes­tület határozatával idén júliusban nyitották meg a 23,4 miihó forintos hitelszámla-keretet, amiből egyetlen fillért sem vettek eddig igénybe. Pécsvárad is ebben az évben döntött úgy, hogy 10 millió forintos csúcsértékkel teljesen biztonságossá teszi likviditá­si helyzetét, a folyószámla- hitel keretéből az önkor­mányzat még nem hívott le pénzt. Sásd is bebiztosította ma­gát a váratlan eshetőségekre a 3,5 millió Ft-os folyószám­lahitel-keret lehetőséggel. Ha csak ezt a kérdéskört nézzük, akkor a baranyai vá­rosok közül meglepő módon Sellye van a legiri- gyeltebb helyzetben, ugyanis jelenleg semmi­lyen hitel felvételének gondolata nem foglal­koztatja, épp ezért a hiteltörlesztések terhe sem nyomasztja az önkormányzatot. ________b.m.l Hír csatorna ELÜTÖTTÉK A GYALOGOST. Tegnap délután a Zsolnay- domb utáni egyik benzinkútnál egy középkorú, ittas férfi sza­bálytalanul ment át az úttesten, amikor egy kismotorkerékpár elütötte. A férfit a mentők az idegsebészetre szállították, (gy) AVARTÜZEK BARANYÁBAN. A pécsi tűzoltók tegnap három helyen is oltották a meggyulladt avart, de kijutott az oltásból a mohácsi, a komlói és a siklósi tűzoltóknak is. A Tolna megyei Lengyelnél pécsi és komlói tűz­oltók is segédkeztek az avartűz megfékezésében. (gy) FELSŐEGERSZEGEN a hét elején beemelték a toronyba az új templom (szentelése szep­tember 9-én lesz) harangját a falu lakói közösségi munká­ban. A bronzöntvény a sásdi katolikus egyház megrendelé­sére a németországi Passau Eu- rópa-hírű öntőműhelyében ké­szült. (cs) MINDSZENTGODISÁN a terű leti tömegsportot is szolgáló tornacsarnok épül a helység svájci testvértelepülésének szá­mító Niederhelvenschwill anya­gi támogatásával. A külföldi fa­lu vezetősége 10 ezer frankot utal át a hegyháti községnek, amelynek a lakói a majd kiállí­tandó 23-féle kiviteli terv közül szavazással választják ki a leg­jobbat. (cs) MÁRIAKÉMÉNDRE zarándo­kolnak vasárnap a dél-dunántú­li németek. A szentmise celeb- ránsa Kurt Krenn St. Pölteni-i püspök lesz. Az éneket a palotabozsok-mohács-lippói énekkar és a lippó ifjúsági ze­nekar vezeti. Áz eseményre busz indul a pécsi Domus- parkolóból 8.30-kor, jelentkezni a Lenau-házban lehet. PÓTFELVÉTELI. Az Agócsy László Keresztény Zeneiskola pótfelvételit tart szeptember 5- én, kedden 15 és 18 óra között a Leőwey Gimnáziumban. Az iskolában egyházzenei szak is indul. Az évnyitó szeptember 6- án 18 órakor lesz a Művészetek Házában. ■ Milliók a hírnév öregbítésére A Harkányi Nyár kulturális programsorozat szervezői idén csaknem harmincmillió forintot fektettek be a siker érdekében. Ennyien még sosem látogatták a rendezvényeket. Az idegenfor­galmi szakemberek a bevételt illetően mégsem elégedettek. Harkány és térsége Közös megoldást keresnek Ismét lesz Dinnyefesztivál Sellye A nyári vendégcsalogató prog- ramldnálat egyre gazdagabb, a műsorszámok nézettsége nő. A legtöbben a városból és annak vonzáskörzetéből, valamint Baja, Szekszárd és Kaposvár vidékéről érkeznek. Van olyan hétvége, hogy háromezren érkeznek a für­dővárosba - épp a Hosszú hétvé­ge elnevezésű szórakoztató ese­ménynek köszönhetően. Szá­mokban pontosan nem lehet ki­mutatni a látogatottságot, de az biztos, hogy péntektől hétfőig na­ponta átlag ezerrel többen jönnek főként azért, hogy néptánc-, nép­zenei bemutatót, menettáncot te­kintsenek meg vagy énekes és könnyűzenei együttes fellépésén vehessenek részt. A felsorolt ren­dezvényfajták örvendenek a leg­nagyobb népszerűségnek az ope­rett-előadások mellett. Belépőt egyikre sem kell fizetni. Örvende­tes, hogy számos belföldi látogató a szabadságát úgy veszi ki, hogy idejéből legalább egy hétvégi kul­turális érdekességre' fussa. Ez ta­pasztalható mindinkább a sza­badidejüket Baranyában töltő né­metek körében is. Az önkormányzat és a Gyógy­fürdő Rt. idegenforgalmi szakem­berei azt kívánják elérni, hogy so­kan keressék fel a gyógyfürdőt, pi­henjenek meg a szállókban, a ma­gánpanziókban, s mindezek ered­ményeként a város busás idegen­forgalmi adóhoz jusson. Nem vé­letlen, hogy ebben a szezonban jú­nius helyett már áprilisban kezde­tét vette a Harkányi Nyár, amely­nek a befejezése idén először nem szeptember közepe, hanem egy hónappal későbbi időpont. A mű­sorkínálók arra is adnak, hogy kü­lönféle rétegigényt elégítsenek ki. Például a Gyógykertben a zene­kedvelőknek jazz-, fúvós- és big band muzsikával szolgálnak, s most először német nyelven adnak elő operetteket. Az üzleti és a művészi siker ér­dekében a gyógyfürdő az idei kul­turális program finanszírozására 9, míg az önkormányzat csaknem 20 miihó forintot költött. Bürgen Józsefné, a gyógyfürdő értékesíté­si vezetője álhtja, hogy épp a be­mutatóknak köszönhetően a nyá­ron egy-egy hétvégén 200-300-zal többen vették igénybe a fürdő szolgáltatásait. Csak évek múlva érik el azt, hogy a befektetés meg is térül. A ráfordítás azonban je­lenleg is hírnévnövelő gyors ha­szonnal jár. Hangsúlyozta egy külön szer­vezőapparátus kialakításának fon­tosságát, amelynek a programme­nedzselő munkájába a nagy szál­lodák is bekapcsolódnának. Gusztáváé Aradi Éva, az önkor­mányzat Tourinform Irodájának munkatársa ennek kapcsán fon­tosnak tartja, hogy a civil szerve­ződések és a mini panziók rendez­vényeit is beiktassák a Harkányi Nyárba. így azokat időben ismer­tetnék a tavaszi, illetve őszi ide­genforgalmi vásárokon Berhnben, Drezdában, Münchenben, Zág­rábban, Prágában és Lipcsében. CSUTI J. Immár negyedik alkalom­mal rendezik meg a Város Napjával egybekötött Dinnyefesztivált Sellyén. A pénteken kezdődő há­romnapos rendezvényre mintegy négyezer vendé­get várnak. Az immár hagyománynak számí­tó, agrárfórummal egybekötött kulturális rendezvény ebben az évben is szeptember első hétvé­géjén kerül megrendezésre. - A „Sellye Díszpolgára” és a „Sellye Szolgálatáért” kitüntetéseket a péntek délutáni ünnepi képvise­lő-testületi ülésen adjuk át azok­nak a helybélieknek, akik rendkí­vül sokat tettek a város fejlődése érdekében - nyilatkozta lapunk­nak Nórántné dr. Hajós Klára, Sellye polgármestere. - A millen­nium évének tiszteletére egye­dülálló programokra is sor kerül majd. Szombaton a millenniumi zászlóátadást fáklyás felvonulás, majd a kastély előtti kisparkban elhelyezett millenniumi emlék­szobor avatása követi. A négy magyar királyunkat ábrázoló egyedülálló alkotást három hazai művész, az idei sellyei képzőmű­vész-alkotótáborban készítette. A különböző kulturális és szó­rakoztató programok mellett idén is megrendezik az agrárfó­rumot, ahol a térség mezőgazda­sággal foglalkozó szakemberei megismerkedhetnek a termelés­sel kapcsolatos újdonságokkal, a felmerülő problémákra közösen kereshetnek megoldást. Készéi Tamás, az Ormánság Fejlesztő Társulás ügyvezető igazgatója kérdésünkre elmondta, hogy töb­bek között a mezőgazdasági ter­mékek exportlehetőségeiről, a vetőmag-forgalmazással és öntö­zéssel kapcsolatos legfontosabb tudnivalókról tartanak előadást a meghívott szakemberek. - A sportpályán és a strand területén ebben az évben is lesznek kiállí­tók, elsősorban a zöldség- és gyü­mölcstermesztéssel kapcsolatos termékeket tekinthetik meg majd az érdeklődők - tette hozzá az ügyvezető igazgató. W. K. Ingatlaneladások: többet reméltek Időarányosan jóval kevesebb a bevétele az önkormányzatnak Az idei évre tervezett több mint 1 milliárd forintnak alig egyharmada folyt be eddig az ingatlaneladásokból a város kasszájába. Ősszel várhatóan a gazdasági bizottság is ülést tart az ügyben, hiszen egy már megkötött szerződésen kí­vül nagyobb üzlet a közeljövőben nem várható. Az viszont reménykeltő, hogy egyre többen keresnek nem vállalkozás, hanem lakás céljára ingatlanokat. Pécs Egy olyan nagyobb tétel van, ami még jelentősebb összegeket hoz­hat ősszel a város költségvetésé­be: a Czinderi-tömb eladásáról megszületett a határozat, lapunk értesülései szerint a németországi érdekeltségű társaság, amely be­vásárlóközpontot, szolgáltatóhá­zat építene a területen, több száz­millió forintot fizet az ingatlanért.- Időarányosan nagyon ala­csony szinten áll az ingatlanel­adásokból szár­mazó bevétel, így ősszel a bi­zottság feltehe­tően összeül, s megoldási ja­vaslatokat dol­goz ki - fejtet­te ki lapunk érdeklődésére Gonda Tibor (képünkön), a pécsi önkormányzat gazdasági, tulajdo­nosi és vállalkozási bizottságának elnöke. - Több mint 1 milliárd fo­rintot terveztünk, ennek keve­sebb mint az egyharmada folyt be, viszont áron alul nem aka­runk értékesíteni egyetlen terület­részt sem. Bár korábban úgy tűnt, őszre fordulat állhat be a Bajcsy-lakta- nya ügyében is, és sikerül a terü­letet teljes egészében értékesíteni, Gonda Tibortól megtudtuk, to­vábbra sem tudtak megállapodni az ingatlan egyik részét birtokló minisztériummal, külön-külön pedig nincs jelentkező a részekre, így ebben az ügyben tovább foly­nak a tárgyalások, az azonban bi­zonytalan, mikor zárulhatnak le. A városnak egyébként a belvá­rosban nagyobb, összefüggő elad­ható ingatlanjai már nincsenek, több kisebb foghíjtelek azonban beépíthető, ezek eladásában az ingatlanbörzék is segíthetnek. Ér­dekesség ugyanakkor, hogy egyre nagyobb az érdeklődés a telepü­lés külső területem fekvő ingatla­nok iránt, azonban nem üzletlán­cok, hanem elsősorban otthonte­remtő vállalkozók részéről. A kö­zelmúltban a kertvárosi volt FEMA melletti rész iránt érdeklő­dött egy társaság, a helyszínen la­kóparkot kíván létesíteni. A gaz­dasági bizottság vezetője bízik ab­ban, hogy a lakáspiac fellendülé­se az ingatlaneladásokra is pozitív hatást gyakorol majd, hiszen a vá­ros keleti és nyugati külső pontjai­ra is vannak már érdeklődők. NYAKASZ. Az önkormányzat ebben az évben többször is rendezett a város­házán ingatlanbörzét, ahol elsősorban a kisebb, beépíthető, gyakran teljesen közművesített telkeket, épületeket mutatták be az érdeklődőknek. A kezdeményezés sikert aratott, így várhatóan ősztől ismét megrendezik az eladható ingatlanok bemutatóját. Az árak országos összehasonlításban nem tekinthetőek ala­csonynak, megpróbálják a piaci értéken eladni az ingatlanokat, hogy ezáltal is minél több pénz kerülhessen a költségvetésbe. Börzén a telkek

Next

/
Oldalképek
Tartalom