Új Dunántúli Napló, 2000. augusztus (11. évfolyam, 209-239. szám)
2000-08-30 / 238. szám
Hetedik oldal Portré: Varga Zsolt, a világjáró természetvédelmi őr. Akkor kel útra, amikor a védett természet veszélybe kerül. (7. oldal) Olvasószolgálat Pécsett a Színház téren a Nemzetiségi és Nemzetközi Táncházak rendezvénye lesz, Harkányban a babarci- ak lépnek fel. (10. oldal) Sport A PMFC vezetése mindent cáfol. Szaport nem akarták kirúgni, az utódját nem keresték, a játékosoknak nem tartoznak. (12. oldal) Szeptembertől ÚJ helyen a Komlói flóKunkl MAI SZÁMUNKBÓL VILÁGTÜKÖR Hit, illúziók nélkül. Az ENSZ székhelyén tanácskoznak a világegyházak vezetői. Megkezdődtek a megemlékezések a lengyel Szolidaritás szak- szervezet megalakulásának huszadik évfordulóján. (2. oldal) HAZAI TÜKÖR A kormány keddi ülésén döntött a maffiaellenes központ létrehozásáról. 2001. január 1-jétől a hibás adóbevallásokért közvetlenül az adótanácsadót terheli a felelősség, ha cégszerű aláírásával ellenjegyezte azt. (3. oldal) BARANYAI TŰKOR Kétszeresére emelték a megyei közgyűlés tisztségviselőinek fizetését. (4. oldal) A hamis gázolajra mennek. Baranyába érkezett a vámosok mobil laboratóriuma. Egyezségi javaslat előkészítéséről döntöttek a MiZo-tulaj- donosok tegnap. (5. oldal) 9 770865 913036 0 0 2 3 8 Éles vita a halálozási okokról A kutató szerint senkit nem érdekel az igazság Első hallásra ijesztően hat, ám egyes vélemények szerint normálisnak nevezhetők azok az adatok, melyek szerint öt éven belül 48 daganatos halálesetet rögzítettek Beremenden. Találgatások vannak, tények azonban egyelőre nem igazolják azt a feltevést, miszerint a cementgyár az oka a sok tumoros megbetegedésnek. Beremend-Pécs A Dél-dunántúli Regionális Egészségügyi Tanács gondozásában tavaly megjelent, a régió környezeti állapotának bemutatását célzó, Pannon Almanach II. kötetében a szerzők - az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ) szakemberei - egyértelműen megállapítják, hogy a beremendi régióban a Duna-Dráva Cement és Mészművek (DDCM), a környéken üzemelő bányákkal együtt alapvetően meghatározza a terület levegőminőségét. A jelentős porkibocsátáson kívül a szén-monoxid- és nitrogén- oxid-kibocsátás tonnákban kifejezve évente ezres nagyságrendű. Véleményük szerint mindez a beremendi régiót a megye egyik legszennyezettebb térségévé teszi. Az ÁNTSZ friss tanulmánya az 1993 és 1997 közötti beremendi halálozási adatokat dolgozta fel. A vizsgálatokat az indokolta, hogy körülbelül egy évvel ezelőtt az akkori Pécsi Orvostudományi Egyetem Humán Közegészségtani Intézetének tanársegédje, dr. Sándor János részletes kutatás során összegezte a település mortalitási és morbiditási adatait, amelyből kiderült, Beremend a legrosszabb körzetek között van. A Dun, úli Naplóban megjelent akkori nyilatkozatát ' (1999. szeptember 3.) azt állította, amiki gyarázatot kerestek a halálozások okaira, eh ■ uai . cementgyárra gondoltak, mint elsődleges szennyező forrásra. „Úgy véljük, hogy a daganatos megbetegedések nagy száma elvben összefügghet azzal, hogy mi jön vagy jött ki a gyárkéményen. Hogy az adatoknak a használati értékét növelni tudjuk, további elemzéseket végeztünk. Az itt kapott adatok is azt mutatták, hogy a daganatos megbetegedések okai helyben keresendők” - mondta a tanársegéd. Ennek azonban némiképp ellentmondani látszanak azok az adatok, melyek a nemrég elkészült ÁNTSZ-jelentésben benne vannak. Dr. Vermes Éva, az ÁNTSZ Település- és Környezetegészségügyi Csoportjának vezetője elmondta, ezek szerint - bár az alapul vett időszak későbbi mint a POTE esetében - konklúzióként megállapítható, hogy a vizsgált ötéves időszakban a halálozási adatok elemzése során nem találtunk olyan megbetegedésekre visszavezethető halálesetet, amely egyértelműen csak a környezeti elemek állapotával, illetve azok hatásával lenne magyarázható. Az ÁNTSZ jelentése azonban az elemzés utolsó mondatában leszögezi: „A korábbi vizsgált időszak magas daganatos halálozási adataihoz hasonlóan a jelenleg vizsgált időszakban - 1993-1997 - is változatlanul az országos standardnál magasabb értékkel fordul elő a férfiaknál a tüdőrák és a vastagbélrák, a nőknél pedig a gyomorrák eredetű halálozás, mely szükségessé teszi a településen élő lakosság halálozási A BEREMENDI LAKOSSÁG HALÁLOZÁSI ADATAINAK _________MEGOSZLÁSA (1993-1997, ESET) Be tegség Halálozás férfiaknál Halálozás nőknél tényleges várható tényleges várható Összes daganat 29 26,57 19 16,91 Tüdőrák 10 8,24 2 2,22 Ajakrák 2 1,80 0 0,26 Gyomorrák 2 2,08 3 1,19 Vastagbélrák 5 1,87 2 1,59 Végbélrák 2 1,23 1 0,72 Emlőrák 0 0,04 3 2,81 Méhnyakrák 0 0 2 0,69 Forrás: ÁNTSZ K eseteinek nyomon követését, eseti vizsgálatát, a befolyásoló körülmények elemzését”. Információink szerint ugyan történtek lépések a beremendi lakosság rákszűrésére. Amint azt dr. Zsifkovits Istvántól, a település főorvosától megtudtuk, tavasztól már együttműködnek a siklósi tüdőgondozóval, ám átfogó, mély vizsgálatok nem történtek. A főorvos elvben nem tartja kizártnak, hogy a cementgyárral együtt járó szennyezés az oka a tumoros megbetegedéseknek, ám mint mondta, erre egyértelmű bizonyíték nincsen. Dr. Sándor János lapunknak elmondta, eleinte folytak tárgyalások a cementgyárral, illetve az önkormányzattal egy alapos vizsgálatról, ám ez abbamaradt. Arra a kérdésre, hogy ennek mi lehet az oka, a tanársegéd azt válaszolta: - Nekem nem úgy tűnik, hogy a halálesetekkel kapcsolatban bárkit is érdekel az igazság. Természetesen lapunk a DDCM illetékeseit is szerette volna megszólaltatni, ám a gyár igazgatója, Katona Lajos senkinek nem engedélyezte a nyilatkozatot. KAPITÁNY GERGELY Pallag László ragaszkodik a mentelmi jogához Budapest- Az eddigi gyakorlat szerint a mentelmi jogom fenntartása várható, feltéve, hogy nem politikai döntés lesz - nyilatkozta kedden Pallag László, az olajbizottság kisgazda elnöke a mentelmi bizottság ülését követően. A bizottság elhalasztotta álláspontjának kialakítását Pallag ügyében. Az Országgyűlést a Pesti Központi Kerületi Bíróság kereste meg a mentelmi jog felfüggesztése miatt. A kisgazda honatyát Pintér Sándor belügyminiszter és Lezsák Sándor MDF-es ország- gyűlési képviselő nagy nyilvánosság előtt elkövetett rágalmazás vétsége miatt jelentette fel. Pallag kijelentette: ha a „nagy- koalíció működését” veszi figyelembe, az is várható, hogy felfüggesztik a mentelmi jogát.- Azt kértem a bizottságtól, ne oldja fel a mentelmi jogomat. Azért, hogy a bizottsági munkát végig tudjam vinni, ahhoz szükségem van a mentelmi jogra - mondta.- Olyan mérvű már ez az ügy, amit nem lehet elhallgatni, az követ el bűncselekményt, aki ezeket a kérdéseket elhallgatja - fogalmazott a kisgazda politikus. Pallag elmondta: csütörtökön elmegy az ellene indított per tárgyalására, amelyben Pintér Sándor személyiségi jogait ért sérelem miatt ötmillió forint nem vagyoni kártérítés megítélésére kéri a bíróságot. A kisgazda honatya úgy véli, hogy „a parancsnoki kötelezettség elmulasztása bűncselekmény”. Véleménye szerint az országos rendőrfőkapitánynak tudnia kell azokról a dolgokról, amelyek a korrupció és a rendőrség kapcsolatát illetik.- Pintér Sándor nem tett meg mindent annak érdekében, hogy ezeket felszámolják, sőt akkor alakult ki, az ő irányítása alatt az a kapcsolatrendszer, amit ők ugyan úgy magyaráztak, hogy a felderítések érdekében szükségesek - jelentette ki. Felhívta a figyelmet arra: „a felderítések helyett valami más kapcsolat alakult ki, csak utána kell nézni, kinek milyen vagyona van, ki hol működtet különböző olyan vállalkozásokat, amelyekre rendőrfizetésből talán 80 éves szolgálat után sem volna lehetőség”. Gyermekre zuhant a kapufa Kaposvár Még mindig válságos az állapota annak a 4. osztályos kisfiúnak, akire hétfőn délután rázuhant egy focikapu Kaposváron, a toponári városrészben lévő iskola udvarán. A rendőrség hétfőn délután 15 órakor kapott bejelentést a történtekről az Országos Mentőszolgálattól: a gyermeket eszméletlen állapotban szállították a kaposvári kórházba, jelenleg lélegeztetőkészüléken van. A gyermek tanítás után visszament az udvarra játszani, ahol a kapura csimpaszkodott, amely feldőlt és a tarkójára zuhant. A gyermeket súlyos koponyasérüléssel szállították kórházba, ahol négyórás műtétet hajtottak végre rajta. A kapu az iskola vezetése szerint az elmúlt héten még rögzítve volt, ám az iskola udvarára bárki szabadon bejárhat, ezért feltehetően a hét végén valaki kiszedte a csavarokat. A felelősség megálla- pítása folyamatban van. ________■ ÓR IÁSPARADICSOM SZILVÁSRÓL. Nem fájdul meg a dereka a hajolgatástól a paradicsom szedésekor a kis baranyai faluban élő Nagy Gál Istvánnak. Családi háza előtt két és fél méter magasra nőtt bokorról szedheti a bőséges termést, várhatóan száznál is több para- dicsomot is szüretelhet a napokban.______________fotó, laufer László HO DNIK ILDIKÓ GY. KOMMENTÁRJA Bábelrertdszer A nagyra törő embert, aki a teremtő titkaiba kívánt bepillantani, az Úr valamikor a népek nyelvének összezavarásával büntette. A kommunikáció sikertelensége vagy eredményessége azóta is kulcskérdés az emberi világ történetében, különösen ma, amikor a világ leggazdagabb emberei között vannak azok, akik a számítástechnika, az informatika, a kommunikációs rendszerek révén teremtettek mérhetetlen vagyonokat maguknak. Hogy az információval való üzletelésben nagy pénz van, nem vitás, ezért a harc a kábelrendszerekért, olyannyira, hogy kisebb településeken állítólag egymás és a polgármester sarkát tapodják a telefonos piac liberalizálására várakozó multicégek, egymásra licitáló ajánlataikkal. A polgár, aki vaA kábelpiacon csak látszólagos a bábeli zűrzavar. A nagy cégek pontosan tudják, mit akarnak: egyeduralmat. lamikor az adójával vagy a hozzájárulásával a kábelrendszerek kiépítését sok helyütt lehetővé tette, most örülhetne, hiszen az elavult technika helyett újat kap, amin aztán internetezhet hálóra csavarodásig, égi és földi csatornákat váltogathat, míg csak ínhüvelygyulladást nem kap, és telefonálhat annyit, hogy rágyógyul a kagyló a fülére. Az új Bábel tornya vezetékekből épül, de lehet, hogy nemcsak azokat húzzák a csőbe. Mert igaz lehet ugyan, hogy a fogyasztó olcsóbban, vagy éppen ingyenesen beszélgethet majd háló-társaival, de az is megeshet, hogy egyszer csak váratlanul kiderül: nincs is konkurens cég, mert esetleg mindegyik mögött ugyanaz a nagy tőkecsoport rejtőzködik, a kiszolgáltatott kábelfüggő pedig már azután nem választhat, csak fizethet, s a határ, mint az egykori toronynál, itt is a csillag (pont) os ég. Egyre nagyobb harc... Ä5. oldal Mai időjárás: Változóan felhős, néhány óra napsütés 16, 26 °C Vízhőmérsékletek: 22,0 °C 22 °C n „ x Duna 20,0-21,1 °C \ 7 Nórává ^csWÓ Háromnapos előrejelzés: Csütörtök Péntek Szombat•Q. Napos, Napos, Esős, felhős felhős változékony 16,25’c 15,24 °C 15,24 °C 4 V »
