Új Dunántúli Napló, 2000. augusztus (11. évfolyam, 209-239. szám)
2000-08-14 / 222. szám
2000. Augusztus 14., hétfő Új Dunántúli Napló -13. oldal SPORT Új szabályok, régi lendület PÉCSVÁRAD Magyarország - Kína 59-67 (22-21, 34-41, 43-61) Női kosárlabda-válogatott mérkőzés. 500 néző. V.: Várhalmi, Páli. Magyarország: ÚJVÁRI (képünkön) 12/3, Károlyi 5, Mészáros 2, PAPP 9, Kalmár-Nagy 6. Cs.: Béres 4, Török 3/3, Csák 4, Fodor 7/3, Cserny 5, Hagara, Zsolnay 2, Csákány. Szövetségi kapitány: Rátgéber László. Kína: Paj Hua, MIAO U- CSIE 19/9, SZUJ FEIFEI 13, VANG LING 14, Csen Nan. Cs.: Vang Jing 9/3, Csen Hsziao-li 8, Csen Lu-jiin 2, Hu Hsziao-tao 2, Je Li. Szövetségi kapitány: Csen De- csun. Az eredmény alakulása: 3. p.: 10-4, 7. p.: 15-15,14. p.: 27-29, 17. p.: 32-33,23. p.: 34-45, 28. p.: 38-54, 34. p.: 48-61, 37. p.: 52-65. Az új szabályok szerint játszott találkozó első negyedében a palánk alatt vitézkedtek a magyar lányok, folyamatosan vezetve értek egy sok pontot hozó tíz perc után az első, kétperces pihenőhöz. Aztán bekövetkezett az, amit Rátgéber László már csütörtökön megjósolt, egy felkészülési időszak legelején vívott mérkőzésen a kosarak helyét a lepattanók vették át. A harmadik negyed teljes ázsiai fölényt hozott, a kínaiak felgyorsított ritmusa és a letámadás kifogott a sokat cserélő magyarokon. Az utolsó tíz percben azért megmutatták a hazaiak, nincs lefutott mérkőzés, és fordítani ugyan nem sikerült, de a hajrá teljes egészében olyan volt, mint amilyenhez szoktak a női kosárlabda baranyai rajongói. A két válogatott hétfőn Sopronban csap össze egymással. Rátgéber László: - Az első 15 percben egészen jól játszottunk, utána a sok csere szétzilálta a csapatot. Az utolsó húsz perccel maximálisan elégedett voltam. Kung Lu-ming (a kínai válogatott másodedzője): - Szombaton nem támadott jól a magyar válogatott, ezért tudtunk nyerni. MÓCZÁH ZOLTÁN Ende vége szépre sikerült Fantasztikus utolsó menetet bokszolt német ellenfelével a PVSK-s szupernehézsúlyú, válogatottságtól búcsúzó Hart Péter. Aki ilyenekre képes, annak még nem biztos hogy vissza kell vonulnia. Pécs, Lauber Dezső sportcsarnok Sajnos az olimpiára készülő magyar bunyósok közül egyet sem láthatott öklözni a pécsi közönség, mert a 48 kilós Lakatos súlycsoportjában nem hoztak versenyzőt a németek, Balzsay már pénteken, Szekszárdon is sérült kézzel bokszolt, míg Erdeinek felszakadt a szemhéja, és nem akart kockáztatni Sydney előtt. A ringbe lépők viszont nem okoztak csalódást. Nem csak azért, mert fölényes győzelmet arattak a németek felett, hanem mert igencsak látványos mérkőzéseket vívtak a felek sok szép kombinációval, látványos ütésekkel, szóval volt minden, ami széppé és látványossá teszi a bokszot. Külön élmény volt a hatodik párban fellépő Hart meccse. A válogatottól búcsúzó pécsi bunyós a langaléta Endét kapta ellenfelül, és a fordulatos jelző kicsit elkoptatottnak számít jelemzésül. A harmadik menetben ugyanis Hartra számolt rá a mérkőzésvezető, és a pécsi fiú ezt követően még egyszer térdre került, igaz ekkor megcsúszott. Az utolsó két percben a közönség fergeteges biztatása közepette ellenállhatatlan rohamokat vezetett Hart, folyamatos vastaps közepette végül döntetlenre hozta a mécsesét, ami tekintve Ende arcberendezését, mindenképpen jogos. Magyarország - Németország ökölvívó-válogatott csapattalálkozó 13-5. 54 kg: Farkas - Gabrich pontozásos győzelem (6:3) 2-0. 57 kg: Nagy - Haan, a német a 3. menet után feladta, 4-0. 63,5 kg: Balogh - Ribgmann p. gy. (11:9) 6-0. 67 kg: Kótai - Merjasov p. v. (5:9) 6-2. 71 kg: Kovács - Schmidt Hart Péter (balról) búcsúmeccse döntetlenre végződött p. gy. (10:5) 8-2. +91 kg: Hart - Ende dönteüen (6:6) 9-3. 81 kg: Hídvégi - Marguardt döntő fölény 11-9. 81 kg: Sárközi - Kempe p. v. (4:7) 11- 5. 91 kg: Kiss - Povernov p. gy. (10:9) 13-5. MÓCZÁN ZOLTÁN Totóeredmények 1. Bremen - Cottbus 3-1 1 2. Kaiserslautern - Bochum 0-1 2 3. Leverkusen - Wolfsburg # 2-0 1 4. Freiburg - VfB Stuttgart 4-0 1 5. Hamburg - 1860 München 2-2 x 6. B. München - Hertha 4-1 1 7. Frankfurt - Unterhaching 3-0 1 8. Schalke 04 - FC Köln 2-1 1 9. Ahlen - St. Pauli 3-6 2 10. Möncheng. - Saarbrücken 0-0 x 11. Fürth - Chemnitz 4-1 1 12. Reutlingen - Mainz 3-2 1 13. Mannheim - Aachen 3-0 1 + 1 14. Manchester U. - Chelsea 0-2 2 Szél nélkül nem megy Orfű Két olimpiai résztvevő, Gádorfalvi Áron és Gádorfalvi Luca is deszkára állt a hétvégi Orfű- kupán, amelyet a szinte teljes szélcsend egyfutamosra redukált. Ezen sem tudtak túlzottan száguldozni a versenyzők, s így néha nehezebb volt a deszkákon megállni, mintha erős széllökésekkel kellett volna megbirkózniuk a szörfösöknek. Pécsi győztesek. Masters (35 év felett): Kálmándy Ferenc. Nyílt: Vojtek Csaba. _______hm. aHä kkinen vezeti a vb-t Labdarúgó megyei I. B osztály, 1. forduló Meggyőző az újonc Nagyárpád Mogyoród, Hungaroring Häkkinen (képünkön) kapta és elmarta a vezetést a 3. helyről nekilódulva, Schumacher nem merte kockáztatni zsinórban a 3. karambolt. És ez a néhány másodperc el is döntötte a 77 körös 15. Magyar Nagydíj sorsát. A finn világbajnok nagyon belekezdett, és a szombati panasz- áradatára rácáfolva, amikor csak szidta a McLarent, könnyedén húzott el a Ferrari elől, amit viszont hiába kergetett a másik Ezüst Nyílban David Coulthard. Egyébként érvényesült a „Hungaroringen előzni lehetetlen” című aranyszabály, akik ilyesmivel próbálkoztak pozícióharcban, össze is koccantak, mint De la Rosa és Villeneuve, Fisichella meg össze-vissza pörgött, de rendre visszakecmergett a pályára. Ám elsőként megint Alain Prost Professzor úr két kocsija hullott el végleg... Schumacher helyzetén az első kerékcsere sem lendített sokat, sőt a verseny derekán Coulthard mégis megkezdte a mögéje való felzárkózást, amit a Ferrari cég jelen lévő elnöke, Montezemolo is egyre nagyobb aggodalommal figyelt. A döntés azonban a menetrend szerinti második bokszbeállás utánra maradt, amennyiben a skót fiú „természetesen” sehogy sem tudott a Ferrari elé kerülni a szemmel láthatólag gyorsabb McLarenben. Összességében: nem kellett szívinfarktust kapni az izgalomtól ezen a délutánon, ám egy biztos, a világbaja lópontjához érkezett magyar futammal, miután Häkkinen két pont előnynyel átvette a vezetést az összetettben. A 15. Magyar Nagydíj hivatalos végeredménye: 1. Häkkinen (finn, West- McLaren-Mercedes) 1:45:33.869, 2. M. Schumacher (német, Ferrari) 1:45:41.786, 3. Coulthard (brit, West-McLaren-Mercedes) 1:45:42.324, 4. Barrichello (brazil, Ferrari) 1:46:18.026, 5. R. Schumacher (német, BMW- Williams) 1:46:24.306, 6. Frentzen (német, Jordan-Mugen- Honda) 1:46:41.968. A Forma-l-es világbajnokság pontversenyének állása 12 futam után. Pilóták: 1. Häkkinen (finn, West-McLaren-Mercedes) 64 pont, 2. M. Schumacher (német, Ferrari) 62, 3. Coulthard (brit, West-McLaren-Mercedes) 58, 4. Barrichello (brazil, Ferrari) 49, 5. Fisichella (olasz, Benetton) 18,6. R. Schumacher (német, BMW- Williams) 16. Konstruktőrök: 1. West-McLaren-Mercedes 112 pont, 2. Ferrari 111, 3. BMW- Williams 24, 4. Benetton 18, 5. BAR-Honda, Jordan-Mugen- Honda 12-12. MÉHES KÁROLY Hosszúhetény - Hóból 0-3 (0-2) Hosszúhetény, 150 néző. V.: Albert G. Hosszúhetény: Udvardi- Póra, Katona (Váradi), Szibelle - Strung (Stemler), Ambrus (Gyurisa), Lovas (Bocz), Dömös, Späth- Apari, Marosvölgyi (Székely). Játékos-edző: Katona Mihály. Hóból: Verkmann - Tamás, Varga, Biodrovics, Horváth - Szojkó (Tulipán), Czakó (Kovács), Szabó (Zöld), Bálint - Major, Tárnái. Edző: Szabó Ferenc. A vendégek lelkesebben akarták a győzelmet, s mindkét félidőben jobban játszottak. G.: Czakó, Tárnái, Bálint. Kovácshida - Felsőszentmárton 3-1 (3-0) Kovácshida, 200 néző. V.: Gehring. Kovácshida: Horváth - Havas, Pintér J., Török (Schmidt), Madar - Pintér Zs., Kolompár (Sáfrány), Hajdú (Varga A.), Matlag - Lajtman (Mészáros), Paczier. Edző: Fóris Sándor. Felsőszentmárton: Szlovák - Óvári, Pincehelyi, Tábori, Simara- Keszthelyi, Baranyi (Kovácse- vics), Laics, Gugán (Szabó) - Szigecsán, Becker (Hegedűs). Játékos-edző: Szabó Nándor. Az első félidei kitűnő játékával eldöntötte a mérkőzést a Kovácshida. G.: Kolompár (2), Paczier, ill. Szigecsán. Drávafok - Egerág 0-1 (0-0) Drávafok, 100 néző. V.: László Gy. Drávafok: Szabó - Mohácsi, Kovácsevics, Brunner - Pintér, Kis Szabó (Orsós), Kapuvári, Weimann, Kustra - Gerber, Györgyei (Kakuk). Edző: Bizderi János. Egerág: Bánfai - Katona, Bánhegyi, Végh, Scheffer I. - Kanyó, Dózsa, Vass, Krémer (Kerti) - Tóth (Rácz), Dobos (Scheffer R). Edző: Rákóczi Gábor. Az Egerág egy góllal feltétlenül jobb volt ellenfelénél. G.: Krémer. Magyarszék - Boda-Bobiser 1-0 (1-0) Magyarszék, 150 néző. V.: Hauszknecht. Magyarszék: Sevinger - Bernula, Sulyok P„ Szirken, Szeberényi - Lukovics, Albert, Schuber, Rókus (Szilárd) - Víg, Seemayer (Korpa). Edző: Kovács Lajos. Boda: Stettner - Kerék, Kovács Á., Balogh (Kovács Cs.), Szabó (Rédling) - Berdó, Nagy, Koronics, Oláh (Szőke) - Várhelyi, Hang Cs. Edző: Hunyadi Tibor. A helyzetek alapján nagyobb arányban is nyerhetett volna a hazai csapat. G.: Víg. Nagyárpád - Gödre 8-0 (4-0) Nagyárpád, 300 néző. V.: Golubics. Nagyárpád: Szabó (Csóti) - Kistót (Hegyi), Papp, Koskocsák, Tóth - Fekete (Nagy), Schweier (Baktári), Láng (Bruder), Balázs - Kovács, Gergely. Edző: Sztázics Márk. Gödre: Kerényi - Újvári, Bagány, Nagy, Rácz - Varga, Tóth, Babulyák, Savanyú - Schiller, Hörnyék. Edző: Újvári Kálmán. Az újonc Nagyárpád meggyőző, nagy gólarányú győzelmet aratott, s teljes mértékben kiszolgálta lelkes közönségét. G.: Balázs (2), Schweier (2), Láng, Hegyi, Bruder, Papp. Somberek - Újpetre 1-0 (0-0) Somberek, 200 néző. V.: Murin. Somberek: Jordán - Szitás, Hoffmann, Burján (Bősz), Kiss - Kerner, Emmert, Hondék, Müller (Jakab A.) - Rablánszky Zs., Illés (Simon). Edző: Mohi Lajos. Újpetre: Safarik - Forgó J., Kurucsai, Schifni, Zdenyák - Abruszt (Simon), Horváth, Kovács (Vida), Láda - Hajku, Forgó Zs. (Jávorka). Edző: Ritter János. Nehéz hazai győzelem született a derekasan küzdő Újpetre ellen. G.: Rablánszky. Magyarbóly - Palotabozsok 3-1 (1-1) Magyarbóly, 200 néző. V.: Szloboda. Magyarbóly: Orgyán - Németh G. I. (Vetro D.), Müller, Jóni, Bocz - Pataki (Strapka), Elek, Németh G. II., Kovács (Hordós) - Borsos (Horváth), Viczai (Zátrok). Edző: Fekete Ferenc. Palotabozsok: Németh - Klug, Kerner F., Trapp, Rittlinger - Koller, Márton, Foki, Brandt - Csibi, Kemer Z. (Trunk). Edző: Fiochsz Ferenc. Az első játékrészben még nem tudta gólokra váltani fölényét a hazai csapat, a második félidőben aztán bebiztosították győzelmüket. G.: Borsos, Viczai, Elek (11-es- ből), ill. Kemer Z. Sásd - Töttös 1-1 (0-1) Sásd, 100 néző. V.: Révész. Sásd: Igali - Király, Szemes, Gócs, Kühl Cs. - Sipos L. (Krudinszky, Papp), Kühl Z. (Rácz), Kázmér (Pataki), Hír, Sipos Zs. (Bergovecz), Schneider. Edző: Nagy Sándor. Töttös: Pfeil - Kriszt, (Buchwald), Adrevácz, Klencsár, Hosszú - Kövi, Géczi (Mertük), Réti (Ketner), Vesztics (Wéber) - Kathreiner, Vadász. Edző: Merkler Attila. A 90. perc hatalmas kapufája a sokadik kimaradt sásdi helyzet volt. G.: Hír, ill. Vadász. Összeállította: Bocz Ferenc, Horváth József, Kolarics János, Lukovics Gábor, Futó Géza, Hehl Zoltán, Jóni József, Gáspár János _____________________________________________________Labdarúgó megyei I. osztály, 1. forduló_____________________________________________________ Nyolc góllal kezdték a szezont Bolyban Patapoklosi - Bicsérd 0-2 (0-1) Patapoklosi, 250 néző. V.: Agócs. Patapoklosi: Füredi - Varga, Papp (Rack), Benkő, Mangult (Asztalos) - Gyócsi, Arany (Szlavinics), Török, Kapronczai - Csigeti, Bogdán. Játékos-edző: Kardos Zoltán. Bicsérd: Pintér - Berta, Kaufmann, Árfalvi, Wolnhoffer - Péterfai (Manner), Fábián, Csizy, Mátyás (Kovács) - Miolkovics (Rózsahegyi), Elekes. Edző: Guzsvány János. A rutinosabb Bicsérd százszázalékos helyzetkihasználással nyerte a mérkőzést. G.: Miolkovics, Kaufmann. Siklós - Mohács 0-1 (0-1) Siklós, 200 néző. V: Bata. Siklós: Horváth B. - Horváth N. (Kiss), Knézics, Bajusz T„ Mizera - Valkai, Újvári, Keresztes, Kisabonyi (Bircsák L.) - Bircsák Gy. (Borbandi), Mang. Edző: Kresz László. Mohács: Gill Váczi (Jakab), Domokos, Krizmanics, Gyévai - Bódis, Gombár (Diósi), Burai, Rumán (Balogh) - Bíró, Bárdos. Edző: ifj. Nédó Péter. Szerencsés vendéggyőzelem a helyzeteit kihagyó hazai csapat ellen. G.: Rumán. Szederkény - Kozármisleny 1-4 (1-1) Szederkény, 300 néző. V.: Németh. Szederkény: Volcsányi - Hollósi, Rumszauer (Schäffer), Móser (Lantos), Márkus - Godó, Nagy (Faludi), Galambos, Kalapos - Lázár, Hergenrőder. Edző: Rumszauer Ferenc. Kozármisleny: Torma - Bánfai, Jagicza, Papp, Both (Máté) - Kovács, Pörs (Schwarcz), Bodor, Schweitzer - Lauer, Szabó. Edző: Réfi Gábor. Megérdemelt vendégsiker született. G.: Nagy, ill. Szabó, Schweitzer, Lauer, Hollósi (öngól). Lánycsók - Sellye 0-1 (0-0) Lánycsók, 350 néző. V.: Kozári. Lánycsók: Kovácsfi - Éberhardt (Ratting), Auth, Orosz (Brecska), Rablánszky - Dikán, Csike, Schweier, Neidhardt - Csonka (Dénes), Peterke. Játékosedző: Ratting József. Sellye: Pandur - Orlovics, Hofscheuer, Kanász (Papp), Labricz - Varga (Patkó), Hirt N., Telek, Farkas (Orbán) - Hirt G„ Goják. Játékosedző: Labricz Attila. A lelkes vendégek egy védelmi hibát kihasználva megérdemelten nyertek. G.: Farkas. Boly - Szigetvár 5-3 (4-dy Bóly, 300 néző. V.: Nagy I. Bóly: Juhos - Tarnóczi, Hári, Kemer (Kutasi) - Kelbert Z„ Keibí K. (Kelbert R.), Andreidesz, Horváth, Göller - Szíjas, Kolmann. Edző: András Géza. Szigetvár: Varga Z. - Simon, Kresz, Laki (Varga E.), Molnár - Gyaraki, Tolnai, Szedeti, Cservölgyi - Kocsis, Szári. Edző: Otártics István. A második félidőben megnehezítette biztosnak tűnő győzelmét a Bóly. G.: Göller (2), Horváth, Szíjas, Kutasi, ill. Kocsis, Szári, Gyaraki. Dunaszekcső-Bogád - Majs 3-0 (0-0) Bogád, 150 néző. V.: Berki II. D.-Bogád: Petrohán - Kruller, Korcsmár, Leipold, Cseresnyés - Mayer, Jávor, Lehota, Török (Kárpáti) - Kiszely (Guhr), Illés (Botló). Edző: Czár Tibor. Majs: Lelkes - Cseperka, Dárdai, Nagy G. (Skluth), Lajtai - Hohmann, Nagy Cs., Barta (Madarász), Füle - Varga, Auth. Edző: Tukerics János. Küzdelmes mérkőzésen a második-félidőben jobb támadójátékot nyújtó csapat győzött. G.: Kárpáti, Illés, Kiszely. Szászvár - Pécsvárad 1-0 (1-0) Szászvár, 400 néző, V.: Poszt. Szászvár. Jahn - Tóth, Lakatos Tóth József, Perényi (Érsek), Schautek - Baumann (Hanzs), Kovács I., Dömény, Illés (Szabó G.) - Dunai, Szabó N. Edző: Róth Antal és Komáromi Tibor. Pécsvárad: Pfaff - Fullér, Somogyvári T„ Storcz, Batári - Buzádi (Mátyás), Sági, Adorján, Steigerwald - Gyurkity, Kaiser (Somogyvári G.). Edző: Szurofka István. A tíz emberrel játszó vendégek ellen nehéz hazai győzelem született. G.: Szabó N. Kiállítva: Storcz. Összeállította: Paizs József, Vetró Dezső, Schnell Zoltán, Farkas Ottó, Pfilf László, Molnár Attila, Szabó Béla