Új Dunántúli Napló, 2000. augusztus (11. évfolyam, 209-239. szám)
2000-08-11 / 219. szám
2000. Augusztus 11., péntek HATTER RIPORT Pécs-Somogyban betelt a pohár A lakók fontolgatják a várostól való elszakadást, mert tűrhetetlennek tartják, hogy évente alig másfél millió forinttal gazdálkodhat a városrész, miközben a szennyvíz az utcán hömpölyög, az utak járhatatlanok, a kétes elemeket pedig mindenhonnan a somogyi bányatelepre költöztetik. Rögtönzött fórumra invitáltak a somogyiak a Széna utcába, ahol a domboldal fái között családi házak sorakoznak, s első látásra legfeljebb az tűnik szokatlannak, hogy az odavezető útból itt-ott 10-20 méteres szakaszon hiányzik a burkolat. A gödrök között lavírozva ügyeim kell arra is, hogy a kocsi bele ne csússzon az utca alsó szakaszán a bűzös, mocsaras részbe. A Bartók-porta előtt gyülekeznek az emberek, apró kölykök, szépen öltözött hölgyek, ház körüli munkából érkezett férfiak, lehetnek úgy hetvenen az alkalmi gyűlésen. Bartók Tibor amolyan önkéntes szószólóként kezdi a sérelmeik felsorolását.- Vegyük például az emlékművet. Nagyon szép alkotás, de talán fontosabb lett volna az erre fordított pénzből az utcákat rendbe hozni. Az ingaüanok állapota is kritikus a bányatelepen, a kóbor kutyáktól nem tudnak kimenni az emberek a házból. Hiába szóltunk a képviselő asszonynak, Tóth Mihálynénak, nem történt semmi.- Másfél éve, a választás óta egyetlen dolog valósult meg itt, felállítottak egy kandelábert a buszmegállónál - teszi hozzá Palotásáé Martinkovics Judit.- Van itt néhány eladó ház, de a bányatelep sorházainak látványa és az utak állapota rögtön elriasztja a vevőket - folytatja Bartók Tibor.- Az utakon télen a mentő nem tud lejönni, vagy ha mégis megpróbálja, akkor nem tud visszamenni a kanyargós, burkolat nélküli szakaszokon - melegszik bele a panasz- áradatba Bartók Tibor. - Lenne megoldás, ha a Széna utcát összekötnék a Pajtás utcával, de szó sincs erről a pár száz méteres útépítésről.- Ahányszor hívjuk a képviselő asszonyt a környékre, mindig elhárítja a felkérést. Most is itt lenne a helye, de ide, a Széna utcába, ahol a gondok összesűrűsödtek, soha nem jön. Az a baj, hogy Vasashoz kötődik, mert odavaló. Vasas, Hird, Somogy egyedüli képviselője a pécsi önkormányzati testületben, ő az úr a vidéken, hiába van Soegy hatalmas faháznak. Hogy ki csinálja, miként kapott rá lehetőséget, ezt nem tudjuk. Még arra sem méltatnak bennünket, hogy erről tájékoztassanak - áll elő újabb felvetéssel Farkas József, aki az előző ciklusban maga is részönkormányzati tag volt.- Itt van az utca mellett egy vizesárok. Ezt háromévente kipucoltatják teljesen fölöslegesen, mert egy év múlva újra büdös, ahelyett, hogy évente csak 200 métert csinálnának meg belőle, de azt alaposan. Tavaly négyszer öntötte el a kertemet ez a mindenféle szennyvizet összegyűjtő árok - mondja Takács István. Vázolja az okot is:- A bányateleptől ide jön minden szemét, nincs semmiféle levezetése a lápnak.- Jó is lenne, ha lefolyna, de fönt a telepen megáll az árokban. Ha azt akarom, hogy ne büdösödjön a házam előtt, akkor vasakkal ki kell spájcolni a kőlapokat, mert különben ott szaladgálnak egész nap a patkányok - mondja Kemény Csaba. építeni, s a lakásokba háromnál több gyerekkel rendelkező családok jelentkezhetnek. A képviselő asszony meghagyta, hogy azt nyugodtan elmondhatom, Vasas Il-n épült már egy ilyen, de kiharcolta, hogy oda csak vasasi- ak költözhettek be. Itt Somogyon két házról van szó, s az a célja, hogy szintén ez legyen a használatbavétel feltétele.- Nekem hat gyerekem van, cigány a feleségem és szoba, konyhás lakásban élünk a bányatelepen, de erről az egész szociális laAz utak járhatatlanok, az árkok eldugultak a legtöbb utcában. FOTÓ: M. A. A bányatelep Amikor kiköltöztek a somogyi bányatelepről a bányászok, mert lakáskiutalásokat kaptak Kertvárosban, a helyükre olcsó lakást keresők érkeztek, többségükben romák. Mintegy ötszázan jöttek már ide. Eleinte a bánya értékesítette a másfél szobás sorházi lakásokat, 1990-től viszont az önkormányzat. Szinte minden otthon ekkora itt, s van, amelyikhez fürdőszobát építettek, de így sem lehet másfél millió forintnál többért értékesíteni. Az önkormányzat a rászorultaknak megveszi 1,8 millióért a bányatelepi lakásokat, de előfordult már, hogy két hét múlva a beköltözők kivették az ablakokat és eladták a tokokat. Sokan nem fizetik a villany-, a vízszámlát, mégsem teszik ki őket. Gond az is, hogy a bányatelepen szabad vízelvezetés van, s a szenny lefolyik a Széna utca felé a lápos részre. A 22-es csapdája ez, fogalmaz egy régi lakó, mert aki el akar kerülni innen, az most legfeljebb 1,2 milliót kap a lakásáért. Ebből viszont a városban semmihez sem kezdhet. mogynak öt részönkormányzati tagja - keresi a gondok gyökerét Papp Károly.- Többen szerettek volna itt a Széna utcai részen a családtagoknak házat építeni, de évek óta nem adnak ki építési engedélyt, mert vizes, lápos a terület. Most mégis nekikezdtek- A benzinkútnál lenne a nádasnak lefolyása, de az előző ciklusban csak 100 métert csináltak meg, s háromszor ennyi hátra van még. Egy kicsit költeni kellene rá, de mire elég az a másfél millió forint, ami évente jut Somogynak a költségvetésből? - teszi fel a kérdést Cseh Mihályné, az előző ciklus részönkormányzati képviselője.- Először is a képviselő asszonyt senki nem értesítette a mai Széna utcai találkozóról - kezdi a válaszadást a részönkormányzat tagjaként Water József.- A millenniumi emlékmű 700 ezer forintba került, amihez a képviselőasszony az elmúlt két esztendő képviselői alapjából 400 ezret állt, valamint a Kulturális és Környezetvédő Egyesület adott hozzá pénzt. Az útépítésről csak annyit, nemrégiben egy kétszáz méteres út széleinek a lebi- tumenezésére kértünk árajánlatot, 1,8 millió forintért csinálták volna meg. A másfél milliós költségvetésünk tehát erre sem elég. A faházat illetően pedig megmondom őszintén, hogy arról még a képviselő asszony sem tud pontos adatokat, most akar utánanézni. Van egy úgynevezett Lorenzo Alapítvány, amelyik a nagycsaládosokat támogatja, s ők vásárolták meg ezt a területet. Azt viszont mi sem tudjuk, hogy ki adott ki építési engedélyt. Nekünk is olyan információnk van, hogy itt amerikai típusú faházat akarnak kásépítésről semmit sem tudunk. Ne mondja azt nekem senki, hogy a ház előbb felépül, és csak utána döntik majd el, hogy kik költöznek bele - reagál erre Csordás László. - Arról nem is beszélve, hogy Pécsről nap mint nap érkeznek a cigányok és érdeklődnek, miként halad az építkezés, kíváncsiak, hogy mikor fog felépülni az otthonuk.- Az árkot 3 éve mélyítették, de ez vízelvezető - folytatja a részönkormányzati tag -, nem pedig szennyvízlefolyó. A telepen lakó emberek beleengedik a szennyet a WC-ből, a mosogatóból. A részönkormányzat nem szankcionálhat, egyébként Somogyon az egész felső sort meg lehetne ezért büntetni. A csatornázást pedig Pécs 2003-ra ígérte.- Az infrastruktúra Somogybán egyenlő a nullával, amióta itt élek, alig változott valami. A részönkormányzati tagok összegyűjtik a település problémáit, továbbítják a képviselő asszonynak, aki ugyanezt elmondja a pécsi önkormányzati testületben, a válasz pedig szinte mindig az, erre nincs pénz. Lehet, hogy ez demokratikus, de mi szükség van az ilyen rendszerre? - összegzi az elmondottakat Farkas József. Hajabács Gizella a helyi értelmiségiek nevében így fogalmazott:- Nagyon messze esünk a Széchenyi tértől. Somogy Pécshez kapcsolása, azaz 1946 óta alig tettek valamit a városrész fejlődéséért. Többet érne, ha Somogy elszakadna a várostól és egy normális polgármesterrel pár éven belül olyan virágzó községgé válhatna, mint Hosszúhetény. Ehelyett idetelepítenek minden kétes elemet, akiket a városban nem tudnak elviselni. Nem akarunk rácsos ablak mögött gubbasztani, kutyákkal felfegyverkezve élni! - summázza a helyzetet. Az évi másfél millió forintból nem lehet csodát csinálni. A bányatelepről kell knndul- ni, s ha ott rend lesz, akkor mindenütt az lesz a környéken. A kérdés csak az, hogy Pécs, vagy a Somogyiak lépnek fel keményebben? MÉSZÁROS B. ENDRE Új Dunántúli Napló - 7. oldal hetedik oldal — A hét halálos áldozattal és rengeteg sérülttel járó moszkvai robbantás két gyanúsítottja közül az egyik személye nem meglepetés. Csecsen merénylőktől még évekig, ha nem évtizedekig lehet majd tartani. Ám a másik feltételezett és állítólag le is tartóztatott elkövető valódi - legalábbis szerintem - világ- szenzáció. Meglehet, a baranyai régészek is felkapták a fejüket a véres eseményről szóló tudósítást olvasván: „Dagesztáni illetőségű avar. ” Mi itt ugyanis avarokról csak mint államunk területét előttünk bizonyos ideig uraló, majd nyomtalanul felszívódott népről hallottunk. S láthatjuk emlékeiket, amikor a durván VII., VIII. század messzeségéből felszínre kerülnek temetőik, településeik. Azt követően, hogy Nagy Károly, a frankok birodalomalapítója valóságos irtóhadjáratot kezdett és folytatott keleti határait veszélyeztető avarok ellen, ez a nomadizáló, valahol a hunok és a magyarok között életmódjában és foglalt hazájában - de még időben is - kapocsként szereplő nép megszűnt. A törMÉSZÁROS ATTILA ______________________ Él etjel ténelemben azt tanultuk: beolvadtak. Úgy tűnik, a népek mégsem vesznek el. Bizonyára nagyon izgalmas lenne kideríteni, hogy ez a dagesztáni ember milyen alapon mondja magát avarnak. Hogyan sikerült számtalan nemzedéken át életben tartani az avarsághoz tartozás öntudatát. S ha nekik, talán egy elszigetelődött néptöredéknek ez sikerült, akkor bizonyára más ókori népeknek is. így azt is kellő reménnyel várhatjuk, hogy felbukkannak valahol a hírhedten kemény harcos akatzír-, gepida-, alán-, szarmata-, szkír-, vandál-, jetzig-, becsenyő- és svéb-szár- mazék. Végre megtudhatnánk, milyen nyelven beszéltek a hunok, hogyan került egy Attila-fi a bolgárok fejedelmi listájának élére. De az is lehet, fedőnév az avar. Elég kegyetlen népnek tartották őket annak idején, mint minden keletről jöttét. Csakhát az előbb felsoroltak is mind keleten kezdték, vagy maradtak is ott. A megújuló - vagy felvett - nemzettudat jegyében remélhetőleg nem halált osztva adnak magukról életjelt. KOZMA FERENC Kisbandi Valójában nagyon sajnálom ezt a szegénysorú fiatalembert, aki még a messzi távolból is ártatlanságát hangoztatja, s akit a magyar hatóságok megkeresésére Floridában kaptak el az amerikai rendőrök (talán az FBI emberei?). Idehaza azt állítják, hogy Kisbandi (ekként közismert a srác és állítólag Pécsett járt általánosban) meglehetősen sok maffiapénzt mosott tisztára, ismert mindenféle merényletben elhalálozott üzletembert, s tudott az Aranykéz utcai robbantásokról is, s akit az USA-ban még hezitálnak kiadni, mert ahhoz minden, idevonatkozó paragrafust ismerniük kell. Nem értem, miért nem Kisbandit kérdezik. Ő tudná, mi a teendő. Hihetnének neki, mint ahogy hihetünk mi is. Még telefonon keresztül is hallhattuk, hogy ártatlan mint a ma született bárány, s ebben nem kételkedett az egyébként kemény, többnyire az Atyaúristent sem tisztelő és mindenkit kioktatni igyekvő tévériporter sem. Hallgatta, s mert minden oly hétköznapian hangzott (?), még egy langyos kommentárra sem futotta erejéből. Pedig ha jól belegondolt volna a tisztelt kollégám, Kisbandi arról beszélt, hogy a minap egymillió dolláros gyémántüzlettel csapták be (óh, mily naiv a szegény!) és egyébként attól fél csupán, hogy kinyírják őt is és a családját is. Persze mindez semmi, mint ahogyan az ügyvéd is mondotta volt, védence ha csinált is valamit (a rosszcsont), az is elévült már. Kisbandi a rendszerváltás tipikus figurája, az a vagány, aki minden csínybe belement, minden balhét és másoktól össze- gründolt pénzt elvitt a demokrácia kiépítésének hajnalán a maga örömére, majd a világ nyomortelepének ugyan nem nevezhető Floridában húzta ki azt az időt, amíg a gyakorta változó büntetőtörvénykönyvből a rászabott elévülési idő letelik. Most, hogy az olajügyek koronatanúja olajra lépett, viszki- sünk lakat alatt, Kisbandi lehet az új sztár a médiában, s ha nem kéne letakarni az arcát a személyiségi jogok miatt, felkerülhetne portréja a ma oly divatos pólókra is. Glóriával, vagy anélkül. hetedik oldal HOLNAP Riport Strasbourgban pattog a magyar labda. A világ valamennyi államában születhetnek téves bírói ítéletek. Egy pécsi feltaláló, Jandó Béla az Emberi Jogok Európai Bíróságához fordult igazságát keresve. Egy hosszú ügy végére szeretne pontot tenni Tárca Egy öregember emlékirataiból. Bükkösdi László meglehetősen szoros viszonyban van az orvosokkal, gyógyszerekkel. Az öreg emberek térdében kószáló kösz- vény elleni tablettát, a Milurit egyenesen kedvesnek mondja. Portré Aki látni szeretné a csillagokat A telefonközpontos tükör. Kedves, vagy udvariatlan, a munkahelyéről vonnak le következtetést a telefonálók, kapcsolást kérők. Vele jól járt a DDGÁZ, s ezt a cégnél meg is erősítik: Julika a legkedvesebb telefonközpontos. Tolmács, idegenvezető szeretett volna lenni. Kellemes hangján annak idején más füle is „megakadt”.- Bocsásson meg, de nem vettem észre, hogy nem lát.- Mert nem hagyom el magam, nem látja rajtam senki. És nem is érzem magam attól sem nagyon kicsi embernek, hogy csak nyolc általánosom van. Magasan képzett emberek lehetnek teljesen érzéketlenek. A rossz látás egyébként több megérzést enged érvényesülni, kifejlődni. Talán ezért van, hogy néha úgy érzem, nem ebbe a világba való vagyok. Mintha túl durva lenne. Manapság a legtöbb ember nem törődik a másikkal.- Gyakran kell nehéz döntéseket hoznia?- Úgy tűnik, nem szeret engem a sors. Még a véletlenekért is meg kell küzdeni. Véletlen volt a házasságom is, szintén rosszul látó férjemmel telefonon ismerkedtünk meg, lett belőle szerelem - a hangunk tetszett meg egymásnak -, majd házasság. Félúton találkoztunk, Pécs és Nyíregyháza között, Budapesten. Egyébként így kerültem Pécsre.- És született egy fiuk.- Húszéves, nagyon stramm kis legényke. Tudja, azt szeretném, ha mindig azt érezhetném, hogy az édesanyjának tart.-Ezaz egyetlen vágya?- Nem úgy alakítottam a környezetem, hogy nekem segíteni kell. De régen szerettem volna idegenvezető, tolmács lenni. Nagyon élveztem az általános iskolában az orosz nyelv tanulását. A világot azonban így is be lehet fogadni. Mi nem vakoknak, hanem rosszul látóknak mondjuk magunkat. Néhány dolog persze kimarad. Ha felmegyek a Mecsekre, nagyon szeretném például a tág panorámát látni.-Ésa tervei?- Egy társat keresek, egy szerethető embert.- Azí gondoltam, a szeme világát szeretné visszanyerni.- Arra nekem nincs pénzem. Még az ingyenes vizsgálatra sem megyek el, mert az azt követő gyógyításra nincs fedezet. Pedig - ha már a leghőbb vágyamra kérdezett - gyógyítható lenne és én nagyon szeretném látni az éjszakai égen a csillagokat. MÉSZÁROS ATTILA Un Julianna 1960-ban Nyíregyházán született. Ott járt általános iskolába is. Látóképességét egy betegség következtében elveszítette, orvosi tanácsra tovább nem tanulhatott. Telefonkezelői tanfolyamot végzett, 14 éves kom óta ez a munkája, most a DDGÁZ Rt. pécsi központjában. Elvált, egy 20 éves fiú édesanyja.