Új Dunántúli Napló, 2000. augusztus (11. évfolyam, 209-239. szám)
2000-08-09 / 217. szám
2000. Augusztus 9., szerda KISTE B MELÓK Új Dunántúli Napló - 11. oldal / Oldalszerkesztő: Miklósvári Zoltán Gazdahírek NÖVÉNYVÉDELMI S. 0. S. A kistermelők kártétel esetén telefonon kérhetnek tanácsot a Baranya Megyei Növény-egész- ségügyi és Talajvédelmi Állomástól. A szakemberek munkanapokon reggel negyed 8 és 8 óra között készséggel állnak rendelkezésre a pécsi 72/552- 240-es számon. HALHOZ BOR. Az alacsony hazai halfogyasztáson szeretne változtatni a Haltermelők Országos Szövetsége, melynek érdekében összefognak a kulturált borfogyasztást, a hazai nedűket népszerűsítő Magyar Borok Házával. Első lépésként október 17-18-án megrendezik a „halászborok” versenyét, melynek keretében nyolc kategóriában halételekhez bírálják el a borokat. IPARTÖRTÉNETI BEMUTATÓ. A keszthelyi Georgikon Majormúzeumban az állandó kiállítások - a szőlőtermesztés és borászat a Balatonon, a Georgikon története, a gabonafélék tisztítása és raktározása a XIX. században - mellett megnyílt a Hoffher Gyár 100 éve ideiglenes kiállítás. DRÁGA a gyümölcsexport. Magyarországról szinte korlátlan mennyiségben szállítható gyümölcs az Európai Unióba. A szakemberek szerint a kertészeti ágazat az ország kitörési pontja lehetne. A gyümölcspiaci „belépőnek” azonban ára van. Az Unióban érvényben levő szabályozás szerint a harmadik országból származó gyümölcsök, valamint paradicsomfélék csak a helyi piaci áraknál tíz-tizenöt százalékkal magasabb belépési árakon exportálhatók. Ez komoly korlátokat állít a hazai termékek elé is, melyek majd uniós taggá válásunk után szűnnek csak meg. ______■ Óri ási, nyári az R-AGRIKOL Kft. Pécs, Rácvárosi u. 14. szám alatti ÚJ _____üzletében!_____ Hi telügyintézés o helyszínen I Tel.: 72/252-545, 551-057 nyitva: h-p: 8-16.30, szó.: 8-12 Atkaveszély a szójában A gyomnövényről betelepedett közönséges takácsatka levélfonáki szívogatásával jelentős lombveszteséggel, kényszeréréssel, terméscsökkenéssel fenyegeti a tőszámhiá- nyos, szárazsággal küszködő szójatábláin- kat. A július elejétől tartó egyedszám emelkedés a védekezések mielőbbi elvégzését sürgeti. Szójatábláinkat 8-10 évenként súlyos atkakártétel veszélyezteti, mely többnyire kiterjed az ország valamennyi szójatermő területére. Mivel megyénk kiemelkedő szerepet tölt be e fontos fehérjenövény termesztésében, éghajlati adottságunknál fogva is fokozott fertőzöttségnek vagyunk kitéve, különösen a 3-30 hektáros parcellákon gazdálkodók. A kártevő faj (Tetranychus urticae) május második felétől telepszik be a táblaszéli, széles levelű gyomokról a szójába, kártétele azonban többnyire július közepéig észrevétlen marad. A levélfonáki aprófoltos szívásnyomok a szaporodás nyo- mán egyre kiterjedtebbé válnak. H % A kezdeti táblaszéli kártételi nyot- -jmV mokból teljes területfertőzöttség . alakul ki. A károsodott növényzet kifakul, feltűnő, összefüggő szín- változásával „poros” jellegűvé vá- lik. A fertőzött és egészséges foltok jól elkülönülnek egymástól - növekedési erélyűkben is. A levélfonákot egyszerű nagyítóval vizsgálva, azon néhány darabtól több száz mozgó atka fejlődési alakot, színtelen tojások tömegét vehetjük szemügyre. Kisebb jelentőségű atkakártétel két-három évvel ezelőtt is mutatkozott, ez mintegy bevezető szakasza volt az idei tömeges kártételnek. Jelen időszakban a szójáink viszonylag fejletlensége, a növény és környezetének atkanevelő gyomossága, a száraz időjárás, a szója mikroklímája együttesen kitűnő lehetőséget nyújt arra, hogy a takácsatka öt-hét nemzedéket is létrehozzon. A károsítás akár szeptember közepéig is elhúzódhat, amíg ép levél van a növényen. A szívogatás következményeként a levélzet apró marad, fokozottan párologtat, megfakulva augusztus közepére, végére lehullhat, a termésmennyiség 15-30 %-kal is csökkenhet. Az eredményes védekezés feltétele a szója- táblák szélein a betelepedés, az első kártétel figyelése már júliustól. Ha időben észleljük a levelenként számlált tíz darab körüli mozgó alakok egyedszámát, elegendő a szegélykezelés két-három permetezőgép szélességben. E módszerrel elejét vehetjük, vagy legalább késleltethetjük a teljes táblafertőzöttség kialakulását. Á védekezésre speciális atkaölő szerek vagy atkaölő mellékhatású készítmények állnak rendelkezésünkre. Hatékonyabb a kezelés, ha földi géppel - hektáronként legalább 300 liter vízmennyiség felhasználásával végezzük. Idén ez könnyen elvégezhető, alacsonyak, fejletlenek a szójáink. Légi úton védekezve a fél dózi- sú kétszeri repülés ajánlott - így több víz juttatható ki. Tóth Béla Felhívás gyommentesítésre A növényvédelemről szóló 1988. évi 2. tvr. 7. §. kimondja: a termelő, a földhasználó köteles a károsítók ellen védekezni, terjedésüket megakadályozni, szükség esetén azokat elpusztítani. A károsítók fogalomkörébe a gyomnövények is beletartoznak. Az 5/1988. (IV. 26.) MÉM számú végrehajtási rendelet 1 §. (c) károsító alatt értjük azokat a növényi, állati vagy fertőzést okozó egyéb szervezeteket, amelyek ártalmasak lehetnek növényre és növényi termékre. A növényvédelmi kötelezettségüket megszegő földtulajdonosok, földhasználók esetében az 1988. évi 2. tvr. 8. § (2) bekezdés a közérdekű védekezés végrehajtásának jogi lehetőségét is lehetővé teszi. Ezen munkák költségterhei a földtulajdonost, a földhasználót terhelik. A fent hivatkozott végrehajtási rendelet 3. számú melléklet 6. pontja értelmében a gyomok irtását a növénytermesztésre szolgáló területeken kívül egyéb területeken is (például legelőn, réten, házikertben, lakóház melletti útszakaszon, közterületen, vasúti és úttöltésen, csatorna és árokparton) a termelő köteles a gyomok virágzása előtt végrehajtani. A gyommentesítés végrehajtását a körzeti növényvédelmi felügyelők folyamatosan ellenőrzik, a mulasztókkal szemben közérdekű védekezést rendelnek el, melynek költségei a tulajdonost terhelik. Czigány Csaba Permetezési naplót kérhetnek Egymilliárd forint értékű lopott növényvédő szer van forgalomban Időről időre felröppen a hír, hogy az Európai Unió feketelistáján lévő, egészségre káros hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerek vannak forgalomban. Budapest A hazai növényvédőszer-piac áttekinthetőségéről kérdeztük Kárpátiné dr. Győrffy Katalint, a keszthelyi Pannon Agrártudományi Egyetem Növényvédelmi Intézetének munkatársát:- Magyarországon nincsenek a kereskedelemben olyan készítmények, amelyeket az Európai Unióban vagy az Egyesült Államokban betiltottak volna. Az idén életbe lépett növényvédelmi törvény a korábbinál szigorúbban szabályozza ezt a kérdést, a kamara pedig fellép a jogosulatlan tevékenységet folytatókkal szemben. Jelenleg mintegy 700 készítmény van forgalomban, amelynek engedélyeztetése EU-konform eljárás alapján történik. Rákkeltő, egészségre káros szerek eleve nem kerülhetnek a piacra. A növényvédelmi jogszabály azt is kimondja, hogy minden árutermelőnek, gazdálkodónak, aki a piacon értékesíti termékét, élelmiszerét, permetezési naplót kell vezetnie. Ennek ellenőrzése a helyi önkormányzatok, illetve a jegyzők feladata. A mulasztókkal szemben bírságot lehet kiszabni. Gondot okoz, hogy sok földhöz jutott kistermelő nem ért a növényvédő szerek használatához. A megyei növényvédelmi állomások szakemberei ingyenes szak- tanácsadást nyújtaná. Győrffy Katalin szerint a legnagyobb gondot jelenleg az okozza, hogy körülbelül egymilliárd forint értékű lopott növényvédő szer van illegálisan kereskedelmi forgalomban, amelynek sorsát nem lehet nyomon követni. _________iújvári) A pompás rézvirág Mexikóból származik ez az igen változatos megjelenésű, szép kerti virágunk. Magassága 15-80 cm. Merev szárú, villás elágazásé hajtásai és levelei is érdesek. Fészekvirágzatait haj tás végen hozza. Egyszerű, félteit és teltvirágú fajtái vannak. Virágátmérője 3-12 cm, virágszíne fehér, sárga, piros, lila és tarka is lehet. Június végétől a fagyokig nyílik. Alacsony, bokros fajtáit virág- ágyi kiültetésre, a magasakat vágott virágként hasznosítjuk. Tápdús, nyirkos talajt, meleg, napos fekvést kíván. Magról szaporítjuk. Magját április végén szabadföldbe, állandó helyre vetjük, majd a kikelt növényeket 20 cm-re ritkítjuk. Az átültetést megsínyli, ezért biztonságosabb cserépben előnevelt palántát ültetni. Ha első virágját az elágazás fölött kivágjuk, elősegítjük a bokrosodását és a többi virág jobb fejlődését. Ha az elvirágzot- takat levágjuk, gazdagabban virágzik. Igen tartós vágott virág. Temetőben napsütötte, felmelegedő vázában is egy-két hétig díszít. Esős időben a meztelen csigák, nyár végén lisztharmat károsíthatja, amelyek ellen védekezni kell. Ha szártőrothadás, tőpusztulás lép fel, a pusztuló tövet földdel kiemelve semmisítsük meg és a következő évben máshova ültessük a rézvirágot. Búzás László Másodvetés a kiskertben A már megüresedett ágyúsokba még vethetünk olyan növényeket, melyek késő őszig betakaríthatók. Ilyen például a levélmángold és a spenót. A mángold hidegtűrő, igénytelenebb mint a spenót, termesztése egyszerűbb. Minthogy kétnyári növény, a felmagzás veszélye csekély. Növekedése folyamán könnyen nitráttárolóvá válik. így a belőle készült főzeléket soha ne melegítsük fel újra. Ugyanakkor a mángold segít az elnitrátoso- dott talajon. Külön fajtái nincsenek. Jó víztartású, tápanyagokban gazdag talajt kíván. Ha lehet, vessük árnyékos helyre. Sekély, egymástól 30 centiméterre futó barázdákba, 30 centis tőtávolságra vessünk 2-2 magot. Kelés után csak az erősebb magoncokat hagyjuk meg. Az ágyakat rendszeresen kapáljuk, száraz időben gazdagon öntözzük. A külső, még zsenge leveleket minden növényről szedjük le, így új levelek nőnek a régiek helyett, és folyamatos az utánpótlás. A levélmángoldot a csigák és a madarak károsítják. Spenótot is érdemes termeszteni nyáron. Rendszerint februárban vetjük először, és ilyen tájban utoljára. Vessük 30 centiméter sor- és 15 centi tőtávolságra, sekély barázdákba. Öntözzük és gyomláljuk rendszeresen. A vetést követő 6-10. héten szedhetők a külső levelek. Rendszeresen tépjük le a külső leveleket minden növényről, hogy a spenót tovább fejlődjön. Manapság ritkán találkozunk a házikertekben a karórépával. Régen állatok takarmányozására termesztették. A nemesítőknek köszönhetően sok új formája kerül a vetőmagboltokba. A karórépa - más nevén a tövisrépa - ma ínségtápláléknak számít. Sajnos, nagyon ritkán kerül az asztalunkra, pedig rendkívül jó ízű és tápláló. Egytálételeket készíthetünk belőle, mármint a gömbölyded gyökeréből. Sekély barázdába vessük, 45 centiméteres sor- és tőtávolságra. A talajfelszínt érett istállótrágyával vagy komposzttal fedjük. Király László ELCOTEQ Az ELCOTEQ Network elektronikai gyártásra specializálódott multinacionális vállalat, melynek központja Finnországban van. A cég számítógépekhez, telekommunikációs készülékekhez, ipari és fogyasztási elektronikai berendezésekhez gyárt késztermékeket és részelemeket. Az ELCOTEQ Magyarország Kft. az európai elektronikaipar egyik legmodernebb gyára, mely 1998-ban kezdte meg működését Pécsett. Keresünk Betanított elektronikai munkásokat Elvárás:- legalább alapfokú iskolai végzettség- büntetlen előélet- jó látás, finom munka végzésére alkalmas kézügyesség. Az érdeklődőknek hétfőnként 14 órakor a Baranya Megyei Munkaügyi Központ Pécsi Kirendeltségén a munkakörrel kapcsolatos tájékoztatót szervezünk. Kárenyhítő támogatás Az almatermésű ültetvénnyel rendelkezők közül méltányos- sági alapon kármérséklő támogatást nyújt a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium azoknak, akik ültetvényüket a művelési ágra jellemző szakmai igényességgel kezelték, hasznosították, a tűzelha- lási betegség - mint zárlati károsító - megjelenésekor bejelentési kötelezettségüknek késedelem nélkül eleget tettek, Valamint a növényvédelmi hatóság által elrendelt mentesítő intézkedéseket maradéktalanul végrehajtották. A kármérséklő támogatás (vegyszerköltségek, mechanikai beavatkozások) fánként 300 forint, illetve gyümölcsfakivágás esetén egyszeri, egy összegű, fánként 1200 forint mértékű részleges kárenyhítés. Már érik... Egyre több kistermelő, hobbi- kertész kérdezi, hogy a szőlő zsendülését követően milyen növényvédő szereket használhat, milyen betegség vagy károsító ellen védekezzen? A szőlőültetvényekben a korai szőlőfajták érése megkezdődött. Védekezni ebben az időszakban csak az ellen a károsító ellen szabad, ami veszélyezteti a termést. Az előző hetek hűvös, csapadékos időjárása miatt a zsendülő bogyók felrepedeztek, utat nyitva a botritisz gombának. A növényvédő szerek kiválasztásánál elsődleges szempont a szedés, illetve a felhasználási mód (étkezés vagy borkészítés) meghatározása. A mellékelt táblázatban a csemegeszőlő oszlopban szereplő várakozási idők csak az étkezési szőlőre vonatkoznak! Czigány Cs. A SZŐLŐBEN HASZNÁLHATÓ GOMBAÖLÖ SZEREK A SZÜRKEROTHADÁS ELLEN Szer neve Forg. kát. Éleim. eü. várakozási idő (nap) Bor Csemege Altima ' . ü. 28 28 Axanit F 50 WP 30 10 Buvicid F II. 30 10 Buvicid K III. 30 10 Curzate F II. 30 21 Euparen III. 30 30 Folicur Multi II. 30 30 Folpan 80 WDG 30 10 Folpan 50 WP 30 10 Forum FP II. 35 35 Fundazol 50 WP Ili. 14 14 Kupfer-Phaltan II. 30 21 Melody F 43,5 WP 28 28 Merpan 50 WP és 80 WDG III. 30 10 Mythos 30 SC II. 14 14 Orthocid 50 WP III. 30 10 Ortho-Phaltan FL II. 30 10 Pol-Thiuram III. 30 21 Poiixin AL WP III. 3 3 Quadris 7 7 Ridomil Combi 30 10 Ridomil Gold Combi 45 WP II. 21 7 Ronilan DF II. 7 7 Rovral 25 FW III. 7 7 Rovral 50 WP III. 7 7 Shavit F II. 30 10 Sumilex 50 WP Ili. 14 14 Teldor 500 SC 7 7 Tiuram Granuflow II. 30 21 Topsin-M 70 WP III. 14 14 Trichodex WP III. 1 1