Új Dunántúli Napló, 2000. július (11. évfolyam, 178-208. szám)
2000-07-05 / 182. szám
6. oldal - Uj Dunántúli Napló GAZDASÁGI TŰK 0 R 2000. Július 5., szerda RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2000. július 4.) Borsodchem 8 650 Ft ű Fotex 314 Ft U Matáv 1840 Ft ty Mól 3740 Ft ű OTP 14 315 Ft ű Rába 2 250 Ft ű Richter 14605 Ft 0 Zalakerámia 2 390 Ft ű BUX: 8276,78-1,10% eltérés az előző záróértékhez képest BUX 8700 INDEX VI. 28-VII. 4-IG 8 finn Ő569JÖ0 .. í I...........t . I a.50Q ÁJ! ! ! 8400 |V 8318.301 Ö36Ä.T6 j 8300 ~pSf^ Szerda ■ Csütörtök- Péntek ' Hétfő * Kedd < VALUTAARFOLYAMOK (JULIUS 4.] B Vételi EluUsI OTP USA-dollár 267,69 281,42 Német márka 129,76 136,40 Euró* 259,62 260,92 Svájci frank 162,55 172,60 Postabank USA-dollár 267,70 281,43 Német márka 129,60 136,25 Euró* 253,48 266,48 Svájci frank 163,11 171,82 ABN-Amro USA-dollár 268,85 279,55 Német márka 130,33 134,91 Euró* 254,28 265,78 Svájci frank 164,32 169,89 Horvát kuna* * 33,50 36,29 * Devizaárfolyam "Az MM Exclusive Change pénzváltóhelyein Az adatok tájékoztató jellegűek! Fejleszt a Hauni Hungária Az új üzemcsarnok az itt termelt nyereségből épült Megközelítőleg 2 millió márka (270 millió forint) értékű új üzemcsarnokot avatott fel az elmúlt hét végén a Hauni Hungária Kft. A gépek, alkatrészek gyártásával foglalkozó cég további fejlesztéseket tervez. PÉCS- A gyártás megnövekedett feladatainak ellátása érdekében volt szükség a beruházás megvalósítására. A csarnok megépítésénél is több pénzt szánunk a szükséges gépek beszerzésére, ilyen módon készülünk fel vásárló partnereink minél jobb kiszolgálására - vázolta a fejlesztés hátterét Dieter Eppler (képünkön), a társaság ügyvezető igazgatója. A cég jogelődje, a Hauni Sopiana Kft. hat esztendővel ezelőtt kezdte meg működését a baranyai-megyeszékhelyen. Az akkori 200 fő körüli alkalmazotti létszám mára 340 főre duzzadt, a folyamatosan bővülő alvállalkozói kör további 100-150 embernek ad munkát a környéken. A társaságnál jelenleg két fő üzletág különül el. Az egyikben dohányipari gépek, berendezések gyártása folyik, míg a másik divízió alkatrészek készítésével foglalkozik. Dieter Eppler büszkén számolt be arról, hogy a termelőmunka mellett megnövekedett a rendelkezésre álló szellemi tőke kihasználása is. A cég mérnökei a hamburgi székhelyű anyavállalat számára is végeznek olyan tervezőfeladatokat, amelyek nem feltétlenül a pécsi gyártáshoz kapcsolódnak. A vállalatcsoporton belül betöltött szerepéből következően a Hauni Hungária termelésében az export részaránya 90-100 százalék körül mozog. Míg a termékek fejlesztése minden esetben a hamburgi központ felügyelete mellett zajlik, ma már számos kész produktum közvetlenül Pécsről jut el Szlovéniába, Svájcba, Lengyelországba, Ukrajnába, Oroszországba, Romániába, Kirgíziá- ba, Üzbegisztánba vagy éppen az USA-ba. A pécsi cég évente átlagosan 30 százalékkal növeli forgalmát, ez tavaly 30 millió márka volt. A működés első két éve komoly veszteséget hozott, majd a cég sikeres stabilizálása után az utolsó két év már nyereséget termelt. Mint Dieter Eppler mondta, a tulajdonosok eddig nem vittek ki pénzt a vállalkozásból, a nyereséget hosszú távon is a gyár fejlesztésére fordítják.- Az elmúlt években remek kapcsolatot tudtunk kialakítani a város, a megye irányító intézményeivel, hivatalaival. A munkaerő-utánpótlásunkat remekül szolgálja az egyetemmel, illetve a középfokú oktatási intézményekkel kiépített együttműködésünk. Nagyon komoly problémánk viszont, hogy ma egy vevőt nehezebb Pécsre hozni, mint Delhibe vagy Kairóba. A város elszigeteltségének megszüntetéséhez, a régóta ígért autópálya és repülőtér megépítésének előmozdításához a pártok és regionális intézmények hatékonyabb munkájára van szükség - mondta végezetül Dieter Eppler. KASZÁS E. DT: többségi tulajdon a Matávban Felénél tart az aratás Közraktárjegyre hitelt lehet felvenni A Deutsche Telekom AG átveszi az SBC Communicationstól ez utóbbinak a MagyarCom-ban meglévő 50 százalékos részvénypakettjét, és ezzel a német társaság a Matáv Rt. 59,53 százalékos tulajdonosává válik. A vételárat a június 30-i tőzsdei záróárfolyam alapján állapítják meg. A hírről kiadott közlemény szerint a Matáv részvényeinek 40,47 százaléka közkézhányad, az állam tulajdonában pedig egy aranyrészvény van. A Deutsche Telekom AG mintegy 2,2 milliárd dollárért (600 milliárd forint) vásárolja meg az SBC Communicationstól a MagyarCom-ban meglévő 50 százalékos részvénypakettjét - közölte a Matáv az ügylettel kapcsolatosan. Ezzel a Deutsche Telekom a MagyarCom 100 százalékos tulajdonosává válik, ezen keresztül a Matávban meglévő részesedése pedig 59,53 százalékra emelkedik. A vásárlás hírét megelőzően hétfőn több órán keresztül felfüggesztették, majd újraindították a Matáv-papírok kereskedését a Budapesti Értéktőzsdén. A piac egyelőre vegyesen fogadta az újdonságot, a részvények árfolyama ingadozó ____________________■ _____Baranyai körkép A baranyai gabonatáblákról a termésnek már a felét learatták Az időjárás kedvezően alakult a nyár legnagyobb szabású mezőgazda- sági munkájához, a learatott búza termésátlaga 4,4 tonna hektáronként. Eddig szinte nem volt dolga a Baranya Megyei Földművelés- ügyi Hivatal június 15-től működő aratási ügyeletének. Ez azt bizonyítja, a gazdálkodók jól felkészültek a betakarításra. Még olyan támogatást sem kértek a telefon mellett ülő köztisztviselőktől, amelyért tavaly igencsak sűrűn csörrent meg a készülék: segítsenek gépet szerezni, hogy a munkát még a nagy szemveszteséget okozó túlérés előtt el tudják végezni. A megye 48 ezer hektár őszi búza termőterületének 40 százalékáról betakarították a termést, az eddigi mérések szerint átlag 4,4 tonna került a zsákokba hektáronként. A repce 90 százalékát már learatták, igen rossz a termésátlag: 1,8-2 tonna volt a hozam egy hektáron. A magborsónak is gyenge volt a termése, a vetésterület 70 százalékáról már a magtárakba került a hektáronként 1-1,5 tonnás termés. A tavaszi árpa aratása is elkezdődött, jelenleg 40 százaléknál tartanak az ilyen gabonát is termesztő gazdaságok. Az eddigi termésátlag 2,3-3 tonna. A raktárkapacitás is rendelkezésre áll - tájékoztat a hivatal vezető helyettese, Tóth Sándor (képünkön). A közraktárakban elhelyezett gabona után az idén is kamattámogatásban részesülnek a termelők. Az itt elhelyezett búzára és kukoricára köz- raktárjegy fedezete mellett, a bankoktól legfeljebb egyéves lejáratra felvett hitel után a gazdálkodók a jegybanki alapkamat erejéig 100 százalékos támogatásban részesülnek. Az állami segítség igénybevételének feltétele, hogy a raktározott terméket a kölcsön igénylője saját gazdaságában termelje meg, vagy az integrátor termeltesse meg a gazdálkodóval. A kamattámogatás forinthitel esetében csak olyan hitelszerződés után vehető igénybe, amelyben a teljes hiteldíj legfeljebb három százalékponttal haladja meg a szerződés megkötésekor érvényes jegybanki alapkamatot. B. G. Hol lesznek vásárok? Július 7.: Boly oák. Július 8.: Kecskemét, Pécs ok, Kecskemét kjv. Július 9.: Pécs, Szekszárd oák, Pécs oá, Dombóvár, Kaposvár, Kecskemét ok, Kaposvár, Pécs, Szeged Cserepes-sor av, Kecskemét osk. Július 11.: Zalaegerszeg oák. Július 12.: Csorna oák. Július 13.: Szeged Cserepes-sor ok. Rövidítések jelentése: oák - országos állat- és kirakodóvásár, ok - országos kirakodóvásár, av - autóvásár, kjv - közúti járművásár, osk - országos sertésvásár. Népművészeti bemutató és vásár, zene, tánc, étel-ital Gyermekprogramok, népi mesterségek bemutatói PÉCS július 7-9., DIÓSGYŐR június 23-25., GYULA június 30-július 2., W KOLOZSVÁR július 14-16., KOMÁROM-TATA július 21-23., MAROSVÁSÁRHELY július 28-30 BUDAPEST augusztus 17-20. Információ: Vitézi Ének Alapítvány Tel.: (06-1) 314-0663, Népművészeti Egyesületek Szövetsége Tel.: (06-1) 214-3147 50%-os MÁV utazási kedvezmény, '3ooO' ÓRIÁSI HÁZIBULI rjj| A HULLÁM BILIÁRDSZALONBAN 2000. július 7-én, 22 órától Belépés Ingweems! ^Sztárvendég: Délhúsa Gjóra Minden pénteken házibuli! [^§@©0 cD= QDd ©□ TMLs WICANDERS PAR AF A DLOZSVAR 1). 1 : 72/216-168) RA.HU PARAFAPECS PARAFA padló- és falburkolatok, ipari parafák SZAKSZOLGÁLATA MINŐSÉG; ISO 9000 VÁLASZTÉK: ÓRIÁSI ASTRA Classic Start Ingyenes szaktanácsadási Használt é* úf mobiltelefonok vétele és eladása GSM tartozékok széles választéka, kis- és nagykereskedelme FOLYAMATOS AKCIÓK Cím: Pécs, Szigeti út 51. Tel: 20/310-8407 UJ SZAKÜZLET A VÁROS SZÍVÉBEN Pécs, Skála - Konzum áruház II. emeleti galéria LÁBÁPOLÁS DIVATOS NYÁRI • Kényelmi és reflexbetétes lábbelik, sarokékes gyermekcipők • Lábápolási cikkek, keringésjavító harisnyák, gyógybetétek • Pro-Sport izületi rögzítők Egészséges lábat mtndenkinek- kisgyermektől aggkorig Telefon: 72/233422/176 m. Nyitva tartás: H-P: 9- 18-ig, Szó. 9- 14-ig. OKTHOVáltozatlan kínálattal és nyitva tartássá várjuk Önt továbbra is a Rókus u. 11-ben, Gyógyászati és Lábápolási Szaküzletünkben (vények beváltása) Tel.: 72/310-356 Az Ön engedélyezett terve alapján, Erdélyből importált lucfenyő FAHÁZAK színen felépítve .......x yí lászárókkal (hőszigetelt üvegezéssel). Referenciamunkák Pécsett. Irányár: 30.000 Ft/m2 Kulcsrakészen: 60.000 Ft/m2 TvázTfűtés technika a-Tubcalor Kft^ kivitelezésében. SS Érdeklődni:] [Benedek és Társái’BtJ ^Teléfon/fax!172/328^907. Mobil:'Ó6-20/980'6-073 Tubcalor Kft. Telefon/fax: 72/313-567, 310-516. Mobil: 06-30/9361-5931 Penthe ú,2 Ki: 72 Hőszigetelő fa nyílászárók értékesítése és gyártása egyedi méretek alapján is. NYISSON BE HOZZÁNK Telephely: 7900 Szigetvár, Országút 23. Tel/Fax: 73/312-111 • i i