Új Dunántúli Napló, 2000. július (11. évfolyam, 178-208. szám)

2000-07-15 / 192. szám

Ü 2000. Július 15., szombat ü T A Z A S Új Dunántúli Napló - 9. oldal Oldalszerkesztő: Kaszás Endre Utravaló ÉLETMÓD ES IZEK. A magyar falvakat évente 100 ezren keresik fel üdülési, pihenési céllal. Az utazókat nemcsak a vidéki élet­mód, hanem a tájjellegű ételek is érdeklik. Az év elején készült egy íz-térkép Magyarországról, mely szerint a Dél-Dunántúlon a keserű, Észak-Dunántúlon az édes ízek, Dél-Alföldön a fűsze­rek, Észak-Alföldön a sós, Észak- Magyarországon pedig a sava- nyú ízek dominálnak. ________■ Ha jóval az Adrián A vitorlás felejthetetlen élmény, s nem drágább, mint az apartman l MECSEK TOURS Új lendülettel a város szívében! • Korfu, Maria House htl ** regg., ap, VII. 19. és 26. 65.900 Ft+ ill./fő • Kréta*** htl,fp, rep. VII. 20. és 27.1 hét 129.900 Ft+ill./fő • Malaga*** htl.fp, regg. VII. 28.1 hét 107.800 Ft+ ill./fő • Santorini htl regg., rep, VII. 23.1 hét 109.900 Ft+ill./fő • Rodosz 2 hét htl regg., rep. VII. 23. 69.900 Ft+ ill./fő • Tunézia folyamatos akciók 8,10,12 napos turnusok Keresse a horvát, olasz, francia, spanyol, olasz, görög ajánlatainkat irodáinkban (apartmanok, szállodák) • Pécs, Széchenyi tér 1. Tel.: 72/513-370 • Harkány, Bajcsy-Zs. u. Tel.: 72/480-322 • Mohács. Szent M. tér 6/7. Tel.: 69/511-024 • Szigetvár, Zrínyi tér 2. Tel.: 73/413-388 Az Adria horvátországi partját sok magyar tu­rista keresi fel, s a motelekben, apartmanok­ban eltöltött idő kellemes élményt jelent. Egy ennél jóval romantikusabb lehetőség is van azonban a dalmát tengeren, mégpedig a hajó­bérlet. Ráadásul ez a szórakozás, amellett, hogy másfajta kikapcsolódást jelent, ügyesen megszervezve nem is kerül sokkal többe, mint egy hagyományos nyaralás. Az Adria horvát szakaszán - s természetesen az olasz tengerparton - a legtöbb kikötőben van le­hetőség vitorlások és kisebb-nagyobb motorosok bérlésére. Akár a helyszínen is lehet kivenni hajó­kat, azonban jóval olcsóbb és természete­sen biztosabb, ha előzetesen lefoglaljuk a vízijárművet. Több hajócharterrel foglalko­zó cégnek van magyar irodája, akik ráadá­sul az előzetes foglalás és fizetés esetén kedvezményt is adnak az árból. (Ha példá­ul valaki előre gondolkodik, előző évi befi­zetésnél 5, törzsutasoknak további 5 száza­lék árengedményt kínálnak a társaságok egy hétre, míg a további heteket ismét csökkentett áron adják.) A hajók mérete igazán változatos lehet, a kis motorcsónakoktól a több mint 10 ton­nás vitorlásokig, katamaránokig tart a vá­laszték. Nem árt a hajón található összes férőhelyet kihasználni, hiszen a bérlet nem a személyekre, hanem a vízijárműre szól, így a költségek csökkenthetőek. Általános­ságban elmondható, hogy egy 8-10 szemé­lyes hajó, ha tele van, 450-600 ezer forintért bérel­hető egy hétre, ami 10 személy esetén (fejenként 45-60 ezer forint) már nem drágább, mint egy jó helyen levő szállodai szoba. Ez az ár szinte mindent tartalmaz, ami a nyara­láshoz szükséges. A befizetendő összegben benne van a helyi adó, a hajó teljes műszaki felszerelése (térképek, helymeghatározó, rádió, gumicsónak, mentőfelszerelés stb.), egy berendezett konyha, gáztűzhellyel és tartalék gázzal, ágynemű és ét­készlet. A jármű biztosítására két lehetőség is van: vagy egy jelentős, általában 2000 német márkás kaució, amelyet az út végén visszaadnak, ha nem találnak hibát a hajóban (ha kár esett, értékét a kaucióból vonják le); vagy egy 150-200 márkás biztosítás, amely ugyan nem jár vissza, de a teljes anyagi felelősségtől mentesíti a bérlőt. Minden ha­jón található WC és általában zuhanyzó is. Kérdésként merülhet fel, ki bérelhet hajót. A járművön legalább egy személynek rendelkeznie kell a tengeri hajóvezetői vizsgával, azaz a kapitá­nyi képesítéssel, ezt minden kikötőben szigorúan ellenőrzik. Természetesen azok a családok is ha­józhatnak a horvát szigeteknél, akiknek semmi­lyen vízi előképzettségük sincs, ez azonban nem olcsó mulatság. A chartertársaságoknál lehet „bé­relni” úgynevezett skippert, azaz hajóvezetőt, sőt akár teljes legénységet is. A skipper heti bére vi­szont igen magas, minimum 1000 német márka (kb. 133 ezer forint), plusz teljes ellátás a hajón és parton egyaránt, ezen felül külön kabin. Igaz, a fe­lelősség az övé az utasokért. Kikötő az Adrián FOTÓ: TÓTH L. A kikötőkben - kivéve a bérbeadó társaságét - mindenhol fizetni kell, a díj egy 10 fős egységre átlagosan 300 horvát kuna (fejenként 30 kuna, az­az mintegy 1050 forint), cserébe viszont használ­hatóak a tiszta parti zuhanyzók, WC-k, a hajó kap áramot és édesvizet (hiszen a járműveken világí­tás és hideg meleg víz is van). Mivel a hajókba hűtőszekrényt is szereltek, je­lentős italt és ételt lehet „spájzolni” otthonról, tú­szén Horvátországban a magyar árakhoz képest a vendéglátás borsos tarifákon működik. S hogy miben más a tengeri vitorlázás, mint a hagyományos szállodai üdülés? A hajóval be lehet járni olyan vidékeket, ahol nincsenek turisták, kristálytiszta öblökben lehet fürödni, felderít-het- nek olyan vidékeket, ahol a természet még érintet­len. S a hajó este még álomba is ringat. NYAKA SZABOLCS Népszerű az üdülési csekk A cégek és intézmények 964 millió forint értékben vásároltak üdülési csekket az első félévben, ami 70 százalékos növekedést je­lent az előző év hasonló időszakához képest, és 28 százalékkal haladja meg a múlt évi csekk-értéke­sítést. Az első félévben 44.500 sze­mélynek vásároltak a vállalatok és intézmények üdülési csekket, és 43 százalékkal többen jutot­tak ily módon üdülési lehetőség­hez, mint tavaly. A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány tá­mogatási kereteiből, az igénylők által befizetett, a csekk-érték 50 százalékát kitevő önrésszel együtt összesen 788 millió forint forgalma volt a Nemzeti Üdülési Szolgálat Kft.-nek az első fél­évben. Tavaly alapítványi támogatási keretből 44 ezren kaptak segít­séget a nyaraláshoz, az idén 29 százalékkal többen, 56.700-an. A támogatási keretből még 56,5 millió forint áll rendelkezésre kizárólag gyesen, gyeden és gyeten lévők számára. Az év első hat hónapjában a cégek által vásárolt, valamint az alapítványi keret terhére értéke­sített üdülési csekkek értéke 1,7 milliárd forint, és 101.200 sze­mély pihenését könnyíti meg. Az üdülési csekkeket elfogadó szálláshelyeknél, utazási iro­dáknál tavaly az első félévben 563 millió forint értékben, az idei első félévben pedig 900 mil­lió forint értékben váltottak be bonokat. ■ Az utazók védőoltásairól Az elmúlt héten a Telefon- doktor a külföldre utazók védőoltásainak szükséges­ségéről tájékoztatta az ér­deklődőket, főként azokat, akik trópusi, szubtrópusi országokba készülnek. Felhívta az utazók figyelmét arra is, hogy azok, akik Ukrajna, Be­lorusszia, Kazahsztán és Orosz­ország területére utaznak, ismé­teltessék meg a diftéria elleni vé­dőoltást, ha az előző oltás óta tíz év már eltelt. Az Egészségügyi Világszerve­zet közlése szerint a volt Szovjet­unió területén, a déli tagállamok­ban kolera megbetegedések is előfordultak, tehát célszerű ez el­len is megfelelő oltóanyaggal megelőzni a bajt. A külföldre utazók lehetőleg már úti céljuk eldöntése után, de legalább egy hónappal az utazás előtt tájékozódjanak arról, hogy a célországban milyen járványos megbetegedések ellen szükséges védőoltásról gondoskodni. A tró­pusi országokban különösen fon­tos, hogy csak megbízható hely­ről származó palackozott ásvány­vizet fogyasszanak, és ne vásá­roljanak az utcán, a piacokon árusított élelmiszert. A gyümöl­csök közül azt válasszák, ame­lyeknek lehúzható a héja, vagy meghámozható. Az úti célra kiválasztott ország egészségügyi helyzetéről az uta­zók vidéken a megyei tisztiorvosi intézetnél, Budapesten pedig a Fővárosi Tisztiorvosi Szolgálat járványügyi osztályán érdeklőd­hetnek az 1-349-11-74, vagy az 1- 349-05-90-es telefonszámon. A Telefondoktort éjjel-nappal hív­hatják az érdeklődők az 1- 317- 2111-es számon. Kilátás a Balatonra Magánszemély építtetett liftes ki­látótornyot a Balaton nyugati partjától tíz kilométerre fekvő Cserszegtomajon, a Biked-dom- bon. A 32 méteres, nyolc szemé­lyes lifttel ellátott kilátó Horváth Jenő 88 éves mesterkertész 40 hektáros arborétumában áll. A nevezetesség 24 méteres vörösfe­nyő szálfákból épült, az alját tölgy és acélváz erősíti. Az egyik legszebb balatoni és hegyvidéki panorámát nyújtó kilátó augusz­tus közepétől fogadja a kirándu­lókat. Szlovákiai anzix Szlovákia itt van a szomszédban: területén a magyar törté­nelem, irodalom, művészet számos emléke látható. Azt hin­né az ember, gyakori úticélja a magyar turistáknak. De nem: német, osztrák, angol autóbuszokkal gyakrabban ta­lálkozni, mint magyarokkal. A Pécsváradi Várbaráti Kör évek óta szervez utazásokat a környe­ző országokba tagjai és a tagok barátai számára. Az idén kelet­szlovákiai körútra invitálta őket. Az úti tervben ismert neveket olvashattunk: Kas­sa, Krasznahorka, Rozs­nyó, Eperjes, Bártfa, Branyiszkó, Lőcse, Igló, Ólubló, Podolin, Késmárk, Besztercebánya, Zólyom. Mindezt négy napra el­osztva - szoros, fegyelme­zett programban, és elér­hető áron. Aki akár csak négy-öt évvel ezelőtt járt ezen a vi­déken, elámul a kedvező változásokon. A szlovák állam óriási pénzeket for­dít a műemlékek helyreál­lítására. Az évtizedekig pusztuló régi várak - Krasznahorka és a többiek - ízléssel helyreállítva várják a lá­togatókat: Kassa belvárosa akár­melyik nyugati meűmléki város­sal felvehetné a versenyt. Nem szólva Bártfa főteréről (ez UNESCO védnökség alatt áll), a hervartói és a késmárki fatemp­lomról. A múzeumi, műemléki felira­tok szlovák nyelvűek. Némi ke­resgélés után mindenütt találni magyar nyelvű prospektust, egy- egy teremőrt,' idegenvezetőt, aki magyarul is ismerteti a látnivaló­Bártfa főtere a régi városházával kát, s van, ahol magnó szól ma­gyarul. Másutt megkérdezik: an­golul vagy németül kérjük-e a ve­zetést. Szlovákia még csak a kezdetén tart annak, hogy jól eladja a sok szép látnivalót. A nyelvtudás helyzete hasonló a magyarorszá­gihoz: a fiatalabbak nyugati nyel­veket beszélnek, az idősebbek között inkább találni magyarul beszélőt. Az üzletekben gyakran türelmetlenek az eladók, ha nem találnak a vásárlóval közös nyel­vet. Mintha teher lenne a külföldi turista - akárcsak nálunk a hatva­nas-hetvenes években. Kevés magyar turistát láttunk. Sok utazási iroda invitál Mallor­cára és a Kanári-szigetekre: Ma­gyarországra nemigen. Igaz, nálunk is ritkán talál­kozni szlovákiai ajánlatok­kal. Pedig a sok természeti szépség, történelmi, mű­vészeti emlék megéri az utazást. Bevásárló turisták­nak nem ajánljuk: az árak hasonlóak, mint nálunk, az árukínálat szerényebb: a sok multinacionális cég még nem telepedett meg Szlovákiában. Az emberek jól öltözöttek, az éttermek kínálata és ára megfelelő. Néhány ár tájékoztatá­sul: a 95-ös benzin 34 koro­na, egy pohár sör 15-25 ko­rona, egy presszókávé 10- 20, egy gombóc fagylalt 5 korona. A múzeumbelépők 20-50 koronába kerülnek, diá­koknak és 70 év fölöttieknek ol­csóbb. A múzeumokban fényké­pezni általában tilos, de 100 koro­náért engedély váltható. Egy két­ágyas szállodai szoba hazai uta­zási irodánál megrendelve 4500- 5300 forint személyenként, ma­gánszállás 2000-2800 Ft, panzió 3000-3500 Ft. o.t. Biztonság, gazdaságosság, környezetvédelem - az autógáz Önnek is előnyös és kényelmes megoldást kínálhat. Győződjön meg erről a TOTAL pécsi töltőállomásán, amely az egyre bővülő, alternatív üzemanyagot értékesítő hálózat legújabb tagja. Ráadásként a TOTAL-klubtagok kártyáján autógáz vásárlása esetén dupla pontszámot írunk jóvá. Kulcsrakész szolgáltatás - TOTALGAZ-partnerünk közreműködésével gépkocsijának gázüzeművé történő átalakításáról is gondoskodunk. TOTAL-töltőállomás: Pécs, Zsolnay V. út 41-43. TOTÁLGÁZ Referencia Szerviz és gázkút: Pécsi Gázautó Kft., Pécs, Siklósi u. 2., Mecsekalja-Cserkút, (72) 312-177 TOTAL ♦ v

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom