Új Dunántúli Napló, 2000. június (11. évfolyam, 149-177. szám)
2000-06-14 / 161. szám
2000. Június 14., szerda KISTER MELÓK Új Dunántúli Napló - 9. oldal Oldalszerkesztő: Miklósvári Zoltán Gazdahírek TERMÉSSZABALYOZAS. Sok helyen tapasztalható, hogy a fehér termésű paprikákon nagyszámú bogyó, terméskezdemény és virág fejlődött, ami előrevetíti annak árnyékát, hogy gondok lehetnek a minőséggel, aprók lesznek a termések. Ha túlkötött a paprika, ritkítással, a virágok és a terméskezdemények eltávolításával állítsuk be azt a kedvező lomb- és termésarányt, ami az adott fajtának, az adott fejlettségi állapotában és körülmények között a piacképes termések fejődését segíti elő. Ezzel egy időben, illetve azt követően igyekezzünk a környezeti tényezőket helyes irányba változtatni, adagoljunk több vizet, növeljük a páratartalmat, állítsuk be pontosan a hőmérsékletet. GYOMHASZNOSÍTÁS. A lekaszált fűvel, a kiszedett gyomnövényekkel a gyümölcsfák alját takarhatjuk. A tíz-tizenöt centiméter vastagságú réteg megakadályozza a talaj kiszáradását és a gyomok megerősödését, ezzel egyenletesebbé teszi a fák tápanyagellátását. A talajtakaró réteg két-három hónap alatt elbomlik, fokozza a föld humusztartalmát. VETÉS FÉSZEKBE. Ha nincs palántánk, a melegigényes zöldségfélék (uborka, tök, cukkini, patisszon stb.) magját érdemes fészekbe vetni. Ássunk harmincszor harminc centiméter széles és legalább ugyanilyen mély gödröt. Az alját minimum tíz cm vastagon töltsük meg érett istállótrágyával vagy komposzttal. A fennmaradó húsz centit is három rész föld és egy rész érett komposzt keverékével töltsük ki. A fészekbe egyenlő elosztásban három cm mélyre ültessünk négy-öt magot úgy, hogy kelés után, ritkításkor a növények gyökere ne gabalyodjon össze, és így ne sértsük a bent maradó egyedet. Jó, ha a magvakat több rétegű puha szalvéta között előcsíráztatjuk a maghéj felpattanásáig. SZAKTANÁCSADÁS. A Kerté szék és Kertbarátok Egyesülete minden kedden és pénteken délelőtt szaktanácsot ad tagjai részére Pécsett, a Nagy Lajos (tirály útja 9. szám alatt, az Agrárkamara székházában. Miért sárgulnak a szőlő és a gyümölcsfák levelei? Az olvasó kérdez - a szakember válaszol Az aszályos időjárás következtében fellépett vízhiány tápanyag-felvételi zavart, sárguláso- kat, lankadást okoz a szőlőn, a gyümölcsfákon, a konyhakerti és a szántóföldi növényeken. Egyre többen hoznak be mintát növény-egészségügyi állomásunkra, illetve panaszkodnak telefonon, hogy az öntözés ellenére továbbra is kókadoznak a növények, a sárgulások a lombtrágyázás ellenére sem szűnnek meg. A felületi öntözés nem jelent megoldást, mivel a talaj mélyebb rétegeiben is vízhiány lépett fel. A felületre kiöntözött víz a talaj felszínéről gyorsan elpárolog anélkül, hogy a növény számára hozzáférhető lenne. Az adott probléma lombtrágyák kijuttatásával nem, vagy csak részben kezelhető. Nitrogén túlsúlyos lombtrágyák az adott esetben kifejezetten kedvezőtlen hatást fejtenek ki. A sárgulásos tüneteA sárgulás legfőbb oka az aszályos időjárás FOTÓI M. A. két tápanyag-felvételi zavar okozza az esetek 90 százalékában. Ennek okai lehetnek a nem megfelelő talajmunkák, a rossz talajszerkezet, a vízhiány, az egyoldalú műtrágyázás. Magnéziumos és vastartalmú lombtrágyázás ellenére is sárgulnak a szőlő levelei, mivel szüntethető ez meg? - kérdezi egy szalántai olvasónk, aki a Tenkes oldalában műveli szőlejét. Ezt a kérdést naponta teszik fel az olvasók, van aki személyesen keresi fel a növény-egészségügyi állomást, van aki csak telefonon érdeklődik. A növénysárgulás több tényezőre vezethető vissza. A legfőbb ok azonban az aszályos időjárás. A tápanyagok nagy részét a növények - köztük a szőlő is - gyökérzetén keresztül veszi fel. Aszályos - 30 Celsius fok feletti hőmérséklet, alacsony páratartalom, vízhiány - időjárás következtében a legkisebb termesztéstechnológiai hibát (például egyoldalú műtrágyázás, túlzott nitrogénadagolás, vagy annak hiánya, nem megfelelő talajművelés, talajelsavanyosodás, levegőtlen-szerkezetnélküli, rossz levegő- és vízgazdálkodású talajok, vagy talajhibák) a vízhiány miatt a növények jelzik. A vízhiány miatt a növények gyökerei még azokat a vízben könnyen oldódó tápanyagokat (makro- és mikroelemeket) sem tudják felvenni, ami normális időjárási viszonyok között nem okoz zavart. Túlzott műtrágyázás esetén olyan sókoncentráció alakulhat ki, ami következtében már a növény nemhogy vizet nem tud felvenni, de a talaj von el a növénytől nedvességet. Ilyenkor jelentkeznek a lankadásos tünetek, amelyek hosszan tartó aszály esetén nemcsak növénysárgulást, lankadást, hanem növényszáradást is okoznak. A vízhiány pótlása napi néhány liter víznek a tőke mellé öntözésével nem oldható meg. Az átmeneti stresszhatásokat mérsékelhetjük lombtrágyázással. A levéltrágyák közül a sárgulás megszüntetésére az alacsony nitrogéntartalmú (például Damisol Kondi) lombtrágya javasolható két-három alkalommal. Okozhat sárgulást gyökérbeteg, mikroplazmás betegség, vírus- és baktériumos betegség is. A tüneti alapon történő meghatározás azonban nagy gyakorlatot igényel. Czigány Csaba Nem a fuzárium a bűnös Egyre több dinnyetermesztő kérdezi, hogy mivel is permetezzen a hervadást okozó fuzárium ellen. A jelenlegi hervadást okozó tüneteket nem fuzárium okozza. Ezek élettani jellegű tünetek. Pusztán növényvédő szerek alkalmazásával nem oldhatók meg. Az előző években végbement technológiai váltásnál a termelők többsége egy-egy technológiát kiragadva változtatott a megszokott termelési szokásain. A legtöbben a talajtakarásos termesztési módot választották, de a fólia talajtakarás alá nem helyezték el a tápanyag- és a vízpótlást szolgáló csepegtető berendezést. Ennek következtében a fóliával takart gyökérzónához vizet juttatni már nem tudnak, ezért erős vízhiány lépett fel, melyet esőztető öntözéssel pótolni nem lehet. A Baranya Megyei Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomás fenti problémák elkerülésére, a dinnyetermesztés korszerű technológiájára bemutatót szervez június 17-én (szombaton), délelőtt 10 órai kezdettel a szaporcai művelődési házban. A rendezvényen szakemberek segítenek a felmerült problémák megoldásában. Czigány Cs. Kötelező a gyomok irtása A gyomok irtása a földtulajdonosok, a földhasználók kötelessége. Az elgyomosodott területek potenciális veszélyforrást jelentenek a művelt területekre, részben a károsítok elszaporodása, részben a gyomnövények terjedése, valamint az allergiát okozó gyomok terjedése miatt. Nem is szólva arról, hogy az egy-egy elgyomosodott terület újra kultúrállapotba hozatala több évet, nagy odafigyelést és magas költségeket von maga után. A gyommentesítés a földtulajdonosok, földhasználók részére kötelező. Legegyszerűbb módja az évente két-háromszori kaszálás. Ez az időszak az, amikor még a virágzás előtt álló parlagfüvet eredményesen irthatjuk. A parlagfű irtására, vegyszeres védekezésre eredményesen lehet felhasználni a totális hatású Finale, valamint a glifozát hatóanyag-tartalmú (Glialka, Glyfos, Medalion, Roundup és mások) gyomirtó szereket. Az erdei pajzsikapáfrány is sok kertet tesz hangulatossá FOTÓ: LÄUFER LÁSZLÓ Gyeppótló növények árnyékban Épületek között, fák alatt sokszor megoldhatatlan a szép pázsit létesítése. Emiatt nem kell elkeserednünk, mert van rá megoldás, hogy árnyékos területen is szép zöld felületet alakítsunk ki. Árnyékban a legtöbb örökzöld növény jól érzi magát. Ilyenek a japán som, a mahónia, a babérmeggy, a japán-kecskerágó különböző változatai, kúszó hajtá- súak, tarka levelűek, továbbá a bukszus, a borostyán, a kúszó boróka. A lágyszárú évelők közül jól tűri az árnyékot a kékvirágú télizöld meténg és indás ínfű. Sárga virágú, ezüstös levelű a sárga csalán, tavasszal fehéret virágzik az erdei szellőrózsa, ősszel nyílik a kékvirágú ólomgyökér. Tarka levelével díszít a podagrafű. Ismert tavaszi virágaink az ibolya és gyöngyvirág, a kankalinnal együtt jó ámyéki gyeppóüó. Az erdei pajzsikapáfrány is sok kertet tesz hangulatossá. A harangvirág több faja - a baracklevelű, a csomósvirágú, a kárpáti - is jó gyeppótló. Ha e növények már összefüggő felületet borítanak, ne kapáljunk közöttük, de a kikelő gyomokat, eseüeg a fák magoncait időben húzzuk ki, mert megerősödve nem bírunk velük. Fák alatt a talaj szárazabb lehet, ezért a rendszeres öntözést ne felejtsük el. Búzás L. A tárkony Kerti fűszernövényünk társnevei: eszteragon, tárkonyüröm. Kö- zép-Ázsiából származik, hazánkban Erdélyből terjedt el, az erdélyi konyha jellegzetes fűszere. Újabban ismét terjed használata, fűszeres illata miatt. Felálló szárú, 1-1,5 méter magasra növő, terjedő tövű növény, szára alul fásodik. Mivel magot nem érlel, csak tőosztással szaporíthatjuk, ennek ideje vagy az ősz, vagy a kora tavasz. Fénykedvelő, víz- és tápanyagigényes, nem szereti az árnyékot, mostoha körülmények között kicsi marad, leromlik. A töveket 40-50 cm-re ültessük egymástól. Kétszer vághatjuk évente, az első vágás ideje a virágok megjelenésekor június közepén, másodszor szeptember közepe táján. Ne vágjuk túl mélyen, a talaj felett legalább 10-15 cm maradjon meg, ellenkező esetben kipusztul. A hajtásokat árnyékos helyen (nem napon) szárítsuk, majd morzsoljuk. Saláták, savanyított ételek, vad- és bárányhúsok, mártások, levesek fűszere. A legfinomabb ízű ecet, a tárkonyecet úgy állítható elő, hogy a tárkonyra annyi ecetet öntünk, hogy ellepje, pár nap alatt szépen átveszi az illatát, az ecetet leszűrjük és már használhatjuk is. Buzássy Lajos A permetezésnél ügyeljünk arra, hogy a gyomirtó szer elsodró- dása a kultúrnövények pusztulását okozhatja. A gyommentesítési program végrehajtását az FVM Hivatal falugazdászai, a Földhivatal és a Növény-egészségügyi Állomás szakemberei ellenőrzik. A mulasztókkal szemben szabálysértési eljárást indítanak, közérdekű védekezést rendelnek el a tulajdonos, a bérlő költségére. Cz. Cs. Kertészeti Uzlethaz Nyitva: H-P. 8-16, Szombat 8-12 óráig Pécs legnagyobb áruválasztékú szakáruháza Növényvédőszerek és műtrágyák teljes kínálata. Építkezési- és agrofóliák. Műanyag hullámlemez 1.500 Ft/m2 Műanyag hordók, ballonok, kannák. Szúnyoghálók, netlonkerítések, kútszűrők. Bálázózsinegek (0,6 - 0,36 PP) Mielőtt kertiébe indulna, térien Be hozzánk! 7623 Pécs, Megyeri út 64. Tel.: 72/324-444 Kertészkedés méreg nélkül Reneszánszát éli a biokertészet, amely Szabó László kertész szerint nem egyenlő a permetezés nélküli növénytermesztéssel. Az ismert szakíró nemrégiben megjelent könyvében az egészséges életmódra, táplálkozásra is kínál megoldásokat. bő Vannak, akik azt mondják, hogy az a bio, hogy inem permetezünk semmivel. [Vannak, akik a gyógynövények fogyasztására esküsznek és vannak, akik azokat az engedélyhez kötött, környezetbarát permet- szereket használják, amelyek biotermékek előállítására is alkalmasak. Szabó László Kertészkedés méreg nélkül című könyvében SZABÓ LÁSZLÓ 15 év biokertészkedés szolgálatában KERTESZKEDES MÉREG NÉLKÜL K. I I-C MEri *=* ""'TI IV11X3í ICjVFr.I ..tz.Í=>FE. K :2 000: azt fejtegeti, hogy egészségünk megtartását csak a réz, a mész és olajszár- mazékú szerekkel tudjuk biztosítani. A XX. század második felében élő emberek borították fel a leghatásosabban a természet egyensúlyát, s a nagyobb haszon reményében mérgekkel pusztították el a hasznos rovarok és madarak egy részét, sivár területté változtatva környezetüket. A szerző külön foglalkozik azzal a kérdéssel, hogy a biotermesztéshez milyen permetezőszert használjuk. Ezt követően a talajélet visszaállítására kínál néhány, általa is kipróbált módszert, majd a bioszőlő, a zöldség- és gyümölcstermesztésre ad hasznos tanácsokat. A vegyszerek által okozott károk között megemlíti a szerző, hogy az öntözővizet is meg kell válogatni. Flu- orozott, klórozott vizet lehetőleg ne használjunk, de szerinte már az esővíz sem alkalmas öntözésre, mert az a szennyezett levegőből származó káros vegyszereket tartalmaz. Tanácsa: legjobb, ha állott vizet használunk, a túlzottan meszes folyadékot pedig tőzeggel savanyítjuk. A tőzeget tartalmazó porózus zsákot 12 órára kell a vízbe tenni (100 liter vízhez 2-3 kilogramm tőzeget használunk fel). B.G. Bálint György rovata Lapok a kertész noteszából Kezdődik a nyári vakáció, a gyerekek most több időt töltenek a kertben, játszanak, és közben ismerkednek a növényekkel. Előfordulhat, hogy megkóstolják a növények leveleit, bogyóit, pedig akadnak köztük mérgezőek is. Ezért meg kell tanítani őket arra, hogy például a mák tokja mérgező anyagokat tartalmaz, de mérgező a leander, a gyöngyvirág és az angyaltrombita is. Méreganyagot tartalmaz a tiszafa hajtása, a kutyatejfélék tejnedve, az aranyeső termése és a ricinus magja. Különösen vonzóak a gyerekek számára a színes bogyók, amelyek közül távol kell tartani a kicsiket a magyal, a lone, a tűztövis és az ördögcérna piros bogyóitól, de nem célszerű megkóstolniuk a mahónia, a gyalogbodza és a vadszőlő kék bogyóit sem. Mérgezési tünetek esetén ne kísérletezzünk hánytatással, köptetéssel, vagy hashajtással: azonnal orvosi segítséget kell igénybe venni. A tartós májusi meleg és a csapadékhiány miatt a termőtalaj mélyen kiszáradt, és sok növény máris az aszály jeleit mutatja. Kapálni, lazítani kell a felső talajréteget, hogy belőle minél kevesebb víz párologjon el. A gyümölcsfák alját, a bokrok tövét takarni kell lekaszált fűvel, tőzeggel, fűrészporral, mert a szerves anyagokból álló réteg csökkenti a talaj felmelegedését és megakadályozza a gyomo- sodást. A meleg időben a levéltetvek és a burgonyabogarak gyorsan szaporodnak és károsítják a haszonnövényeket. Ellenük a Karate és a Mospilan nevű rovarölő szerek kipermetezésével lehet eredményesen védekezni. A permedébe kevert, tapadást fokozó Bio-Film hatékonyabbá teszi a védekezést. Az elsodródás megakadályozása céljából szélcsendes időben, lehetőleg a késő délutáni órákban permetezzünk. A veteményeskertben kikelt a kapor magja. A kaprot ilyenkor kell szedni, mert most tartalmazza a legtöbb értékes illóolajat.