Új Dunántúli Napló, 2000. május (11. évfolyam, 119-148. szám)
2000-05-04 / 121. szám
10. oldal - Uj Dunántúli Napló 2000. Május 4., csütörtök KÖRNYEZE TVÉDELEM _______Szélvíz________ GÖDRE VIRÁGO S SZEKERE. A település több portáján palántákat neveltek, melyeket kiültettek a közterekre nemcsak a községközpontban, de Kiske- resztúron és Szentmártonban is. Sok muskátlit nevelt például Milkovics József és családja. Legkevesebb félezer dísznövény cseperedik az utcákon. Virágdíszt kapott a művelődési ház védett boltíves folyosója, Takács László pedig egy kiszu- perált parasztkocsit rakott tele virágtartókkal. (cs) BOLDOGASSZONYFAI PÉLDA nyomán Szentlászlón sport- és szabadidőközpontot alakít ki a helyi önkormányzat a Délzselici Területfejlesztési Társulás segítségével. Mester József szigetvári vállalkozó kivitelezésében megújul a halastó és kemping is épül. (cs) A PÉCSI BEREK TŐZIKÉI. Elnyílóban a megyeszékhely ősláposában a szigorúan védett tőzike. Ez a növény jelzi azt, hogy merre alakult ki tőzeges talaj. Szép látványt nyújt a most pompázó aranysárga színű mocsári nőszirom is. Nem egy természetbarát kezdeményezte eddig, hogy a terület legalább néhány hektáron kapjon védettséget. (cs) A SZIGETKÖZ FÜZESEIT tanulmányozza ezekben a hetekben dr. Kevey Balázs pécsi botanikus-biológus. A szakember nemrég bejárta a Dráva menti tölgy, kőris és szil ligeterdőket is. Legutóbb pedig összevetette a Bakony és a Mecsek tetőerdőinek jellemzőit. A szigetközi elindulása előtt egy nemrég felfedezett láperdő felmérését kezdte meg Sellye szomszédságában. ________________________(CH-k onferencia Duna-Dráva Baranyai körkép A közép- és kelet-európai hatóságoknak együtt kell működniük a vízügy és a környezetvédelem területén ahhoz, hogy egyaránt megfeleljenek az árvíz- és környezet- védelem követelményeinek. Ez az egyik alapgondolata annak a nemzetközi konferenciának, amelyet 5-én, pénteken délelőtt 10 órától rendeznek Pécsett, a Hotel Panoráma Fenyvesben. A múlt év december 15-én a horvát és a magyar hatóságok szándéknyüatkozatot írtak alá. Ebben egy határokon átnyúló nemzeti park létesítését kezdeményezték. A park területe, a Kopácsi-rét Bioszféra Rezervátum és a Duna-Dráva Nemzed Park egyes részeiből állnak össze. A jövő feladata, hogy az együttműködésbe bevonják a Duna és a Mura menü területeket is. Ennek elérése érdekében együtt kell működni az osztrák, szlovén és jugoszláv hatóságokkal is. Az ilyen együttműködésnek egyébként igen nagy a támogatottsága az érintett országokban. A konferencia erre is fel akarja hívni az Európai Unió, más nemzetek, intézmények, illetve „Nemzetközi Bizottság a Duna Megmentéséért” figyelmét is. A szakemberek szerint az EU-nak politikai és anyagi eszközei felhasználásával elő kell segíteni a térség ökológiai problémáinak megoldását. A kibékülés legjobb eszköze, ha a partmenti nemzetek közös munkacsoportokat hoznak létre. Ugyancsak markánssá vált már az a felfogás, hogy a nemzetközi pénzügyi és segélyezési szervezeteknek meg kell erősíteniük elkötelezettségüket a környezet védelme iránt, ezzel segítve a még meglévő gazdasági akadályok elhárítását az átalakuló országokban. Mindezt annak érdekében is, hogy a még meglévő környezeti értékeket sikerüljön megőrizni. A Duna menü országok jobb együttműködése egyaránt szolgálja a stabilitást és a környezet biztonságát. E témával foglalkozik a konferencián például Droppa György a Zöld Alternatíva Alapítványtól, illetve a zágrábi Toni Vidan is. A környezet védelme és a béke érdekében szükséges kooperációról egy horvát szakember mellett dr. Tardy János, a Természetvédelmi Hivatal elnöke tart előadást. A bevezetőben említett közös nemzeti parkról szól majd dr. Iványi Ildikó (képünkön), a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság vezetője és Josef Mikuska, a Kopácsi-rét NP igazgatója. ■ A kisvizek védelme A Világ Vadvédelmi Alap magyarországi képviselete a kisvizek védelmét is szorgalmazza. Ennek érdekében felhívását még 1999 végén közzétette, s azóta folyik e természeti értékek felmérése. ff nnnttY.ni itüratfr vagy csak ritkán kiszáradó vizeit.--------------------------------------------- A felmérések során elsősorban a A p rogram célja, hogy nyüvántar- nem védett területekre figyelnek, tásba vegye, természetvédelmi és csak másodsorban azokra, me- szempontok alapján felmérje a lyek már védettséget élveznek. A kis vizeket, kezelésükre javaslato- WWF tervei között szerepel - a kát dolgozzon ki. Baranya ilyen program egy későbbi szakaszá- szempontból megkülönböztetett ban -, hogy valamennyi úgyneve- cél lehet, mert földrajzi adottsá- zett természetes víztestre védnö- gai alapján ilyen kis vizekben köt találjon, gazdag. A Világ Vadvédelmi Alap A projekthez bárki csatlakoz- (WWF) hazai képviselete szeret- hat. Várja a magyarországi képvi- né nyüvántartásba venni az egy- seiet (1124 Budapest, Németvöl- kori anyagkinyerő helyek és tér- gyi út 78/B., telefon: 212-3041, il- mészetes mélyedések állandó letve 212-5554, fax: 212-9353) társadalmi szervezetek, magán- személyek, egyesületek, hivatalos természetvédelmi szervezetek, iskolai csoportok segítségét. A felmérés elkészítéséhez adatlapot készítettek, ezeken megtalálhatók azok a kérdések, amelyek szükségesek egy jól átlátható nyilvántartás elkészítéséhez. A program szervezőinek az a kérése, hogy ha a csatlakozni szándékozók ismernek környezetükben kis vizet, szívesen részt vennének annak felmérésében, írják meg, hány adatlapra lenne szükségük. Kovács Tibor programvezető várja azok külön jelzését, jelentkezését, akik hosszabb távon szeretnének részt venni a projekt munkájában. _________■ MÉS ZÁROS ATTILA Abroncsban Csodálkozunk. Annyira azért nem kellene. Elég lenne elővenni alig 6- 10 éves statisztikákat. Megnézni, hogy amikor Magyarország elindult az Európa aulóroncs-temetője felé vezető úton - ez tényleg szép széles sztrádának ígérkezett -, hány olyan csotrogány került be, amelynek kerekei, gumijai is voltak. Mert mindegyiknek volt, ezért az autók számát legkevesebb néggyel be kell szorozni. Ha darabszámra pontosan ezt nem lehet még így sem tudni, százezer tonnákat bátran becsülhetünk. Volt persze, aki kapcsolt. Éppen Pécs szélén is indult egy beruházás. Célja a használt abroncsok újrahasznosítása. Szépen kezdődött, nehezen folytatódott. Ám még a kezdés előtt más céggel szövetkezve elkezdték a nyersanyagot gyűjteni. Akkor csodálkoztunk először. Mert - bár a szakemberek számításai szerint csak a töredékét sikerült a feldolgozás beindítására várva deponálni - olyan hatalmas mennyiséggyűlt össze, hogy akik először látták, elhűlt bennük a vér. Egy másik helyen - Pécs közelében lévő településen - is arra számítottak, hogy a használt gumikat feldolgozva, kiváló másodlagos nyersanyagokat dobhatnak majd a piacra. Meg is épült egy tetszetős üzemcsarnok. Állítólag már a gépeket is leszállították, de azután valamilyen ok miatt leállt a beruházás. A gumit azonban itt is elkezdték felhalmozni, s a látvány legalább olyan meghökkentő, mint a másik említett helyen. Sok kezdeményezés ígért gyors meggazdagodást, majd fulladt kudarcba. Most például a használatból kivont gumiabroncsokat hátrahagyva. Immár egyre több lesz, és egyre többen olyanok is, akik nem tudnak vele mit kezdeni. Amikor megszerveznek egy-egy ve- szélyeshulladék-gyűjtési akciót, igen szép számmal gyűlik össze - de nincs minden héten akció. Van ellenben erdő, eldugott völgyek, széles mezőkre vezető földutak. És a gépkocsik szorgalmasan forgolódnak is. Gumirakományukat lezúdítják ott, ahol reményeik szerint senki sem látja, és csak később derül ki a környezet szennyezése. A szennyező kiléte azonban nem. Azt persze mindenki tudja, hogy ez a helyzet nem tartható. Viszont senki sem tudja megmondani, miképt oldható meg. Bányaterületek rehabilitációja A Környezetvédelmi Minisztérium pályázatot írt ki a bányavállalkozókra át nem hárítható tájrendezések érdekében. Az ez évi támogatásokról megszületett a döntés, számos baranyai jelentkező kap anyagi támogatást a felhagyott bányák területének rendbetételére. Botykapeterd önkormányzata tájrendezési tervet készíthet ebből a pénzből a községben lévő felhagyott agyagbányára. A Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatósága ugyancsak tájrendezési tervre kért támogatást, részben a Villány-templomhegy természet- védelmi területen tanösvény kialakítása érdekében, másrészt a nemzeti park területén lévő kölkedi felhagyott bánya rendbetételére. ■ NOTICE OF INVITATION TO TENDER Supply of machines necessary for application STRUCTURAL CHANGES IN THE AGRICULTURE AS A TOOL OF RURAL DEVELOPMENT AND A WAY OF KEEPING THE POPULATION IN THE AGRICULTURAL AREAS ISSUED BV THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND REGIONAL DEVELOPMENT OF HUNGARY AND THE DELEGATION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES PROJECT TITLE: Application Plan of the Labor Market Organisation at the South Transdanubian Region PROJECT NUMBER: HU 9606 02 02 52 The machines to be provided are the following: I. IT equipment II. Softvare III. Technical equipment for offices IV. Audiovisual equipment V. Decoration works for the Carreer Consultation Centres VI. Furniture procurement 1. Participation and origin Participation is open on equal terms to all natural and legal persons with proper experience and references of the Members States of the European Community, and of Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, FYROM, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, the Slovak Republic and Slovenia. Supplies and services offered must originate in the above states. 2. Financing The supply will be executed within the framework of the financial and technical assistance provided by the European Union to the Republic of Hungary under the Phare programme. PLEASE, NOTE HOWEVER THAT THIS TENDER IS SUBJECT TO CONFIRMATION OF BUDGET AVAILABILITY FROM THE EUROPEAN COMMISSION. 3. Invitation to tender Interested contractors may obtain further information on the tender and purchase the tender documents at the address given below, from 03 May to 09 June, 2000 on workdays between 10 a m. and 2 p.m. upon certificate of payment of a non refundable amount of HUF 5000 at the account given below. Address: Éva Székely JOB CENTRE OF BARANYA COUNTY 7621 Pécs, Király u. 46. Tel.: 72/506-801 Fax: 72/506-804 Remittances are to be made to the account of 10024003-01710025-00000000 4. Tender Tenders should be submitted not later than 13 June, 2000 (10 a.m.) at the address: Ministry Of Agriculture and Regional Development Phare Regional Development Program Management Unit H-1016 Gellérthegy utca 30-32. The tenders will be opened in presence of the tenderers’ and the EU delegation’s representative^at 2 p.m. on 13 June, 2000. at the same address, -amAJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS a Magyar Köztársaság Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztériuma és az Európai Közösségek Delegációja versenytárgyalást hirdet a A Dél- Dunáptúli Régió munkaerőpiaci szervezetének pályázati csomagterve c. pályázat keretében beszerzendő gépek szállítására. Projekt száma: HU 9606 02 02 52 A szállítandó gépek az alábbiak: I. Számítástechnikai eszközök II. Szoftverek III. Irodatechnikai eszközök IV. Audiovizuális eszközök V. Pályaválasztási centrumok dekorációi VI. Bútorbeszerzés 1. Részvétel és eredet Az eljárásban az Európai Unió tagországaiból, valamint Albániából, Bosznia- Hercegovinából, Bulgáriából, Cseh Köztársaságból, Észtországból, Lettországból, Litvániából, Lengyelországból, Macedóniából, Magyarországról, Romániából, Szlovák Köztársaságból és Szlovéniából - megfelelő gyakorlattal és referenciákkal rendelkező - természetes és jogi személyek egyenlő feltételekkel vehetnek részt. A szerződés teljesítése során behozandó áruk csak a fenti országokból származhatnak. 2. Finanszírozás • A szállítás az Európai Unió által a HU 9606 PHARE program alapján Magyarország számára biztosított pénzügyi és műszaki segítségnyújtás keretén belül kerül megvalósításra. 3. Ajánlati felhívás Az érdeklődő ajánlattevők további információkat kaphatnak az ajánlat formájáról és beszerezhetik az Ajánlati Dokumentációt az alábbi címen 2000. május hó 3- naptól 2000. június hó 9- napig munkanapokon 10 és 14 óra között 5000 Ft összeg befizetését igazoló okirat ellenében. Cím: Székely Éva Baranya Megyei Munkaügyi Központ 7621 Pécs, Király utca 46. Tel.: 72/506-801 Fax: 72/506-804 A befizetendő összeget a 10024003-01710025-00000000 számú számlára kell átutalni. 4. Az ajánlat Az Ajánlati Dokumentációt nem később mint 2000. május hó 13- nap 10 óráig kell benyújtani a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Területfejlesztési PHARE Programirányító Iroda H-1016 Budapest Gellérthegy utca 30-32. címére. Az ajánlatok az ajánlattevők és az Európai Unió Budapesti Delegációja képviselőinek jelenlétében 2000. június hó 13. nap 14 órakor (helyi idő szerint) kerülnek bontásra a fenti címen. *25488* HARMÓNIA SZÉPSÉG & EGÉSZSÉG MELLÉKLET május 8-ától hetente a Dunántúli Naplóban. Benne: szépség, egészség, sport, szabadidő, patika, és minden, ami a jó közérzethez tartozik. • A feltételekről érdeklődjön a (72) 505-022-es számon! \~ «r'i Aki számít itt kiállít^ Aki számolitt vásároL^ , O K@l/ES & FORC©N @ SZERSZÁMÁRUHÁZ Székesfehérvár, Mátra utca 9/a. Tel./fax: (22) 327-731, (22) 327-794 Nyitva tartás: hétfő-szombat: 8.00-17.00 www.koves-forcon.hu SZERSZÁM r. Az évezred első vására! I .TV I \[jJ Ki állítás és vásár a Dunántúl szívében! IJláillS 2-6 hegesztéstechnika (ív, láng, Co) fém- és faipari megmunkáló szerszámok és gépek építőipari gépek, szerszámok csőmenmunkáló szerszámok és gépek kompresszorok, pneumatikus szerszámok emeléstechnikai berendezések professzionális kéziszerszámok, szerszámos táskák csiszolástechnikai anyagok, gyémánttárcsák barkács és professzionális elektromos kisgépek áramfejlesztők és vízszivattyúk munkaruhák és védőeszközök ipari tisztítógépek garázsipari berendezések i I