Új Dunántúli Napló, 2000. május (11. évfolyam, 119-148. szám)
2000-05-03 / 120. szám
2000. Május 3., szerda Uj Dunántúli Napló - 19. oldal SPORT A hazánkban fogható különböző tévéállomások ma a következő élő közvetítéseket kínálják a televíziónézőknek. Eurosport: Jégkorong-vb, Oroszország, 8.30, 18.30, 23.00, Súlyemelő Eb, Szófia, 11.00, Triál-vb, Spanyolország, 12.00, Sznúker-vb, Sheffield, 21.00. DSF: Nyílt BMW-teniszbaj- nokság, München, 13.00, Amerikai profi kosárlabda, 23.15. ml: Telesport, benne Bajnokok Ligája labdarúgás, Real Madrid - Bayern München, 20.30, összefoglaló 23.45. ■ Mandula továbbjutott Bol Mandula Petra és Jevgenyija Kulikovszkaja győzelemmel mutatkozott be a 170 ezer dollár Összdíjazású horvát tenisztornán. A magyar, orosz duó 6:2, 6:7 (3-7), 7:6 (8-6) arányban verte a spanyol Marta Marrerót és áz osztrák Melanie Schnellt. ■ i---———---------------------------------Gó lgazdag mérkőzések Szentpétervár Gólgazdag mérkőzésekkel folytatódott az oroszországi A-csopor- tos jégkorong-világbajnokság. A Szlovákia-Olaszország mérkőzés érdekessége, hogy a vezetőbíró összesen 42 perc kisbüntetést osztott ki a két csapat játékosainak. Eredmények. A-csoport: Lettország - Fehéroroszország 6-3 (2-0, 3-3, 1-0), B-csoport: Szlovákia - Olaszország 6-2 (2-1, 0-0,4-1). __________________■ FE LVESSZÜK A RITMUSÁT £ CIB BANK 7621 PÉCS, FERENCESEK UTCÁJA 33. Telefon: (72) 213-700 Érvényes: 2000. ápfilis Hét BETÉTI KAMATOK vállalkozások részére Lekötési Wó Éves kenut, 1M FI le lelt (%) (EBKM) 1 hét 6,000 (6,08) 2-3 hét 8,000 (8.11) | 1-2 hó 9,000 (9.13) 3 hó 8,750 (8,87) 6 hó 8,250 (8,36) 12 hó 8,000 (8.11) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) 50 E FI-5 MFt &-10HFI 10 M FI telelt Lekötési Idő évn kimet (%) EBKII íves kam) (%) EBKM évet tarnál (%) EBKU 1-2 hó 9,500 (9,63) 9,625 (9.76) 9,750 (9,89) 3 hó 9,250 (9,38) 9,375 (9,51) 9,500 (9,63) 6 hó 9,000 (9,13) 9,125 (9,25) 9,250 (9,38) 12 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8.750 (8,87) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XUCIassic távot kamatai: évet kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 3,000 3,08/3,08 100ER-1 MFt 5,000 5,19/5,17 1 MFt felett 7,500 7,87/7,82 CIB Takarékszámla (min. 50 E R) távot kamatai: évet kamat (\) EBKM 0-50 E Ft-ig 3,000 3,08 50 E FM M Ft 7,500 7,87 1 MFt felett 10,000 10,62 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E R) évet kam«(%) EBKM 3 hónap 9,500 9,63 6 hónap 9,250 9,38 12 hónap 8,600 8,72 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem üzeL KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) éves kamat (%) E»M' 1 hó 9,750 9,75 3 hó 9,500 9,50 6 hó 9,250 9,25 12 hó 8,600 8,60 ‘ Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MACÁNSZB&YEK RÉSZÉ« NYÚJTOTT HTEIEK Folyószámlahitei Éves kimet (%) 20,00 Betétőrző hitel 16,50 Lombardhitel 18,00 ingatlanfedezet mellett nyújtott - lakáscélú hitel kamat 17.50- egyéb célú hitel kamat 19,50 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,8% 5 éves kamatperiódus 11,2% CIB Személyi kölcsön 25,00 THM: 30,93-36,84%, 3%-os kezelési költség melett HUF prime rate Év« kenuira 13,85 CIB0O6 40 242242 A BANCA COMMERCIALS ITAUANA-CSOPORT TAGJA Visszahódítani a trófeát Előrelépett a Komló Ma megkezdődik a női kosárlabdadöntő Ma végre megkezdődik a magyar kosárlabda-bajnokságnak az a talán nem a leghosz- szabb, de biztosan a legnehezebb szakasza, amelyre végül is egész évben készült a MiZo-Pécsi VSK: a bajnokság visszahódítá- sáért kell pályára lépni a címvédő GYSEV- Ringa ellen. Pécs, Lauber Dezső sportcsarnok Ha minden jól megy - már legalábbis pécsi szempontból -, három, ha nem, négy, vagy akár öt. E három szám bűvöletében él a következő hét (hetek) edzésein-mérkőzésein a MiZo kupagyőztes gárdája, hiszen a három győzelemig tartó párharc jó esetben már a 3. találkozón, jövő szerdán véget érhet, ám ahogy Rátgéber László edző (képünkön) előzetesen fogalmazott, ők akkor sem fognak kétségbe esni, ha a végső győzelemhez ennél többet kell játszani. Azaz, bármilyen jól is hangozzék a veretlenség, a bajnokság megnyeréséért ennek elvesztése sem áldozat. A mester a találkozó előtti napon játékosai kitűnő fizikai állapotáról számolt be, a korábbi sérültek meggyógyultak, emellett, ahogy fogalmaz, teli vannak a lányok önbizalommal, minden idegszálukkal az előttük álló feladat sikeres elvégzésére összpontosítanak. Bár Rátgéber László szerint nem könnyű nyolc és fél, kilenc hónapon keresztül csúcsformában maradni, mint ahogyan nekik, sok más sportág képviselőitől eltérően például muszáj, a csapat a tisztességesen elvégzett, hatalmas mennyiségű munka eredményében bízva tekint az összecsapás elé. Ezen kívül a Sopronból is alaposan fölkészültek, reményeik szerint nem érheti őket túl sok meglepetés - akár pályára lép például Balogh Bubu. a vendégeknél, ahogy a hírek keringenek, akár nem. A pécsi sikerkovács edző nemegyszer hangsúlyozta már, hogy mennyire fontosnak tartja a közönség szerepét a győzelmekben, így ma is minél több szurkoló biztatására számít - hiszen az első mérkőzés még az azonos rangú döntő meccsek sorában is különös fontossággal bír. Hiszen, ha egy kissé utánagondolunk, ha e találkozó 1-0-lal végződik, már kevéssé valószínű, hogy hirtelen három vereséget szenvedjen az az együttes, amely a bajnokság során eddig még nem talált legyőzőre... A mérkőzésre még ma is lehet elővételben jegyet vásárolni, a Király utcai Adidas boltban 8.30-17 óráig, a sportcsarnokban a találkozó kezdetéig. ___ ' sz. zs. Dí játadó a zuhanyzóban Hosszabbítás nem várható Porto Botrányos körülmények között ért véget Portóban a görhoki BEK- döntő. A zsúfolásig telt portói csarnokban, hétezer néző előtt nagyon feszült hangulatú találkozót vívott egymással a portugál Porto és a spanyol Barcelona. A mérkőzést a spanyolok nyerték 3-2-re. A hazai drukkerek az olasz játékvezetőket okolták a vereségért, a lefújás után beözönlöttek a játéktérre. A kupát az öltöző zuhanyozójában vehették át a Barcelona tagjai, akik csak a vészkijáraton keresztül tudták elhagyni a csarnokot. ■ Lezuhant Coulthard gépe Lyon sérülésekkel úszta meg az esetet, a .......... ..................... .............. pilóta és a másodpilóta viszont Da vid Coultharddal a fedélzetén nem élte túl a szerencsétlenséget, balesetet szenvedett egy kisrepü- - Coulthard állapota nem ad okot lőgép kényszerleszállás közben a nyugtalanságra, úgyhogy valószí- lyoni repülőtéren A Forma-l-es nűleg rajthoz állhat a hétvégi Spa- McLaren-Mercedes csapat ver- nyol Nagydíjon - jelentette ki a senyzője és menyasszonya kisebb kórház szóvivője. ____________■ Bud apest A 61. Labdarúgó Magyar Kupadöntőjében szerdán 17.45-kor a Vasas az MTK-val találkozik a Népstadionban. Henk ten Cate (MTK) és Komjáti András (Vasas) is látványos támadófutballt ígér a fináléra, egyikük szerint sem lesz szükség hosszabbításra. Mindkét csapat játékosai egészségesek, így a legerősebb összeállításukban léphetnek pályára. . Az MTK tizenegyszer jutott el a sorozat végéig, kilencszer nyert, kétszer vesztett. A serleget utoljára 1998-ban hódította el. A Vasas négy döntőn háromszor győzött (utoljára 1986- ban), egyszer kikapott. Zöld zászló Méhesnek Lapunk munkatársa, Méhes Károly a szerzője a nemrég megjelent Forma-1 című könyvnek (a fényképeket Szundi György készítette), amelynek tartalmát nagyjából így lehetne összefoglalni: minden, amit a 2000-es világbajnokságról tudni kell. PÉCS Pécsett 1995-97 között működött egy rajongói klub, amelyet érdekes módon egy hölgy alapított, s melynek tagjai minden nagydíj után összegyűltek, hogy elemezzék a legizgalmasabb előzéseket és kicsúszásokat. Az említett kiadványt nemcsak a hozzájuk hasonló megszállottak forgathatják haszonnal, de azok is, akik éppen csak beleszippantottak a benzingőzbe. A száguldó cirkusz valamennyi jelenlegi pilótájáról és istállójáról megtudhatjuk, amit érdemes. Azok számára, akik nem elégednek meg a legfrissebb információkkal, a szerző örökranglistákat közöl, amelyekből kiderül, miért is választották Alain Prostot az évszázad autóversenyzőjévé, illetve hová tehetjük a jelenlegi menők teljesítményét. Ha pedig átbogarásztuk az összes létező táblázatot, sétára indulhatunk David Coulthard társaságában, aki bemutatja a pályákat. Ínyencek, figyelem! Tudják, ki az a hóbortos sofőr, aki egyik lábán kék, a másikon vörös cipőt visel a futamok alatt? Nem? Na és vajon hány tizedmásodpercen múlik, hogy valaki bekerül-e az elitkategóriába, vagy tovább robotol a brit Forma-3-ban? A válasz megtalálható Méhes Károly könyvé- ben. Jó keresgélést! földvári i. A VÁRÓI» A MATÁV-KOSARASOKÉRT. Harag József, a Matáv Pécs kosárlabda-csapatának technikai vezetője több reménybeli szponzor mellett a Városháza vezetőitől is segítséget kért a csapat egyben tartására. Dr. Toller László polgármester a fölkeresett cégvezetőkhöz hasonlóan mem zárkózott el a tárgyalások elől, így a matávosok e hét péntekén már egy kidolgozott üzleti tervvel igyekeznek kérésük megalapozottságát egy következő megbeszélésen alátámasztani. (szz) BRONZOS TÁNCOSOK. A Kozármislenyi Tornádó Tánc Sport Egyesület versenyzői a székesfehérvári Nyuszi-kupán az alábbi eredményeket érték el. Junior II. kcs., standard táncok: 3. Kovács Péter, Tarr Boglárka. Felnőtt, standard: 4. Szekeres Balázs, Imre Beáta. Mindkét páros az E-osztályban versenyez, felkészítő tanáruk Dudley Katalin. (szz) ELŐRELÉPETT A KOMLÓ. A 22. fordulóval véget értek az asztali- tenisz NB III. Mechlovits-csoportjának küzdelmei. A KBSK a Székesfehérvári Rent Kamion vendége volt, és 14-4 arányú győzelmet aratott. A komlói győztesek: Baranyai 4, Leipold 3, Rozina 3, Rajnai 2 valamint a Baranyai, Rozina és a Leipold, Rajnai páros. A Komló 23 ponttal a 7., helyen végzett. A tavalyi 9. helyhez és 17 ponthoz képest ez különösen azért értékes eredmény, mert ebben az esztendőben nern erősítette idegenlégiós a gárdát. (szz) BERKI ÉS SÁRICS AZ EDZŐK. Lapunk április 18-i számában a nagyatádi cselgáncs rangsorversenyről, a DOZSO SE fiataljainak ott elért eredményeiről tudósítottunk. Berki József és Sárics Jenő edzők kérésére közöljük, hogy az ott megjelentekkel ellentétben a jó helyezé st elérő csapat egy részének ők, és nem kizárólag a szintén a szakosztálynál ténykedő Buczó Zoltán az edzői. (szz) TÖMEGESEN RAJTOLTAK. A múlt hét végén rendezték meg Pécsett a kerékpáros Diákolimpia megyei döntőjét. Az országúti tömegrajtos mezőnyverseny eredményei. II. kcs., lányok, 5 km: 1. Mihályi Krisztina (TÁSI), 2. Bodor Ágnes (I. gyakorló), 3. Cséri Katalin (Csokonai). II. kcs., fiúk, 5 km: 1. Pammer Norbert (Anikó u.), 2. Molnár András (Jó-kai), 3. Ortmann Zoltán (Belvárosi). III. kcs., leány, 6 km: 1. Inhoff Anita (TÁSI), 2. Rigó Éva (Csokonai), 3. Bíró Kata (Csokonai). III. kc:s., fiú, 8 km: 1. Nógrádi Tamás (TASI), 2. Scherk András (Jókai), 3. Gyurdinovics Zsolt (TÁSI). IV-V. kcs., lány, 6 km: 1. Bátai Réka (Janus Gimn.). IV-V. kcs. fiú, 8 km: 1. Jandó Balázs (Radnóti), 2. Rigó Roland (PoÚack), 3. Lipcsik Gábor (Pollack). A terepverseny végeredménye. II. kcs., lányok: 1. Mihályi Krisztina (TÁSI), 2. Cséri Katalin (Csokonai). II. kcs., fiúk: 1. Jolsvai Péter (Csokonai), 2. Tóth Tibor (Csokonai), 3. Török István (Csokonai). III. kcs., lányok: 1. Bíró Kata (Csokonai), 2. Rozinger Szabnia (Nagy László, Komló), 3. Szőnyi Viktória (Illyés Gy.). III. kcs., fiúk: 1. Scherk András (Jókai), 2. Magasi F’éter (Janus), 3. Rozinger Szabolcs (Csoknai). IV-V. kcs,, lányok: 1. Elátai Réka (Janus), 2. Járomi Luca (Janus). IV-V. kcs., fiúk: 1. Jandó Balázs (Radnóti), 2. Bodor Mátyás (Janus), 3. Lipcsi Gábor (Pollack). Az iskolák közötti csapatverseny végeredménye. Általános: 1. Csokonai 34 pont, 2. Jókai 12,3. TASI 7. Középiskolák: 1. Janus 17, 2. Radnóti 7,3. Pollack 3. (szz) TÖRVÉNYHOZÓK KONTRA SOMBEREK. A tavalyi sombereki mérkőzés visszavágójaként a fővárosban rendezték meg a Parlament SE - Somberek Öregfiúk barátságos labdarúgó-mérkőzést, amelyen 2-2-es döntetlen született. Parlament SE: Bánki - Hadházi (Rácz), Szabó Cs., Gráf, Martonyi - Vidoven, Herbst, Budai, Dencső - Glattfelder, Lasztovina (Tállai). Somberek; Hausznek - Szeiberling (Szilovics), Slang, Csikós, Jáckl (Nagy K.) - Kardos (Illés), Kovács B. (Tiegelmann), Antal, Csiki (Michelisz) - Lingl (Hehl), Jakab B. Góllövők: Dencső, Tállai, ill. Kardos (11-esből), Hehl. (szz) FITTEN A D ÖNTŐBEN. Zalaegerszegen, a fitness Diákolimpia országos elődöntőjén szép sikert értek el a pécsi Katefit SE sportolói, dr. Katies László tanítványai. Az 1/B korcsoportban Kovács Dorina, a 3. korcsoportban Horváth Anita egyaránt a 4. helyen végzett, és eredményük alapján mindketten bejutottak a Békéscsabán megrendezendő országos döntőbe. (szz) A ZSIBÓT AZ ÉLEN. A labdarúgó megyei III. o. szigetvári körzetének eredményei: Somogyhatvan - Királyegyháza 0-1, Csertő - Endrőc 6-3, Hóból II. - Merenye 0-2, Mozsgó - Zádor 2-2, Szentlászló - Zsibót 3-2. Az élcsoport: 1. Zsibót 26 pont, 2. Mozsgó 26,3. Szentlászló 25,4. Merenye 24, 5. Tótszentgyörgy 19. A pécsi csoport eredményei. POTE - Gyód 1-4, Mágocs - Villány 3-3, Kökény - Lovászhetény 4-0, Gerde - Kis-Berlin 0-0, Ócsárd - PFC 6-1, Pécsvárad II. - Kővágószőlős 1-0, Orfű - Pellérd 0-4. Az élcsoport állása: 1, Kökény 54 pont, 2. Pellérd 48,3. Orfű 39. ____________<szzi Ug ratták Siklós Bár jó néhány lovasnak nem sikerült nyeregben maradnia, mégis jó hangulatban zajlott le a hétvégi Tenkes-kupa díjugrató- és fogathajtó-verseny. A Tenkes alján adtak egymásnak randevút idén is a megye legjobb lovasai és fogathajtói. A vasárnapi díjugratáson 24-en álltak rajthoz, s a legtöbben sikerrel vették az akadályokat. A kezdők közül néhányan azonban túl magasnak találták őket, így látványos bukások is tarkították az eseményt. Az indulókat három csoportba sorolták. A kezdők az egyméteres, a rutinosabbak a száztíz és százhúsz centis akadályokkal tarkított pályát választhatták a megyebajnoki a lovakat pontszerző viadalon. Jöttek versenyzők Mohácsról, Bólyból, Pécsről, és természetesen Siklós is képviseltette magát jó néhány sportolóval. A Tenkes vándordíját végül egy mohácsi lovas, Heindl András nyerte. Hétfőn már a fogathajtóké volt a pálya. A tizenöt kocsi Dombóvárról, Siklósról és Harkányból érkezett. A rangos versenyből végül a harkányi Virág Zoltán került ki győztesen, aki megismételte tavalyi sikerét. Csizik Mihály, a rendezvény egyik szervezője elmondta, hogy az idei pályán, azaz a régi siklósi vásártéren a jövőben egy lovascentrumot szeretnének kialakítani, hiszen a terület igen jó adottságokkal, kitűnő talajjal rendelkezik. MAYER A. Mohácsi Veronika mohácsi versenyző veszi az akadályt fotós tóth László I >