Új Dunántúli Napló, 2000. május (11. évfolyam, 119-148. szám)
2000-05-02 / 119. szám
4. oldal - Új Dunántúli Napló BARANYA I TÜKÖR 2000. Május 2., kedd MBB Hírcsatorna ORIASTERKEP PÉCSRŐL. A PT Rt. több nagyméretű térképet (egynek a nagysága 1x1,7 méter) készíttetett egy nyíregyházi céggel. A térképeket a fő- pályaudvaron, a vasútállomásnál és az uránvárosi végállomásnál helyezték el. (cs) FELSŐEGERSZEG HARANGJAI. Az átadás előtt lévő templomban új harang szól majd. A lélekharangot a temetőbe telepítik, az öreg haranglábba pedig egy muzeális értékű harangot tesznek fel. (cs) ÉJJELIŐR MAGYARTELEKEN. Az önkormányzat nemrég éjjeliőrt vett fel, mert egyre több vízaknafedlap tűnt el. Az intézkedés nyomában a fémtol- vajlások száma csökkent, (esi Mély fájdalommal tudatjuk, hogy id. FODOR LAJOSNÉ Berta Etel volt beremendi lakos életének 79. évében elhunyt. Temetése május 3-án 14.00 órakor lesz a siklósi temetőben. A gyászoló család (116364) A kenyér egyre többe kerül A kis pékségek a nagyokhoz igazodnak Baranyai körkép Május első napjaiban nagy valószínűséggel minden kenyérfajta ára növekszik. Búzából kevés van, a liszt is drágul, az energiaköltségek sem csökkennek. A nagy pékségek vezetői úgy vélekednek, hogy a nyáron még egy jelentős áremelésre lehet számítani. A búzabombát ugyan hatástalanították, de ez az akció az elmúlt évben olyan jól sikeredett, hogy az idén tavasszal már az egész országban hiányzik az őrlésre szánt gabona. Baranyából már az elmúlt hónapban eltűnt a liszt alapanyaga, úgyhogy a malmok többsége kénytelen az Alföldön házalnia terményért. A hírek szerint exportban túlvállaltuk magunkat, márpedig a külszállítási szerződéseket teljesíteni kell, még annak ellenére is, hogy ennek következtében a hazai ellátásban zavarok keletkezhetnek. A hiány következménye az áremelés, az árutőzsde alkuszai azonnal reagáltak, ebben a hónapban már nem lehet tonnánként 28 ezer forint alatt búzát venni. Ez az elmúlt évhez képest igen magas árat jelent, ami természetesen kihat az őrlemény költségére is. Egy kilogramm búzából 70 dekagramm liszt (finom- és kenyérliszt) készül, ha tehát az őrlés drágul, akkor a logika szabályai szerint a kenyérnek is többe kellene kerülnie. Ezzel szemben a mindennapi betevő ára eddig maradt az év eleji szinten. Keresnyei Tibor (képünkön), az egyik pécsi malom tulajdonosa, a Gabonafeldolgozók és Takarmány- gyártók Országos Szövetségének tagja határozottan kijelenti, májusban 3-4 forinttal kell növelni a liszt árát, a gabonahiány miatt ezt már nem lehet elkerülni. Aki tartalékolt, árveszteség nélkül legfeljebb júniusig kihúzhatja, utána kénytelen lesz alkudozni a búzakereskedőkkel. Nem valószínű, hogy vesztett pozícióból az áremelést el tudná kerülni. Márpedig ha a kenyér ára nem változik, de az előállítási költségei 10-20 százalékkal növekednek, akkor a pékségek vagy „lenyelik” a pluszkiadást, vagy pedig csöndesen tönkremennek. Az egyik kozármislenyi kis pékség tulajdonosa, Takács Sándor attól ugyan nem fél, hogy be kell zárnia a sütödéjét, de attól igen, hogy a kenyérelőállításból származó kis haszna a nullára olvad. Tíz évvel ezelőtt egy doboz cigaretta, egy liter tej és egy kilogramm kenyér egy áron mozgott - próbálja az árarányokat megvilágítani -, most egy liter 2,8 zsírtartalmú dobozos tejet már nem lehet 130 forint alatt megvásárolni. Mi, kicsik, addig nem tudunk mozdulni, amíg a nagyok kivárnak, hiszen, ha önhatalmúlag árat emelünk, a kereskedő azonnal másik beszállító után néz - vázolja kiszolgáltatott helyzetüket a vállalkozó. Persze más lenne a helyzet, ha a gyártók összefognának, és közösen érvényesítenék áremelési törekvésüket. Erre azonban vajmi kevés az esély, hiszen a megyében a tényleges kenyérigény kielégítésére körülbelül kétszeres gyártókapacitás áll rendelkezésre. Mindenki a másikat figyeli, mikor dobja be a törülközőt, hogy azután a szabadon maradt piacot birtokba vehesse. Arra sincs mód, hogy a felesleget más megyében értékesítsék, mert 100 kilométeren belül csak a népegészségügyi szolgálat előírása szerint szállított sütőipari termék (csak bó- dés autóban lehet szállítani, ponyvásban nem) tartja meg a minőségét, azon túl a légmenetesen zárt tér párásodása és a nedvesség lecsapódása miatt már veszít az értékéből. A megye egyik legnagyobb sütödéjének vezetője viszont a multinacionális kereskedelemre hivatkozik, amikor az áremelésről kérdezem. Figyelni kell őket, mert ha az árversenyKenyérköltség A kenyér előállításához sok alapanyagra van szükség, s ezek ára az utóbbi öt évben az infláció mértékénél jobban emelkedett. A sütödék nem véletlenül hirdetik: a kenyér is egy termék, nem szociális juttatás, ha növekednek a költségek, egy részét szeretnék áthárítani a fogyasztókra - ugyanúgy, mint ahogy ez a szeszes italnál, és a dohányárunál évenként megtörténik. Egy átlagos fehér kenyér költségében a liszt, a só, az élesztő és a lisztjavító 55 százalékban részesül. A sütés (bér plusz energiaköltség) 15 százalékot képvisel, az általános, valamint az áruszállítási költség összesen 24 százalék. A nyereség minimális, 6 százalék, míg az áfa 12 százalék. ben lemaradunk, a piacainkat is elveszíthetjük - mondja Siklósi Károly igazgató. De annak ellenére, hogy a multik eddig nem mozdultak, kockáztatnak, és május másodikától átlagosan 4 forinttal emelik a kenyér árát. ________________________ békéssyg. Ti zenegy kilós amur Felújítás alatt a strand Kozármisleny Nyolcadik alkalommal rendezte meg hagyományosan május elsején a kozármis- lenyi Petőfi Horgászegyesület a 24 órás nyílt versenyét. A kitartó pecások ösz- szesen 738 kilogramm halat fogtak. A verseny vasárnap 10 órakor kezdődött, aznap este, az első méréskor már csaknem 300 kiló hal került a szákba, az egyik versenyző már 26 kilónál tartott. Az esti mérés után az állományvédelem miatt a kifogott pontyokat, kárászokat, keszegeket visszaengedték éltető elemükbe. Az éjszaka is okozott meglepetést, az egyik versenyző 11 kilós amurt fogott. Úgy tűnik, a növényevők hajnalban indultak el táplálkozni, mert tegnap reggel az éjszakai hűvös időtől didergő horgászok egymás után fogták ki az amurokat. Azért került a szákba jócskán keszeg meg ponty is, úgyhogy a végső méréskor a jegyzőkönyv 738 kilógramm halat rögzített. Az első helyezett Gyúrkó Gábor 51 kilót fogott. Németh István, az egyesület elnöke a jövőben szeretné bővíteni a résztvevők körét, mert a mostani versenyzők Dél-Dunántúl profi horgászai közül kerültek ki. Szerinte a helyi egyesületek horgászai a 2001. évi versenyen már „vérfrissítést” jelentenének a 24 órás halfogó versenyben. _______ B. G. Sel lye A város strandján idén kisebb felújításokat végez az önkormányzat, a közelmúltban kezdődött terep- rendezési munkák május közepéig befejeződnek. A strand teljes felújítása mintegy 110 millió forintba kerülne, ez vízforgató rendszer kiépítésére, öltözők és melléképületek, valamint egy kisebb medence létrehozására lenne elegendő. A tavaly erre a célra beadott Phare-pályázat sikertelen volt, ezért egyelőre csak a kisebb felújításokat tudja megvalósítani az önkormányzat.- Tavaly a termálvizet bevezettük a medencébe, ez mintegy 35 millió forintba került - közölte Ónodi Gábor, a sellyei Kommunális Kft. ügyvezetője. - Idén a víz minőségének javítása érdekében végzünk kisebb felújításokat, ezenkívül az éjszakai fürdés feltételeit újabb lámpatestek felszerelésével szeretnénk tovább javítani. A csónakázótó környéke is megújul. A felújítások május 13- ig, a nyitásig befejeződnek. Az ügyvezető hozzátette, hogy a strandbelépők idén - a képviselő-testület döntése értelmében - átlagosan 25%-kal emelkednek, az üzemeltetési költségek fedezéséhez a díjemelés elengedhetetlen. A tervek szerint az elkövetkezendő években folyamatosan fejlesztik a fürdőt, a szükséges pénzt pályázatokkal kívánja előteremteni az önkormányzat. * W. K. Mégis lesz türelmi zóna? Pécs-Budapest A helyszínre vonatkozó elképzelés még nincs, de néhány napon belül eldől, hogy az ügyrendi bizottság javaslatára a közgyűlés elé kerül-e a türelmi zónák kijelölésének kérdése. Ugyanakkor olyan parlamenti módosító javaslat is készül, miszerint ha az önkormányzatok nem jelölik ki a vigalmi negyedeket, akkor azt a belügyminiszternek, illetve a közigazgatási hivataloknak kellene megtenniök. A maffiaellenes törvénycsomag szerint a helyhatóságoknak március elsejéig kellett volna kijelölni a türelmi zónákat a prostituáltak számára azokban az ötvenezernél nagyobb lélekszámú településeken, ahol a közterületi prostitúció folyamatosan észlelhető. Mivel a törvény hatálybalépését követően megszabott hat hónapos határidő lejártáig az érintett önkormányzatok ezt nem tették meg, ezért a prostituáltak a jogszabályban meghatározott védett övezeteken kívül elvileg bárhol szabadon tevékenykedhetnek. A mulasztás okán módosító javaslat készül, amely szerint a zónák kijelölése a belügyminiszter feladata lenne, ha ezt az önkormányzatok nem teszik meg. Információink szerint a minisztérium illetékesei, mivel szerintük a tárca vezetőjének nem lehetnek meg a döntéshez szükséges konkrét ismeretei, csak azzal a módosítással értenek egyet a javaslattal, hogy a zónák kijelölésének jogát a köz- igazgatási hivatalok vezetőinek kellene adni.- A kormány még nem foglalt állást az ügyben - mondta dr. Fiirth Pál, a Belügyminisztérium főosztályvezetője. - Az önkormányzati bizottság általános vitára alkalmasnak találta a módosító javaslatot, aminek az új változata szerint öt évre jelölnék ki a zónákat. Véleményem szerint hosszas szakmai-politikai egyeztetés előzi meg a beterjesztést, így nem tudható, hogy az milyen formában kerül majd a döntéshozók elé. Erre egyébként nem valószínű, hogy az országgyűlés nyári szünete előtt sor kerülne. Pécsett - ahol a városba bevezető utak mentén rendszeresen jelen vannak a magukat kínáló lányok - elképzelhető, hogy hamarosan a közgyűlés is foglalkozik a kérdéssel.- Az ügyrendi bizottság következő ülésén döntenek arról, hogy szükségesnek tartják-e a zónák kijelölését, ha igen, akkor a képviselők elé kerül az ügy - tájékoztatott dr. Papp Judit jegyző. - Konkrét helyszínünk még nincsen, s nem is nagyon látok esélyt megfelelő területre, mivel annak számos feltételnek kellene megfelelnie, s azt a lakosságnak is el kell fogadnia, ez még az országban sehol sem sikerült. Azzal azonban nem értenék egyet, ha a döntés joga elkerülne az ön- kormányzattól. MÁTÉ B. Beruházások kerülő úton Harkány hogy félmilliárd forintért a jelenle■ gi művelődési házból és a régi bolMilliárdos fejlesztési elkép- gár múzeumból új közigazgatási zelésekkel vágott neki en- és kulturális központot alakítanak nek az esztendőnek a város, de a tervezett három nagy- beruházás közül csak egynél történt igazi előrelépés. A belvárost nyugat felé elkerülő 3 kilométeres útszakasz, a Pécsről érkezők így haladhatnak majd tovább Drávaszabolcs felé, a korábbi 300 millió forint helyett legalább egy milliárdba kerül, mivel négy útkereszteződéssel is számolni kell, köztük egy vasúti átjáróval, s ezek pluszköltséget jelentenek - tudtuk meg Bédy Istvántól (képünkön), Harkány polgármesterétől. Az út tanulmányterve két hónapon belül elkészül, de a szaktárcával történő egyeztetés alapján reális esélye a 2002-ben történő útépítésnek van. Mindenesetre ez az egyedüli lehetőség arra, hogy a kamionokat eltereljék a belvárosból, és sétálóutcát hozzanak létre a központban. Nem költözik egyelőre a városháza sem. Az volt az elképzelés, ki, és a múzeumépületre húzott szinten kapna helyet a polgármesteri hivatal. Ehhez az anyagiakat a Sapard-prog- ramtól várták, de ezen a téren nincs előrelépés. Bár a város nem kapta meg idén az ipari park minősír tést, a kijelölt területen egy új tulajdonos révén megkezdődött a gépállomás átalakítása. Kihelyezi ide az önkormányzat is a műhelyeit. Az asztalosokat, az intézményeknél karbantartó munkákat végző dolgozókat, valamint a közterületek takarítását, fűnyírását végző embereket a munkaeszközeikkel együtt. Mintegy 40 állandó alkalmazottról van szó, és az időnként foglalkoztatott közhasznú munkásokról. M. B. E. Majálisok megyeszerte Miként azt a különböző helyszíneken készült felvételeink is mutatják, gazdag programkínálattal, jó hangulatban telt a majális szerte Baranyában. Az ünneplőket legföljebb a délutáni futó zivatarok zavarhatták meg. Birjánban a világ legnagyobb májusfáját állították föl elsejére virradó éjszaka a falu sportpályáján. A falu ezzel saját, egy évvel ezelőtti rekordját döntötte meg, az idei májusfa 27 méter magas, így joggal pályázhat újra a Guinness-rekordok könyvébe való kerülésre. Malomvölgyben egész napos, változatos program várta az érdeklődőket. A Pécs-baranyai Értelmiségi Klub majálisa egy nappal korábban, vasárnap volt Aranyosgadány- ban - vidám vetélkedővel és tábortűzzel.---------------:_____________! Helytörténeti gyűjteményt avattak Zókon - vidám május elsejei felvonulás Dunaszekcsőn - főzőcskézők a Mecsekben - a tettyei romoknál a hagyományokhoz híven színes műsorral vártak minden korosztályt fotó: tóth l. 1