Új Dunántúli Napló, 2000. május (11. évfolyam, 119-148. szám)
2000-05-14 / 131. szám
2000. május 14. ★ SPORT ★ 11 Sporthírek • Sporthírek Lisztes gólt lőtt Labdarúgás - Agostino (elöl) zuhan el egy beadás nyomán, a Hertha játékosa, Schmidt pedig menteni készül. A háttérben Király Gábor a végkifejletet várja. 1860 München-Hertha 2- 1. Lisztes Krisztián, a Stuttgart játékosa egy gólt szerzett a Rostock ellen. Rostock-Stuttgart 1-4. További eredmények: Hamburg-Unterhaching 3- 0, Ulm-Wolfsburg 2-0, Freiburg-Kaiserslautern 2-1, Dortmund-Schalke 04 1-1, Bielefeld-Bayern München 0-3, Werder Bremen-Duisburg 4-0, Bayer Leverkusen-Eintracht Frankfurt 4-1. Az élcsoport: 1. Leverkusen 73 pont (74-34), 2. Bayern München 70 (70-27), 3. Hamburg 58. NB I-es eredmények: Dunakeszi-ADtranz- Tiszaújvárosi FC 2-0, Rákóczi FC-Contimex-Ceg- léd 4-1, Rákospalotai EAC-Komáromi FC 1-2. Az NB I. állása: 1. Videoton 82 pont, 2. Matáv Sopron 63. 3. BKV Előre 58. Honvéd győzelem Vízilabda - Férfi rájátszás, elődöntők, első mérkőzések: FTCThomas Jeans-Honvéd- Dominó 9-12. A nyolc pontig tartó párharc állása: Honvéd-FTC 4-2. BVSC-Brendon-Vasas- Plaket 11-7. A nyolc pontig tartó párharc állása: BVSC-Vasas 6-0 Kovács Agiék sikere Úszás - Kitűnően szerepeltek Athénban a magyar úszók 17 ország nemzetközi versenyén: Kovács Ágnes és Bodrogi Viktor két-két első helyezést ért el, míg Batházi István egy győzelmet aratott. Albacomp: előnyben Kosárlabda - Magyar bajnoki döntő, férfiak, 3. mérkőzés: Albacomp- UPC-Szolnoki Olaj KK 90-66. A párharc állása: 2- 1 az Albacomp javára. A következő mérkőzést szerdán 18 órakor Szolnokon játsszák. NBA, rájátszás: Keletifőcsoport, elődöntő, 3. mérkőzés: New York Knicks-Miami Heat 76-77. A párharc állása: 2-1 a Miami javára. Nyugati-főcsoport, elődöntő, 3. mérkőzés: Phoenix Suns- Los Angeles Lakers 99-105. A párharc állása: 3- 0 a Los Angeles javára. Az elődöntők négy győzelemig tartanak. Álomdöntő Rómában Tenisz - A brazil Gustavo Kuerten fonákkal okítja ellenfelét, a spanyol Cor- retját. A római 2,95 összdíjazású torna elődöntőjében: Kuerten (brazil)-Cor- retja (spanyol) 6-4, 6-2. A fináléban Kuerten ellenfele a svéd Magnus Norman lesz. Lehetne szépítgetni, lehetne kozmetikázni, de nem tesszük: Henk ten Cate, az MTK holland edzője a kupagyőzelem és a tulajdonképpen abszolvált bajnoki ezüst ellenére megbukott Magyarországon. Illetve egyből helyesbítenénk: csupán ugyanúgy járt, mint külföldi elődei - például a finnugrott Kuusela, az erdélyi Jenei, vagy a szlovákiai Pecze, akik nem értették meg a magyar futballban uralkodó viszonyokat. Vagy ha mégis, akkor csupán nem akartak ezekhez idomulni. Esetünkben azonban a következő a lényeg: Henk ten Cate és az MTK szakított egymással, így a holland a bajnokság végén repülőre ül.- Megy vagy küldték?- Tulajdonképpen hat hete döntöttem: akkor leültünk Várszegi Gábor klubtulajdonossal és a beszélgetés után legfeljebb öt százalékot adtam a folytatásra. Tudniillik nagyon hiányzott a családom, a gyermekeim és a feleségem, ezért felhívtam holland barátaimat, hogy amennyiben tudnak valamilyen munkát, akkor gondoljanak rám. Ezután keresett meg a holland első osztályba most feljutott Breda.- Ennyire rosszul érezte magát a legjobban menedzselt magyar csapatban?- Nem erről van szó, Budapest a szívem csücske: szinte mindenhol jártam már Európában, így mondhatom, a legszebb városok közé tartozik. Emiatt boldogtalan vagyok, mert szívesen maradtam volna. Másrészt viszont boldogság tölt el, mert végre hazatérhetek a szeretteimhez.- Csakhogy hiányukkal eleve kalkulálhatott, hiszen amikor az MTK-ba igazolt, tudhatta, hogy egyedül lesz Magyarországon.- Valóban, de a feladat igen izgalmasnak ígérkezett. Egy idegen országban és közegben kellett megmutatnom a holland focikultúra alapjait, a mai európai trendet. Ezért ráadásul meg is fizettek.- Egyesek szerint munkája eredményét csupán az minősíti, hogy a bajnokcsapatból ezüstérmest csinált, ami magyar szinten is visszalépés. Saját értékelése szerint sikerük elérnie azt, amiért szerződtették?- Feladatom egy új szisztéma meghonosítása volt: az edzések megreformálása száz százalékig sikerült, az MTK ma a legjobb erőben lévő magyar csapat. Sőt, állítom, fizikailag felzárkóztunk az európai élcsapatokhoz. Való igaz, taktikailag és technikailag igen messze vagyunk tőlük.- Kiegyensúlyozott külföldiként érkezett, majd háromnegyed évnyi ittlét után már magából kikelve anyázta az ellenfél magyar edzőjét. Már ne is haragudjék, de önt is bedarálta a kelet-európai őrület?- Az zavart a leginkább, hogy állandó kommunikációs problémáim voltak. Azért, hogy játékosaim megértsék, lássák azt, amit szeretnék, túl kellett pörögnöm. Néha valóban túljátszottam a dolgokat, de csak azért, hogy a focistáim megértsék azt, amit szeretnék. Lehet, kívülről úgy tűnt, mintha ideges volnék, de ez tévedés.- Árulja már el: a magyar focisták láttán mi okozta önben a legkomolyabb hiányérzetet?- A felfogásuk. Á sport olyan, amit bizonyos szinten el lehet sajátítani. A jobbak azonban ennél többre képesek. Emóciókra, megérzésekre van szükség, amelyeket nem lehet megtanulni. Vagy benne van valakiben, vagy nincs. A probléma az, hogy a magyar focisták képtelenek döntéseket hozni. Márpedig egy meccsen számtalan váratlan szituáció adódik, amikor pillanatok alatt kell cselekedni. A magyarok erre képtelenek. Mindent elfogadtak tőlem, soha nem analizáltak vagy gondolták tovább a dolgokat. Márpedig én szeretem a kezdeményezőkészséget.- Ön nem hibázott?- Meglehet és a bajnoki ezüst tükrében biztos vannak, akik azt mondják, hogy Henk ten Cate ebben és abban is tévedett. Csakhogy az általam megkezdett változtatás nem egy, hanem több idényes feladat, tellát egy év után nem lehet ítélni.- Utódja a klub egykori focistája, Pölöskei Gábor lesz. Alkalmas erre?- Egy évig az asszisztensem volt, úgy hiszem, hogy igen.- Mi okozta önnek a legnagyobb meglepetést?- Tán az, hogy a magyarok túl sokat gondolnak Puskásékra, a múltra. Csakhogy ez már történelem. Bár kétségtelen, nagyon szép. De tovább kell lépni. Sokan leragadtak a 6-3-nál, nem fejlesztették futballtudásu- kat, és ezzel máig életben tartottak egy elöregedett rendszert. Keszthelyi Erika, Vincze Attila Henk ten Cate: a magyarok túl sokat gondolnak Puskásékra REPÜLŐ HOLLANDI A férj amondó: „Nem bánom, hogy most már nem fogják verni” Köké könnyes búcsúja „Ezt nem hiszem el. Ne hülyéskedj, megtörök, ha igaz” - bömbölt a telefonba a legjobb barátom. A kifakadásának oka pedig az, hogy Kökény Bea csütörtökön, a Cornexi ellen lépett utoljára pályára bajnokin a Fradiban. Csak a kézilabda-válogatottban vár még rá néhány meccs Sydneyben. Aztán jöhet a család, a gyereknevelés. Ja, fent említett cimborám mindig is a Vasasnak szurkolt, s nem igazán kedveli a Ferencvárost. Kökény viszont más kategória. Szerinte Köké A KÉZILABDÁZÓ... A mérkőzés előtt a csapat szurkolói egyfelől örültek a megszerzett bajnoki címnek. Másfelől csak annyit tudtak kinyögni: a Koke... S Fiedler Adrienn, aki a ’90-es évek közepén kapusként a sikerek részese volt, szintén megjegyezte: „A Kökét nem lehet bántani, ez a búcsúmeccse. Sajnos. Pedig most van a fénykorában. Jobb, mint valaha.” A mérkőzés előtt nem lehetett érezni az érintetten, hogy búcsúzni készül. A vezetők persze még bíznak abban, hogy meggondolja magát. Kökény Bea, akivel a mérkőzés előtt beszéltünk, egyelőre hajthatatlan.- Zsebkendőkkel készült a mérkőzés végére?- Nem, de nem is hiszem, hogy szükség lenne rá. Nem vagyok olyan típus. Igaz, Eddig neki tapsoltak, mostantól ő tapsol nem is érzem a búcsút. De most még nem is állok le, hiszen még két hétig a klubban készülünk az olimpiára. Lehet, hogy éppen e két hét végén fogom igazán megérteni, hogy mit is jelentett ez a mai meccs.- Nem hiszem, hogy ilyen könnyű lenne.- Nem is az. Húsz éve kézilabdázóm, ebből nyolcat a Fradiban. Az Építők után igazoltam ide, soha nem voltam vándormadár.- Pedig, ha jól tudom, külföldön is sok helyen örömmel látták volna.- Lehet. De nagyon jó társaság jött ösz- sze. Nem akartam itt hagyni a csajokat, mert jól éreztem magam. Andrásék és a szurkolók is folyamatosan próbálnak rábeszélni, hogy most se tegyem. Jólesik, de elfáradtam és gyereket szeretnék. Úgy érzem, végleg befejezem az olimpia után.- Búcsúzni viszont csak szépen szabad...- A Fradival némileg váratlanul bajnokságot nyertünk. Nagyon szeretném, ha az olimpián is aranyérmet szereznénk... Akkor valósággá válna a gyerekkori álom.- Hogy kezdődött az álom?- Annak idején a nővérem vitt le az Építőkbe. Megtetszett, és maradtam. Ma már tudom, hogy valamilyen módon biztos foglalkozni fogok a sportággal. Életem a kézilabda, nem is szakadok el tőle. Legfeljebb csak átmeneti időre.- Jöhet majd a könnyes búcsú?- Azt szerettem volna, ha ugyanúgy köszönnek el tőlem is, mint Szarka Évától és Tóth Beától. Egy bajnoki előtt, civilben. Nem így lesz. Még egyszer biztos pályára lépek a Fradiban. És játszom néhány percet. Aztán tényleg befejezem. Legalábbis jelenleg így gondolom... A mérkőzés után újra találkozunk. Nyakában az újabb bajnoki arany. Körülötte hosszú sor vár autogramra. Az izzadság- cseppek bizony könnycseppekkel keverednek.- Mégis szükség lett volna arra a zsebkendőre. Az éremátadás során Pádár Ildi mellé kerültem. Ahogy egymásra néztünk, végigfutott rajtam az elmúlt nyolc év. És akkor... A Fradi-szurkolók egy dologban azért mégis bízhatnak. A szezon elején elbúcsúztatták az azóta ikreket szülő Tóth Beát. A jobb átlövő viszont most már gondolkodik a folytatáson. Úgy tűnik, ő talán hagyja magát meggyőzni... Schiller Zsolt Pádár Ildikó (a legrégebbi csapattárs): - Nem igazán fogtam fel, hogy az utolsó meccsét játszotta a Fradiban. Igazán akkor tudatosult bennem, amikor átöleltük egymást. Visszaemlékeztem az eltelt évekre. Nagyon sajnálom döntését, jó ideje próbáljuk fűzni, hogy maradjon még, de hajthatatlan. Talán majd meggondolja magát. Még szükségünk lenne rá. Imre Géza (párbajtőr-világbajnok, a férj): - Nem szabad levezetésként játszogatnia valahol. Sokszor jött haza kék-zöld foltokkal. Ezért nem bánom, hogy most már nem fogják verni. Persze, ha később úgy gondolja, hogy hiányzik a kézilabda, akkor támogatni fogom a visszatérését is. Chechi sérülése Torna - Csollány Szilveszter egyik legnagyobb ellenfele, az olasz Yury Chechi bal kezében elszakadt az egyik ín, így a 31 éves tornász várhatóan nem indulhat a sydneyi olimpián. Chechi 1996-ban kétszer is elhódította a gyűrű aranyérmét a magyarok legjobbja elől. Az olasz tornász édesapja szerint a súlyos sérülés akár az olimpiai bajnok, ötszörös világbajnok pályafutásának végét is jelentheti. Chechi azután sérült meg, hogy pénteken hazatért a Vatikánból, ahol II. János Pál pápa fogadta sportolótársaival együtt. söwn AZZUNK’ Megújuló Sörmúzeum és Sörtüra a Dreher Rt.-nél Magyarország egyetlen sörmúzeumában új környezetbe kerültek a sörfőzés és a sörkimérés ősi eszközei. A látogatók filmvetítéssel is egybekötött kisvonatos időutazást tehetnek a Dreher Sörutazás programon, amelynek során modern, világ- színvonalú sörfőző berendezéseket tekinthetnek meg Európa legszebbjének tartott főzőházában. Sétát tehetnek a patinás sörgyári épületekben és az ódon pincékben is. A túra végén a várva várt sörkóstolás következik az ország legfrissebb csapolt söréből. A belépő ára a programtól függően 200 és 1200 Ft között alakul (diákoknak, nyugdíjasoknak 50% kedvezmény). Nyitvatartási idő hétköznap 9-18, hétvégén 10-16 óra között. Helyszín: X., Jászberényi út 7-11. Sörutazáson csak előzetes bejelentkezéssel lehet részt venni. Információ és bejelentkezés: Takács Györgyi, tel.: 432-9850 Web site: www.dreher.hu E-mail: gy_takacs@ksrt-sab.hu