Új Dunántúli Napló, 2000. április (11. évfolyam, 90-118. szám)
2000-04-05 / 94. szám
16. oldal - Uj Dunántúli Napló OLVASÓSZOL GÁLA T 2000. ÁPRILIS 5., SZERDA Hfll Oldalszerkesztő: Török Éva A Nap kél 6.15 nyugszik 18.20 órakor Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-es számon: Tibay Gábor A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva Névnap, évforduló Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából VINCE nevű kedves olvasóinkat A név latin eredetű. Jelentése: győztes. E napon született 1893-ban Szabó Pál, íróvá lett parasztember | Mobil hívószámunk: A KAPCSOLAT I 06-30/247-0001 Postabontás Dunántúli Napló Pécs Vízállás E-mail-cfmünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Szálak az itthoni és a határon túli magyarok között Nyolc éve végzek szeretetszolgálatot a határon túli magyar gyerekek körében. Ez idő alatt körülbelül 650 erdélyi, kárpátaljai magyar gyerek kéthetes hazai tartózkodását szerveztem meg. Családok fogadták be őket, s eljártak az itthoni iskolákba. Felöltöztettük őket, könyveket, tanszereket adtunk nekik, sokszor élelmiszert is vittek haza. A kialakult kapcsolat sokszor tartósnak bizonyult. Nemcsak a családok, az iskolák, települések között is szövődött egy szál. Hisz Trianonnak az volt a legnagyobb bűne, hogy évtizedekre megszakította a kapcsolatot az itthoni és a határokon kívül rekedt magyarok között. Az elmúlt nyolc év alatt sokszor megvádoltak azzal, hogy tevékenységemmel a határon túli magyarok áttelepülését segítem elő. A mai helyzetben - ha ez tényleg így van - mindez felértékelődik, hisz nemzetünk létérdeke, hogy inkább a határon túli magyarok települjenek haza. Arra feltétlenül büszke vagyok, hogy tevékenységem segített megőrizni ezeknek a gyerekeknek a magyarságát. Sokan egy magyarországi út után átiratkoztak az ottani magyar iskolákba, s szemüket már nem Kijevre, hanem Budapestre vetették. Ezt a munkát egyedül végeztem, háttérként a Szent Adalbert Misszió Alapítvány áll mögöttem, oda gyűjtöm az adományokat. Az előző három, és a mai kormány sem támogatja tevékenységemet egy fillérrel sem. Jó lenne minél több csoport határon túli gyereket hazahozni két hétre, egy kis magyar ízt ízlelni. Ehhez kérem segítségüket. Az alapegység 15 gyerek, egy tanár. Azt kérem, hogy lakókörzetükben, egyházközségükben, iskolájukban próbálják megszervezni egy-egy ilyen csoport fogadását. Megnéztem a térképet. Kárpátalján, a Felső-Tisza vidékén, Aknaszlatina az utolsó hely, ahol még működik magyar iskola. Ahol nem, ott néhány éven belül beolvad a magyarság. Ott csak a nagyszülők tudnak már magyarul, az unoka alig ért valamit. Pedig népes települések ezek: Nagybocskó, Gyertyánliget, Terebesfejérpatak, Rahó, Kőrösmező stb. A szovjet megszállás előtt itt százfős magyar iskolák működtek. Nos, ezeket a fiatalokat még a teljes beolvadás előtt látogatóba haza kellene hoznunk. Várom kedves hívásukat, levelüket a határon túli magyar gyerekek csoportos üdültetésével kapcsolatban. Március végén 60 kárpátaljai gyereket fogadtak Pécsett, Lippón, Majson és Sátorhelyen. A következő csoportok május 25-én érkeznek Magyarországra. Átányi László 1119 Budapest, Etele út 23. 06-1-203-3201 A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 731 cm, áradó, 8,8 fok, Őrtilos 20 cm, apadó, 8,6 fok, Barcs 41 cm, apadó, 9,4 fok, Drávaszabolcs 153 cm, apadó, 9,7 fok. Orvosmeteorológia Csökkenő hőmérséklet, élénk szél, kevés napsütés és eső. Ilyen időjárás határozza meg a mai napunkat, azzal együtt, hogy a keddi melegfrontot hideg váltja fel. A gyors fordulat elsősorban az idegrendszerünkre hat, minden konkrét ok nélkül is rendkívül feszültnek érezhetjük magunkat. Mivel mások is ugyanígy érezhetnek, nagyobb türelemmel, megértéssel kell elfogadnunk a környezetünket. Mai időjárás Éppen Magyarország fölött keveredik az északnyugatról érkező hűvös, valamint a dél-délnyugat felől áramló páradús, enyhe levegő. Emiatt ma országos, jelentős mennyiségű esőre kell számítani. A hétvégén javul az idő. Vízhőmérséklet ( 8-9 °C 5-10 ° C 10°C 10 9 11-14 15-16 Duna Tisza Balaton Velencei-tó Tisza-tó Adriai-tenger Égei-tenger Földközi-tengeri 3-17 Fekete-tenger 5-9 Távolabbi kilátások Csütörtök 10° Péntek io° (£^ Szombat io° Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika; páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el, Pécs és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Pécs város felnőtt lakossága részére belgyógyászat, sebészet: PTE ÁOK I. sz. Belgyógyászati, I. sz. Sebészeti Klinika. Baleseti Sebészet: Honvéd Kórház. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK III. sz. sebészeti tanszéke - Rákóczi út 2. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika; pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: PTE ÁOK Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: PTE ÁOK Szemészeti Klinika. Bőrgyógyászati betegek sürgősségi ügyeleti ellátása 18 órától: PTE ÁOK Bőrgyógyászati Klinika (Kodály Z. u. 20.). Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs József A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig: Tel.: 310-938. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay, Lánc u. 20., Winkler Lajos, Munkácsy u. 4., Bóly: Panacea, Ady E. u. 8., Komló: Szilvás, Függetlenség u. 32-34., Mohács: Belvárosi, Szabadság u. 26., Pécsvárad: Szent István, Kossuth L. u. 8., Sásd: Szt. György, Szent I. út 19., Sellye: Arany Sas, Erdélyi u. 2., Siklós: Hollós, Baross G. u. 7., Szentlőrinc: Szent Lőrinc, Erzsébet u. 3., Szigetvár: Boróka, Szent István ltp. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és jogi tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. 8.00-9.00-ig ideggyógyászat, 9.30- 14.00-ig belgyógyászat, és 9.30- 11.30-ig belgyógyászat-ultrahang, 15.00-16.00-ig szemészet. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hivható a 06-80-505-390- es számon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK PÉCS Civil Közösségek Háza: Egyetemi Fotó-vizuális Baráti Kör (18.00). Apáczai Nevelési Központ: Népi játékok és néptánc (haladó) (15.00) , Népi játékok és néptánc (kezdő) (16.00). Ideál Egészséges Életmódklub: Lélek és betegség: a kineziológiáról (18.00). Ifjúsági Ház: Sziporka Gyermekszínpad „Micimackó” című mesejátéka Karinthy Ferenc fordításában, Unger Pálma és N. Szabó Sándor rendezésében (15.00) . IH-Galéria: Kardos Tamás fotóművész „Szolnok” c. kiállítása. IH-Kísérleti Galéria: Kiállítás Sebestyén Ágnesnek, a Művészeti Szaldtözépiskola harmadik osztályos diákjának munkáiból. IH-Billentyű Kultúrkocsma: Funky club. Zenél a DZSEM, utána funky disco, DJ.: Albrecht Zsolt (21.00). Szivárvány Gyermekház: IX. Baranyai Gyermek-és Ifjúsági Fesztivál keretében: Krakkó - Pécs testvérvárosi vetélkedő (15.00). Lenau-ház: A Magyarországi Ifjú Németek Közössége pécsi csoportjának találkozója (19.00). Művészetek Háza, Breuer Marcell Terem: Az animáció mesterei. Vendégünk a kecskeméti Pannónia Animációs Filmstúdió igazgatója, Mikulás Ferenc és Horváth Mária animációs rendező. (18.00) . Vasutas Művelődési Ház: Magyar előkészítő tanfolyam (16.30). Bridzsklub (19.00). Liszt Ferenc Hangversenyterem: Általános iskolai bérlet III. hangversenye. Műsoron: „A 2000 éves kereszténység zenéje” (10.30 és 11.45). BARANYA Szigetvár, Török Kávézó: Szigetvár története, helytörténeti kiállítás. Török-ház: (állandó kiállítás) Török miniatúrák, Vár-dzsámi: (állandó kiállítás) Vártörténeti kiállítás. Gyermek-kézműves kiállítás. Komló, Helytörténeti Múzeum: id. Torbó Gyula (Párizsban élő festő-és szobrászművész kiállítása. Megtekinthető április 21-ig. Komló, Közösségek Háza: Klubok: Önismereti Klub (16.00). Sport-mozgás-tánc: Kung-fu (15.00). Életerőklub (a komlói színház épületében, 16.15). Művészeti csoportok: Kispöndöly néptánccsoport (a Színházban próbál) (15.00). HOLNAPI ELŐZETES Bazilika: „Oratórium” bérlet II. hangversenye. A Pécsi Szimfonikus Zenekart Howard Williams vezényli, közreműködik: Váradi Marianna, Meláth Andrea, Justin Lavender (Anglia), Rácz István, a Pécsi Kamarakórus és a Pécsi Egyetemi Kórus. Műsor: Rossini: Stabat Mater (19.30). SZÍNHÁZ Bóbita Bábszínház: A fülemüle (10.00,14.00). FILM PÉCS Uránia: Szegény Dzsoni és Árni- ka (11.00, 13.15), Anna és a király (17.00,19.30), Csodás álmok jönnek (22.00). Művész Örökmozgó: Nevem Joe (19.00) . ANK mozi: Csodás álmok jönnek (19.00) . Cinema City, Pécs Plaza: Asterix és Obelix (szinkr. L4.00), Amerikai pite (szinkr. 16.00, 18.00, 20.00), A part (felír. 14.45, 17.15, 19.45), Az álmosvölgy legendája (felír. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00), Kettős kockázat (felír. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15), Hurrikán (felír. 14.00,17.15,20.30), A John Malkovich menet (felír. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15), Csontember (felír. 15.00, 17.30), Stuart Little, kisegér (szinkr. 20.15), Stuart Little, kisegér (szinkr. 14.00, 16.00, 18.00), Csontember (felír. 20.00), Amerikai szépség (felír. 15.00, 17.30, 20.00), Sivatagi cápák (felír. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15). MOHÁCS Kossuth: A sivatag rabjai (18.00), Ideglelés (20.00). PÉCSI RÁDIÓ 5.55- 22.30 az FM 101,7 MHZ és a 873 kHz középhullámon, 5.55- től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00- ig a 71,81 MHZ URH sávon 5.55-9.00-ig „HAJNALTÓL REGGELIG” - zenés hírmagazin. Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika. 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika. 6.23, 7.23 Regionális lapszemle. 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, országos lapszemle. 6.38, 7.38 Közlekedési információk, sport, reklám. 6.45, 7.45 A régió hírei. 6.52, 7.52 A nap témája. 8.00 BBC Világhíradó. 8.10-9.00 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bács- kából. Zöldövezet - háttérműsor a környezetünkről. 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00- 13.00 Kossuth Déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat: zenés életmódműsor. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig nemzetiségi műsorok több nyelven. Tévéműsor-ajánlat ml RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.42 Hajnali gondolatok, 5,45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.30 A bestia (brazil sorozat), 9.00 Csak ma! (szórakoztató magazin), 9.30 Happy Holiday (német sorozat), 10.30 Mindent a szerelemért (brazil sorozat), 12.00 Híradó délben, 13.00 Hrvatska krónika (horvát nyelvű magazin), 13.30 Ecranul nostru (román nyelvű magazin), 13.58 Hírek. Időjárás, 14.00 Filmkincs 2000: A megfagyott gyermek (magyar némafilm), 14.45 A magyar film múltja és jövője, 15,00 Karenin Anna (némafilm), 16.00 Einblicke (középfokú német nyelvtanfolyam), 16.30 Seregély István egri érsek, 17.00 Shaolin (dokumentumfilm), 18.00 Híradó hatkor 6.00 Top Shop, 6.30 Reggeli (telefon: 382- 8394), 9.00 Recept Klub, 9.10 Barátok közt (magyar sorozat, ismétlés), 9.40 A farm, ahol élünk (ismétlés), 10.35 TopShop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Mire gondolok?), 13.00 Hírek, 13,40 Celeste (argentin sorozat), 14.50 Az első csók (francia sorozat), 15.15 Helene és a fiúk (francia sorozat 15. Fsz.: Helene Rolles), 15.45 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat 151.), 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda (mexikói sorozat), 17.35 Mire gondolok? (telefonos villámjáték), 17.40 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat. Fsz.: Carolina Teje- ra, Juan Carlos Vivas, Mariano Alvarez) 5.45 Faluvilág, 6.00 Reggeli kiadás, 6,30 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin), 8.30 Csupa-csupa élet (német sorozat), 8.55 Vad angyal (argentin sorozat ism.), 9.45 Egy titokzatos hölgy (olasz sorozat), 10.35 Közvetlen ajánlat, 11.05 Mila szupersztár, 11.30 Magyar- ország holnap, 12.10 Airport, 12.35 Riviéra (koprodukciós sorozat), 13,00 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat 650.), 13.25 A halál csókja (amerikai film), 15.10 MacGyver (sorozat), 16.00 Sunset Beach (amerikai sorozat), 16.45 Vad angyal (argentin sorozat 17), 17.40 A vipera (mexikói sorozat 56.), 18.30 Tények, 19.00 Szerencse- kerék 10.30 Mindent... ^ '"r~f 1545 A farm. ahol elünk 13.25 A halál csókja 18.55 AlaDhanaok 18.30 Híradó 19.30 Camila (mexikói 19.00 Koffer (Kedvcsi18.50 Fókusz sorozat 13.1 náló Kul(t)-túrák 19.25 Barátok közt 20.00 Vitriol - Rosszat Külföldön! 19.55 Harmadik műszak vaav semmit 19.30 Híradó 20.45 Legyen ön is 20.40 Rosalinda 20.00 Nem ioaerős milliomos! (sorozati 20.30 TS 21.30 Dupla csavar 21.30 Forró nvomon 22.40 Híradó, Időiárás (amerikai film) 22.00 Jó estét, 22.50 Aktuális Fsz.: Patrick Maavarorszáa! 23.10 AlaDhanaok Berain 22.45 Alviláai iátszma 23.15 Maavar Szalon 23.05 Este 23.40 Esküdt ellen23.45 TS - Bajnokok 23.25 Pont hu ségek (sorozati Ligája 23.55 Antenna 0.40 Háló@világ EUROSPORT 8.30 WTA-tenisz, Key Biscayne, 9.30 Műkorcsolya-vb, Nizza, 11.00 Extrém téli sportok, 12.00 FI A-autó ve rse ny, 13.00 Csúszókorong-vb, Glasgow, 14.00 Golftúra, 15.00 Kerékpár, Baszk körverseny, 17.00 Kerékpár, Belgium, 18.00 FIA GT-bajnokság, 19.00 Indítsátok a motort! 20.00 Csúszókorong-vb, 23.00 Darts- nagydíj, 24.00 Csak fiataloknak! 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (reggeli információs műsor), 8.30 Panoráma Szaniszló Ferenccel, 9.00 A karmester felénk fordul, 9,55 Ecuadori pillanatok, 10.20 Zobor-vidéki lakodalom, 10.50 Néprajzi értékeink, 11.05 Dugó, 12.00 Paradicsom Szálló (német sorozat 17), 13.00 Híradó délben, 14.00 Aranyfüst (avagy: Mit üzen a múlt?), 15.40 Popzenei válogatás, 16.00 Iskola utca: Szóköz, 17.30 Sorstársak, 18.00 TS, 19.40 Mese 20.00 Híradó 20,30 Egy falfestmény születése 21.10 Vízi zsaruk 21.55 A serfőző (dán filmsorozat! 22.50 Záróra HBO 6.30 Szederkert, 7.00 Mozi! Mozi! Mozi!, 7,30 Gattaca (amerikai sci-fi), 9.20 Időgéppel a lovagkorba (amerikai vígjáték), 10.50 Szakíts, ha bírsz! (amerikai film), 12.20 Műszak után, Las Vegas (angol film), 14.05 Vízkereszt (angol vígjáték), 16.20 Casper - Szellemes kezdetek (vígjáték), 18.00 Wanderers (amerikai zenés vígjáték), 20.00 Felcserélt szívek (amerikai vígjáték), 21.35 Amikor a farok csóválja (amerikai vígjáték), 23.10 Kőbe zárt halál (amerikai film), 0.35 A kísértés útján (amerikai krimi), 2.20 Johhny, a dögkeselyű (amerikai thriller), 4.00 A kísértés nyara (amerikai film), 5.50 Hollywoodi akcióhősök 5.30 Virradóra, 9.15 Gazdakör, 9.45 Napóra, 10.20 A názáreti Jézus (olasz film), 12.20 Pop- sarack, 12.50 Heuréka! Megtaláltam! 13.20 Táncház, 13.50 Anziksz, 14.05 Az olaj és a pingvin nem keveredik, 14.35 A kaland bűvöletében, 15.30 Expedíció hét kontinensen át, 16.05 Állati intelligencia, 16.55 Szóbazár, 17.25 Gyerekek a nagyvilágból, 17.40 Mese, 18.00 Napóra, 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Régiók, 19.30 Európai kaleidoszkóp 19.45 Irány a túlsó part 20.35 Az első lépések ' 22.00 A világkultúrák színterei ______ 22.5 5 A Föld világa 23.45 A Nobel-díj száz éve PÉCS TV 7.00, 9.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. 23.45 Híróra, 8.00 Pódium, 8.15 Tüskeböki és pajtásai, 8.30 Thalassa, 11.00 Csatamezők, 13.00 Képviselői fogadóóra - 11- es és 12-es sz. vk., - Nagy Csaba, Füredi Péter ism., 15.00 Thalassa, 15.30 Thalassa, 17.00 így készült: Anna és a király, 17.10 Pódium, 17.15 Tüskeböki és pajtásai, 17.40 Ökumené - evangélikus, 17.50 Tiszta víz, 19.00 Cégrabló - telefonos játék, 19.35 Csapó - moziajánló, 19.55 Paragrafusok(k), 20.00 Vitorlással a Föld körül, 20.30 Tarra X., 21.20 Sziréna, 21.45 Universitas TV, 22.10 PMFC - ZTE, PNB labdarúgó mérkőzés. i