Új Dunántúli Napló, 2000. április (11. évfolyam, 90-118. szám)

2000-04-19 / 108. szám

2000. Április 19., szerda KISTER MELÓ K Uj Dunántúli Napló - 9. oldal _______________Bálint György rovata_______________ La pok a kertész noteszából A sok csapadék késlelteti a tava­szi munkákat, a gyümölcsfák vi­rágainak megtermékenyülését pedig - a csapadékos időjárás mi­att - a méhek röptének hiánya akadályozza. Most éppen a man­dula, a kajszi- és az őszibarackfák virágai nyíltak ki, de hiába várják a virágport szorgalmasan szállító méheket. Ezzel kapcsolatban egy gyakori tévedést kellene eloszlat­nunk, nevezetesen, hogy minden rovar kártékony! Erről szó sincs, mert vannak nagyon hasznos ro­varok - mint például a katicabo­gár, a fátyolka, vagy az aranyos rabló -, amelyek vagy a kultúrnö­vények virágainak megterméke­nyítésében vesznek részt, vagy éppen a kártevő rovarok pusztítá­sával sietnek a kertészkedő em­ber segítségére. Gyümölcsfáink között számos önmeddő virágú fajta van ter­mesztésben. Ezeknek az a tulaj­donságuk, hogy a virágok a saját virágporukkal nem termékenyül- nek meg, gyümölcsöt csak akkor hoznak, ha más fajtájú fáról szár­mazó pollen termékenyíti meg virágaik bibéjét. Ezek közé tarto­zik például a Pándy-meggy, több cseresznyefajta, valamint a na­gyon kedvelt Althann- • ringló. Az önmed­dő virágok megterméke­nyítése vegyi úton is elérhe­tő: permetez­zük meg a teljes virágzásban lévő fákat Nevirol vagy Phyl-Set nevű készítmény. oldatával. A ható­anyag mesterségesen terméke­nyíti meg a virágokat, amelyek­ből szép és ízletes gyümölcsök teremnek. Most van a szobanövények át­ültetésének az ideje. A két-három éve ugyanabban a cserépben lé­vő növényeket gyökerestől emel­jük ki a földből. Készítsünk elő egy - az eredetinél valamivel na­gyobb - cserepet (a műanyag cserép is megfelel a célnak!), a fenéknyílásra helyezzünk egy kavicsot vagy cserépdarabkát, és ültessük bele gondosan. Az ülte­téshez használjunk friss virágföl­det, és keverjünk bele Osmote Plus tartós hatású műtrágyát, amely hónapokon keresztül ellát­ja a növény gyökérzetét a szük- séges tápelemekkel. _________■ Te rmesszünk mángoldot! Európa fejlett országaiban és az Egyesült Államokban nagy becs­ben tartják a gazdák a mángoldot. Hazánk nagyvárosainak piacain is egyre gyakrabban előfordul ez az ízletes és egyszerűen termeszthe­tő levélzöldség. Ez a lágyszárú, kétéves, hara­goszöld színű, hólyagos leveléről felismerhető növény az első évben csak gyökeret és dús lombozatot fejleszt. A második évben szökik magszárba. Gomolymagjából 6-10 növény kel ki csomóban. Két-há- romleveles korukban meg kell őket ritkítani. A kertben egyéves növényként termesztjük, ugyanis csak a leveleit és a szárát használ­juk fel. Lombja 70-80 centiméter magasra is megnő. Talajban nem válogatós, legjobban a meszes, humuszban gazdag földet kedveli. Hatalmas lombjához sok nitrogént és káliumot fogyaszt. Vetés előtt, ősszel trágyázzuk érett trágyával, és mélyen szántsuk fel a kertet, nem szereti az árnyékot, ezért le­hetőleg egész nap érje a közvetlen napsugár. A mángold magját ápri­lis második felében érdemes vetni, mert a csírázás 9 fokos földben in­dul meg. Ajánlott 3 centiméter mé­lyen vetni, 40 centis sor- és tőtávol­ságra. Az egyelés nem kerülhető el, hiszen a gomolyokból egyszer­re több növény fejlődik ki. At is pa- lántázhatjuk a két-háromleveles kiegyelt növényeket. Gyomlálni, kapálni 2-3 alkalommal kell majd. Vetés után azonnal, ké­sőbb szükség szerint kiadósán öntözzük a mángoldot. A gazdák készüljenek fel a hernyók elleni permetezésre. Vi­taminokban, ásványi anyagok­ban gazdag leveléből spenótsze­rű főzeléket lehet készítem. Nye­léből pedig olyan ételeket, mint a spárgából. Király László A málna átültetése Amit elmulasztottunk tavaly ősszel, most még behozhat­juk. Ha a letermett málna­vesszőket idejében levágtuk és elégettük, októberben kel­lett az új sarjat begyűjtenünk. A tősarjak a termővesszők köze­lében fejlődnek, vagy a földig le­érő ágak gyökereznek le, vagy pedig magából a tőből törnek elő. Ne dobáljuk el a tőritkításkor, il­letve a metszéskor feleslegessé vált sarjakat. Inkább földeljük el a fiatal hajtásokat fellazított ned­ves homokba. A már megkapaszkodott növé­nyek áprilisig valószínűleg jól ki­teleltek. Ezeket tavasszal is szét­ültethetjük, bár a legcélszerűbb, ha ősszel kerülnek a számukra kijelölt sorokba. Mielőtt málnát ültetnénk, a talajt 40-50 centimé­ter mélyen fel kell lazítani és bő­ségesen meg kell trágyázni kom­poszttal és tőzeggel kevert istál­lótrágyával. A sor közötti távol­ság 120 centiméteres legyen, a tö­veket pedig egymástól 80 centire ültessük. Minél erősebbek a sar- jak, minél fejlettebb (bojtosabb) a gyökérzetük, annál gyorsabban termőre fordulnak. A málna jó vízháztartású, táp­anyagokban dús talajon terem a legjobban. Ne ültessük futóho­mokba vagy mészkő-, illetve ka­vicsrétegre. Kevesen tudják, hogy voltaképpen a málna félcserje és csak két évig él. Az első évben ki­fejlődik, a másodikban elágazik, a vesszők virágot hoznak és gyü­mölcsöt érlelnek, végül elszárad­nak. Új sarjak az elpusztult, leter­mett vesszők helyén nőnek. Ha ta­vasszal ültetjük szét a tavalyi sarja­kat, az idén még nem, de jövőre mindenképpen számíthatunk ar­ra, hogy a kordonra felfuttatott vesszők termőre fordulnak. ■ Kertészeti Üzletház Nyitva: H-P. 8-16, Szombat 8-12 óráig Pécs legnagyobb áruválasztékú szakáruháza Teljes körű növényvédőszer- és műtrágyakínálat szántóföldi, kertészeti és egyéb kultúrákhoz Vetőmagok, kukoricahibridek széles választéka Mezőgazdasági fóliák (fénystabil, natúr, fekete) Netlon kerítések, vadvédelmi hálók Kerti kisgépek már 20% előleggel megvásárolhatók! Wlielőtt kertjébe indulna, térien be hozzánk! 7623 Pécs, Megyeri út 64. Tel.: 72/324-444 Veszélyes kártevőink a pajzstetvek A pajzstetvek gyümölcsfáink, szőlőültetvé­nyeink erdei és dísznövényeink későn ész­lelt rovarkártevői. Terjesztésükben, szét- hurcolásukban legnagyobb szerepe a szaporítóanyagnak van. Az eredményes védekezés kulcsa a fertőzésmentes alap­anyag, a korai károsító-észlelés, a hosszú hatástartamú készítmények időzített alkalmazása. Fás kultúráinkban, legyen az gyümölcsös, sző­lő, erdő, közterületi vagy szobai dísznövény, nagy gyakorisággal tapasztaljuk a lombozat sínylődését, annak hullását, a vékonyabb, majd egyre vastagabb ágrészek száradásos elhalását, esetenként teljes tőpusztulását. Néhány szobai, fóliás vagy üvegházi, de szabadföldi dísznövé­nyen is ragacsos mézharmat bevonat, ezen pe­dig korompenész megjelenése is tapasztalt. Sajnálatos módon csak későn (többnyire szakember segítségével) szerzünk tudomást a bekövetkezett pajzstetű fertőzöttségről. Való igaz, ha már szabad szemmel is észleltük 1-6 milliméter nagyságú pajzsos kolóniát, akkor már kiterjedt fertőzésről van szó. A feltűnést későn okozó pajzstetű fajok (40-60) tipikus, helyhez kötött szívó kártevők. Elfásodott tör­zsön, vesszőn, hajtáson vagy termésen megte­lepedett egyedi jellegzetes - a növénypusztu­lásig fajuló - kárképének kialakulásáig évek telnek el, közben egyedszámuk százas, ezres nagyságrenddel gyarapszik, lassan telepednek át egyik növényi részről a másikra, a szomszé­dos tövekre. Esetenként lágyszárú növényeket is fertőznek. Kártételük nem csak egyszerű szívogatás. Tapasztalatból tudjuk, a lombhullástól az ág- és növényszáradásig minden előfordulhat. To­vábbá nem közömbös a kártevő vírusátviteli le­hetősége, a „lázfoltos” gyümölcs értékvesztése, a fertőzött szaporítóanyag megsemmisítéséből fakadó veszteség sem. A fertőzöttség kiinduló pontja legtöbb eset­ben az észrevétlen, a szaporítóanyaggal a ter­mőhelyre hurcolt, aktív kártevő. Á terjedésben - egyes fajoknál - a rajzó hímek repülési ké­pessége csak kis távolság megtételére alkalmas. A tojásrakással vagy ál-elevenszüléssel létreho­zott utódok az anyapajzs körül mozognak né­hány napig, amíg megtelepedésre alkalmas he­lyet találnak, itt bemélyesztik szúró, szívó száj­szervüket és mozdulatlanná válnak, kezdetét veszi a kártétel. Kisebb mértékben jelentősége van a fajok, madarak) rovarok, szél általi terje­désének is. Általában egy vagy két nemzedéke- sek, termesztő berendezésben több is lehet. A védekezés során a legcélravezetőbb meg­oldás a fertőzésmentes szaporítóanyag előállí­tása. Egyetlen pajzstetves oltóvessző vagy szemzőhajtás megtörésével már elindul a kár- tételi lánc. Ez kiemelten fontos az oltványisko­lák, a nemes és alanytelepek, valamint azok környezetének védelmére. Az elmúlt években az eredményes kezelések háttérbe szorultak azáltal, hogy nem alakult ki a kártevő érzékeny fejlődési állapotának megfelelő időzítés. A ha­tékonyabb szercsoportokat olcsóbb, rövid hatá­sú kontakt készítmények váltották fel, gyérítet- tek - irtás helyett. A védekezés a kártevő kiti- nes-viaszos pajzs alatti tartózkodása miatt nem egyszerű feladat. Az érintő hatású - légzési méregként ható - lemosó készítményekkel 60- 80%-os ölő hatás érhető el, de mivelhogy nincs folytatása a kezeléseknek a vegetáció so­rán, a szaporodás továbbra is biztosított. A metszéskori ké­regkaparás, a fertőzött ágak levágása akkor eredményes, ha az eltávolított anyagot el­égetéssel megsemmisítjük. A rovar biológiájának ismerete segít a védekezés időzítésében. A lombkoroná­ba kihelyezett, fehér színű ragasztós lapok má­jus közepétől jelzik a rajzó hímek megjelené­sét. Ettől számítva 2-3 hét múlva várható a fia­tal, érzékeny lárvák megjelenése, ez sajnos jú­lius elejéig is eltarthat. Ebben az időszakban több alkalommal elvégezve, nem hagyható ki a permetezés. A második nemzedék (nem minden fajnál) tömeges lárvarajzása augusztus vége, szeptem­ber eleje, ami gyakorta egybeesik a betakarí­tással, emiatt a kezelések elmaradnak, pedig a permetezés folytatása a szedés után is indo­kolt. A védekezések során hosszú hatásidejű, mély vagy felszívódó készítményeket haszná­lunk. Il-es forgalmi kategóriás: Bi-58 Ec, Ekalux 25 EC, Parashoot CS, Rogor L-40, Sinoratox 40 EC, Danadim 40 EC, Suprathion 20 EC, Ultracid. III-s forgalmi kategóriás: Sevin 85 WP, Zolone 35 EC, Ravion 85 WP. Tóth Béla m w Oldalszerkesztő: Miklósvári Zoltán Gazdahírek BORVERSENY KŐVÁGÓ- SZŐLŐSÖN. Lezajlott a Zsongorkő Baráti Kör hagyomá­nyos borversenye, melyre 43 gazda 70 mintával jelentkezett. Az értékelés szerint az 1999-es év a kiemelt évjáratok közé tar­tozik, a borok többsége szaksze­rűen kezelt, testes, jellegzetes fajtakarakterrel és termőhelyi sa­játossággal, illattal és ízzel. A legmagasabb pontszámot Vincze Ferenc traminija és Varga Géza vegyes fehérbora kapta. BUNDÁSBOGÁR. A kártevő a gyümölcsfák virágait is pusztít­ja, a porzókat, a sziromlevele­ket és a bibét megrágva teszi a azokat meddővé. Az MTA Nö­vényvédelmi Kutató Intézeté­ben sikerült olyan csapdát kifej­leszteni, amely a szín- és illatin­gerek együttesével csalogatja a bundásbogarakat. Az új csapda „művirágként” csapja be a kár­tevőt, befogva nemcsak a hím, de a nőstény egyedeket is. ■ KAPÁLÓGÉPEK ÉS FŰNYÍRÓK ÁRENGEDMÉNYES VÁSÁRA! HITEL ÜG YINTÉZÉS A HELYSZÍNEN! R-AGRIKOL Kft. Pécs, Rácvárosi út 15. Tel.: 72/252-602, 72/252-545 Nyitva: h-p: 8-16.00-ig, szó.: 8—12.00-ig Irtsuk a mezei pockot A mezei pocok szaporodása fel­erősödött. A védekezéseket a kiskertekben, a szántóföldi és a művelésből kivont területeken egyaránt el kell végezni. Ehhez a kiskertben, illetve a kisebb terü­leteken az Arvalin pocokirtó szer használható. Üzemi terüle­teken a Polytanol tabletta nö­vényvédelmi szakmérnök irá­nyításával, valamint gázmesteri végzettséggel a Delicia Gastoxin ‘pocokirtó szer használható fel. A pocokirtó szerek kijuttatá­sa előtt a járatokat be kell tapos­ni. Csak az újra kibontott, tehát lakott járatokba jutassuk ki a szereket. Az Arvalin'kijuttatásá­nál ügyeljünk, hogy a szer ne szóródjon szét, csak közvetle­nül a járatba jusson! Kiszórás után tapossuk be a járatot. Biológiai védekezést is végez­hetünk a mezei pocok ellen üze­mi területeken, ha megfelelő számú, jó helyre kirakott ülőfá­kat helyezünk ki, ezekkel csalo­gatva oda a ragadozó madara­kat. A tábla szélén nyolcvan­száz méter távolságra 1,2-15 mé­ter magas T-fákat kell kihelyez­ni, melyeket két-három hetente harminc-negyven méterrel távo­labbra kell telepíteni. Tóth Miléna Tavaszi kertészeti napok A Szent István Egyetem Kerté­szet-tudományi Kara és két tan­széke az idén április 28-29-30- án rendezi meg hagyományos tavaszi vásárát és kiállítását. Az egyetem belső termeiben és a Budai Arborétumban a kerté­szeti szakma mutatja be termé­keit, újdonságait. Az érdeklő­dők szakmai előadásokat hall­gathatnak meg a dísznövényter­mesztés, a biogazdálkodás, a kertépítés és a kertművészet té­maköreiből. ■ Még könnyebb jól járni . «gr a % v Jw jil i ti ' '„níÚ|Ú | millió vámot hívhat» ,1^0^' Eurofon 100,200,300,400. Az ú] Eurofon díjcsomagokkal előfizetőinknek nemcsak a választást könnyítjük meg - a belépést is. DUAL mobiltelefonnal* és kártyával már bruttó 7000 forinttól csatlakozhatnak”. És a nap minden szakában baráti áron telefonálhatnak. Hálózaton belüli beszélgetés csúcsidőben 10-40% kedvezménnyel Kedvezményes percdíj: netté 20 Ft*” Éjszakai tarifa: netté 10 Ft/perc*” Hangposta: netté 10 Ft délután 4-től reggel 8-ig és munkaszüneti napokon Internet nettó 5 Ft/perctől Egyre többen telefonálhatunk egyre kevesebbért, Már több mint 1 millió előfizetővel tarthat Kapcsolatot hálózaton belül jelentős kedvezményekkel. Könnyű beszállni, könnyebb jól járni. DUAL készülék +kártya már trotte 7000 Ft-tóT WESTEL 900 mintabolt Pécs, Rákóczi út 19. tel.: 06-72/225-111,06-30/900-9013 Pécs, Bajcsy-Zs. út 9. Forrás Ozletház Tel.: 06-30/900-9034 Hivatalos üzletkötőnk: 06-30/930-3920,06-30/930-5247 ________________________ Kerav ill-Pécs Plaza: Pécs, Megyeri út 76. • Citytel Kft.: Pécs, Kóczián S. u. 1. • Pécs, Makay István u. 5. (Tesco) • Komló, Kossuth u. 79. • Telecentrum Bt.: Pécs, Bajcsy-Zs. u. 4. • Pécs, Jókai tér 2. • Mohács, Szabadság u. 42. • K & K Autócentrum: Pécs, Irgálmasok u. 26. • Siklós, Gyiidi út 18/b. * A kószülók csak Westel 900 előfizetői kártyával használható. "Csak új Westel 900 előfizetéssel, kétéves szerződéssel, amíg a készlet tart. Az öt a készülék elvihető. Az árakhoz 24 havi töriesztőrészlet és ennek megfelelő 24x1375 I a kezdő részlet, melynek befizetése után havi forgalmidij-kedvezmény tartozik. A Westel 900 hálózatán belül munkanap 20-22 óráig, 06-07 óráig, valamint egész hétvégén nettó 20 Ft, 22-06 óráig nettó 10 Ft a percdíj. További feltételek és információ: 1230 (a Wastel 900 hálózatából díjmentesen hívható), 285-9210, Illetve az üzletekben. www.we8tel900.hu FOíTte Keravill ofotért * (S I 4 >

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom