Új Dunántúli Napló, 2000. április (11. évfolyam, 90-118. szám)
2000-04-18 / 107. szám
A szél győzött Czukor felett 23. oldal Bunyó négy napon át 23. oldal Czigler mégis játszik szerdán 24. oldal Pizzásként edzett a versenyekre 24. oldal A DN melléklete Tudósítások, eredmények, tabellák Francia bajnokot avattak Külföldi labdarúgó-bajnokságok hétvégi eredményeiből NÉMETORSZÁG. FC Schalke 04 - SSV Ulm 0-0, Hertha BSC Berlin - VfL Wolfsburg 0-0, Hamburger SV - SV Werder Bremen 0-0, MSV Duisburg - BV Borussia 09 Dortmund 2-2, FC Bayern München - TSV 1860 München 1-2, VfB Stuttgart - SC Freiburg 1-0, 1. FC Kaiserslautern - Eintracht Frankfurt 1-0, Bayer 04 Leverkusen - Arminia Bielefeld 4-1, Unterhaching - Hansa Rostock 1-1. A Bundesliga I. állása 1. Leverkusen 2. B. München 5. Hertha BSC 8. VfL Wolfsburg 9. VfB Stuttgart 10. Unterhaching 11. Schalke 04 12. Dortmund 13. Freiburg 14. Frankfurt 15. Hansa Rostock 16. SSV Ulm 17. Bielefeld FRANCIAORSZÁG. Paris Saint-Germain - Racing Club de Lens 4-1, Olympique Lyonnais - Saint-Étienne 0-0, AS Monaco - AS Nancy-Lorraine 2-2, FC Nantes Atlantique - Olympique de Marseille 0-0, Racing Strasbourg - Sedan 1-1, Giron- dins Bordeaux - Le Havre AC 3-0, Troyes - AJ Auxerre 2-0, FC Metz- SC Bastia 1-1, Stade Rennais FC- Montpellier-Hérault 1-3. A francia I. o. állása 1. Monaco 31 19 5 7 65-31 62 2. Lyon 31 15 7 9 38-35 52 3. Paris SG 31 14 9 8 47-37 51 4. Bordeaux 31 14 8 9 48-36 50 5. Bastia 31 11 11 9 40-34 44 6. Sedan 31 12 8 11 39-40 44 7. Auxerre 31 12 7 12 31-35 43 8. Strasbourg 31 12 7 12 41-48 43 9. St-Étienne 31 11 9 11 41-44 42 10. Rennes 31 11 7 13 42-43 40 11. Lens 31 11 7 13 33-37 40 12. Marseille 31 9 12 10 39-39 39 13. Troyes 31 12 3 16 32-47 39 14. Metz 31 7 17 7 34-30 38 15. Nantes 31 10 7 14 36-38 37 16. Nancy 31 9 8 14 37-42 35 17. Le Havre 31 9 7 15 28-45 34 18. Montpellier 31 7 9 15 37-44 30 ANGLIA. Coventry City - Middlesbrough 2-1, Derby County - West Ham United 1-2, Everton - Bradford City 4-0, Manchester United - Sunderland 4-0, Newcastle United - Leicester City 0-2, Sheffield Wednesday - Chelsea FC 1-0, Southampton - Watford 2-0, Tottenham Hotspur FC - Aston Villa 2-4, Leeds United - Arsenal FC 0-4, Wimbledon - FC Liverpool 1-2. A Premier League állása 30 18 10 2 65-32 64 30 18 7 5 62-26 61 30 15 10 5 59-33 55 30 13 8 9 49-43 47 30 12 10 8 37-41 46 30 14 4 12 44-51 46 30 12 8 10 59-45 44 30 10 13 7 46-49 43 30 13 4 13 35-40 43 30 10 8 12 37-38 38 30 8 13 9 38-37 37 30 7 12 11 35-35 33 30 8 9 13 40-46 33 30 9 5 16 32-39 32 30 6 14 10 37-51 32 30 8 8 14 31-53 32 30 5 8 17 33-55 23 30 4 9 17 35-60 21 OLASZORSZÁG. Fiorentina - Lazio 3-3, Verona - Udinese 2-2, Torino - AC Milan 2-2, Internazionale - Juventus 1-2, Bari - Lecce 3-1, Cagliari - Reggina 0-1, AC Parma - Venezia 3-1, AS Roma - Bologna 2-0, Perugia - Piacenza 2-0. A Serie A állása 1. Juventus 30 19 8 3 44-17 65 2. Lazio 30 17 9 4 53-29 60 3. Parma 30 15 8 7 47-35 53 4. AC Milan 30 13 12 5 57-38 51 5. AS Roma 30 14 8 8 54-31 50 6. Internazionale 30 14 7 9 51-31 49 7. Udinese 30 12 9 9 53-40 45 8. Fiorentina 30 10 12 8 38-37 42 9. Reggina 30 9 12 9 28-33 39 10. Perugia 30 11 6 13 32-46 39 11. Verona 30 9 10 11 33-40 37 12. Bologna 30 8 11 11 25-32 35 13. Bari 30 9 7 14 32-44 34 14. Lecce 30 8 10 12 28-40 34 15. Torino 30 6 11 13 30-43 29 16. Venezia 30 6 7 17 26-51 25 17. Cagliari 30 3 11 16 25-47 20 18. Piacenza 30 4 8 18 17-39 20 1. Manchester U. 2. Liverpool FC 3. Arsenal FC 4. Leeds United 5. Chelsea FC 6. Aston Villa 7. Sunderland 8. West Ham 9. Everton 10. Leicester City 11. Newcastle 12. Tottenham HFC 33 13. Middlesbrough 33 14. Coventry City 34 15. Southampton 16. Derby County 17. Wimbledon 18. Sheffield W. 19. Bradford 20. Watford 7 3 8 6 6 8 3 11 I 16 10 7 15 10 9 I 14 9 10 I 14 9 10 12 12 10 : 13 6 13 7 14 7 14 7 14 8 15 7 15 8 8 17 7 11 16 7 6 20 6 8 19 5 5 23 84-39 76 51- 25 65 60-32 60 49-39 60 43-28 58 41-29 55 52- 51 51 46-49 51 58-45 48 46-47 45 53- 48 43 49-44 43 39-48 43 43- 45 41 41-55 40 37-48 32 44- 65 32 30-58 27 29-61 26 28-67 20 SPANYOLORSZÁG. A Bajnokok Ligájában szereplő csapatok közül tovább tart a Barcelona vesszőfutása, most is kikapott, a Real Madrid és a Valencia viszont idegenben nyert. Oviedo - FC Barcelona 3-0, Rayo Vallecano - Deportivo La Coruna 2-0, Real Mallorca - Alavés 2-0, Espanyol - Real Betis 3-0, Racing Santander - Valladolid 1-1, Real Sociedad - Athletic Bilbao 4-1, Atlético Madrid - Málaga 2-2, Celta Vigo - Numancia 0-0, Real Zaragoza - Real Madrid 0-1, Sevilla - Valencia 1-2. A Primera Div. állása A dobogó is a tét volt a Leeds - Arsenal angol bajnokin 1. La Coruna 33 19 4 10 59-40 61 2. FC Barcelona 33 17 5 11 63-42 56 3. Real Madrid 33 14 14 5 52-42 56 4. Real Zaragoza 33 14 13 6 52-33 55 5. Valencia 33 14 9 10 48-37 51 6. Alavés 33 14 9 10 35-33 51 7. Espanyol 33 12 10 11 51-41 46 8. Rayo Vallecano 33 13 7 13 44-44 46 9. Celta Vigo 33 13 6 14 40-39 45 10. Mallorca 33 12 8 13 42-41 44 11. Valladolid 33 11 11 11 32-39 44 12. Málaga 33 10 13 10 49-44 43 13. Real Sociedad 33 10 12 11 39-41 42 14. A. Bilbao 33 10 11 12 42-54 41 15. Numancia 33 10 10 13 40-52 40 16. Santander 33 9 11 13 43-44 38 17. Betis 33 10 8 15 27-46 38 18. Oviedo 33 9 10 14 37-54 37 19. A. Madrid 33 8 9 16 43-55 33 20. Sevilla 33 5 12 16 37-54 27 ÖSSZEÁLLÍTOTTA: M. Z. Menthető spanyol becsület A negyeddöntő második felvonása következik a Bajnokok Ligájában Az első mérkőzések eredményei után a Valencia, a Chelsea, a Bayern München és a címvédő Manchester United továbbjutása várható a labdarúgó Bajnokok Ligája negyeddöntőjéből. Barcelona-London-München Ha a Barcelona kedden nem tudja kiharcolni a továbbjutást, az könnyen Louis van Goal vezetőedző állásába kerülhet. A katalán csapat legutóbbi négy tétmérkőzését elveszítette: az angol Chelsea elleni BL-negyeddöntőn 1-3 volt az eredmény, majd következett három 0-3-as mérkőzés: a bajnokságban a Mallorca és az Oviedo, a Spanyol Kupa elődöntőjében az Atléüco Madriddal szemben.- Már nem a válságról beszélünk, hanem a győzelemről és a továbbjutásról - mondta a holland tréner. - Csak akkor fogom elhagyni a csapatot, ha úgy érzem, hogy már nem tudom motiválni a játékosokat. Ez a nap még nem érkezett el. A Barcelonában ismét a Figo, Kluivert, Rivaldo csatárhármas kezd, várhatóan telt ház, 90 ezer néző előtt. A Chelsea számára rosszul sikerült a főpróba: a Premier Ligában 1-0-ra kikapott az idegenlégiósokkal telitűzdelt csapat a kiesés ellen küzdő Sheffield Wednesday otthonában.- Három nappal voltunk a klub történetének legfontosabb mérkőzése előtt és a játékosok is emberek - nyüatkozott Gianluca Vialli, az angol gárda olasz trénere a vereségről. - Mindig táma- dófutballt szeretnénk játszani, de hét hónap alatt 55 találkozót vívtunk. Ez tanulság a jövőre nézve. A spanyolok becsületét a Valencia mentheti meg, miután az első mérkőzésen leiskolázta (5-2) a KEK-győztes Laziót.- Ez lesz az év mérkőzése - mondta a visszavágóról Sergio Cragnotti, a római klub elnöke. - A Valencia erős csapat, de ha úgy játszunk, ahogy tudunk, talán továbbjuthatunk. A portugál Porto otthonában elért 1-1 a Bayern München számára azt jelenti, hogy már gól nél- küli döntetlennel is elődöntős a bajor együttes. ■ Kupameccsre kommandósokkal Ankara-Leeds Török illetékesek azzal a kéréssel fordultak a brit hatóságokhoz, hogy tizenegy fős anti-terror- ista kommandó kísérhesse el a Galatasaray labdarúgó csapatát a csütörtöki, Leeds elleni UEFA- kupa-elődöntő visszavágójára. Április 5-én, az első elődöntőt (2-0) megelőző éjszakán török szurkolók két angolt késeitek halálra, s a visszavágóra rendkívüli biztonsági intézkedéseket léptetnek életbe az Elland Roadon. Az UEFA megtiltotta, hogy a török szurkolók elkísérhessék kedvenceiket a Leeds otthonába, ám azt senki sem tudja megakadályozni, hogy a szigetországban élő törökök bejussanak a mérkőzésre. A török kormány - megelőzendő az esetleges merényleteket - engedélyt kért arra, hogy egy speciális operatív csoport segíts.e a brit rendőrség munkáját. Jilmaz Erkument, Isztambul rendőrfőnöke szerint a törökök jobban meg tudják védeni a törököket, mint a britek. Mercedes-Benz AUTÓCENTER C Kft. —---------: elegáns megoldás--------------— Mi valamennyien, akik a pécsi AUTÓCENTER C Kft.-nél Mercedes- Benz járművek értékesítésével, szervizelésével, javításával foglalkozunk, mindent megteszünk azért, hogy Ön és autója is jól érezze magát nálunk. Büszkék vagyunk arra, hogy ilyen nagy tradícióval rendelkező márkának lehetünk a Baranya és Tolna megyei képviselete. A gyártó cég, a DaimlerChrysler filozófiájával azonosulva valljuk, munkánk alapja tapasztalataink és innovációs készségünk ötvözése. Tudjuk jól, azoké a jövő, akiknek bátorságuk van az újhoz, s ehhez jó példával szolgáltak Karl Benz, Gottlieb Daimler és Walter Chrysler, akik szenvedélyesen meg akarták valósítani álmaikat. Az eredmény ismert, így az eddigi sikerek tükrében egyáltalán nem tűnik elérhetetlennek az a cél, hogy a DaimlerChrysler az új évezredben a világ első számú autógyártójává váljon. Az a megfogalmazott elv, hogy minél többen jussanak Mercedes gépkocsikhoz, mára valóság lett, hiszen például a Németországban 2000 januárjában eladott autók számát vizsgálva kiderül, hogy a Mercedes-Benz a második helyen áll, megelőzve több európai „népautó” előállítóját. Az AUTÓCENTER C Kft.-nél hiszünk abban, hogy nem véletlen a Mercedes-Benz kocsik példátlan sikere, amelynek alapja a nagyfokú biztonság, az elegancia és a méltóság. Mi részei akarunk lenni ennek a sikernek, hogy géneken, sejteken keresztül kapcsolódjunk a testhez, ami nem más, mint a DaimlerChrysler. Autószalonunkban 1997 óta várjuk az igényes vásárlókat, s hogy komolyan gondoljuk minél színvonalasabb kiszolgálásukat, bizonyítja, az elmúlt három évben folyamatosan fejlesztettünk, így ma már nyugodtan elmondhatjuk, hogy felkészült szakembereinkkel olyan magas technikai, technológiai színvonalon - rövidesen rendelkezünk ISO 9002 nemzetközi minőségi tanúsítvánnyal - dolgozunk, amely mindenben megfelel az elvárásoknak. A Mercedes-Benz ma már nem az „álmok” autója, de mint majd' száz esztendeje - álomautó, a tökéletesség négy keréken guruló valósága, az igényes emberek járműve. Valóban nem az álmok autója, mert a DaimlerChrysler azon kevés cégek közé tartozik, amely minden kategóriában, a kisautóktól a közepes vagyunk abban, hogy ez bekövetkezik, és ezért a lehetőségeinkhez képest mindent elkövetünk. Most és a jövőben is! Ennek szellemében készülünk a tavaszi szezonra, amelyben néhány kellemes meglepetést tartogatunk az Önök számára. Májusban reményeink szerint egy kellemes hétvégén nyílt napot tartunk, amelynek keretében a Mercedes-Benz széles modellválasztékával, így egyebek mellett haszongépjármű-programunkkal ismerkedhetnek meg. Öröm számunkra, hogy tehergépkocsijaink amelyeket elsőként szerelnek forradalmian új CDi-motorokkal - nem csupán gazdaságos üzemeltetést és optimális teljesítményt tesznek lehetővé, hanem olyan kényelmet is nyújtanak, mint sok személygépkocsi. Nagy várakozás P w sWfmr^ méretű haszonjárműveken, teherautókon, kamionokon át a helyközi és városi autóbuszokig szinte mindenféle négykerekűt gyárt. Hazánkban dinamikusan növekszik azok száma, akik Mercedes-Benz gépkocsit vásárolnak: az értékesítési statisztikák szerint 1999-ben például több mint kétszer annyi autót adtak el, mint két évvel korábban... Persze jól tudjuk, Magyarországon még néhány évnek el kell telnie ahhoz, hogy a Mercedesek olyan piaci részesedést szerezzenek, amely megilleti ezt a márkát. Az AUTÓCENTER C Kft.-nél biztosak előzi meg a vélhetően az év autószenzációjának ígérkező, a már a 21. század csúcstechnikáját képviselő, nagy sikert sejtető új C - o s z t á I y ^ bemutatkozását. Nos, a májusi nyílt napunkon testközelbe kerül a C-osztályú Mercedes-Benz, amelynek rendelésfelvételét a napokban megkezdjük. Az Új Dunántúli Napló júliusi Napló-napján szintén találkozhatnak velünk és a Mercedesszel: az újság előfizetői között immáron hagyományosan egy A osztályú személygépkocsit sorsolnak ki. Nem titok, hogy a 2,5 éve épült objektumunk május közepére újabb tehergépkocsi- és autóbuszjavító csarnokkal bővül. Mint ahogy az sem, a szalonunk alapterülete is nagyobb lesz, amely lehetővé teszi, hogy a Mercedes-Benz autóválasztékának zömét bemutathassuk. Válassza Ön is az elegáns biztonságot, az értékálló befektetést! Kérjük, látogasson el hozzánk! Minőség biztonsággal - mi lehet ennél fontosabb? AUTÓCENTER C Kft. Pécs, Koksz u. 125. Telefon: 72/539-539 Fax: 72/539-540 Mercedes Benz