Új Dunántúli Napló, 2000. március (11. évfolyam, 60-88. szám)
2000-03-22 / 80. szám
2000. Március 22., szerda KISTER MELÓK Új Dunántúli Napló - 11. oldal így készül a bordóilé Olvasóink kérdezték - a szakember válaszol A tavasz közeledtével egyre többen keresik meg a Baranya Megyei Növény-egészségügyi és Talajvédelmi Állomást kérdéseikkel. Ezek közül az általános, a kertészkedők között legtöbbször előforduló kérdésekre válaszol rovatunk állandó szerzője. Hogyan készítsünk bordóilevet? Egyszázalékos bordóiléhez 1 kg rézgálicot 50 liter vízben feloldunk műanyag vagy rézedényben (oldáshoz vasedényt ne használjunk!). A rézgálic oldódása lassú, ezért a hagyományos áztatási módszert használjuk, juta vagy egyéb, sűrű szövésű anyagból (harisnyából) készített ún. áztató zacskóba helyezzük a rézgálicot és ezt lógassuk a vízbe, naponta többszöri mozgatással keverjük, mindaddig, míg a rézgálicból már csak a salak marad a zacskóban. Egy másik edényben 1-1,5 kg oltott meszet, vagy 1,6- 1,8 kg szalonnás meszet, vagy 0,8 kg mészhidrátot szűrön keresztül átmosva 50 literre felhígítjuk. Ezt követően a rézgálic oldatot lassú keverés közben a mésztejhez öntjük (rezet a mészbe). Az így előkészített permedé kémhatását indikátorpapírral ellenőrizzük. Akkor jó a házi előállítású bordóilé, ha a kémhatása enyhén lúgos (7,5 pH), ha a kémhatás ennél alacsonyabb (pl. 6 pH), akkor készíteni kell egy töményebb mészoldatot és ebbe öntsük bele a már előkészített bordóilevet (rezet a mészbe). Ez a bordóilé készítési eljárás hosszadalmas, ellenőrzés nélkül könnyen károkat okozhatunk a rügyfakadás utáni időszakban, ha az oldatunk kémhatása savas, vagy túlságosan lúgos. Ezért inkább az előre gyártott Bordóilé, vagy Bordói por, vagy a több károsító ellen használható gyári réz+kén (Bordóilé+kén, rézkén) készítmények használatát javaslom. A házilag előállított bordóilé más növényvédő szerrel nem keverhető! Ugyancsak nem keverhető a gyári Bordóilé-készítmény sem más anyaggal. Ha több károsító ellen akarunk védekezni, akkor a forgalomban lévő rézkészítményeket válasszuk (ASTRA, FUNGURAN OH, CHAMPION, CUPROXAT FW, VITRA, RÉZOXIKLORID WP (FW), melyeknél a keverhetőség lényegesen kisebb problémát okoz. Sokan kérdezték, hogy a fahamu hogyan használható fel tápanyagpótlásra, kiszórható-e a kiskertekbe? A fahamu nagy mennyiségben tartalmaz ásványi anyagokat. A műtrágyát csak részben pótolja. Használata elsősorban savanyú kémhatású talajokon javasolt. Normál kerti talajoknál az „érett” fa, a vastag keményfa hamujából négyzetméterenként 3-4 dkg, míg vegyes fák, illetve vékony, éretlen fák, vesszők, gallyak elégetéséből származó hamuból 6-8 dkg szórható ki. Savanyú talajokra a fenti mennyiségek kétszerese használható. Nem használható fel a salakkal és egyéb éghető anyaggal kevert hamu tápanyagpótlásra. Többen kérdezték, hogy a granulált szennyvíziszap milyen mennyiségben használható? A szennyvíziszap granulátum jelenlegi formájában veszélyes hulladék, tápanyagpótlásra, trágyázásra nem használható, még szőlő, vagy gyümölcsfák telepítésénél sem! Czigány Csaba Szervesbiológiai gazdálkodás Virágpalánták nevelése a szobaablakban Oldalszerkesztő: Gazdahírek A MEGGYFÁK METSZÉSE. A meggyfákat sok ártalom éri: az utóbbi években főként a moníliagomba fertőzése forrázta le úgymond a virágzó fák ágait. Többet kell tehát törődnünk ezekkel az értékes gyümölcsöt termő fákkal! - tanácsolja rovatunk állandó szerzője, dr.Bálint György. Először is a metszésükkel, mert a meggyfák még termőkorukban is rendszeres, karbantartó metszést követelnek. A meggyfák többsége sűrű koronát nevel: ezekből ki kell metszeni a befelé törekvő, az egymást keresztező és túlságosan sűrű ágakat, gallyakat. Ezután következzék egy nagyon alapos, lemosó permetezés réztartalmú szerrel (bordóilé), amely a legbiztosabb megelőző védelmet nyújtja a meggyfákat legjobban károsító moníliafertőzés ellen. VESSÜNK MÁKOT. A mák egyéves, fagytűrő növény. Hosszú, hajlékony szára 75-120 centiméterre is megnő. Apró, kékesszürke magját kora tavasszal kell elvetni, állandó helyére. A magokat nem kell mély barázdába szórni, hanem csak belenyomkodni (taposni) a földbe. Csírázáshoz szükség van a hideg időszakra. Miután kikelt, a mákot 30 centiméter tőtávolságra egyeljük. Bár munkaigényes a mákgubók kiperge- tése, már az átlaghozam is jól jövedelmez. Ha a talajminták hiányosságokat mutatnak ki, Symbioflór néven forgalmazott baktériumkészítménnyel „gyógyítják” meg a földet. A készítmény a betegségeket kiváltó, káros baktériumokat és vírusokat háttérbe szorítja. A talaj minőségét 4-5 havonta ellenőrzik. Csak felületi kultivátorozást vagy könnyű tárcsás boronát alkalmaznak. A talajfelszínt mindig zöldtrágyával takarják. Télen 2 cm vastag érett istállótrágya borítja a talajt, vagy a ráfagyott zöldtrágya. A termőréteg kívánatos kémhatása 6,7-7 pH, amit kőzetpor-adago- lással szabályoznak. Ügyelnek arra, hogy a szilíciumdioxid-tartal- ma 40%-os legyen. Ez biztosítja a kártevőkkel szembeni ellenállást. Lisztharmat esetén elemi ként, súlyos gombatámadáskor rézgálicot alkalmaznak. Jellemző a módszerre a 4 éves vetésforgó. A gazdaság negyedén pillangósokat termesztenek. Ezt 15 cm magasra hagyják megnőni és 7 centiméterre kaszálják. Kisebb kertekben zöldtakaróként a spenótot vetik. A tavasz közeledtével egyre többet gondolunk a virágos- kertre. A hagymás nárcisz, a jácint, a tulipán elvirág- zik. A kétnyári árvácska, a százszorszép, a nefelejcs május végén kikerül a kertből. Az elvirágzott növények helyét az egynyári virágok foglalják majd el. Már márciusban helybe vethető a körömvirág, a szarkaláb, a fátyolvirág, a szagosbükköny, a dísznapraforgó. Április közepétől a bársonyvirágot, az őszirózsát,, a cíniát, a violát, a kúpvirágot és társaikat vethetjük. Ezekből csak nyár közepére lesz virágzó növény. Korai palántaneveléssel elérhetjük, hogy május végére már fejlett növényeket, esetleg bimbósan vagy virágosán ültethetünk a kertbe, ablakládába. Palántát nevelhetünk cserépben, kis ládában az ablakban is. Fontos, hogy a virágcserepet tisztára mossuk, aljára vízelvezetésre ujjnyi homokot tegyünk, arra általános virágföldet, amelyet ujjainkkal lenyomkodva simára egyengetünk. Erre vetjük rá a magokat egyenletesen, szórtan, de nem kell túl sűrűn. Az elvetett magokra vékony rétegben finom földet szórunk, majd egyenletesen lenyomkodjuk és beöntözzük. Többféle mag vetésénél jelöljük, hogy melyik cserépbe mit vettünk. Fontos, hogy a magvetés ne száradjon ki, ezért kelésig papírral takarjuk, amit nyirkosán tartunk. Kelés után világos, egyenletesen meleg helyen tartsuk. Ha sűrűn keltek a palánták, már akár szikleveles korban is nagyobb cserépben ritkábbra tűzdeljük, vagy ha elegendő helyünk van, egyesével-kettesével kis cserépbe, tejfölös pohárba ültethetjük. Ennek előnye, hogy majd földlabdával tudjuk helyre ültetni, így biztosabb lesz az ere- dés. A lakásban nevelt palántákat kiültetés előtt edzeni kell. Nappalra szabadba tesszük, csak éjjelre hozzuk vissza. Május vége felé ültethetjük a kertbe a fejlett, edzett palántákat, amikor már a késői fagyok elmúltak. Búzás László Kertészeti Üzletház Nyitva: H-P. 8-16, Szombat 8-12 óráig Pécs legnagyobb áruválasztékú szakáruháza Teljes körű növényvédőszer- és műtrágyakínálat szántóföldi, kertészeti és egyéb kultúrákhoz mezőgazdasági fóliák (fénystabil, natúr, fekete) vetőmagok (gazdasági, zöldség-, virág-, füvetőmagok) kerti kisgépek már 20% előleggel megvásárolhatók Mielőtt kertiébe indulna, térien be hozzánk! 7623 Pécs, Megyeri út 64. Tel.: 72/324-444 Fűszernövényünk: a paprika Társnevei: törökbors, veres bors, magyarbors, kerti bors. A magyar konyha híres ételeinek legnevezetesebb fűszere a magyar paprika, melynek azonban őshazája Közép- és Dél-Amerika. A spanyolok hozták Európába közvetlenül az amerikai kontinens felfedése után, hazánkban csak a XVIII-XIX. században terjedt el. A magyar paprika a napóleoni háborúknak köszönheti, hogy jellegzetesen magyar fűszerré, és jelentős exportcikké válhatott, ugyanis a napóleoni háborúk tengerzára lehetetlenné tette a bors behozatalát, és így a bors pótlására, annak kiváltására lett szükség a paprikára. Ezekben az időkben alakultak ki híressé vált paprikatermesztő körzeteink, mint Szeged és Kalocsa. Fűszerként hétféle minőségben kerül kereskedelembe: különleges, csípősségmentes, csemege, félédes, rózsa, erős, édesnemes paprika. Kertünkben kiválóan termeszthető, de feltétele, hogy a talaj tápanyagban gazdag, és az öntözés biztosított legyen. Az ízlésünknek leginkább megfelelő fajtát válasszuk ki a gazdag fajtakínálatból, neveljünk palántát, majd a talaj kellő felmelegedése után ültessük ki május második felében 40x20 cm területre. Igaza van a szólásmondásnak: „a paprikát egész nap vagy kapálni, vagy öntözni kell”, azaz a legmunkaigényesebb növényeink egyike. Termését leszedés után felfűzve szárítjuk, majd őröljük. Buzássy Lajos ________________________Bálint György rovata __________________ La pok a kertész noteszából A következő napokban időszerűvé válik a szőlőmetszés. Ezzel tudjuk leginkább szabályozni a termés mennyiségét, a tőkék kondícióját, élettartamát és egészségi állapotát. Amikor a metszőollók csattognak, mindig gondoljunk arra, hogy a szőlő- és borgazdaság előtt álló gondokat ■pr* * nem a bor mennyiségének fokozá- I sával, hanem a bor minőségének IÉh' a,, I javításával tudjuk legkönnyebben 1 megoldani, ezért tartsunk mér- téket a termőrügyek meghagyá- .s. sánál. Minél több termőrügyet EB hagyunk ugyanis meg a tőkén (minél jobban megterheljük őket), annál több fürt fog képződni. Ezek azonban a buja lombozat árnyékában nem jutnak elegendő tápanyaghoz és napfényhez, nehezebben védhetők meg a kártevőktől és a betegségektől, továbbá nem képesek elegendő cukrot, szerves savakat, íz- és illatanyagokat felhalmozni ahhoz, hogy kiváló tartalmi értékű szőlőt szüretelhessünk, illetve abból rangos bort készíthessünk. A bor minőségét tehát a szakszerű és mértéktartó metszés alapozza meg. Sokan panaszolják, hogy a diófák betegek, és emiatt nem érlelnek fogyasztásra alkalmas termést. Igen, a diófákat sokféle betegség és kártevő károsítja, ezért - a többi gyümölcsfákhoz hasonlóan - rendszeresen permetezni kell őket. A xantomonaszos és a gnomóniás gombabetegség ellen rügyfakadás után a Dithane, a Karathane, a Systhane vagy Trichodex (a gazdaboltokban és a kertészeti áruházakban valamennyi kapható) nyújt biztonságos védelmet. A levéltetvek, a molyok ellen pedig a Karate és a Mospilan permetezésével lehet eredményesen védekezni. A kertekben járva feltűnően sok pajzstetves kecskerágó (Euonymus) bokorral találkozom. A kártevő tömeges elterjedéséért a szennyezett levegő a felelős, mi viszont kénytelenek vagyunk a fertőzött növényeket megpermetezni, mert e nélkül a bokrok elpusztulnának. A rügyfakadás idején az Ágról Plusz 2 százalékos oldatának kipermetezésével eredményesen szabadulhatunk meg a kellemetlen kártevőktől. ______________■ Ke raviil-Pécs Plaza Pécs, Megyeri út 76 • Citytel Kft. Pécs, Koczian S. u 1. Pécs, Makay István u 5. • Komló, Kossuth u. 79. • Telecentmm Bt.: Pécs, Bajcsy-Zs. u. 4 • Pécs, Jókai tér 2. • Mohács, Szabadság u. 42 • K & K Autócentrum: Pécs, Irgalmasok u 26 • Siklós, Gyiidi út 18/b További feltételek és információ: 1230 (a Westel 900 hálózatából díjmentesen hívhatói. 265-9210. illetve az üzletekben ' Az akció 2000. március 31-ig tart. sorsolás 2000 április 10-en. közjegyző jelenleteben. A sorsolás nyertesei az előfizetéshez tartózó számlaíizetök A sorsoláson a Westel 900 Rt. alkalmazottai, közvetlen hozzátartozóik, valamint reklámugynoksegetnek dolgozói nem vehetnek részt. A hirdetésben szereplő VW Polo illusztráció, az akciós modellek szine és típusa, valamint felszereltsége a hirdetésben szereplő autókétól eltérhet. www.westel900.hu Köszönjük egymillió előfizetünk bizalmát! Meglévő aktív ügyfeleink közön két vadonatúj Volkswagen Polo-t sorsolunk ki.* Ha részt kíván venni a sorsoláson, hívja saját mobiltelefonjáról március 31-ig a 06-30/800-2000-es telefonszámot, vagy küldjön el a számra egy SMS-t tetszőleges szöveggel. Ha március 31-lg új havidíjas előfizetést vásárol, bruttó 7000 forinttól nemcsak egy kártya és egy DUAL mobil, de akár egy autó is az Öné lehet. Külön sorsoláson új ügyfeleink között is két Volkswagen Polo talál gazdára.* egymilliú A KAPCSOLAT WESTEL 900 mintabolt: Pécs, Rákóczi ut 19. Tel.: 06-72/225-111,06-30/900-9013 Pécs, Bajcsy-Zs. ut 9. Forrás Üzletház Tel.: 06-30/900-9034 Hivatalos üzletkötőnk: 06-30/930-3920.06-30/930-5247 T/ V. Igenis ill OFOTÉRT 4 á b I