Új Dunántúli Napló, 2000. január (11. évfolyam, 1-30. szám)

2000-01-29 / 28. szám

10. oldal - Új Dunántúli Napló ü KULTÚRA Új Dunántúli Napló - 2000. Január 29., szombat MŰVELŐDÉS Kitüntetések, nívódíjak a Magyar Kultúra Napja alkalmából A Pécs-baranyai Kulturális Szövetség és a mohácsi Bar­tók Béla művelődési köz­pont által Mohácson rende­zett Magyar Kultúra Napja megyei rendezvényén a me­gyei szintű civil szerveze­tek elismeréseket adtak át. A Magyar Népművelők Egyesü­lete Baranya Megyei Szervezete az egyesület 20 éves jubileuma alkalmából Lemle Géza-díjat adományozott: Páll Lajos címze­tes igazgatónak, aki az egyesület alapító tagja és alakulásakor an­nak első titkára volt; Lehel Györgynek, a mohácsi Bartók Béla Művelődési Központ igaz­gatójának, aki alapító tagja a Magyar Népművelők Egyesülete Baranya Megyei Szervezetének, majd az elnöki tisztet is betöltöt­te. Jubileumi emléklapot adott át Csutorás Jánosné nyugalmazott művelődési központ igazgató­nak, az egyesület alapító tagjá­nak, Nagy Sándornak, a Pécsi If­júsági Ház igazgatójának, alapító tagnak. A Művelődési Egyesületek Ba­ranya Megyei Szövetsége okleve­let és emléktárgyat adományo­zott: a Pécsváradi Várbaráti Kör­nek kulturális és közösségfej­lesztő munkájáért; a Szigetvári Várbaráti Körnek négy évtizedes kulturális fejlesztő és értékmeg­őrző tevékenységéért. A Pécs-baranyai Kórus- és Ze­nekari Szövetség Tóth Ferenc Liszt-díjas tanár-karnagynak, a szövetségben végzett kiemelke­dő munkájáért oklevelet és em­léktárgyat adott át. A Baranya Honismereti Egye­sület elismerő oklevelet adomá­nyozott: Videcz Ferencné igaz­gató asszonynak, a Fejezetek Hi­das történetéhez című hiánypót­ló színvonalas helytörténeti könyvéért; Tímár Irma nyugal­mazott közművelődési taná­csosnak, a Baranya Honismereti Egyesület elnökségi tagjának, több évtizedes honismereti munkájáért. A Pécs-baranyai Kulturális Szövetség oklevéllel és tárgyjuta­lommal ismerte el Köveskuti Pé­ter igazgatóhelyettes kiváló köz- művelődési tevékenységét. A szövetség emléklapot adott át a műsorban szereplő nívódíjas együttesek vezetőinek: Zsifkovics Józsefnének, a nagy- nyárádi; Horváth Etelének, a véméndi együttes vezetőinek; Dobos József tanárnak, a Mo­hácsi Fúvószenekar és a Duna Quintett vezetőjének és Darazsacz Istvánnak, a ZORA táncegyüttes művészeti vezetőjé­nek. Pécsett, a Nemzeti Színház­ban, a Magyar Kultúra Napja országos ünnepségsorozat nyi­tó rendezvényén adták át a Pécs-baranyai Kulturális Szö­vetség 2000. évi nívódíját: a Magyar Népművelők Egyesüle­te Baranya Megyei Szervezeté­nek; a mohácsi Bartók Béla művelődési központ ZORA néptáncegyüttesének; a Cigány Kulturális és Közművelődési Egyesület Rácz Aladár Közös­ségi Háznak; a pécsi székhelyű Határon Túli Magyarságért Ala­pítvány és a Baranya Megyei Kulturális és Idegenforgalmi Központ Határon Túli Magya­rok Fesztiválja rendezvényso­rozatáért. A Pécs-baranyai Kulturális Szövetség felterjesztésére a Fal­vak Kultúrájáért Alapítvány az elmúlt év őszén elhunyt Horváth Istvánnak, Szebény és Véménd kiváló népművelőjének posztu­musz a Kultúra Lovagja címet adományozta. ______________■ Magyarul - Magyarán Barát (om) Szláv eredetű ugyan, de magyar­rá vált. A szó eleji mássalhangzó­torlódás feloldásával (brat-barát) gazdagította szókincsüket. A szlávban megőrizte eredeti jelen­tését, a magyarban a testvér-bői ugyanolyan szoros, de nem vér­ségi, csaík lelki kapcsolatot jelölő szó lett. A Halotti beszédet köve­tő Könyörgés így kezdődik: „Sze­relmes brátim!” - A régi Jugo­szlávia közismert jelmondata és politikai elve volt (de nem gya­korlata) Bratstvo i jedinstvo = Testvériség és egység. Aligha kifogásolja bárki is ezt a gazdag tartalmú és érzelmileg árnyalt szavunkat, amíg megma­rad a megszokott és közismert je­lentéstartományában. De sokak­ban idegenkedés, kellemetlen je- lentésámyalat társul hozzá. Ezt a jelenséget a nyelvtan és a stilisz­tika eufemizmusnak (szépítés­nek, tapintatosan szólásnak) ne­vezi. Az ún. „csúnya” szót egy másikkal helyettesítik. A budi, a klotyó, a latrina, reterát, árnyék- szék helyett általánossá vált a WC (vécé - népiesen vécé). Álta­lános elterjedésével közönséges­sé vált, s helyette a mosdó, a toa­lett, férfiak-nők, urak-hölgyek, il­letve a nemeket jól elkülönítő piktogramok használatosak. A vén, az öreg, a nagy (pl. mama) sor a szépítés, az eufeminizmus fokozatait jelzi, míg végül kiköt az idős, a koros szónál, s az idő­sek otthonát emlegetjük. A vén­asszonyok nyarából - rosszul ér­telmezett tapintat alapján - indi­án nyár lett, ami amerikai erede­tű, nálunk és a mi nyelvünkben semmihez sem köthető. Egy idő óta tolakodóvá vált az új szerepében. Nem szégyen a szerelem - szokták volt monda­ni. Ma pedig különösen nem, még a házibulik, sőt az utca nyilvánossága előtt sem. Nem kevésbé szerelmesek az embe­rek, hisz a szerelem szabadsága egyre gyakrabban csap át szaba­dosságba. Sajátos módja az eufe­mizmusnak, a szerelmi kapcso­lat nyelvi megjelölőjeként a ba­rát, barátom szó. Valamikor merték szeretőmnek, rózsám­nak, babámnak, kedvesemnek nevezni egymást a szerelmesek. Számtalan példát idézhetnék rá­juk a népköltészetből, de a népi­es műköltészetből is. „A szere­tőm dunántúli, Ott lakik Somogyországban” stb. Az ud­varló is kiment a divatból. Olyan helyeken, ahol a leányok több­ségben vannak, előfordul, hogy a leányok gyakorolják ezt az egykor kizárólag férfihoz illő széptevést. Az sem biztos, hogy az egyik a másiknak jövendőbe­lije. Nem szabad mindjárt házas­ságra gondolni. Némelyek eseté­ben egyáltalán nem. Hanem hogy is vannak? Egyszerűen együtt járnak, hosszabb-rövi- debb ideig. Ha pedig megneve­zik egymást pl. bemutatáskor a szülőknek, rokonoknak, ismerő­sök körének, akkor következik: a barátom. Hallatán a hideg fut­kos a hátamon - vallotta egy sza­bad gondolkodású barátom. Va­lahogy én is így vagyok vele. Rit­ka szép élményt jelentett nagy­leány kedves unokám telefonos bejelentése, amelyben jelezte: Szeretném bemutatni a kedvese­met. - Az igazi szerelemben benne van a barátság is. RÓNAI BÉLA Kutatás, szolgáltatás - jobban Együttműködési szerződést kötött a Bara­nya Megyei Levéltár és a Baranya Megyei Múzeumok Igazgatósága. A két közgyűjte­mény további tudományos eredményeket, és a közös fellépéssel sikeres pályázatokat re­mél a szövetségtől. Létező kapcsolatot erősített meg a múzeum és a le­véltár, amikor a vezetők, s a közgyűlés alelnöke, Bokor Béla aláírásukkal látták el az együttműködé­si megállapodást. A levéltárban felvetődött ötletről az igazgató, dr. Odor Imre elmondta: korábban már több kiállítást, kiadványt szerveztek együtt, emlé­kezetes például az 1848-49-es jubileumi,~vagy a bor múltját bemutató tárlat, és rendszeresek az év­könyvek is. A mostam megállapodás további együt­tes kutatási, fejlesztési programokat, a rendkívüli gazdálkodási helyzetre való tekintettel pedig közös pályázatokat is ígér. Az eseményen Huszár Zoltán, a JPM igazgatója megemlékezett a nemrég elhunyt néprajzkutatóról, dr. Mándoki Lászlóról is. Az ünnepélyes aláírási aktus keretében mutat­ták be a közönségnek a Janus Pannonius Múze­um 43. évköny-vét, amellyel kapcsolatban a szer­kesztő, dr. Uherkovich Ákos azt emelte ki, hogy az országban egyedülálló módon sikerült ennyi éven át folyamatosan megjelentetni Baranyában a múzeumi tudományos munka eredményeit rögzí­tő gyűjteményt. A kötet egyébként a legterjedel­mesebb az eddigiek között. Az összeállításban a természettudományi, a régészeti, a történettudo­mányi, a néprajzi, a muzeológai, illetve a művé­szettörténeti kutatások legújabb eredményeiből kaphatunk ízelítőt. _____________________h. i. cy. A jazz meg az irodalom Az ország legjobb dzsesszzenészei és legismertebb írói, költői adják egymásnak a kilincset az elkövetkező hetek­ben a pécsi Áfáimban. Az irodalmi estek programját a Je­lenkor főszerkesztője, Ágoston Berki Tamás, hazánk legjobb férfi dzsesszénekese és a Black Box Trió nyitja a sort február másodi- kán a családias hangulatú koncer­teken az Áfiumban, hogy a továb­bi két hónapban olyan neves mű­vészeknek adják át a helyet, mint a Kőszegi Imre (dob) és Szakcsi Lakatos Béla (zongora) duó, akik ráadásul új lemezüket, a Journey in Time-ot mutatják be itt. A fiatalabb generációt Fekete Kovács Koméi (trombita) képvise­li, aki egyébként a Jazz+Az formá­cióban is játszott és a zeneművé­szeti főiskola trombitatanára, vala­mint a nemzetközi hírű Trio Midnight, de Oláh Kálmánékat már nem kell bemutatni Pécsett. Végül Vukán György, a Creative Zoltán állította össze. Art Ensemble csapatával érkezik, amelyben Berkes Balázs bőgőzik és Balázs Elemér dobol, s kamara­dzsesszt ígérnek ínyenceknek. Különleges csemegét kínálnak az irodalom kedvelőinek is ugyan­ezen a helyszínen februárban és márciusban. Ágoston Zoltán, a Je­lenkor főszerkesztője kötetlen be­szélgetésekre invitálja az iroda­lombarátokat. A felolvasással összekapcsolt társalgások keretében Závada Pál­lal találkozhatnak az érdeklődők először, akiről érdemes megje­gyezni, hogy két éve a Jadviga pár­nája című alkotása az év könyve lett, s éppen a februári filmszem­lén mutatják be az ebből készült filmet. Ezt követően baranyai kötődé­sű alkotók következnek, Parti Nagy Lajos, valamint Berták Lász­ló, míg Esterházy Pétert (képünkön) áprilisra invitálták a városba - ezt megelőzően mutatja be a Jelenkor márciusi száma az író legújabb könyvét. ______m. b. e. Ke vesebb pályázó, több pénz A millenniumi rendezvények támogatására újabb pályázatot írt ki a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma tavaly májusban. A korábbi felhívás­ra 3800 jelentkezőt regisztrál­tak, a második ütemben azon­ban már csak 1269 volt a be­küldött anyagok száma. Ez tükröződik a baranyai helyze­ten is, a tavalyi 35 pályázóval szemben most csak 18-an kap­hatnak a milliókból. A tavalyi közel 88 millióhoz képest azonban bizonyos emelkedést jelent az idei 92 millió 730 ezer forint, ám jelentősen mó­dosít a képen, hogy ebből 74 millió a pécsi Bazilikának jut, toronyrekonstrukcióra. Ezzel vidéken övék a legmagasabb támogatás a kategóriában. A helyi rendezvényekre a megye a majd 124 millióból mindössze 2,5 milliót kapott, Mohács millenniumi fesztivál­ra, Pécs a német táncházi találkozóra, a Határon Túli Magyarok Fesztiváljára, a Kul­turális Központ ünnepi ese­ménysorozatára, s a Baranya Megyei Gyermek és Ifjúsági Közalapítvány szervezésében létrejövő gyermekfesztiválra. Konferenciák tekintetében a közel 52 milliós országos összegből 3,6 milliót sikerült megszereznie több szervező intézménynek, így lesz Pécsett Vörösmarty-konferen- cia, a város 1526 előtti szerepét bemutató tanácskozás, a pécsi egyetemről, Szent Istvánról, a kisebbségek együttéléséről szóló tudományos ülés. Pécsváradon a monostorról, Siklóson a város történetéről adnak elő. A zenei programok között 2 sikeres pályázat született, Mohácson a Schneider Lajos népdaléneklési verseny, Pé­csett a Művészetek Házában koncertsorozat támogatására számíthatunk. A majd1 50 mil­lióból a megyének 1 millió jut. Csupán tíz táncművészeti pályázat érkezett a minisztéri­umhoz, ezekre 20 milliót szántak. Közülük egy helyi vo­natkozású anyag van: a Pécsi Horvát Színházban mutatják be Hajzer Gábor táncestjét, 630 ezer forintos támogatás­sal. Az elnyert összegek nagysá­ga tekintetében a leghatéko­nyabb pályázók az egyházi kulturális örökség értékeinek rekonstrukciójára kiírt felhí­vásra jelentkezők köréből ke­rültek ki. Toronymagasan az első a már említett torony­rekonstrukció, de az épületük befejezésére kapott 10 millió­val gyarapodik a Református Gimnázium is. Villány 1 milli­ónak örülhet majd, ezt a pénzt templomépítésre kapják. H. I. GY. „Júdás szerepe kihívás volt” Kárpáti Norbert Budapesten született. 1988-tól tagja a Rockszínház társulatának, annak megszűnéséig. 1993-ban a Színművészeti Főiskola operett-musical szakara nyert fel­vétele után a Rockszínházban, a Vígszínházban valamint Szolnokon is fellép. 1994-ben kapta meg első nagy főszere­pét, a Miss Saigon című musicalben Thuy szerepét. A Sevil­lai borbélyban Figarót énekelte, további szerepei közül emlí­tésre méltó Edvin és Bóni a Csárdáskirálynőben valamint Maugli a Dzsungel Könyve című musicalből. Jelenleg Szé­kesfehérváron a Valahol Európában című musical egyik fér­fi főszerepét, a táncoskomikust, Ficsúrt játssza. A pécsi színházlátogatók elsősor­ban a Jézus Krisztus Szupersztár című rockopera Júdásaként is­merhetik Kárpáti Norbertét.-Mi az , amit Júdásbán az eddigi szerepeihez képest nehe­zebb volt megformálni?- Igazi kihívás volt -Júdás eléneklése. Az énektechnikai tu­dás nem elég a sikerhez. Van, aki szívből „elüvöltözi” úgy, hogy az a hangkorlátait feszegeti, más szíwel-lélekkel elénekli. S van, aki nem tudja megoldani a fel­adatot.- Milyen a személyes viszonya a szerepéhez, és hogyan látja ma­gát mint Júdást?- Megpróbáltam egyszerűen belebújni a bőrébe, hiszen adott a szöveg, egy bibliai történet, Jézus életének utolsó néhány napja. Te­hát megvan az hány, hogy mit ho­gyan kell érezni és tenni, én pedig arra törekedtem, hogy megmutas­sam, hogyan éreztem volna, ha én lettem volna maga Júdás. Mivel kötött az énekes szöveg, igazából hatalmas lehetőségek nem voltak a variációkra, de énekléssel renge­teg érzelmet ki lehet fejezni.- A történések dinamikus lán­colatot alkotnak. Ez köszönhető Júdás aktív jelenlétének is...- Elméletileg minden drámá­ban, legyen az akár hőstörténet, kalandos vagy romantikus jelle­gű, kell lennie negatív oldalnak is. Ebben a darabban Júdás kép­viseli mindazt, ami negatív, bár én azt mondom, nem volt ő rossz. Neki ez adatott meg, ezek voltak a lehetőségei, nem tehe­tett mást. A színészi munkát te­kintve erős egyéniség lévén moz­gással, hangdinamikával, szug- gesztióval teljesen másfajta, el­lentétes pólust képviselek Jézus­sal szemben. Ez nem nekem kö­szönhető csupán, inkább a zené­nek, a szövegnek. Csengeri Attila és Kárpáti Norbert a Jézus Krisztus Szupersztárban- Minek örül jobban a színész: ha Júdást vagy ha Kárpáti Norber­tét ismerik fel?- Egyértelmű: ha Júdást isme­rik fel bennem, mivel ebben az egy szerepben játszom itt Pécsett. Ez nagyon jó érzés. SCHLÖGL BERNADETT t l Zongoraest - Haydn, Beethoven és Liszt művei csendültek fel Forgó György pécsi zenetanár-előadóművész koncertjén a Művészetek Házában a héten. __________________________________________________________________fotó; tóth l,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom