Új Dunántúli Napló, 2000. január (11. évfolyam, 1-30. szám)
2000-01-20 / 19. szám
2000. Január 20., csütörtök - Új Dunántúli Napló HÁTTÉR - RIPORT Kisherend: kis bolt, nagy feszültség Kisherend egy alig több, mint kétszáz lelket számláló település. Nem sok, mondhatnánk, mégis két boltja van. Az egyiket az önkormányzattól bérli egy vállalkozó, a másikat viszont épp az önkormányzat nyitotta, hogy konkurenciát teremtsen az előbbinek, mivel szerintük az túl drága. Úgyhogy a bérlőnek előbb fölmondták, majd bezáratták a boltját és visszavonták a működési engedélyét. Könnyen lehet, hogy mindezt teljesen jogtalanul. A faluban alig több mint kétszáz ember él, többségük ráadásul nyugdíjas vagy munkanélküli, úgyhogy meglepő lenne, ha két üzletet is el tudnának tartani. Persze a két boltot nem is a faluban túlburjánzó vállalkozói szellem hozta létre, hanem az a faramuci szituáció, hogy a helyiek jó része szerint a Kiss Angelika által üzemeltetett kereskedés drága. Kiss Angelika 1995 októbere óta működteti a boltot a faluban. Havi 25 ezer forint bérleti díjat fizet érte. Az üzletre nem nagyon volt jelentkező, így Kisherenden örültek Angelika ajánlkoznának. A fiatal nő egyébként Pécsett lakik, nővére kis- herendi - így hallott a lehetőségről. Négy éven át viszonylagos nyugalom volt, majd ez a nyugalom egyik pillanatról a másikra felborult. Tavaly július végén ugyanis Völgyi Sándor polgármester - elmondása szerint sokadszor - szóvá tette, hogy drága a bolt. Úgy döntött, felmondatja a megkötött szerződést. Az elképzelésre a képviselő- testület igent is mondott. Igen ám, de - egyelőre úgy tűnik - ezt nem tehette volna meg, a kontraktust ugyanis csak akkor lehetett volna két hónapos felmondással megszüntetni, ha ebbe a bérlő is beleegyezik. Mivel ez nem történt meg, köny- nyen lehet, hogy az ezt követő események jogszerűtlenek. A szerződésben valóban a két hónap szerepel, azzal a megjegyzéssel, hogy bármelyik fél egyoldalúan felmondhatja a kontraktust. A jelenlegi törvényi szabályozás szerint azonban önkormányzati bérlemény esetében a bérleti szerződés felmondási ideje öt év. Bár az Alkotmánybíróság (AB) egy beadvány nyomán korábban megállapította, hogy minden más esetben alkotmányellenes az ötéves felmondás, az önkormányzati bérleményekre vonatkozó passzust egyrészt nem tárgyalta (s így nem semmisítette meg), másrészt az utólagos normakontroll során helybenhagyta azt. Magyarán, az önkormányzati bérleményekre erősebb szabályok vonatkoznak, mint másra. Az önkormányzat azonban ahelyett, hogy bírósághoz fordult volna, kérve a szerződés felmondhatóságának megállapítását, a két hónap lejártával (október első hetében) - nincs jobb szó rá - kisebbfajta cirkuszt rendezett Kiss Angelika boltjában. A polgármester és Bíró Károly egerági körjegyző hat tanú jelenlétében elkérte a helybéli alkalmazottól a kulcsokat, és lelakatolta az üzletet. A jegyző leszedte a falról a működési engedélyt és ezzel a sajátos eljárással, valamint a tény szóbeli kihirdetésével visszavonni gondolta azt. De a hivatal emberei ennél is tovább mentek: az eladótérből az oldalsó raktárba pakolták az árut. Mindezt azért, hogy az általuk időközben már megtalált új bérlőnek átadhassák az üzletet. Aznap - ahogy arról korábban a Vasárnapi Dunántúli Naplóban is beszámoltunk - volt minden a faluban: előbb fegyveres mezőőr keveredett a bolt elé, később pedig a siklósi rendőrök is jöttek, mentek, majd megint jöttek. Ezzel egy időben a jegyző határozott a bolt bezáratásáról, pár nappal később pedig - mivel Kiss Angelika nem csukott be - szabálytalan kereskedés miatt feljelentette őt az iÚetékes pécsi önkormányzatnál. Mivel Kiss Angelika boltjában az önkormányzat mégsem tudott birtokba kerülni, egy új boltot nyitottak, pár méterrel odébb, a hivatal épületében, az orvosi rendelő mellett. A helyre sikerült ideiglenes, 90 napos engedélyt szerezniük, s bár cigarettát és alkoholt nem árulhattak, az alapvető élelmiszerek beszerezhetőek lettek itt is. Az új bolt megnyitásával jelentősen megcsappant Kiss Angelika üzletének forgalma. Olyannyira, hogy volt nap, amikor ingyen adta a kenyeret, csak azért, hogy ne kelljen a szemétbe dobnia azt. Hogy miért pártolt el a falu lakóinak nagy része a régi bolttól, arról természetesen megoszlanak a vélemények. A legtöbben azt mondják, azért vásároltak az önkormányzat saját boltjában, mert olcsóbb. A falusiak sorolják, hogy mi minden került jóval többe Kiss Angelikánál, mint bármilyen más boltban. Angelika azt mondja, ő nem rakott soha nagyobb hasznot az árukra 20 százaléknál. Ráadásul a mindenkori árrésről - igaz, csak szóban - megegyezés is született közte és a polgármester között. Angelika azt mondja, azért nem járnak hozzá vevők, mert a polgármester mindenkit eltanácsolt tőle: mondván, a bolt a szerződés felmondása miatt szabálytalanul működik. Völgyi Sándort harmadszor választották polgármesternek. Spórolós fajta - mondják a falubeliek. Idén talán jut majd pénz az út szélesítésére is, egész eddig ugyanis a gázbekötésre vártak. Mindent úgy szeretne csinálni, hogy az ott élőknek minél jobb legyen. Nem csoda, hogy nem is akadt ellenfele a választásokon - teszik hozzá. A hivatallal szemben lévő házában állunk le beszélgetni - dolga volna, háztáji munka, de szívesen szakít időt a kérdésekre. „Nyugodtan beszéljen csak az emberekkel, meg fogják mondani, hogy miért nem járnak Kiss Angelikához. Drága volt, egy kétkilós liszt ugyanannyiba került, mint máshol négy kiló”. Amikor arról faggatom, nem hibáztak-e akkor, mikor amúgy hűbelebalázs módjára elintézni vélték az ügyet, állja a sarat. Szerinte ezt kellett tenni, még ha esetleg nem is mindig a legkörültekintőbben jártak el. A siklósi Városi Bíróság első fokú ítélete szerint úgy tűnik, valóban nem a legjobb megoldást választották. A bíróság ugyanis kimondta, jogszerűtlen volt a felmondás. A falu ugyan megfellebbezte az ítéletet, de (éppen a fent hivatkozott AB-döntés miatt) kevés az esélye arra, hogy sikerül megnyernie a pert. Az önkormányzat ráadásul több közigazgatási ügyben is meghátrálni kényszerült. Kiss Angelika ugyanis mind a visszavont működési engedély ügyében, mind a bezáratás ügyében Közigazgatási Hivatalhoz fordult, megfellebbezve a döntéseket.- A hivatal nem csak ebben a két ügyben adott igazat nekünk - mondja ár. Jandó Péter (képünkön), Kiss Angelika ügyvédje, de az is kiderült, hogy a szabálytalan kereskedés ténye sem áll meg. Ha ugyanis nem volt jogszerű a működési engedély visszavonása és a bolt bezáratása, akkor a bolt nem is tudott jogosulatlanul árusítani. Azt ma még nem lehet tudni, hogy Kiss Angelika kártérítésért bepereli-e az önkormányzatot. Erre egyrészt csak a bíróság jogerős döntése után lenne lehetősége, másrészt igen kétséges, tudja-e majd bizonyítani, hogy az önkormányzat sorozatos intézkedései miatt csökkent le a forgalma.- Legutóbb ÁNTSZ-ellenőrzés volt nálam, a jegyzővel együtt jöttek ki - mondja a boltos. - Persze, hogy találtak egy-két lejárt szavatosságú árut, hiszen alig tudok eladni valamit. Itt úgy látszik, mindent meg lehet csinálni. Csak az az igazság, hogy nem akarok belerokkanni ebbe az ügybe. Hetek óta alig alszom, folyamatosan idegeskedem, félek, hogy valami komolyabb bajom lesz. Azt még megvárom, amíg a bíróság jogerősen dönt, de utána aligha csinálom tovább - teszi hozzá Kiss Angelika. Az elmúlt hetekben tovább gyűrűztek az események a faluban. Lejárt az ideiglenes engedélye az önkormányzati boltnak. A helyiek - élükön az új bolt vezetőnőjével - pedig azon tanakodnak, miképpen lehet kialakítani egy üzletet. A terv megszületett: a kocsma eggyel odébb költözik, annak jelenlegi helyiségét pedig kisebb átalakítással bolttá alakítják. A beruházás persze pénzbe kerül, akár száz-kétszáz ezer forintot is elvihet a falu költségvetéséből. Bíró Károly azt mondja, nem történik akkor sem nagy baj, ha végül a másik, a Kiss Angelika által üzemeltetett helyiségben is birtokba kerülnek, akkor ugyanis a felújított és átalakított mostam kocsmát akár klubként is tudják majd használni. A jegyző elismeri, hibázott a működési engedély visszavonásakor és a bolt bezáratásakor, de abból indultak ki, hogy jogszerűen járnak el. Szerinte másodfokon biztosan megnyerik a pert, és akkor minden más színben tűnik majd föl. Amikor arról faggatom, nem érzi-e úgy, hogy kissé túllépte hatáskörét, azt mondja, lehet hogy ez így tűnik, de ez csak a jegyző faramuci jogállásából eredhet. Mivel a jegyző az önkormányzattól kapja a fizetését, így nem lehet sosem független. Jó lenne ezen változtatni - jegyzi meg.- Másrészről persze - teszi hozzá -, a jegyző is itt él az emberek között, neki is az ő érdekeiket kell képviselnie. Ilyetén formán pedig Kiss Angelika boltjával „már nagyon ideje volt valamit csinálni”. LENDVAI DÁVID Új Dunántúli Napló - 7. oldal hetedik oldal > KÁROLY Kecske és káposzta Majdnem ráillik az a kissé idétlen szólás, hogy ég, mint a Reichstag. Ugyan nem az épület maga ég, hanem annak legprominensebb képviselője. Úgy hívják, hogy Helmut Kohl, aki 1982 és 1998 között Nyugat-, majd az egyesült Németország kancellárja volt. Szobomyi termetével valóban eleven szobor lett belőle, egy új Bismarck, egy új Adenauer - amit egyetlen dolognak köszönhetett: a berlini fal leomlásának, majd rá tizenegy hónappal a két német állam újbóli összeolvadásának. Mai okos politikai elemzők ugyan egyfolytában Kohl - hogy úgy mondjam - „mázlijáról” beszélnek, ugyanis egyesek szerint csupán jó időben volt a jó helyen. Ez persze a világ- és magántörténelem minden egyes lépésére áll (bár igaz, néha jobb abban a bizonyos időpontban nem jelen lenni...). Tudjuk, hogy nem Kohl bontotta le két munkás kezével a falat a Brandenburgi kapu mögött, tudjuk, ha nincs Gorbacsov, peresztrojka meg glasznoszty, nem itt tartanánk, ahol ma. De volt, és Kohl 1999 őszéig, másfél évvel a hatalomból való távozása után olyan népszerűségnek, szinte szent tiszteletnek örvendett, ami valóban csak állam- alapítóknak jár ki. Meggyőződhettem róla, hogy irodák, egyetemi tanszéki szobák, független alapítványok helyiségeiben ugyanúgy ott függött a képe, mint kancellár korában. Na, ennek most vége. Néhány héttel a CDU feketén kapott kétmillió márkányi támogatásáról szóló hírek beigazolódása után Kohlt saját pártja rúgta ki nagy ívben a tiszteletbeli elnöki székből, és lehet, hogy sok hivatali szobában már csak egy szög és egy kis fekete szegély jelzi, hogy ott nemrég még kép volt. A CDU egykori pénztámo- ka, bizonyos Wittgenstein nem tud magyarázattal szolgálni. Eszembe jutott, hogy névrokona, Ludwig W. híres Traktatusában írta volt: „Amiről nem lehet beszélni, arról hallgatni kell. ” Hát ez az, ami manapság már nem megy. Ráadásul se a kecske, se a káposzta (németül Kohl) nem maradt meg. ___PUTZ PÉTER_________________________ Mi lliárdos kotta Már hosszú ideje készültem rá, hogy legális úton „összekalapálok” egy milliárd forintot. Semmi simti, turpisság! Csak tiszta forrásból! Kodály és Bartók művein csiszolt zenei ízlésemet fogom latba vetni. Az ötlet egy nagyon eredeti gondolaton alapul, ám annak egy jelentősen továbbfejlesztett változata. Hiszen a zseniális megoldások nehezebb részét elvégzi helyettem a Szerzői Jogvédő Hivatal. Ott aztán igazán sok ideje lehet a munkatársaknak, ha kitalálták, hogy azok a rövid dallamok, amelyeket a telefonközpontok programjai tilinkóznak, jogvédelem alá eső művek részletei. Vége hát az ingyen szórakozásnak, Mozart vagy Haydn népszerű szerzeményeinek torzított töredékeit csak a bejövő hívást fogadó cég pénzéért hallgathatják a telefonálók. Miközben azon mérgelődnek, hogy a hivatalban azért nem veszik fel a kagylót, mert nagy dolgokon töprengenek. Ez így helyes, akárki beláthatja, rövid merengés és csekélyke zenei jártasság mellett. Nincs más hátra, komponálásba kezdek. Előbb veszek egy leértékelt kottafüzetet, és az első sor elejére odakanyarítok egy violinkulcsot. Ha ez sikerült, már nyert ügyem van. Utána megkérek egy negyedikes zeneiskolást, írjon egy olyan hangot, amely a modem távközlési berendezések búgó zajához a legjobban hasonlít, ha szintetizátoron próbálják előadni. Ezt gyorsan, fürgén hússzor megismétlem. Szünetjelekkel tarkítom (mert jelenleg csupán arra emlékszem kottaírásból). Majd levédetem, mint önálló, jogvédelem alá eső szellemi terméket. Ha eddig ez még senkinek nem jutott eszébe, akkor mindenki meg is érdemli, hogy mostantól az én első művemet hallgassa, éveken át. A vájt fülűeknek meg csendben azt üzenem, a jogdíjakon majd bejárom a világ nagy operaházait, és a legkiválóbb előadók tolmácsolásában élvezem a klasszikus zene gyöngyszemeit. De a saját partitúrámat - biztos, ami biztos - azért elviszem magammal. Hátha hasznát tudom venni máshol is. hetedik oldal HOLNAP Riport „Futóbolondok" és egyéb lelki zűrök. „Fura, feszélyező érzés összetalálkozni, vagy akárcsak vala- mennyicske időt is egy közegben tölteni olyan valakivel, akiről egyértelműen lerí, hogy zavarodott elméjű : a hagyományként elterjedt szóhasználat szerint afféle futóbolond. Márpedig a személyes tapasztalataink azt mutatják, hogy egyre több ilyen találkozás adódik buszon, utcán, nyilvános rendezvényen. ” Megdöbbentő adat, hogy minden harmadik ember szenved élete során valamilyen lelki betegségben. __________________________________________________Portré_________________________ Ví vóreflex pedagógusvénával Friss diplomásként 1975-ben kezdett el tanítani a bajai kertészeti szakközépiskolában, amelynek 1987-ben igazgatója lett. Már az első képviselő-testületbe beválasztották 1990-ben: a kulturális, oktatási és sportbizottság elnöki tisztét töltötte be. Ez volt az előiskola.- Nem volt nehéz otthagyni a tanári pályát?- Súlyos váltás volt az életemben. Anyai ágon a családomban 200 évre visszamenőleg a pedagógusi hivatás a legjellemzőbb pálya. Például dédapám alapította a szarvasi gimnáziumot. Aztán azért is nehéz volt váltani, mert Baja iskolavárosként is Felső-Bácska központja, ahol tanárnak lenni rang, a polgármesteri szék pedig pénzszűkös időben gyakran kényelmetlen.- Volt a pályaválasztásnál céltartalékja is?- A történelem iránti érdeklődésem majdnem elvitt jogásznak.-A jelenlegi funkciójában közel került a joghoz.- A polgár- mesterség- hez sokrétű ismeretek kellenek. Már intézményvezetőként is sokat kellett forgatnom a jogszabályokat. Ám a helyi politikusság előis- kolája az volt számomra, amikor 1976-ban építkezni kezdtünk egy épp csak formálódó kertvárosias településrészen. Mindenféle közművesítés érdekében nekünk, lakóknak kellett szervezkednünk. A beruházásokkal kapcsolatos ismereteim bizottsági elnökként tovább gyarapodtak. Újabban a pályázatírás tudományában kell elmélyülnöm.- Pedagógusi vénáját hol kamatoztatja? Netán az oktatási intézmények irányításában?- A polgármester munkájának igen tekintélyes hányada az emberekkel való kapcsolat, a szót értés, a meggyőzés, a ráhatás. Ez pedagógia is.- Van hobbija?- Az olvasás, de most a hivatalból kötelezők mellett kevés idő jut a természetes érdeklődésből fakadó témákra. A sportolás is rendszertelenné vált, de olykor futok, focizok. Hajdan versenyszerűen vívtam.- Ez jól jöhet most az önkormányzati csörtékhez.- A vitákban a védés-visszavágás reflexei valóban működnek még nálam. Ám nálunk nem jellemzőek az élés pengeváltások. Sok téma van, amelyekért a pártosságon felülemelkedve együtt kell dolgozni. Azt reméljük, hogy az EU-hoz csatlakozással újra felértékelődnek Baja adottságai: a Duna menti volta, s az, hogy két régió virtuális határán fekszik, közel azonos távolságra Pécstől, Szegedtől, Kecskeméttől. DUNAI IMRE Széli Péter 1950-ben született Orosházán. Biológia-kémia szakos tanári diplomát '75-ben szerzett a Szegedi Tanárképző Főiskolán, majd egyetemi szintűt '85-ben a József Attila Tudományegyetemen. 75 óta él és dolgozik Baján, 1994 ősze óta polgármester. Nős, felesége tanítónő, lányuk nyelvtanár. t \