Új Dunántúli Napló, 2000. január (11. évfolyam, 1-30. szám)
2000-01-19 / 18. szám
2000. Január 19., szerda - Új Dunántúli Napló SPORT MH Új Dunántúli Napló - 15. oldal Sportvilág NEW YORK. Az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság (NBA) legutóbbi játéknapján: Washington Wizards - Boston Celtics 101-105, Atlanta Hawks - Milwaukee Bucks 101-107, Philadelphia 76ers - New Jersey Nets 101-96, Los Angeles Lakers - Seattle SuperSonics 81-82, Golden State Warriors - Orlando Magic 113-100, New York Knicks Detroit Pistons 105-94, Charlotte Hornets - Toronto Raptors 115-94, Minnesota Timberwolves - Indiana Pacers 101-100, Dallas Mavericks- Houston Rockets 111-121, Los Angeles Clippers - San Antonio Spurs 93-99. MADRID. A spanyol labdarúgóbajnokság 20. fordulójában: Real Madrid - Real Mallorca 2-1. Az állás: 1. Deportivo La Coruna 37 pont, 2. Real Zaragoza 35, 3. Barcelona 34, ...11. Real Madrid 26/18 mérkőzés. STOCKHOLM. Björn Borg, az egykori kiváló teniszező lett az évszázad svéd sportolója. A kitüntető címért járó serleget látványos gálán XVI. Károly Gusztáv királytól vehette át a 43 éves sportember. Borg pályafutása során a legnagyobb versenyek közül Wimbledonban sorozatban ötször, míg a francia nemzetközi bajnokságon összesen hatszor diadalmaskodott. A teniszező mögött a második helyre az alpesi síző Ingmar Stenmark került. NEW YORK. Az Egyesült Államok Labdarúgó-szövetsége (USSF) April Heinrichset, az 1991-es első női vb-n aranyérmes amerikai válogatott csapatkapitányát nevezte ki négy évre szövetségi kapitánynak. Elődje, a 119 mérkőzésen 103 győzelmet arató, és csupán 8-szor vesztes Tony DiCicco november 3-án, mindössze négy hónappal azután mondott le, hogy csapata megnyerte a hazai rendezésű világbajnokságot. A játékosként 47 találkozón 37-szer eredményes új kapitány 1991- ben vonult vissza, majd az észak- karolinai egyetem csapatával három NCAA-bajnokságot nyert, miközben tanítványai 90 összecsapáson 85 győzelmet értek el. Schlesser az élen VÁHA A francia Schlesser, Magne duó kettős diadalt aratott a Dakar-2000-rali 8. szakaszán: a magabiztos etap- sikerrel átvette a vezetést az ezúttal csak 8., és ezzel az összetettben a 3. helyre visszaeső Sinozuka, Serieys párostól. A 8., líbiai etap a címvédő Schlesserék hatalmas fölényét hozta, a franciák 4:20 perccel (!) előzték meg a második Servia, Lurquin duót. A Mitsubishivel autózó Sinozuka és társa rendkívül gyenge teljesítményt nyújtott, több mint 20 perccel kapott ki a győztestől. A Chevrolet Blazerrel versenyző Szalay Balázs (képünkön) és Jakab Tamás az 51. helyen ért célba, így összetettben a 64. pozícióra ugrott. A motorosoknál Cox több mint egy percet vert a német Mayerre, s újabb három percet Romára. A szakasz legnagyobb vesztese a hétfőn még első helyen célba érő osztrák Kinigardner (KTM) volt, aki a második ellenőrzőpont előtt bukott, és feladta a versenyt. A 8. szakasz (Váu-el-Kebir Váha) 661 km (657 km speciál- szakasz). Autó: 1. Schlesser, Magne (francia, Schlesser Buggy) 5:10:34 ó„ 2. Servia, Lurquin (spanyol, belga, Schlesser Buggy) 4:20 p. hátrány, 3. Peterhansel, Cottret (francia, Mega) 9:10 p. h. Motor: 1. Cox (dél-afrikai, KTM) 5:54:15 óra, 2. Mayer (német, KTM) 1:08 p. h„ 3. Lewis (amerikai, BMW) 1:59 p. h. Összetett, autó: 1. Schlesser, Magne 26:42:51 ó, 2. Peterhansel, Cottret 10:01 p. h„ 3. Sinozuka, Serieys (japán, francia, Mitsubishi) 13:30 p. h. Összetett, motor: 1. Roma (spanyol, KTM) 27:50:56 ó, 2. Sainct (francia, BMW) 22:00 p. h„ 3. Gallardo (spanyol, BMW) 1:07:21 ó. h. ■ Hatmilliós becsmérlés A férfiaknál meglepetések, a nőknél papírforma az Australian Openen A világranglista 115. helyén álló Földényi Annamária az amerikai Erika De Lone (68.) elleni bemutatkozásként 6-1, 6-4-re kikapott. Nem sikerült a bravúr Mandula Petrának (109.) sem: 6-3,4-6, 6-3 arányú vereséget szenvedett a 12. helyen kiemelt francia Sandrine Testűd ellen. MELBOURNE A női teniszezők szervezete (WTA) 2500 dolláros (kicsivel több mint hatmillió forintos) büntetést rótt Jelena Dokiéra, aki az első fordulóban meglepetésre vereséget szenvedett Kati Kis Ritától, és a találkozó után csak négyórás késéssel jelent meg a kötelező sajtótájékoztatón, ahol sportszerűtlenül nyilatkozott magyar legyőzőjéről. - Olyan teniszezőtől kaptam ki, akit senki sem ismer, és akiből soha sem lesz híres játékos. Ha valaki látott már engem játszani, tudja, hogy a világon legfeljebb hárman lennének képesek legyőzni. A férfiaknál három kiemelt is kiesett az első fordulóban. A francia Cedric Pioline a horvát Goran Ivanisevictől ötjátszmás, óriási csatában szenvedett vereséget. Négy szettben kapott ki az ötödiknek rangsorolt brazil Gustavo Kuerten, akit a spanyol Albert Portas búcsúztatott. A salakspecialista spanyol Albert Costa a belga Christophe Rochus ellen vesztett. A nőknél az első helyen kiemelt, tavalyi győztes svájci Martina Hingis a horvát Mirjana Lacié ellen nyert sima két szettben. A szakadó eső miatt egyszer félbeszakították a mérkőzéseket. A kiemeltek közül a nőknél a 3. helyre sorolt amerikai Serena Williams találkozója ekkor az ausztrál Amanda Grahame ellen 67 perce tartott. A kényszerpihenő után Williams 6-4,4-6, 6-4 arányban győzött. Williamset az esőszünet sem állította meg Szerdán egyesben a 2., párosban az 1. fordulót játsszák. Az egyéniben Kuti Kis Rita szerepel, a duók közt Csurgó Virág Éva Martincová (99.) oldalán a bolgár Szvetlána Krivencseva (116.) és a tajvani Vang Si-ting (123.), míg Marosi Katalin (párja az olasz Tathiana Garbin, 139.) a szlovén Tina Krizán (40.) és Katarina Srebotnik (27.) ellen lép pályára. A centerpálya, a Rod Laver Arena szerdai műsora igazi csemegéket tartogat, hiszen a végső győzelemre is esélyes játékosoknak lesz alkalmuk bizonyítani tudásukat. Először a francia Amélie Mauresmo, a női torna egyik fa- voritja mérkőzik a svájci Schnyderrel, majd a férfiak következnek. A tavalyi világelső amerikai Andre Agassi a holland Schalken, azután a 13. Grand Slam-elsőségéért küzdő, szintén amerikai Pete Sampras a svéd Tillström ellen játszik. Az ötödik találkozót az ausztrálok kedvence, Mark Philippoussis és a holland Sluiter vívja. Két újabb úszóvilágcsúcs Két ausztrál versenyző is megdöntötte saját világcsúcsát Sydneyben, a rövidpályás úszó Világkupa hetedik állomásának második napján: Ian Thorpe 1:42.54 perccel 200 gyorson, míg Susan O’Neill 2:04.16-tal 200 pillangón. SYDNEY Az elválasztófallal 25 méteresre alakított olimpiai uszodában folytatódott az a rekordgyártás, amely augusztusban, az 50 méteres távokon megrendezett csendes-óceáni bajnokságon kezdődött 12 csúccsal. Ezúttal Thorpe - aki nyáron egy hét alatt négy szám listájának is az élére került - tetőtől talpig testhezálló szerelésben úszva 74 századot javított a tavaly áprilisi hongkongi rövidpályás vb-n elért idején (1:43.28 p). O’Neill most 27 századdal volt gyorsabb, mint szeptemberben Canberrában (2:04.43). A sydneyi Vk-verseny második napján elsősorban a hazai versenyzők remekeltek: Thorpe és O’Neill világcsúcsán kívül további nyolc számban győztek ausztrálok, közülük a gyorsúszó Michael Klim kétszer is. Thorpe egyébként a Vk-összesítésben vezető, legközelebb február 5-6-án Berlinben rajthoz álló Szabadó$ Béla fő számában, 200 gyorson érte el kedden a világ eddigi legjobbját. A rekordjavítók mellett még az amerikaiak tűntek ki: az ötszörös olimpiai bajnok Thompson 50 pillangón és 100 gyorson is nyert, Lenny Krayzelburg pedig 200 háton csupán öt századdal maradt el saját világcsúcsától. A hátúszás egyeduralkodója 50 méteren csak hajszállal előzte meg a 3. helyezettet. A női mellúszásban a délafrikai Penny Heyns 50-en győzött, 200-on - ahol az ausztrál Samantha Riley ért elsőként a célba - a korábbi normálmedencés világcsúcstartó honfitárs, Rebecca Brown csak 3., a német Anne Poleska, aki Kovács Ágnest a decemberi lisszaboni Eb-n meglepetésre legyőzte, csupán 6. lett. Röviden A FARKASOK MEGETTÉK A KOMLÓT. A hét végén a komlói sportcsarnokban folytatódtak a 8. Baranya-Pepsi-kupa nemzetközi teremlabdarúgó-torna selejtezői. A nap bombameglepetését az NB I-es Komlói Bányászra épülő Nevada együttese szolgáltatta, amikor kikapott a Piroska farkasai nevű pécsi amatőrcsapattól, majd a következő találkozón a Joel névre hallgató, színes bőrű fővárosi játékosokkal megerősített DPS Csigától is. Ezt követően nyert ugyan a Kaposvár ellen, de már ezzel együtt sem jutott tovább csoportjából. Ugyancsak elvérzett az esélyesek közül a szentlőrinci Messidor, valamint a Hévízen egy hete kupagyőztes barcsi Satelit. A legjobb 24 közé innen végül a tököli Eszel Bt., a komlói Autó West, és a budapesti DPS Csiga kvalifikálta magát. A folytatás január 22-23-án Pécsett, a Nevelési Központban következik, ahol a két nap alatt újabb 24 gárda játssza le a selejtezőket. A Baranya-Pepsi-kupa döntőit január 30-án szintén Pécsett, a Lauber Dezső sportcsarnokban rendezik. (kp) TARZANOK VETÉLKEDŐJE. Az ANK Úszóklub a pécsi Nevelési Központban hét egyesület 210 versenyzőjének részvételével 10. alkalommal rendezte meg a hét végén a Tarzan úszóversenyt gyorsúszó számokban. A korosztályonkénti győztesek. 25 m gyors: Arató Bianka (TÁSI). 50 m gyors: Abonyi Benjámin (ANK), Jakabos Zsuzsanna (ÄNK), Szabó Attila (TÁSI), Szemelyácz Bernadett (Harkány), Makány Balázs (ANK), Párkányi Eszter (TÁSI), Wágner László (Szigetvár), Széli Kata (TÁSI). 100 m gyors: Farkas Szabina (ANK), Feller Dénes (ANK), Bodor Rita (TÁSI), Petrov Árpád (ANK), Halász Nóra (ANK), Lábadi József (ANK). Váltók. 4x50 férfi: ANK (Feller, Lábadi, Petrov Á., Petrov Iván). 4x500 női: ANK (Szennyai Tímea, Farkas, Jakabos, Sánta Csilla). 4x50 fiú: Feller, Nemeskéri Gergely, Makány, Abonyi). 4x50 leány: Farkas, Szennyai, Jakabos, Németh Szidóna). A legeredményesebb női versenyző: Farkas Szabina, a legeredményesebb férfi Lábadi József. (szz) FELVESSZÜK A RITMUSÁT £ CIB BANK 7621 PÉCS,FERENCESEK UTCÁJA 33. Telefon: (72) 213-700 Érvényes: 1999. október 20-tól BETÉTI KAMAIQK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE 1 hét 2-3 hét 1-2 hó 3 hó 6 hó 12 hó Éves kamat, 1M Flfalett (%) 8,000 10.500 12.500 12.500 12,000 11.500 (EBKM) (8,11 (T0.65 12.67 12.67 12,17 11,66 (3,08 Folyószámla 3,00 MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE Betétek éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1-2 hó 12,000 (12,17) 12,125 (12,29) 12,250 (12,42) 3 hó 12,500 12,67 12,625 12,80 12,750 12,93 6 hó 12,500 12,67 12,625 12,80 1-2,750 12,93 12 hó 12,000 (12,17) 12,125 (12,29) 12,250 (12,42j Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla 0-100 E Ft-ig 100 E Ft—500 E Ft <%) XLCIassic EBKM 3,61/3,60 6.26/6,22 11,18/11,08 3,500 ______ 6,000 500 E Ft felett 10,500 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) 0-50 E Ft-ig 3,500 50 E Ft-500 E Ft 8,500 500 E Ft felett 12,500 13,44 A KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) 13.18 13.18 12,67 EBKM 3,61 8,97 •t(%) 3 hónap 13,000 6 hónap 13,000 12 hónap 12,500 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem A KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) éves kamat (%) EHM' 1 hó 12,000 12,00 3 hó 13,000 13,00 6 hó 13,000 13,00 12 hó 12,500 12,50 ’ Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezóek. MAGANgZÉMÉLYIK RwZÉBE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 1999. október 20-161 Éves kamat (%) 24.00 19.00 Lombardhitel 20,00 Ingatlanfedezetes hitel 23,00 Évet kamat (*) HUF prime rate 16,250 CIB^0640 242242 A BANCA COMMERCIALS ITALIAN*-CSOPORT TAGJA Folyószámlahitel Betétőrző hitel rtíVTI SZEKERES Kft. Bármilyen ingatlannal kapcsolatos problémájával forduljon hozzánk bizalommal! Adás-vétel lebonyolítása teljeskörű ügyintézéssel. Önnek nem kell mást tennie, mint felhívnia a (72)211-666; (72)215-650, vagy a (06-20)9580-321 telefonok egyikét. 7624 Pécs, Alkotmány u, 25. NYITVA?: 9.00 ■ 15.30 $ RENAULT ÉLMÉNY VELE ÉLNI Renault Master busz 91. évj. 2499ccm 75 LE Renault Megane Coupe 96. évj. 1598 ccm 90 LE Renault 19 RL 1.4 Renault Mégane RL Renault Trafic Citroen C15 Skoda Favorit 1.3 Suzuki Swift 1.0 GL Suzuki Swift Sedan Wartburg 1.3 B BMW 3181 Ti Compact ■■■HW 93. évj. 1390 ccm 80 LE 96. évj. 1390 ccm 75 LE 85. évj. 2058 ccm 62 LE 95. évj. 1769 ccm 60 LE 90. évj. 1289 ccm 57 LE 97. évj. 993 ccm 50 LE 92. évj. 1298 ccm 68 LE 90. évj. 1272 ccm 1.800.000 2.200.000 1.150.000 1.850.000 800.000 1.150.000 495.000 1.220.000 950.000 350.000 95. évj. 1895 ccm 140 LE 3.300.000 MICROCENTER Kft. 7100 Szekszárdi, Nyár u. 8. Tel./fax: 74/419-772 $ SUZU KI-VARGA SUZUKI LÁNYCSÓK 1992-2000. Lánycsóknál balra - cserélheti jobbra! Nálunk ez az év is iái kezdfidik! UiniLnn úi mnniiAi PinnlrikM AA AAA FI ÁUÁIim LtumnlakiLaai Lm ftl- fin« „ ' _I JJi .iúJLIiL.I minőén ui magyar suzuKinoz 20.000 Ft értékű Denzinutaivanyt es ciánon RDS tipusu raoio-magnol adunk ajándékba! Új Suzuki már 280.000 Ft induló összeggel elvihető! f példák deviza alapú részletvásárlásra: Típus Kezdő részlet 60 havi töri. Ft bssz. kamat/év Swift 1.0 GL _ _ 387.300 Ft 25.400 Ft 72.460 Ft ;1 774.500 Ft 16.900 Ft 47.900 Ft Swift 1.3 GL 408.800 Ft 26.800 Ft 76.3607TH 817.500 Ft 17.900 Ft 51.300 Ft Sudan 1.3 GL 408.800 Ft 26.800 Ft 76.360 Ft 937.500 Ft 20.500 Ft 58.500 Ft AKCIÓS MODELLJEINK: SEDAN 1.3 ÉS 1.6 MANAGER SWIFT 1.3 GLX AUTOMATA Használt Suzuki hitelakció már 20% előlegtől! Orvosoknak, gyógyszerészeknek, közalkalmazottaknak, köztisztviselőknek, taxisoknak, gépjárműoktatóknak, újságíróknak további kedvezmények! Mozgáskorlátozottak utalványát elfogadjuk. Használt autót beszámítunk. Cím: 7759 Lánycsók, az 57. j. út mellett Nyitva: h-p. 8-17.30-ig, Szó. 8-15-lg, Vas. 8-12-ig Tel./fax: 69-364-494, 69/364-723, Tel.: 06-60/466-247 Szerviz: 06-60/377-390 SUZUKI. Ami autónk. NYÍLT TÚRA. A megyei természetbarát bizottság nyílt túrát indít január 22-én a Dömör- kapu-Misina-Mandulás 6 km- es útvonalon. Találkozás a pécsi főpályaudvaron, a 35-ös autóbusz megállójában 8.45- kor. A túravezető: Mátyás Elemérné. (szz) A DOZSO TARTJA SAKKBAN A MEZŐNYT. A Baranya megyei sakkbajnokság 4. fordulójának eredményei: Pécsi Sütő DOZSO SE II. - Siklós 7:3, Pécsi Erőmű Rt. - ARESZ Bt. - 8.5:1.5, Mohács - Pécsvárad 7.5:2.5, Sásd - Szigetvár 6:4, Szentlőrinc - Fregatt SE 5.5:4.5. A bajnokság állása: 1. Pécsi Sütő DOZSO SE II. 30 pont, 2. Pécsi Erőmű Rt. 26.5, 3. Mohácsi TE 25.5, 4. Siklósi Sakk Kör 24, 5. Szentlőrinci SE 20, 6. Pécsváradi Spartacus 17. (szz) DIÁKOLIMPIA 64 KOCKÁN. A középiskolás sakk Diákolimpia Baranya megyei döntőjének végeredménye. Fiúk: 1. Janus Pannonius Gimnázium és Szki., Pécs (Szarvas Zoltán, Csikós Gergely, Kaiser Attila, Unger Tamás, Izerfi Arnold) 15.5 pont, 2. Leőwey Klára Gimn., Pécs 12.5, 3. Kisfaludy Károly Gimn., Mohács 10, 4. Radnóti Miklós Középisk. és Szki., Mohács 10, 5. Kazinczy Ferenc Szki., Komló 8.5, 6. Széchenyi István Gimn. és Szki., Pécs 3.5. _______________________!**?! y