Új Dunántúli Napló, 2000. január (11. évfolyam, 1-30. szám)
2000-01-15 / 14. szám
2000. Január 15., szombat - Új Dunántúli Napló KULTÚRA - M ŰVELŐ D É S ? Új Dunántúli Napló - 9. oldal Oldalszerkesztő: Gárdonyi Tamás Hírcsatorna IRODALOM, NÉMETÜL Graz, Maribor és Pécs nemzetközi német nyelvű irodalmi pályázatán nagyszerűen szerepelt Zsoldos Krisztina, Rádi Gabriella nyolcadikos és Somlai Helga tizedikes tanuló, a pécsi Árpád Fejedelem Gimnázium diákjai. Tóth Éva tanárnő három tanítványát meghívták a március 2-i díjátadó ünnepségre is. A jutalmazott pályamunkákból Grazban nemzetközi kiadvány készül a három város polgármesterének köszöntő előszavával. (br) TRAUBIS RABLÓ. Az I. Színházi Szökőnap címmel február 24-én este 8 órától a pécsi Ifjúsági Házban az Alkalmi Színház Jávorka Ágnes és Hardy Péter „Kussojámá kisfiam” és „A traubis rabló és én” című játékát mutatja be. Az előadások után fellép a Stoni Blues Band. (br) A MEGÚJULÓ NÁDORÉRT. A pécsiek olyannyira kedvelt Nádor Szállója és kávéháza az építészek képzeletében már kezdi visszanyerni régi-új ar-, cát. A felújítására és átalakítására kiírt meghívásos tervpályázatra beérkezett pályaművek kiállítása január 18-án 16 órakor nyílik a pécsi Művészetek Háza Martyn Ferenc Tetőtéri Galériájában. (br) A BÓBITA BÁBSZÍNHÁZBAN ja nuár 17-én 19 órakor ismét színre kerül Szász Ilona „Rabló- pandúr”című betyár-thrillere 14 éven felülieknek. A Világvége Csárda történetei és kínálata Balaskó Atüla tervezésében, Rozs Tamás zenéjével és Sramó Gábor rendezésében válik fogyaszthatóvá. Szereplők: Zengő Agnes, Búzás Mihály, Tóth András Ernő, Rozs Tamás és Schneider János. Az előadásokból január 18-án és 20-án, február 10-én, 11-én és 12-én minden kalandvágyó néző repetát vehet. (br) KÖNYVBEMUTATÓ. Tillai Ernő pécsi építész és fotóművész „Festői Pécs” című könyvének bemutatója lesz január 20-án 18 órai kezdettel Pécsett a Művészetek Házában, ahol a szerzővel Méhes Károly, a Magyar írószövetség Dél-dunántúli Csoportjának titkára és a kötetet tervező Harnóczy Örs beszélget. ________________________!5Sl Örökifjú rajzceruzák A kisgyerek magába feledkezve rajzol. A dél-amerikai Mato Grosso indiánjai közt éveket töltő antropológus, Lévy-Strauss olyan indián törzseket fedez föl, amelyeknél a rajzkészség természetes, örökölt hajlam. A kagyuveókhoz tartozó büszke mbaják mesterei voltak a testfestésnek, s különös, ahogy ennek a „meztelen” törzsnek a rajzkultúráját áthatotta az életidegenség, és aligha maradnak el tőlük tudásban a bororók, de nagy valószínűséggel sorolhatnánk olyan afrikai, polinéz törzseket is, melyeket még nem nyeltek el a trópusi megapoliszok. Ezt a csodás képességet a kamaszkorba érve kiradírozza belőlünk a civilizáció itthon is. Hetente egy rajzóra azért még a középiskolában is maradt hírmondónak, hogy ne tűnjék úgy, végleg ki akarjuk csavarni a ceruzát-krétát a középiskolába kerülő kiskamaszok kezéből. Ebbe szokás szerint bele kellene férnie a művészettörténetnek is - s még jó, ha múzeumlátogatások és nem pót-osztályfőnökik vannak belezsúfolva. Ha régiónk általános iskoláira tekintünk, még optimisták is lehetünk, különösen, ha gyerekeinket olyan pedagógusok tanítják rajzra, mint Acsády Ágnes (kis képünkön), a pécsi Mezőszél Utcai Általános Iskola tanára, aki versenyek, tárlatok sokaságát szervezi, mondván, a kisdiákoknak jó érzés, ha képeiket bemutathatják, nem szólva a sikerről, annak megerősítéséről, hogy alkotókedvükre másoknak is szükségük van. A vizuális nevelés kiváló műhelyei közt említendő a Bártfa utcai, a Fehérhegyi iskola, a JPTE 2. Sz. Gyakorló Általános Iskolája, vidéken Gödre, Vokány, Szalánta. De a középiskolába kerülő 15-16 éves diák már nem fogja magát menedzselni, mondja a tanárnő. Sok tehetség sikkad így el. Minden versenyt, tanfolyamot úgy hirdet iskolájuk, hogy abba a középiskolákat is meghívják, de eddig csak egy középfokú intézményt sikerült megnyerniük! A gyerekben nincs hiba - szögezi le. Ő maga a kasírozástól a tárlatok kivitelezéséig mindenbe bevonja diákjait, minden technikát kipróbálnak, s úgy véli, a rajz oktatásában, a szépérzék formálásában a televízió, az internet partner is lehet. Azt gondolhatnánk, hogy az általános iskolákban nincs is baj. Csakhogy az alacsony óraszám súlyos korlát a kisiskolában, ahol egyszakosok nem is próbálkozhatnak a tanítással, hiszen nem tudnák kitölteni a heti húsz órát. Az egyetem vizuális tanári karán végzőknek pedig eszük ágába nincs „kimenni falura”. A vizuális nevelés megbecsüléséről csak annyit, hogy ma minden harmadik baranyai iskolában nem szakos tanítja a rajzot! De szükséges-e a felnőtté váló embernek rajzolni-festeni, énekelni, táncolni? A gazdag országok polgárai már megtehetik, hogy a művészetet elfogadják önépítő játéknak, gyógymódnak, a szabadság egyfajta megnyilvánulásának. Másként tekint erre a szegénységben (egyenlőségben) fogant, szinte a génjeinkbe is beférkőző jezsuita szigor vagy a korlátolt pragmatizmus, amely az üyen kreációra, mint haszontalan csecsebecsére rálegyint, sőt restellni valónak tartja. A középiskolai oktatásban az érzéki és kézműves ösztöneinkre épülő alkotásmód tanítása marginálissá vált, az intézmények jó részéből száműzték az ábrázoló geometriát is. Ehhez képest a pécsi Művészeti Szakközépiskola (és két kezünkön megszámolható testvérintézményei) abszolút ellenpontot képez. Főkéné Walter Mária igazgatónő az iskola küldetéséből adódóan a napfényes oldalt látja élesebben. Most vett részt Szegeden egy előadás-sorozaton, amely Nagy József professzor tanításelméleti modelljét ismertette. A modell a tudásszerző képességünkön belül az ismeretszerző, az alkotó majd a problémamegoldó képesség egymást átható lépcsőiben gondolkodik. Ennél is fontosabb, hogy a közvetített (s nem átadott) tudás belsővé, a személyiséget átlényegítő, kre A Mezöszél utcai iskola hetedikes diákjának rajza ativitásra ösztönző tudássá váljon, az eredetiség, a könnyedség, a kidolgozottság és a rugalmasság ismérveivel. Azazhogy, hogy a tehetséggondozást még jócskán tanulniuk kell a tehetséggondozó pedagógusoknak is. A kreativitás egyik kulcsa a sokat vitatott tantárgyi integráció is. Vitatják, mert az igazán felkészült tanár gyakran tanít így ösztöke nélkül is, míg a mégoly kiváló szakbarbár nem képes erre. Azaz ilyen módon csak kiválóan szabad (és lehet) tanítani, s erre általában kevesen képesek. Az apró, de fontos lépések közé tartozik a témában a matematika-fizika szakos igazgatónő hangtani tanterve. A tervezet fizikai ismereteinket - például a tér-idő fogalmát - kapcsolja össze a zenével, s fiziológiai-lelki folyamatainkkal. Az ismeretek összekapcsolása fejleszti az intuíciót, összefüggések felfedezésére, újak „kitalálására” nevel. Az iskolában a képzőművészeti tanszakon három-négyszeres a túljelentkezés, tudom meg Fükénétől, aki szerint csak nagyon kevesen maradnak kapun kívül a tehetséges jelentkezők közül. Kis falvakból is jönnek hozzájuk segítséget kérni szinte hetente. Akik utóbb találtatnak könnyűnek, azoknál a háttérben családi problémát, egyéni traumát találni, néha akarathiányt. Húsz százalék tehetség, nyolcvan százalék szorgalom! - mondják a kollégái. Ugyanis a tehetség, bármilyen banális a hasonlat, néha valóban szikraként viselkedik: csak be kell lobbantam és működtetni kell. A művésztanárok többségében ösztönszerű a készség, hogy a kudarcaikkal küzdőkről se mondjanak le. Álkotni - örömforrás. Tudják azt is, mondja az igazgatónő, hogy minden egyes diákot önmagához képest kell fejlesztem, önmagához képest kell mindig egy kicsit előrébb jutnia. De hát egy ilyen iskola erre van kitalálva - az életünk nem. __________________________________BJl * A Jelenkor januári száma A Pécsett szerkesztett Jelenkor januári számának első közlése Mamo János hat rövid verse, melyeket az idén Füst Milán-díjjal jutalmazott Karátson Endre kórházi tapasztalatokból született szatirikus novellája követ. Vörös István Van Gogh-ról szóló verse után olvasható Sándor Iván készülő re- ififuiMft gényének az ötve- Jif rnUKOK nes-hatvanas évek Z színházi világát megidéző első fejezete A Lív-te- kintet címmel, Gömöri György Pécset tematizáló, Janus Panno- niust parafrazáló költeménye, valamint Lackfi János versei. A kortárs magyar szerzők mellett a lap bemutatja Mariella Mehr svájci írónőt, akinek itt közölt regényrészletét Dévény István fordította, valamint a francia Jean-Noel Blanc-t, akinek novelláját Takács M. József ültette át magyar nyelvre. Csengery Kristóf és Filip Tamás verseit követően olvasható Kukorelly Endrének az 1999. évi frankfurti könyvvásárról készült szubjektív beszámolója, végül a szépirodalmi blokkot két fiatal költő, Mecseki Rita Eszter és Hollósvölgyi Iván egymásnak felelő költeményei zárják. A tanulmányrovatban az 1999 őszén megrendezett JAK Tanulmányi Napok Önéletrajz/fikció témakörében elhangzott előadásainak szerkesztett változatait adja közre Bednanics Gábor, Hárs Endre és Z. Varga Zoltán. A kritikarovatban két bírálat olvasható a múlt év egyik nagy sikert aratott felfedezettjének, Varró Dánielnek Bögre azúr című verseskötetéről két fiatal kritikustól, Bedecs Lászlótól és Rácz I. Pétertől. A Pécsett élő lírikus, Meliorisz Béla Utazzunk Pardubicébe című könyvéről Borbély István írt kritikát. Földényi F. László Heinrich von Kleist - A szavak hálójában című szótárkönyvét pedig Medve A. Zoltán méltatta. Élő, virágzó népművészet A város rendszeresen, ötévente nyíló Élő népművészet nevű kiállítása az egyik legrangosabb rendezvény, amelyen minden Mohácson és környékén élő kézműves képviselteti magát. A szakmai zsűri véleménye alapján a rendezők nívódíját idén Divy Ottó és felesége gyapjúszövők, Antal Zoltán és Sümegi László busóálarcfaragók, Mino- rics Tünde kosárfonó, Szathmáry László fafaragó, Ginter József, Simonkovits Béla és ÚjváryMenyhárt Gézáné fazekasok kapták. Az elkövetkező öt évben ők rendezhetnek önálló kiállítást. A várost jellemző gazdag hagyományokat és magas színvonalú népművészetet nem hazudtolja meg a színes tárlat: a huszonegy művész legszebb portékáit hozta el. A Schneider Lajos Népdalkor közreműködése jellegzetes mohácsi hangulatot biztosított a megnyitón. B.B. Testvérvárosunk, Krakkó Művelődéstörténeti vetélkedő AZ 1. FORDULÓ KÉRDÉSEI: 1. A lengyel mondák szerint három testvér: Lech, Cseh és Rusz volt az ősapja a három északi szláv népnek: a lengyelnek, a csehnek és az oroszoknak, minthogy ezt a lengyel nép nyelvünkben élő elnevezése is tükrözi. Mi az eredete a lengyel nép saját maga által használt elnevezésnek, a „polak”-nak? 2. A „polákok” mellett még egy Krakkó környékén, a Visztula mentén élő törzs emelkedett ki a többi közül. Hogy hívták őket? 3. Az első lengyel állam megállapodása a polánok törzséhez fűződik. A lengyel történelemben is szerepel egy - a mi Árpád-házunkhoz hasonló - államalapító dinasztia. Mi a neve a legendák ködébe vesző ősnek? 4. Délkelet-Lengyelországnak a Rzeszówtól és Jaroslawtól délre fekvő területét a középkorban GácsórsZág (vagy Halics), valamint Lodaméria néven ismerték. Miért ismerte el Nagy Lajos magyar-lengyel király 1374-ben Lengyelország fennhatóságát a vitatott Halics területe felett? 5. 1412-ben Zsigmond magyar király elzálogosított 13 szepessé- gi várost a lengyel királynak. Miért kényszerült erre, és meddig tartott a fennhatóság e városok felett? A választ segítő rövid információ elhangzik a Pécsi Rádióban január 19-én 16-17 óra között, emellett ajánlott irodalom: Bács Gyula: Délkelet Lengyelország (Panoráma „mini” útikönyvek, 1981) 14-17. oldal, 88-132. oldal. Az első forduló válaszait január 28-áig kérjük leadni a Szivárvány Gyermekházban (7633 Pécs, Veress E. u. 6.). Futnak A Képek NAGY IMRE FILMJEGYZETE Az Alkimista és a Szűz A nyolcvanas évek végén pályára lépett fiatal rendezőnemzedék egyik legmarkánsabb egyéniségének, Kamondi Zoltánnak Az Alkimista és a Szűz című filmje, amely a tetszthalálából újjászületett Uránia mozi nyitóelőadása, szorongásos álom. Vissza-vissza- térő képzete a menekülés, a vízbe gázolás, a zuhanás. A vergődő tudat benső terében szembesül valaki - egy ambiciózus, ezért hiányérzettel küszködő, ám önmagát már ironikusan szemlélő személyiség, a romantika kései örököse - kulturális emlékeivel, amelyek merész öltésekkel-fűzé- sekkel teli posztmodern szőttest alkotnak. Az álmodás közege időtlen. A kutya képében megjelenő Anubis az Ozirisz-mítoszt s az óegyiptomi mágiát idézi, Artemisz az antikvitást, a bölcsek köve a középkort, de az alaptörténet a jelenben játszódik. A szereplők valószínűleg az alkimisták három ősmatériáját képviselik, a higanyt, a ként és a sót, vagyis Sziráki a szellem, Eszténa a lélek, a Maci névre hallgató díjbirkózó pedig a test. De nem vagyok álomfejtő, nem akarom megmagyarázni a filmet, nem is tudnám, nem is kell. A képek - például a vízben álló templom felejthetetlen látványa - így szépek, talányos többértelműségükben. Persze, az ember akaratlanul is a látható mögé kukkantgat. Gyanítom hát, hogy a lány prémes sapkájának lebegő fülei, s az a kecses pántlika, amellyel átkötötte kedvesének hozott szűzi ajándékát, szóval, hogy mindez az egyik legfontosabb alkimista szimbólumot, az „Alembik”-et adja ki, ami a desztilláló készülékre utal, hiszen Eszténa, a Szűz, valójában a titkos vegyészek materia primá-ja és az a csodálatos edény, ahol a fény kiszabadul az anyagból. És aki, mint eleven, hús-vér nő, sajnos, elérhetetlen az álom mágneses terében. így az „anima” és a „spiritus” áhított egyesülése alighanem elmarad: az utolsó felvételen a mezítelen testet látjuk, a „corpus”-t, magzati pózban, ösz- szekuporodva. Jól gondolom? Bizonyára másként is értelmezhető a film, és ez a javára válik. Ahogy haladunk előre a történetben, s annak belső logikája szerint végigmegyünk a négy őselem, a föld, a levegő, a víz és a tűz egyes fázisain - a látszólagos kuszaság mögött feszes szerkezet rejlik! - egyre talányosabbá lesz minden. És egyre álomszerűbb is lehetne, ha Kamondi a színészeit is azzal a következetességgel vezetné, mint amivel a koncepcióját kialakította. Színvonalas alakításokat látunk ugyan, ám a mű álomszerű egészénél realisztikusabb stílusban. Azt hiszem, csak a tündéd öregasz- szony, Danuta Szaflarska játéka képviseli azt a finoman stilizált, lebegő, líraian ironikus tónust, ami hibátlanul illeszkedik a film szellemiségéhez. Igazán nem rajta múlt, hogy a vetítés után úgy érzem, mintha kettévált volna valami egész, mint az alkimistáknál a tűz és a víz. Hanem a tűz, az szépen lobog. Eszténa, a bölcsészlány szerepében: Ónodi Eszter