Új Dunántúli Napló, 1999. december (10. évfolyam, 329-357. szám)

1999-12-05 / 333. szám

1999. december 5. ★ SZIESZTA ★ 15

Kifejtő- és velőborsó

A téli hetek a jövő évi kerti tennivalók tervezésével telnek. Jobb ilyenkor átgondolni mekkora területre, hova, mit ültetünk. Különösen akkor, ha egy bizonyos zöldségféléből többet akarunk termelni. Ilyen a cukorborsó, amiből a családok többsége a fagyasztóládába is sokat pakol.

A cukorborsó a legkorábban vethető növények közé tartozik. Mihelyt engedi a talaj, a nagyon korai, fagyálló fajták már földbe kerülhetnek. Ilyen a Glória, illetve a holland Progress nevű kifejtőborsó. Ezekkel akkor sincs gond, ha jönnek a korai fagyok, rövid idő alatt kiheverik a károsodást, biztos termést hoznak. Szemnagyságuk ugyan kisebb, mint a későbbi fajtáké, de ízük és zsengeségük vetekszik a többivel.

A debreceni világoszöld, a rajnai törpe és a debreceni sötétzöld következik a vethetősé- gi sorrendben, ha azt akarjuk hogy folyamatosan legyen cukorborsónk. Közülük talán a legkedveltebb a rajnai törpe, ami sokkal kisebb szárat növeszt mint a többi, s ebből következően nem dől le a talajra, kisebb a valószínűsége, hogy egy esős időszak után begom- básodjon. A velőborsók többsége májusban vethető. Kelvedonnal nyitható a sor, majd az Erika, és a holland Jof következhet. Akár korai, akár velőborsóról legyen szó, egy negyedkilós tasaknyi körülbelül 35-40 négyzetméteres területre elegendő. Az ültetési mélység 2-3 centiméter.

Mivel a vetőmagok nem olcsók, érdemes figyelni a fémzárolási, a felhasználhatósági határidőre. Ez a csír&ási képesség miatt nem mindegy.

*

Korai és kifejtőborsó-fajták széles választékát még idei áron kínálja Pécsett a Kertbarátok Boltja, amely a Béri Balogh Ádám u. 1. alatt található. Telefon: 72/313-961. (hirdetés)

tv2

6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban. Oktatóműsor gyerekeknek

7.00 TV2 Matiné (rajzfilmsorozatok) 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok)

11.00 Parker Lewis sohasem veszít (ifjúsági vígjátéksor.)

11.25 Gimi-dili (sor.) 12.00 Hurrá, utazunk!

12.30 Vad világ

13.25 Friderikusz Osztálytalálkozó (ism.) 15.15 Quantufn Leap - Az időutazó (sor.) 17.Ö5 Xena (sor.) 18.00 Napló. Közben: Tények 19.00 Baywatch (sor.) 20.00 Pesti fények 21.50 Friderikusz Szubjektív 22.50 Gól! Gól! Gól! 23.40 Mielőtt befejezi röptét a denevér (magyar film) 1.15 Forró nyomon (ism.)

2.10 Vers éjfél után.

•

DUNA TV

5.30 Hírek. Régiók. Élő egyház. Postabontás. Magyar világ 7.05 Reggeli muzsika. 7.15 Rupert maci kalandjai 7.40 Amatőr természetbúvár 8.10 Áron és a csodák könyve 9.30 Hej, hej, helyes beszéd! 9.40 Hungária Litterata 10.20 Magyar történelmi arcképcsarnok 10.40 Mítoszok és legendák 11.05 Forrásvidék 11.35 Beavatás 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 12.30 Szegletkő 13.00 A hölgy egy kissé bogaras (magyar vígjáték)

14.20 Régi híradók 14.40 Joulupukki (ismeretterjesztő film) 15.05 Mikulás és a varázsdob 16.00 A Strauss-dinasztia (sor.) 16.50 Helikon 17.05 Mozgó Kép 17.35 Mesefilmek 18.00 Napóra 19.15 Lesz-e hó karácsonykor? (fr. film) 20.45 Gregory Peck (portréfilm) 21.45 Sportpercek 21.55 Pesti lóverseny 22.15 A fehér városban (film).

TV3

6.50 Nap-kelte 10.05 Nap-kelte extra 10.45 Utazás Gasztronómiában 11.15 A Simpson család

11.40 Ki a főnök? 12.10 Waikiki páros 13.05 Casdorff és társa (krimisor.) 13.55 Széllovagok (kalandsor.) 14.55 Agatha Christie Rejtély az Antillákon (krimisor.) 16.45 Modellügynökség (sor.) 18.30 Cheers (sor.) 19.00 Hír3 19.30 Jövőnéző 20.00 Tűzoltók (sor.) 20.50 Drága testek 21.45 Végtelen határok (sor.) 22.35 Bukott angyalok (sor.) 23.05 Sportváltó

23.35 Eleven Levi's Chart.

PÉCS TV

9.00 Karácsonyi kirakat 9.05 Pódium 9.10 Mosómacik 9.35 Képújság 9.50 Bemutatkozunk... 500. sz. Szk. 10.40 Universitas TV 11.00 Jelenlét

11.40 Képújság 11.55 Fórum - Alpolgármesterek 12.55 Sport Óra 13.55 Karácsonyi kirakat

14.00 Pódium 14.05 Klip-R

14.45 Képújság 15.00 Sziréna

15.10 Bemutatkozunk... 500. sz. Szk. 15.15 így készült: A púpos 15.45 Képújság 16.00 Agrárium 16.20 Popeye 16.45 Munka-társ 16.55 Karácsonyi kirakat 17.00 Fekete Gyöngy

17.45 Képújság 17.55 Pódium

18.00 Mosómacik 18.25 Pódium 18.35 Az egészség kapujában 19.00 És most lefényképezkedünk... 19.30 Tempó Autósport 20.00 Karácsonyi kirakat 20.05 PERT - Gépészeti karbantartás 20.15 Budapest - Bécs Maraton 20.50 Jelenlét 21.30 Sport Óra 22.30 Visszapillantó.

Televízió-ajánló

MTVl

6.00 Gazdatévé. Agrárvilág 6.20 A Biblia üzenete 6.30 Mackó apó meséi 6.50 Garfield Hollywoodba megy 7.20 Vasárnapsziget 9.00 „Fedezzük fel együtt Magyarországot” 11.00 Három Kívánság Klub 12.00 Hírek. Időjárás 12.03 Időkerék (sor.) 12.35 Christine (fr. film) 14.15 Adventi vasárnapok 15.10 Örömhír

15.35 A láthatatlan világ (sor.)

16.30 Emily (sor.) 17.15 Gondolatok advent első vasárnapjára

17.25 Bűvös hatos 17.55 TS - Gól! 19.00 7 óra. Híradó. Időjárás 20.00 Rögtön! Vámos Miklós műsora 21.00 Mr. Wonderful (am. film) 22.45 Rock Café

23.40 Női kézilabda-vb.

MTV2

7.40 Gazdatévé 8.00 Egyházi műsorok 9.45 A szél gyermekei (fr.-lengyel film) 11.30 Jövőmenő 12.00 Minden lében két kanál 13.00 Szomszédok 13.30 Rosszcsont... 13.55 Három Kívánság Klub 14.50 TREND

15.15 Szentföldi szent helyek üzenete 15.40 Sztárbarangoló

16.10 Kamera Hungária '99

17.55 TS - Magyarország - Korea női kézilabda-vb 19.35 Levelek a zárdából (tévéjáték)

20.40 Bűvös hatos 21.10 7 óra

22.10 MM - Bibó István 22.15 TS - Hírek. Totó 22.30 50 éves az MRT énekkara.

RTL KLUB

6.30 Ez nem boszorkányság!

7.00 Kölyökklub 10.25 Papyrus (rajzfilmsor.) 10.50 Csőrre töltve (rajzfilm-összeállítás) 11.25 A Sagala titka (kalandfilmsor.)

11.55 Mire gondolok? 12.00 A világ körül Michael Palinnel

12.55 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Autómánia 13.40 Kész átverés 14.00 Mennyből a mikulás (vígjáték) 15.45 Acapulco akciócsoport (sor.) 16.40 2x2 néha sok(k) (am. vígjátéksor.)

17.10 Jesse (komédiasor.) 17.40 Drágám, a kölykök megint ösz- szementek (am. vígjátéksor.)

18.30 Híradó 18.50 Akták 19.10 Titkok és szerelmek (sor.) 20.00 Váltságdíj (am. akciófilm) 22.10 Igaz történetek: Szertefoszlott álmok (am. film) 23.45 Híradó. Időjárás 24.00 Országház 0.30 A világ körül Michael Palinnel (ism.) 1.25 Akták (ism.) Időjárás-jelentés 1.45 Divat-klip.

Keresztrejtvény

NEHEZEN, DE VÉGHEZ VISZ

<

EGYESI

PIRAMIS

RÓFUSZ

FERENC

FILMJE

BARANYAI

KÖZSÉG

ZOARD

BEC.

"V <

GIGAVITAMIN,

RÖVIDEN

... c

BAS

ZEN

KAF

ELESIK

—V c

■TOR

JAPÁN

VÁROS

EGYEDÜLLÉT.

RITK.

F

E:

EPAKISZTÁNI

FOLYÓ

(NAL)

REJTÉLYT

MEGFEJT

A VICC POÉNJA, 1. RÉSZ

>

“V

V

V

*

V

V

V

V

1

ÉPES

TEL

ZERZÖ- ÉS A

>

ULAJONOSAL

ÉGI.

DON

>

>

RÓMAI

EGYES

TENGERISTEN

>

SZIKLADARAB

>

UGYAN!

DÁN

VÁROS

>

CRONO/IÉTER

>

TOROK

SZÉLEIL

MŰVÉSZI

TANULMÁNY

> U

ß

ANTONOV

LATIN

TAGADAS ERZSÉBET, BECÉZVE

>

V

ÍRNI

KEZD!

W I

... OVO:; ELEVE

TERÉZ,

BECÉZVE

>

”T"

1 t

/

A

fc>

DOLGOS

KEZDÉS!

BETŰ,

KIEJTVE

>

TÉLI SP<

DRT

>

KÉRDŐSZÓ

FAJTA

—9

HÍRES

>

\J

A SZÍV FELÖLI OLDAL

... HAMMARKSJÖLD

A VICC POÉNJA. MÁSODIK RÉSZ

dÍner

rv«

V

V

V

tekintete^ nép.

NITROGÉN, HID ROGÉN

>

FÉLTI!

—v

1

LENT

>

CSÁP

KÖZEPE!

>

>

ITTRIUM

DEKA

JELE

LÁMPAÉGŐ

T

"T"

1 V "

Beküldendő a helyes megfejtés december 10-én, (péntek) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON 7601 Pécs, Pf: 134. VDN Szerkesztősége, Pécs, Engel J. u. 8.

Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: "A főnöknek ma nagyon rossz napja van."

A sorsoláson a szerencse Török Józsefné barcsi olvasónknak kedvezett, aki ébresztős rádiót nyert. A nyeremény átvételével kapcsolatosan értesítést küldünk.

E heti rejtvényünk megfejtői között szintén ébresztős rádiót sorsolunk ki.

Változatlan a tagsági díj

A Horgász Egyesületek Baranya Megyei Intéző Bizottsága úgy döntött, hogy jövőre sem változtat a tagsági díjon. Ezt terjesztik elő szavazásra a december 17-i közgyűlésnek. Javasolják továbbá az egyesületeknek, hogy azoknak a horgászoknak, akik szövetségi tagsági viszonyukat nem újítják meg, a jövő évben tavaikra sem területi, sem napijegyet ne adjanak ki. Ezt azzal indokolták, hogy ez a bevétel biztosítja a szövetség működését, az egyesületek tulajdonában lévő haltermelő tavak üzemeltetését, az egyesületeknek nyújtandó hala- sítási támogatásokat, s ez biztosít alapot a természeti károk helyreállításához. Ez évben csak a haltermelő tavakból az őszi halasításkor 17.125 kg ponty, 690 kg ezüstkárász került a szövetség vizeibe. Ezen kívül vásároltak még 8000 kilogramm pontyot és 10.000 kilogramm ezüstkárászt. A telepítések után megtiltották a békés halak horgászatát, a csónak használatát, és csak élő- vagy a műcsalik használata engedélyezett. Ugyancsak ezen az ülésen határozták el, hogy jövőre nem emelik a Pécsi-tavi éves területi jegy árát, a felnőtt napijegy 800-ról 1000 forintra változik. B. G.

Rádiók műsorából

PÉCSI RÁDIÓ

5.55- 9.00-ig „ Archívumunk értékei” „Vasárnapi magazin” „Szerkesszünk együtt”. 9.00-10.00-ig „Chaplin kalapja” 10.00-10.30 „Arcéi”. 10.30-12.00 Németnyelvű regionális műsor. 12.00-13.00 Kossuth Krónika. 12.30-13.00 Magyar nóták, népzenék. 13.00-13.30 „Vasárnapi vendégségben” 13.3015.00 Horvát nyelvű műsor. 15.00-18.00 „Kirakat”. 18.0018.20 Kossuth Esti Magazin. 18.30-22.00 Szlovák, román, német, horvát, szerb és lengyel anyanyelvű műsor.

ZENGŐ FORDÁN RÁDIÓ (101,2 Mhz.) 5.30 Műsorkezdés. 6.20, 7.20, 8.20, 9.50, 11.20,

13.20.15.20.16.10 Közlekedési információk. 8.00, 10.00, 12.00,

14.00, 16.00, 17.00 Hírek. 8.30,

13.30 Sporthírek. 9.40,15.30 Programajánló. 10.05 „Nassoló”. 11.00 „Szóról Szóra”. 12.00 Smink nélkül (ism.). 14.00 A DL Stúdió magazinja. 15.00 Nagyító (ism.). 16.00 Életmódmagazin (ism.). 16.45 Ferike állatkertje (ism.). 17.30 A DL Stúdió magazinja. 18.00 Sportmagazin.

EXPO RÁDIÓ 2000 Pécsett az FM 90.6-os frekvencián napi 24 órában sugározza adását, az elmúlt negyven év slágereivel. Hírek, időjárás, útinformációk naponta.

7.55- 18.55-ig óránként Program- ajánló, riaponta 8.25-18.25-ig óránként.

RÁDIÓ MOHÁCS

(A 1485 KHz középhullámon.) 9.00 Hírek. 9.10 Vallásos műsor. 10.00 Programajánló. 10.03 Exclusive.

11.00 „Hangfalfestő” 12.30 Hírek, programajánló. 12.33 Ebédközben muzsikaszó. 13.30 Deutsche Weile magyarul. 14.00 Programajánló.

14.03 Zenés üzenetek. 16.00 Hírek.

SOMOGY RÁDIÓ

5.30 Jó reggelt! 8.10 Egyházi műsor.

11.10 Telefonos kívánságműsor.

13.30 Deutsche Welle. 14.10 Játék.

19.00 A hét tudósításaiból. 19.20 Mese. 20.10 Nótakedvelőknek.

21.00 VOA.

RÁDIÓ ANTRITT

(A 103,7 Mhz-s kábelrendszeren, valamint a 105,0 Mhz-en 13 órától).

13.00 Köszöntő. 15.00, 16.00,

16.30.17.00. 17.40.18.00.18.30,

19.00, 22.00 Hírek. 14.15-16.00 Teadélután. 17.05-17.50 Rockszendvics. 18.00-19.00 Kívánság- műsor. 19.15 Esti mese. 21.0024.00 Éjszakai randevú.

AUSCA RÁDIÓ

(Az adás a 91,1 Mhz-en fogható, non-stop.) 7.00,8.00,9.00,10.00,

11.00. 12.00.13.00.14.00.15.00,

16.00. 17.00.18.00.19.00.20.00,

21.00 Hírek. 6.30-13.00-ig, Útin- form, Évforduló, Születésnaptár, Hajdan, lapszemle, hírek. 10.30 Kiviműsor. 13.00-21.00 Vízállásjelentés, zenei műsorok, információk. Nap hírei - Nap vendége. Kamarai percek. Kiviműsor.

BAJAI RÁDIÓ

(89,8 Mhz-en.) 7.00 Jó reggelt kívánok! 7.35 Útindító. 10.03 Négy évtized rocktörténete. 16.00 Hírek.

16.03 Klasszikusok. 17.00 Hírek.

17.30 Jegyzet 18.00 Hírek. 18.05 Koktél.

FORTUNA RÁDIÓ PAKS

(A FM 96,3, a szekszárdi kábelrendszeren 102,5 Mhz-en.) 8.00,10.00,

12.00, 13.00, 16.00 Hírek. 8.30 Hétvégi ügyeletek. 12.00 Fortunamix. 13.00 Leporolt LP-k. 16.00 Kívánságműsor. 19.55 Fortuna Sport

JOKER RÁDIÓ, DOMBÓVÁR

95.3 Mhz 6.00-10.00 VEKKER, reggeli információs műsor, riportok. 7.00-18.00 minden egész órában hírek. 11.30 Humorpercek. 12.0013.00 Szieszta. 14.00-16.00 Csemegéző. 16.00-18.00 Délutáni információs műsor, riportokkal.

19.00 Sport. 19.00-20.00 Mindennap más zenei magazinműsor.

Színház

Nemzeti Színház: Jézus Krisztus Szupersztár (15.00,19.00). Bóbita Bábszínház: Aladdin és a bűvös lámpa (10.00).

Film

Bóly: 54 (19.30).

Dunaszekcső: Az óriás (18.00).

Mohács: Fecsegő tipegők (15.00). Az átok (18.00, 20.00). Siklós: Apafej (19.00).

Szigetvár: Kegyetlen játékok (19.00).

Somberek: Vadiúj vadnyugat (17.00).

PÉCS

Apolló: Amerikai pite (15.30,17.45, 20.00).

Apolló klub: A selyem sikolya (15.00). Lottózsonglőrök (17.00,19.30).

Uránia: Tarzan (15.30, 17.45). A holnap markában (20.00). Művész Örökmozgó: A ravasz, az agy és... (19.00).

Cinema City - Pécs Plaza:

13. harcos (12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15). Oltári nő (11.00, 13.30, 16.00, 20.00). A világ nem elég (12.00, 13.15, 14.45, 17.15, 18.30, 19.45, 21.00). Tágra zárt szemek (11.00, 14.00, 17.00, 20.00). Állj, vagy jövök! (12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00). Szentivánéji álom (12.00, 14.45, 17.15, 19.45). Apafej (11.30, 14.15, 16.15, 18.15). Tarzan (11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 20.15). Amerikai pite (12.00,14.00,16.00,18.00,20.15). Baljós árnyak (12.00,14.30,17.00, 19.45).

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja

Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY

Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az ügyvezető igazgató.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8.

Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099.

Felelős vezető: FUTÓ IMRE

Terjeszti az Axel Springer-Magyarország Kft. Baranya Megyei Irodája saját áryshálózatán keresztül és a Pannonhír Rt. értékesítési helyei. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekelt- A ségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., L AS-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., ^ATESZ Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megren- tagja delését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.

ISSN 0865-9133