Új Dunántúli Napló, 1999. december (10. évfolyam, 329-357. szám)
1999-12-11 / 339. szám
1999. december 11., szombat Kultúra - Művelődés Dunántúli Napló 9 A székelyek ma is a turulmadaras tömegsírt emlegetik Az újra kihantolt Petőfi A fővárosi értelmiségiek egy része levélben próbál nyomást gyakorolni a kiskőrösi polgármesterre, hogy a barguzini kutatásokat a kazánkirály (vagy mások?) folytathassák - tudtuk meg dr. Takács Józseftől, a PAB Idegenforgalmi Munkabizottságának elnökétől. Ugyanakkor Takács váltig állítja, bizonyítékai vannak, hogy Petőfi Sándor hamvai a fejéregyházi, egykor turulmadaras tömegsírban nyugszanak. A marosvásárhelyi születésű, de családjával már a háború után hazánkba átkerülő Takács József Pécsett él, 73 éves, és jogász-tanárként ma is tanít idegenforgalmat Székesfehérváron. Közel harminc évig hevert a kutatásait dokumentáló kézirata a fiók mélyén, amelynek most a forradalom és szabadságharc 150 éves évfordulója adott ismét aktualitást. Takács először a históriai tényekre emlékeztet, hiszen a költő holléte és a sírja körüli viták nem Barguzinnal kezdődnek.- Már a halála után akadtak helybéli kiskirályok - a Háller- grófok és mások,* akik igyekeztek meghazudtolni, lezsidózni Bem tábori orvosát, a halottkém Lengyel Józsefet. Céljuk az volt, hogy ne a Metz Antal által elképzelt óriás sziklatömb vagy a Török Aurél-tervezte síremlék - ossárium - álljon a tömegsír fölött. A költő halálát, sírhelyét illetően Illyés Gyula felfogása áll hozzám a legközelebb. De ugyanígy hinni lehet Heydte osztrák ezredes, a bécsi császári levéltárból előkerült jelentésének is a „sovány, kicsiny, száraz arcú, nagyon határozott kifejezéssel és nagy fekete körszakállal” rendelkező civil ruhás halottról, akinek a közelében a kitüntetések össze- zsinegelt kötegét és Bethlen Farkas ezredes Bemhez írott jelentését is megtalálták. Az okmányok őrzése kimondottan hadsegédi feladat, és azt is tudjuk, hogy Petőfi azért volt civilben, mert korábban lemondott őrnagyi rangjáról, majd a rangját ugyan visszakapja, de hadba vonulva átöltözni már nincs ideje.- A barguzini nőies csontváz ellenére még Kiszely professzor is fenntartja azt a lehetőséget, hogy az Petőfi vagy Petrovics Sándor volt.- A barguzini „Petőfit” gyolcsba tekerve temették el, ami zsidó temetkezési szokás, ugyanakkor a halántékcsonton fülbevaló viseletének nyomát - oxidációs nyomokat - regisztrálták. Ettől még akár Petrovics Sándornak is hívhatták, sőt, verset is írhatott, de biztos, hogy nem volt azonos nagy költőnkkel. Viszont a települést ez a Petőfi-ügy igencsak gazdaggá tette. Egyébként sem volt semmi ok arra, hogy a költőt ne a tömegsírba temessék. Ha pedig él és szabad, elmegy a tiszti találkozóra, hiszen Bem várta... Dienes András ötvenes években írott könyve pontosan meg is jelöli menekülésének útvonalát, hősi halálának helyszínét, de a sírhely meghatározása nem szerepel feladatai közt. Próbálkozik egyéni kutatással is és annak idején közös magyar-román akadémiai kutatócsoport létrehozását is szorgalmazzák, de mintha Dienes se szeretné igazán megfejteni a rejtélyt. Azt azért Dienes is említi, hogy a sírt könnyű megtalálni - a fejéregyházi út mellett domborul, és beszél a mészszóró emberről is. Ugyanis ma már hiába tárnánk fel a tömegsírt, az elemésztődő csontok nem igazíthatnak útba... Az is fontos adalék, hogy a segesvári katolikus egyházközség is kiadja a halotti bizonyítványt Szendrey Júliának, amikor az özvegy ismét házasodni készül.- Ön a véletlen vagy éppen a kutatónak kijáró szerencse folytán újabb információkhoz jutott. ' - A hetvenes évek elején a Hazafias Népfront titkára voltam, amikor a pécsi Baldauf evangélikus szeretetotthon lakóját, Berde Baumann Vilmos nyugalmazott segesvári néptanítót megismerhettem. Az idős tanító a szabómester édesapa és a nagyapa emlékei alapján mondta tollba, hogyan zajlott le a csata. Hivatkozott Bem kedvencére, Petőfire, halálára és egy obeliszk nélküli turulmadaras sírra is. A dokumentumot elküldtük az akadémiának - udvarias válaszlevelüket megtárgyaltam Baumann Vilmossal is, amely egy tömegsíron lévő, 1898-as obeliszket is említ, tetején kis turulmadárral. A levél azt is nyo- matékosítja, hogy a sírban Dienes szerint azért sem temethették el, mert szerinte a költő ettől a helytől igen messze, körülbelül 2-2,5 kilométerre esett el. Baumann Vilmos viszont határozottan emlékszik, hogy mindjárt a csatavesztés után egyszerű segesvári mesteremberek építettek emlékeztetőül egy nagy turulmadarat homokkőből arra a tömegsírra, amelybe Petőfit temették. Ekkor mentem el újra - sokadszor - Fejéregyházára, hogy körülnézzek a sírkertben - ott, ahol az obeliszk emelkedik. Ráültem egy nagy kődarabra - a temetőőmek egy üveg cseresznyepálinkát is adtam, hogy nyugodtan vizsgálódhassak - amikor rájöttem, hogy formázott kövek hevernek szanaszét, néhány méterre a tömegsírtól. Ezek voltak a homokkőből készült turulmadárnak a darabjai, amelyet negyedszázaddal később olasz mesterek szedtek szét és göndörítettek odébb, hogy helyén obeliszket emeljenek. Az egyiken az évszám első fele - „18 ...” - is olvasható. A székelyek máig - ahogy ez a Kossuth Rádió 1999. július 30-i ünnepi adásában is elhangzott - ezt a valamikori turulmadaras sírhelyet emlegetik, ahova Petőfire emlékezve rendszeresen kijárnak.- Miért hevert a kézirat évtizedekig a fiókban?- A szakmabeliek, de a barátaim is kérték, ne bolygassam a múltat. Aczél György attól tartott, hogy a felfedezés alapján tízezrek indulnának tőlünk Romániába tisztelegni a költő sírja előtt. B. R. In memóriám Kiss Attila (1939-1999) Nagy veszteség érte a magyar és a baranyai régészetet. Meghalt Kiss Attila, a népvándorlás korának világhírű kutatója, aki egy évtizeden át dolgozott a Janus Pannonius Múzeumban. Innen távozott a Magyar Nemzeti Múzeumba. Baranyát azonban sohasem hagyta el teljesen. Kölkedre minden év nyarán visszajárt dolgozni. Nevéhez fűződik a majsi Árpád-kori temető ásatása, a pécsváradi vár kutatása, és a kölkedi temető ásása. Ez utóbbi máig a legnagyobb és legjobban kiásott avar temető. Idén rendezte meg a magyar Nemzeti Múzeumban a szi- lágysomlyói kincseket bemutató nagy kiállítást, és kapott nívó-díjat. 1962-ban került a pécsi múzeumba, fiatal, tettre kész, kezdő régészként Dombay János akkori igazgató tárt karokkal fogadta.* 1967-től, már mint osztályvezető irányította a múzeum régészeti munkáit, nagy odaadással és ügyszeretettel. Jubileumi koncert - Szinte hihetetlen, de már huszonöt éves a Szélkiáltó együttes. Persze ez idő alatt többször változott a zenekar összetétele, de a hétfői, Pécsi Nemzeti Színházban tartott ünnepi műsorukon a volt tagok is többször hangszert ragadtak. Felvételünkön Lakner Tamás, Takaró Mihály, Keresztény Béla, Rozs Tamás, Fenyvesi Béla és Horváth József a záródalt éneklik. fotó: tóth l. Magyarul magyarán Ezredforduló - a hétköznapi beszédben Az ezredfordulóról világszerte sokat beszélnek. Elsősorban a számítógépek vezérelte berendezésekben rejlő programhibák miatt. A félelem oka az, hogy a programok egy része keltezi is a dokumentumokat. Ez a keltezés azonban csak az évszázad utolsó két évét mutatja, pl. azt, hogy 89 vagy 99. Amikor 00-ra ugrik a számjegy, mindegy lesz, hogy 1800 vagy 1900, ill. 2000. Zűrzavar keletkezhet a különféle nyilvántartásokban, a bankvilágban, a közlekedésben. Az informatikusok ezért lázasan készülnek 2000. január l-jére. Ez a gond - másképpen ugyan, de - a nyelvhasználatot is érinti. A nyelvi közlésben már az is nehézséget jelenthet, hogy egyszerre van század- és ezredforduló. Mivel ez utóbbi a sokkal ritkább, bizonyára ezt emlegetjük gyakrabban. A jövő századra való utalással is óvatosan kell bánni. Ez ugyanis hamarosan bekövetkezik, s az utána következő csak 2101-ben kezdődik. Megváltozik Jókai A jövő század regénye c. művének az idővonatkozása is. így csak a könyv első kiadásának évéből dönthetjük el, hogy melyikre gondolt az író. A múlt század időmegjelölést is át kell értelmezni a könyvnek, kiadványok keletkezésének megjelenése alapján. 1999-ben a múlt század még a XIX.-et jelenti, 2001-ben viszont már a XX.-at. Ugyanígy leszünk a múlt századi írók, a múlt század politikája kifejezéssel is, mivel nehezen értelmezhetővé válnak. A félreértések úgy kerülhetők el, ha a XIX. századi vagy a XX. századi írókról, politikáról beszélünk. A századunk kifejezéssel is vigyáznunk kell. Két év múlva ennek azonosítása is kétséges lesz. a 10-es vagy a 20-as éveket is célszerűbb 1910-es, 1920-as- ként emlegetni. Az elmondottaknak általánosabb tanulsága is van. Elsősorban az, hogy a körülmények, főként a hely és az idő pontos megjelölése a társas kapcsolatok, az emberek közötti együttélés kínos félreértései csak így kerülhetők el. A nap 24 órájának a felezése pl. sok félreértés, neheztelés oka volt és maradt. Ez a távirat: „Holnap 8-kor érkezem. Várj a kijáratnál.” - azt a címzettet bizonyosan félrevezeti, aki reggel 8-kor és este 8- kor (20 órakor) is várhat valahol vonatot. Ezek a nyelvhasználati zavarok feltételezhetően csak átmenetiek lesznek, és sokkal kisebb bajt okoznak, mint ha az ezredforduló bekövetkezése miatt bárkinek a pénze eltűnik a bankban (Ez előfordulhat ezredforduló nélkül is!), vagy máshová irányítják a pécsi gyorsvonatot, vagy ne adj Isten - beválnak a jövendölések, és elkövetkezik a világ vége. Rónai Béla Megjelent az ECHO hatodik száma Megjelent a pécsi kritikai szemle, az ECHO ez évi utolsó, hatodik száma. Középpontjában építészeti téma áll, a Plazával kapcsolatos várostervezési, szociológiai, belsőépítészeti kérdéseket járják körül a cikkeket jegyző szakértő építészek. A színházi kritikák között hosszabb elemző írás szól a pécsi operatársulat Carmen előadásáról. Két elismerő kritika is foglalkozik a Jézus Krisztus szupersztár című musicallel. A zenekritikák között a Pécsi Szimfonikus Zenekar koncertjeiről, Pauk György és Jandó Jenő szonátaestjéről, Vásáry Tamás hangversenyéről és Binder Károly improvizációs zongoraestjéről szól az ECHO. Nagy teret kap a lapban a Kispál és a Borz, Lee Konitz, Joe Zawinul hangversenyeinek, a X. Pécsi Folknapoknak a méltatása. A Stúdió K. Hólyagcirkusz című előadásának értékelése egy méltán népszerű kísérletező színházat mutat be. Terjedelmesebb szemlét kapott Molnár Sándor keramikusművész kiállítása, illetve a pécsi múzeum festményeit is felvonultató tárlat Bruxellesben. A „Kis képes krónika” rovatban kritikai írások mutatják be Kertészfi Agnes és Németh Pál, Rezsonya Katalin, Almásy Dévai László, Valkó László kiállításait. Ezúttal Molnár Tamás grafikusművész portréját adja közre a lap. Az ECHO ez évi utolsó száma könyv és folyóiratszemlével, illetve a szerkesztőség tagjainak írásait parodizáló cikkel zárul. Irénke majd elintézi Színházi berkekben él a mondás, miszerint az előadás a ruhatárban kezdődik. Lényeges, hogy a nyájas nagyérdemű már az előcsarnokban jól érezze magát, kedvesen fogadtassák. Hogy ez így legyen, az a nézőtéri felügyelő gondja, felelőssége. Lehoczky Irén negyedszázada tagja a Pécsi Nemzeti Színháznak. Huszonhárom esztendeje irányítja a fogadótér életét.- Bár nem a rivalda jutott osztályrészéül, mégis a színház egyik legismertebb tagja. A nézők keresztnevén szólítják. Szinte esténként ismétlődő szituáció: Irénke, nem kaptam jegyet. Szeretnék bejutni. Találjon nekem egy helyet!- Azt vallom, ha valaki bejött a színházba, mindent meg kell tenni, hogy megnézze az előadást. Ha máshogy nem, pótszékről. Különösen gyerekeket nem tudnék elküldeni. Többen jönnek, mint ahány jegyük van, de ragyog az arcuk, boldogok, el sem tudják képzelni, hogy a néni ne engedje be őket.- A színházakban általában azért vállalnak fiatal lányok, fiúk különféle feladatokat, hogy előbb- utóbb a színpad közelébe kerüljenek. Netán ön is ünnepelt színésznőként látta magát legszebb álmaiban?- Hatévesen láttam a Leányvásár című operettet Medgyesi Máriával. Akkor határoztam, hogy színházban fogok dolgozni, de még álmodni sem mertem a színpadról. Meglehetősen gátlásos voltam - és vagyok -, meg aztán színész csak nagyon tehetséges ember legyen. Középszerűnek lenni, ha nem is bűn, de értelmetlen.- Miért éppen a nézőtéri felügyelőséget választotta?- így hozta a sors. Szüleim ellenezték, hogy a színházba menjek dolgozni. Nagyanyám viszont igen jó viszonyban volt Bárdos Anni operaénekessel, aki beprotezsált a szervezési osztály vezetőjéhez, Dunai Jóska bácsihoz. Először adminisztrátor voltam, aztán szervező. Egy szép napon előbb csak a Kamaraszínházban, majd a nagyszínházban is én lettem a nézőtéri felügyelő.- Tudta, mire vállalkozik?- Nem egészen. Elvállaltam, hogy a színházban maradhassak. Szerencsémre nem bántam meg, örömet szerez a közönség kiszolgálása.- Kérem, avassa be az olvasót ennek a szolgálatnak a kulissza- titkaiba!- Arra törekszünk, hogy a néző észre sem vegye, hogy dolgozunk. Jókedvűnek, felszabadultnak, segítőkésznek kell lennünk. Sosem tolakodóan, ne adj isten, bratyizó stílusban. A privát gondjaink ne üljenek az arcunkra, ezért találunk időt, hogy az asszonyokkal kibeszéljük az esetleges problémákat. Elsőnek érkezem, és az előadások végeztével utolsónak megyek el. Közben mint egy tyúkanyó, mindenre figyelek, mindenkire vigyázok... A produkció sikeréért dolgozunk mi is. Főpróba időszakban minden darabot megnézek. Sokszor előfordul, hogy a nézőtéren is játék folyik, járást kell biztosítani a színészeknek.- Minden szavából szeretet árad. Nem tévedek, ha azt mondom: boldogan gondol vissza az elmúlt évekre?- Nekem egy kicsit a színház a családom. A sors úgy hozta - s ezt keserűség nélkül vállalom -, hogy az úgynevezett egyedülálló nők táborába tartozom. Soha nem éreztem magam magányosnak. Édesanyámmal élek, őt ápolom. Egy ideje boldog kutyatulajdonos lettem. Vacak igen szeretetre méltó kölyök tacskó. Jól érzem magam a bőrömben, s amíg az előadások láttán jóleső érzés, büszkeség fog el, örömmel dolgozom. Juhász László