Új Dunántúli Napló, 1999. november (10. évfolyam, 299-328. szám)
1999-11-12 / 310. szám
Hirdetés 12 Dunántúli Napló 1999. november 12., péntek Lakossági apróhirdetését telefonon feladhatja h-p. 7.30-17, szó. 7.30-12 éráig a 412-565-ös telefonszámon. KÖZLEMÉNY A JPTE Szalay László Kollégium ajánlattételi felhívással fordul Internet bevezetésével kapcsolatban azon cégek felé, melyek a kollégium belső hálózatának kiépítését elvállalnák. Érdeklődni a 30/919-02-50-es telefonszámon lehet. *2371* MUSIC CITY HANGSZERÜZLET Citrom u. 7. Tel.: 72/333-375 ASTER1X bál a véméndi sportcsarnokban nov. 13-án 21—03-ig. Mindenkit szeretettel várunk! *1778* AUTÓMENTÉS. 72/434-000, 0-24ig *1764* AmadeuS '‘IS? HANGSZERBOLT 336-203 BRANDY: 13. Borjád búcsúbál! •1759* Megújult áruválasztékkal várja kedves régi és leendő új vásárlóit a PULLI Kézimunka- és Fonalbolt a Nagy Lajos király u. 2. szám alatt. Fonalak, gobelinek, gyapjú- és cérnahfmzők, varrócérnák, gyöngyök-flitterek, kongré, panamavásznak, előnyomott térítők, gombok. Nyitva: H-P: 9-17.30, Szó.: 9-13 óráig. •ZJOO* HA ÖNNEK régi dunyhája van, abból 2 db szép, új paplant tudunk készíteni. Tolltisztitás, paplan-, pámakészítés. Pécs, Megyeri út 115/A. 212-124 •820* _ „ papír írószer 1 NYOMTATVÁNY •papír »írószer BOLT •iskolaszer »csomagolóanyagok •képeslapok nagyválasaékban Valamint sok apró, kedves, és olcsó , AJANDEK, ha azt, Valji AJÁNDÉK, ha azt akarod, hogy az I l ajándék érzelmet is kifejezzen. PECS PLAZA Pécs, Megyeri út 76. i Tel.: 72 HAROLD 12. UNIV, 13. Beremend. •1889» LEGOLCSÓBBAN! Extra könnyű fűtőolaj eladó! 06-30/9445-019 *1909> SOLTON 13 Téseny, 14 Baksa »2228» SPORTTAL Az Egészségért Alapítvány, Pécs megköszöni a támogatását azoknak, akik 1998/99 évi SZJA 1 %- át részünkre utalták. 136.024 Ft és 108.431 Ft-ot az egészséges életmód, sport támogatására használtuk fel. Köszönettel: a kuratórium elnöke és tagjai. *2250» „A PÉCSI Orvos Eü. SK.” megköszöni azok támogatását, akik 1998.-ban az szia 1 %-át a sportkörnek juttatták. Az 58.802 Ft-ot ez évben a szabadidő- sport céljára használtuk fel. Pécsi Orvos Eü. SK. elnöksége »2474» SUGAR BAND 13. Belvárdgyula! •1990* XI. hó 13-án Kozármislenyben Malibu Favorit! »2253» A Babits Alapítvány (19034425-1-02) az SZJA 1 %-os támogatását a tanulók tanulmányi eredményeinek jutalmazására, versenyzési feltételeik javítására, valamint külföldi útjainak támogatására használta fel. Az Ifjúság Sportjáért Alapítvány (19035024-1-02) az SZJA 1 %-os támogatását a tanuló sportolók külföldi útjának támogatására fordította. Köszönjük a támogatásokat. •2300• ASTERIX 13. Véménd »2491* OKTATÁS ANGOL indul jan. 7-én du. kezdőknek! Most iratkozzon be, 6 hó alatt tudni fog! 213-708 *1951* ANGOLTANÁR, hétvégén is. 330- 812 »1908» Spanyol-, francia-, angolnyelv-tanfolyamok indulnak. SAGA BT. 20/9763-241 72/336-125 *2484• BELFÖLDI szolgáltatói, vállalkozói és ADR tanfolyam indul nov. 13-án a Hir ADR iskolában Pécs, Bokor u. 67/1. T: 222-022 *1418» 4 Magyar Iparszövetség Oktatási Központ szakképesítő tanfolyamokat indít:- Kéz- és lábápoló, műkörömépítő- Gumijavító - Szikvízgyártó- Kutyakozmetikus - Mixer- Masszőr - Redőny-reluxa készítő- lakberendező Érdeklődni: 72/326-454 és 72/444-278 */677* MATEK, fizika, kémia nehezen megy? Hívja a 213-708-at! Lite™ *1953» NEMZETKÖZI, taxi, vállalkozói, ADR, belföldi szolgáltatói, B kát. szgk. vezető, C, D, E kategóriás tanfolyamok novemberben az ATI-nál. 72/311-422 *1234* SZEMÉLY-VAGYONŐR intenzív tanfolyam indul Pécsett, Siklóson, Mohácson, Komlón decemberben, nagyon jó munkalehetőségekkel az ŐRSZEM 13 Kft.-nél. Végzőseinket kiközvetítjük vagy alkalmazzuk. 06- 72/352-631, 06-69/348-818 »1813* UTAZÁS Egy kis LENAU REISEN nyelvlecke Az elmúlt hetekben a Heismann Reisen utazási iroda legnagyobb sajnálatunkra csődöt jelentett. Több helyről hallottuk vissza, hogy sokakat a „Reisen ’ szó, mely utazást jelent németül, megzavart, és azt hiresztelték, hogy nálunk van a gond. Izúton szerelnénk minden kedves vall és leendő utasunkat megayugtatni, hogy tőkeerősen, sok jé utazási ajánlattal, kedvező repülőjegyárakkal várjuk Önöket irodánkban hétfőtől génekig 7.30-17.00-ig, valamint szombaton 9.30-12.30-ig. Vétek f mi és munkatársai •2493* KÖZÉRDEKŰ ÁRAMSZÜNET lesz 1999. november 12-én, 8 óra 15 óra között Pécsett a Szőlész-dűlőben a Pázmány Péter utcától a 50824-es helyrajzi számig, valamint a munkálatok alatt időszakos útelzárás várható. »1379» LAKÁS 3 hálószobás, nappali- konyhás, 60 m2-es, igényesen felújított földszinti lakás, garázzsal eladó. Tel.: 72/443-323, 20/9228-424 »2537» Belvárosi téglalakás eladó. Telefon: 72/211- 666 *1943* Ferencesek utcájában 3 szobás lakás eladó. 222- 546 »1712* 3-4 szobás lakást keresek megvételre. Panel kizárva. 30/9298-876 *2448* Lakást vennék. 210- 003 »1715» _____________ Hév izén kétéves, kétszintes sorházi lakás elő- és oldalkerttel, bú- torozottan vagy anélkül sürgősen eladó. Érdeklődni: 06/30/9476-200, 83/360-342 »2126» Pécs Olga u.-i 1,5 sz. igényes lakás eladó. 436-273 *2136» Kertvárosi 1,5 szobás lakás eladó. 30/2003- 635 vagy 435-920 *2074» Kisréti út környékén 1,5-2 szobás földszinti lakást vennék. 441-988, 446-148 *1793*_________ Ur ánvárosban 1,5-2 szobás lakást vennék. 30/9939-611 »2334* 8 Köztársaság téri 105 m2 tégla, gáz, 3,5 szoba, 1,5 fürdő 9,9 MFt-ért eladó. 330-705, 06/20/ 9528-653 *2326* Krisztina téri 3 szobás lakás eladó. Érd.: 443- 786 *476» ______________ Pé csett, Uránvárosban 54 m2 extrán felújított, zöldövezeti, erkélyes, telefonos, parkettás lakás, szép panorámával eladó. Fürdőszobában új kád, új mosdó, új WC. Ár: 4,5 MFt. Tel.: 72/254-230 *1898» Pécs Széchenyi téri 2 szobás 61 m2-es igényesen felújított öröklakás eladó. Érd.: 72/320-777 *1982* Surányi úti igényes, gázfűtéses lakás eladó. 228-571 »1785» _________ Ur ánvárosban 47 m2es lakás eladó. 06/30/ 2276-124 «2425* Pécsi Rákóczi úti 60 m2-es tégla-gáz fszt-i lakás eladó 313-028 I. ár: 5,9 MFt *1974* SViktória utcában 4 emeletesben IH. em.-i 2 szobás lakás eladó. Érd.: 222-770 *2328* 1-2 szobás tégla, gázfűtéses lakást vennék. 211-666 *1939»_________ 2,5 szobás, II. emeleti panellakás a Csikor K. u-ban eladó tavaszi költözéssel, 3,75 MFt. Tel: 410-938 este. »2403* Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy SCHUMANN RÓBERTNÉ (Ferencz Rozália) Zita néni 81 éves korában elhunyt. Búcsúztatója november 15-én, 13.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család *U36* Fájó szívvel tudatjuk, hogy GÁBOR GYÖRGYNÉ magyaregregyi lakos életének 74. évében elhunyt. Temetése november 12-én, 15 órakor lesz a magyaregregyi temetőben. Előtte gyászmise. A gyászoló család *2459* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FLÓRIS GÉZA 54 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése november 17-én, 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család *2123* Fájó szívvel tudatjuk, hogy GERGICS FERENC 73 éves korában elhunyt. Temetése november 17-én 14.30 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. Előtte 14 órakor gyászmise. A gyászoló család *2492* „Szeretetben, szenvedésben szíve holtra fáradt, síri álom adj nyugalmat drága jó anyámnak " Fájó szívvel tudatjuk, hogy MAYER KÁROLYNÉ Zugfii Katalin drága jó szíve 1999. november 7-én, 62* éves korában megszűnt dobogni. Temetése november 15-én, a 11.30 órakor kezdődő szentmise után lesz a pécsi központi temető Szt. Mihály kápolnájából. Gyászoló félje, lánya, veje és a széles körű rokonság Részvétnyilvánítások mellőzését kérjük. *2426* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk és kedves rokonunk, VÉRTES JÓZSEF volt MHSZ titkár rövid szenvedés után, 80 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása 1999. november 17-én, 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család *2424* Fájdalommal tudatjuk, hogy BURJÁN JÓZSEF 67 éves korában elhunyt. Temetése 1999. november 15-én, 11 órakor lesz a hosszúhetényi temetőben. A gyászoló család *1629* Fájó szívvel tudatjuk, hogy fiunk GYENIS LÁSZLÓ a pécsi DÉDÁSZ volt villany- szerelője 38 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni temetése november 16- án, 13.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család *2421» „Küzdöttél, de már nem lehet, csend öleli át szívedet. ” Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, testvérem, és nagypapánk, DÉVAI LÁSZLÓ JÓZSEF 66 éves korában elhunyt. Temetése november 16-án 14 órakor lesz a pécsi központi temető díszterméből. Gyászoló szerettei *1576* Megrendültén tudatjuk, hogy SCHMIDT JÓZSEF 75 éves korában rövid szenvedés után fáradt szíve megszűnt dobogni. Drávafoki (volt újhegyi) lakos temetése november 17-én, 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja: szerető felesége, gyermekei, nővére, menyei unokái, dédunokái és sok-sok rokona és ismerőse *2489* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagypapánk, dédikénk, testvérem és kedves rokonunk, ENGLER GYÖRGY volt berkesdi lakos 78 éves korában elhunyt. Temetése november 16-án, 12 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A gyászoló család *2121* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, apósunk, vöm, kedves rokonunk, HAJDÚ SÁNDOR a Volán Taxi nyugdíjasa életének 62. évében fáradt szíve örökre megpihent. Temetése 1999. november 18-án, 14 órakor lesz a keszüi temetőben. Előtte gyászmise. Gyászoló szerettei *2488* a tökéletes zsalu Dóka 3-SO háromrétegű lemez a legjobb minőség, amelyet sokáig lehet használni • Táblásított zsaluhéj 250/50 cm méretben • vakolatmentes felület • élőmunka-megtakarítás • előnyös ár Azonnali kiszolgálás letéjiffcktárunkból: Pécs, Eperfás u. 1. 72/238-555/103 Képviseleti iroda: Pécs, János u. 11. Tel., üzenet, fax: 72/336-037 mobil: 30/9526-415 • Zsalurendszerek kölcsönzése, vásárlása. Tervezés, szaktanácsadás, ütemezés Felület: . 'S. X 1 kiváló minőségű > műgyanta'bevonat Ertyvezés: idézéssel és vízzel s^nSKénii^lenál lóig mindkét óimra* használható a zsaluzás szakértői Fájdalommal tudatom, hogy 1999. október 30-án elhunyt szeretett apukám, HORVÁTH ANDRÁS 78 éves korában. Temetése a pécsi központi temetőben 1999. november 16-án, 14.30 órakor lesz. Gyászolja család. *1577» Fájó szívvel tudatjuk, hogy SCHMIDT JÁNOS Csokoládé-pusztai lakos 46 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója november 15-én, 14.30 órakor lesz a pécsváradi temetőben. A gyászoló család. *2423* Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett édesanyám, HEGEDŰS LÁSZLÓNÉ Novotni Mária 1999. november 3-án elhunyt. Temetése november 17-én, 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló fia *1627* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk, NÉMETH JÁNOSNÉ Kató néni vasasi lakos 81 éves korában elhunyt. Temetése november 17-én, 12.30 órakor lesz a pécs-somogyi temetőben. Gyászoló szerettei *2119* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BALOG ISTVÁN 61 éves korában elhunyt. Temetése november 13-án, 11 órakor lesz a kémesi temetőben. A gyászoló család *2478* Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, CSORDÁS JÁNOSNÉ Bognár Erzsébet november 8-án elhunyt. Temetése november 17-én, 15.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: Csordás és Szöllősi család *2487* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GÁM FERENC 83 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni gyászmise november 18-án, este 18 órakor lesz a belvárosi templomban. A gyászoló család *2122* KISKERESKEDŐK Dinamikus elegancia a minőség jegyében ^ if mika _ esküvői ruhásodon Pécs, Citrom u. 2-6., II. emelet Ágyneművásár! Csak magyar, 100%-as pamuttermékek- ágynemű-garnitúra 1750 Ft helyett 1490 Ft- gyerekágynemü-garnitúra 990 Ft-tól Téli gyerekpaplan 4 párna 2300 Ft Téli paplan 2850 Ft Kispárna 360 Fl-tál Kispárnahuzat 250 Ft Kispárna angin • 300 Ft Nogypárna angin 690 Ft Toll nagypárna 1550 Ft Cím: - PATE bolt Pécs, Bajcsy Zs. u. 14-16.- Kertváros, Diana tér, Tániá üzletház *7866* Fájdalommal tudatjuk, hogy ÁRPÁSI JÁNOS ny. gyógyszerész október 24- én 86 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése november 15-én, 13 órakor lesz a temető kápolnájából. A gyászoló család *2417» Fájó szívvel tudatjuk, hogy UDVARÁCZ ISTVÁNNÉ Szigecsán Anna volt felsőszentmártoni lakos elhunyt. Temetése XI. 15-én 14 órakor lesz a szalántai temetőben. Gyászolják szerető gyermekei és hozzátartozói »2395* Fájó szívvel tudatom, hogy VÁRADY JÁNOS volt pécsi, majd komlói lakos 50 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 19-én, 13 órakor lesz a pécsi temetőben. Gyászoló édesanyja. *1578* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett anyósom, nagynénink és kedves rokonunk, DEÁK FERENCNÉ volt özv. Sztraka Istvánná 75 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett halottunkat november 18-án, 14.30 órakor kíséijük utolsó útjára a pécsi központi temető díszterméből. A gyászoló család *2472* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk, nagypapánk, apósom és rokonunk, VARGA JÓZSEF a MÁV nyugdíjasa 59 éves korában elhunyt. Temetése november 16-án, 12.30 órakor kezdődő gyászmise után lesz a pécsi temető kápolnájából. A gyászoló család *2125* „ Úgy mentél el szótlan, csendben meggyötört tested sirhalom, elpihentél a csillagok közt, hol már nincs fájdalom." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, drága nagymamánk, testvérünk, kedves rokonunk, ÖZV. SEBESTYÉN PÉTERNÉ Szűcs Borbála a sörgyár nyugdíjasa életének 78. évében türelemmel viselt, súlyos betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1999. november 19-én, 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család *1154* „ Olyan gyorsan mentél el, búcsúzni Tőled már csak így lehet. Lelked messze jár, az égen csillagként ragyogsz, emléked szívünkben őrizzük örökké. Reményünk csak az, hogy ott fent újra találkozunk. " Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BARKASZI ERNŐNÉ Joós Margit 48 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése november 15-én, 14 órakor lesz Szigetváron a kanizsai temetőben. Gyászolják: férje, lányai, unokája, szülei, testvérei, az egész rokonság, barátai, ismerősei. Részvétnyilvánítások mellőzését kérjük. *2473* í í I I
