Új Dunántúli Napló, 1999. november (10. évfolyam, 299-328. szám)
1999-11-10 / 308. szám
1999. november 10., szerda Háttér - Riport Berlin fölött a tíz év A 20. század történelmének akadt jó néhány fontos pillanata. Magyarországon az 1956 után született nemzedék életében mindenképp az 1989-es év volt a „legtörténelmibb”, s azon belül is - a folyton izgalmakat okozó honi események áramában - a berlini fal leomlása számított a legnagyobb változásnak. Tíz év szállt el Németország fővárosa fölött, a fal nyomát az úttesten csak egy téglacsík jelzi. De maradtak még jócskán, mi több, épülnek új falak is. A berlini fal. Egy korszak jelképe volt. Werner Sonntag ma az egyetlen meghagyott részen, az 1,2 kilométernyi, East Side Galery névre hallgató telepingáit szakasz mellett üzemelteti lakókocsiból „az NDK-t kiárusító boltját”. A párttagkönyv 20 márkába kerül, a vörös csillagos jelvény 15-be, a falat áttörő Trabant megkapó képe 12-be. A Fal darabkái, amelyeket a fényképek tanúsága szerint saját csákányilag bontott ki, mérettől függően 8-12 márkát érnek manapság.- Kelet- vagy Nyugat-Berlin- ben lakott? - teszem fel elsőre az ártatlan kérdést.- A szabadabbikban - feleli Surda-sityakban, miközben egy japán turistának ad vissza 100 márkából néhány pfenniget.- Tehát Nyugat-Berlinben - nyugtázom.- Dehogy! Nyugat-Berlin volt körülzárva a fallal, nem mi! - jelenti ki. Utóbb elmagyarázza még a pontosság kedvéért, hogy 1989. november 9-én csupán a fal megnyitása történt, s nem a leomlása, mint ahogy azt ma emlegetjük. Bontani csak 1994- ben kezdték az 1961-ben felhúzott építményt, s végleg csupán tavaly tűnt el. Akkorra Berlin már a világ legnagyobb városa lett, legalábbis kiterjedésre. Mindössze három és fél millióan lakják, de a területe nagyobb New Yorkénál. Ráadásul mindenből kettő van - operából, elnöki palotából, állatkertből, de még postamúzeumból is! Igaz, szovjet emlékműből csak egyet hagytak meg, de azt éppenséggel a Brandenburgi kapu mögött. Hitler bunkerének fekete gránitjával burkolták a talapzatát, és kevés olyan pillanat adódik napközben, hogy néhány fényképező turista ne tekeregne valamilyen pózban, hogy a T34-es tank és a zászlót tartó hős is beleférjen a fotóapparát keresőjébe. No meg hogy kikerülje az építkezések díszleteit. Állnak a darvak Berlinben, vagyis a daruk. Valószínűleg a világ egyetlen városa sem változott annyit az elmúlt évtized során, mint a németek régi-új fővárosa. Egyes becslések szerint az új tartományokba 1,2 billió márkát pumpáltak eddig, ami a szükségesnek mintegy egyharmada! Természetesen a primadonna szerepét Berlin viszi, már csak azért is, mert a Bundestag hat évvel ezelőtti döntése nyomán nagyjából az idei évtől ismét itt működik a kormány. Dobozolnak a kormányhivatalok és a követségek is, Bonn meg siránkozik, hogy a végén még a nevüket is kivakarják a térképről. A földből gomba módra kinövő építmények mérete és mennyisége valóban elképesztő. Csupán a Potsdamer Platzon a Daimler-Chrysler és a Sony akkora üveg- és acélpalotát húzott fel, hogy az önmagában is egy város. A beruházás értéke 4 milliárd DM, ami lakásépítésnek sem utolsó, elvégre a helyi önkormányzat kikötötte, hogy az eredetileg iroda- és bevásárlókomplexum felében lakásokat kell kialakitani. Mégpedig azért, hogy éjszakára ne halljon ki teljesen a környék, és ne vonzza a bűnözőket. Más kérdés, hogy ezek a jobb híján posztmodernnek nevezhető paloták alapjában véve borzasztó egyformák, és sokakban kétséget hagynak afelől, hogy, mondjuk, kétszáz év múltán ük-ük- unokáink ugyanúgy elismerően bólogatnak-e művünk felett, mint a romjaiból újjávarázsolt, üvegkupolával felékesített Reichstag láttán. Érdekes ösz- szevetni a Brandenburgi kapu környékét ábrázoló 30-as évekbeli fotókat azzal az újjáépítéssel, ami eddig megtörtént, bár még az új amerikai követség nincs kész: a mostani házakat éppen azoktól az ékességektől szabadították meg, amik érdekessé, azt ne mondjam, széppé tették őket. Persze, eltelt fél évszázad, lehet, hogy ebből lehet lemérni, mi mindent vesztettünk el ennyi idő alatt. Mindenesetre Schröder kancellár jelenleg még Erich Honecker nyomdokain lépdel a valahai Német Szocialista Egységpárt székházában, és bár a napokban maga is nagy élvezettel vett részt az új kancellária építkezésén, sokan kétlik, hogy mostani hivatalában megéri-e, hogy majdan beköltözhessen. A kommunista utódpárt, a PDS ugyanis ebben a régióban is toronymagasan vezet, a tradicionális kereszténydemokrata és szociáldemokrata értékekre a néhai NDK-s polgárok többsége, úgy tűnik, fittyet hány. Elvégre a „Trabant-panellakás- magyarországi nyaralás” emlékkép biztonsága mindennél édesebb a munkanélküliséggel vagy alacsony bérekkel, valójában a mai napig is kaotikusnak tűnő nyugdíj- és egészségbiztosítási rendszerrel sújtott társadalom számára. Nem is beszélve a már-már kisebbségi sorsról.- Szép, szép az egységes Németország gondolata - mondja Lukas, a 29 éves klasszikafilológiát hallgató „nyugat-berlini” diák. - Nicaraguában, egy kocsmában ültem, mikor megtudtam a hírekből, hogy leomlott a fal. Egyszerűen nem hittem el. Másnap bementem az ottani német követségre megkérdezni, igaz-e? Emlékszem, vagy húsz példányban lefénymásoltattam a külügyminisztérium közleményét, azt osztogattam a barátaim között. Igen ám, de azt aztán a kutya sem kérdezte meg a lakosoktól, hogy valóban akar- juk-e az egyesülést? Helmuth Kohl és egy szűk politikusi kör egyszerűen eldöntötte, hogy egyesülünk. Túl hamar történt minden, lehet, hogy nem tudtuk, mit cselekszünk.- Tény, hogy rémes volt a két Berlint megélni - veszi át a szót az Unter der Linden (tehát kelet) egyik kávéházában ücsörögve Armin, aki diplomatának készül.- Régen csak úgy lehetett átjönni, ha 50 márkát egy az egyben átváltottál, miközben itt semmit sem lehetett kapni. Egyszer megvette az ember Marx összes műveit ennyi pénzen, no de utána? Megtudom, hogy a Love Parade és a Homo Parade mellett Berlin valóban a tüntetések (fő)városa is. A napi demonstrációk száma 4,5, csak azt nem lehet tudni többnyire, hogy kik és miért tüntetnek, ami a lényeg, hogy a belváros útjai folyton le vannak zárva. Látogatásomkor Johannes Rau székhelye, a Bellevue-palota előtt ácso- rog vagy tizenöt ember, és egy viharvert transzparens tanúsága szerint amiatt méltatlankodnak, hogy az NDK áldozatai nem részesültek megfelelő erkölcsi és anyagi kárpótlásban.- Mit szeretnének elérni voltaképp? - teszem fel második ártatlan kérdésemet egy alacsony, borzos, őszbe csavarodó hajú férfinek, aki a transzparens egyik rúdját markolja. Kicsit indulatosan kérdez vissza:- Akarja tudni az igazságot?- Akarom hát - felelem.- Állítsák vissza a falat. Az lenne a jó. Mindenkinek az lenne a jó. Berlin, 1999 novembere. Lám. Méhes Károly A bontás előtti pillanatok. Még utoljára endékás katonák őrzik a falat fotó: cseri László hetedik oldal Jegyzet A másik rákosztály Meghalt Nagyezsda Sztálin. Tegnap temették az 57 éves Sztálin-unokát. Vele eltűnik végképp egy név. Maga a kor, a névadó generalisszimusz embertelenségével, a lágerekkel, a tisztogatásokkal, a tömeges éhhalállal, a rettegést szülő kétértelműséggel, és mindazzal, ami a Sztálin-kor- szakot jellemezte. Örökre megmarad azonban a történészek, a politikusok, de mindenekelőtt az emberiség kollektív emlékezetében. Valamit persze megérzett - nyilván utóbb, s már messze nem a hatalom közelében - magának a pártvezérnek a családja is. Bár nem szokatlan az orosz birodalom történetében, hogy a hirtelen jött, majd hosszabb-rövidebb ideig uralkodó, korona nélküli cárok családi lobbit működtetnek, élvezik ennek elsősorban vagyongyűjtés! lehetőségét, majd, amikor a hatalmat kiragadják a kezükből, a „cárt” eltemetik, a család süllyesztőbe kerül. Vagy, ha előre gondolkodtak, svájci bankjuk közelébe. Nagyezsdáról nem tudni, élvezte-e származásának előnyeit. Súlyos betegség, a rák vitte el. Azt sem tudni, mennyit szenvedett, hol, melyik kórházban nyomta a rákosztályon az ágyat. Annyit azonban bizonyosan tudni, hogy ma már ő volt az egyetlen, aki viselte a nagyapa, Sztálin nevét. A többi utód, mert jó páran vannak, régen visszatért az eredeti családnévhez, a Dzsugasvi- lihez. Meglehet, Nagyezsda elhunytéról sem szóltak volna a hírügynökségek, ha nem egy Sztálin hal meg. Ha simán csak Dzsugasvili, akár Moszkvában, akár Tbilisziben, most észrevétlenül szállt volna a sírba. Ám a felvett név hagyatéka még mindig megrázza a világot. Még nem vált a történelem legyintéssel elintézhető korszakává a Sztálin-éra. Ám amit akkor Nagyezsda még nem tudhatott, tudta már Szolzsenyicin. Leült, és megírta a diktatúra halált hozó arcát. Rákosztály - ez a maradandó mű címe. Mészáros Attila Két kecske, egy klíma A résztvevők zöme a Föld légkörének védelmét szolgáló jövendő tárgyalások szempontjából döntő fontosságúnak értékelte a Bonnban nemrég zárult 5. klímavédelmi világkonferenciát. Az értekezlet ugyanis azt mutatta, hogy világszerte erős a politikai akarat az 1997- ben Kiotóban elfogadott jegyzőkönyv feladatainak megvalósítására. A fejlett államok abban vállalták, hogy 2012-ig átlagosan 5,2 százalékkal mérséklik széndioxid-, metán- és nitro- génoxid-kibocsátásukat. Ha nem szó szerint a bőrünkről lenne szó, akár lelkendezhetnénk is, hogy megint milyen szép példája támadt a végzetes esélyű akadályokat el nem ismerő pozitív gondolkodásnak, illetve a diplomatikus helyzetértékelésnek. Csakhogy a többség jó szándéka gyakran kevés a diadalhoz. Most olyan vitatott kérdésekben nem sikerült előrelépni, mint például a szennyezőanyag-kibocsátási jogokkal való kereskedelem. (Ez úgy működne, ahogy hajdan a gazdag megvásárolta a szegény ember gyermekét, hogy a fia helyett töltse le a katonaidőt.) Ennek ellenére az Európai Unió készen áll arra, hogy a maga részéről 2002-ben életbe léptesse a kiotói jegyzőkönyvet. Ám ahhoz már végképp nagyon erős pozitív gondolkodás kell, hogy az Egyesült Államok álláspontjával együtt is optimistán lássuk a klimaügy jövőjét. Az USA ugyanis nem hajlandó kötött menetrendhez tartani magát, ragaszkodik ahhoz, hogy az egyezmények a költségeket tekintve is hatékonyak legyenek, és a fejlődő országokra is terjesszék ki a klímakonferencia előírásait. Tehát valójában ott tartunk, ahol a mesebeli két kecske a szakadék feletti keskeny pallón. A felfelé törekvő nagy országok - Kína, India stb. - fejlődésük zálogának látják energiafogyasztásuk fokozását, a legtöbb légkörszennyezést produkáló legnagyobb legfejlettebb pedig nem fogja vissza magát, ha az előbbiekkel kivételeznek. Bár ez negatív gondolkodás, attól tartok, ez a fajta eredménytelen birkózás kettős leléptetésünkkel fog végződni. Dunai Imre hetedik oldal holnap Riport A garéi örvény tovább forog. Az ártalmatlanításra kiírt pályázaton nyertes konzorciumról sokan úgy tudják, bár a felhalmozott hulladék külföldre szállítását ígérte, ám erre nincs engedélye, s egyelőre szerződést sem tud felmutatni, melyik országban fogadnák a hulladékot. Portré Ifj. dr. Zeller Gyula, a JPTE KTK Gazdaságelméleti Tanszékének oktatója. A személyijében ma is ez áll: született Sztálinvárosban. „Mit csináljak. akkor így hívták. Most már ezzel a pedigrével kell leélnem az életem. ” Portré Földrajz, sótartó és család Elsősorban a kisplasztika és a kerámia szakértőjének tartják városszerte, hiszen évek óta szervezi a témával kapcsolatos biennálé- kat és szimpóziumokat. 1993 óta a deForma Alapítvány vezetője.- A földrajz szakot kényszer hatására vette föl a rajz mellé?- Nem, érdekesnek találtam, és szerettem a földrajzot. A művészi pályához nem volt bátorságom, ezért fordultam inkább a művészettörténet felé.- És az ELTE?- Úgy véltem, fontos a szakmai képzés. Kiváló tanáraim voltak.- A művészettörténetben mi érdekli leginkább?- A századelő magyar avantgárd művészete, talán azért is, mert Vajda Lajos és a kubista- expresszív Szobotka Imre lakóhelyem, Zalaegerszeg szülöttei.- Hogyan váltott át ez az érdeklődés a kisplasztikára és a kerámiára?- 1984 óta dolgozom Pécsett a múzeumban. 1996 óta szervezem e két országos biennálét. Szoros kapcsolataim alakultak ki az alkotókkal. Új házasságomban társam Nagy Márta keramikusművész, akinek köszönhetően a kerámiával való kapcsolatom elmélyült.- Ezek a műfajok az iparművészet és a képzőművészet határán billegnek.- Sok esetben igen. Ezért is szerveztem három éve három helyszínen művészi alkotó szimpóziumot a sótartóról. Cellini műve volt az inspiráló, mely inkább szobor, mint használati tárgy. Számomra különöSárkány József 1955-ben született Nagykanizsán. Pécsett a Tanárképző Főiskola rajz-földrajz, majd az ELTE művészettörténet szakán diplomázott. A Janus Pannonius Múzeum Képző: és Iparművészeti Osztályának vezetője. Nős, két fia van, Dániel és Péter, s egy (nevelt) lánya, Vera. sen érdekesek az átmeneti korok, a határterületek. Igen nagy szerepe van a művészi kvalitás mellett az alkotói szándéknak.- Nem csökkent az utóbbi időkben a művészet, a művészet- történészek súlya?- Inkább nőtt. Ma a művészet újra gazdasági tényező. Akik jól menedzselik magukat, anyagilag is sikeresek. Tíz év alatt sokszorosára nőttek a műtárgyak árai, s ebből a művészettörténészek is jól megélnek, legalábbis azok, akik galériákat nyitottak, vagy magángalériák szakértői. Ennek sajnos nincs hatása a szégyenletes bérű, hatalmas anyagi és szellemi értéket óvó és gyarapító múzeumi kollégák életkörülményeire.- Nem fárasztó néha az itteni munka?- Amikor egyre több energiát kell egyre többször bizonytalan kimenetelű harcokra fordítani szakmailag fontos célok megvalósításáért, bizony az. És ilyenkor az ember rádöbben, hogy vannak más fontos dolgok is. Mint például a család. Cseri László