Új Dunántúli Napló, 1999. október (10. évfolyam, 269-298. szám)
1999-10-22 / 290. szám
Utánpótlás kézilabda-eredmények 25. oldal Modellező idényzáró 27. oldal Lendületben van a Pécsi MFC 28. oldal Kovács Bernadette aranyérme 28. oldal A DN melléklete Tudósítások, eredmények, tabellák Labdarúgás UEFA-kupa, profiliga előzetes, Bajnokok Ligája Elég soványnak tűnik ez az előny BUDAPEST MTK-AEK Athén 2-1 (2-0) 3500 néző. V.: Koren (izraeli). 20. perc: Madar jobbról középre csavart, Egressy egyből megcélozta a kaput, s a lapos lövés 7 m-ről, a bal kapufa mellett a hálóban kötött ki (1-0). 34. perc: Egressy tisztán mehetett el a bal oldalon, a valamivel hátrébb, szintén középen érkező Erős elé tálalt, aki 12 m-ről laposan a hosszúsarokba helyezett (2-0). 63. perc: Ciric mellel maga elé tett egy beadást, majd 10 m- ről nagy erővel a magyar kapu közepébe bombázott (2-1). A kezdeti óvatoskodás után az MTK mezőnyfölénybe került, helyzete és gólt ígérő akciója is több volt. A görögöknek elsősorban a három csatárral felálló hazaiak két szélsője (Madar, Egressy) okozott szinte állandó gondot. Szünet után az AEK kiegyensúlyozottá tette a játékot, s bár az MTK továbbra is sokat támadott, elől és hátul is egyre több hiba csúszott be. A most már jól kombináló, gyors ellenakciókat vezető athéniakat helyzeteik közül egyet kihasználtak. A Budapesti Rendőr-főkapitányság vezetői csütörtökre egyeztető tárgyalást kezdeményeztek az FTC és az ÚTÉ „civil” képviselőivel. A cél az volt, hogy koordinálják a közbiztonsági intézkedéseket a két klub labdarúgó csapatának október 25-i, egymás elleni profiligás mérkőzésén, illetve a találkozó előtt és után. A megbeszélésen a Ferencvárostól megjelent a klub technikai igazgatója és a szurkolói biztonsági szolgálat vezetője. Az Újpest ezzel szemben - az előzetes ígéretekkel ellentétben - nem képviseltette magát. A rendőrség részéről Lapid Lajos ezredes adott tájékoztatást a rendőri biztosítás részleteiről, a kivezényelt erők és eszközök tervezett felállítási helyéről, valamint a lezárásra kerülő közterületekről. A budapesti főkapitány közbiztonsági helyettese kérte a Ferencváros képviselőit, hogy tolmácsolják az elhangzottakat a mérkőzésre készülő szurkolóik felé is. A profiliga 10. fordulója Péntek: Debreceni VSC - Kispest-Honvéd FC, Debrecen 17.30 (MTV1). Szombat: Lombard FC Tatabánya - Siófok FC, Tatabánya, 14.30, Diósgyőri FC - Szeged LC, Diósgyőr, 14.30, Nyírség-Spartacus FC - Haladás-Milos, Nyíregyháza, 14.30, Dunaferr SE - Vasas DH, Dunaújváros, 14.30, Vác FC-Zollner - Zalahús ZTE FC, Vác, 17.00 (MTV1). Vasárnap: Nagykanizsai FC - Győri ETO FC, Nagykanizsa, 14.30, Hétfő: MTK Hungária FC - Gázszer FC, Hungária krt., 17.00, Újpest FC - Ferencváros, Megyeri út., 19.00 (Duna TV). Büszke berliniek Gyógyírt jelent a német futballrajongók kedd óta sajgó lelkére a berlini Hertha megérdemelt győzelme a világhírű Milan ellen, amely egyben azt is jelenti, hogy a német főváros BL-újonc csapata számára karnyújtásnyi közelségbe került a továbbjutás a Bajnokok Ligája második körébe. Minden lap egyetért abban, hogy a berlini csapat megérdemelten győzte le nagynevű ellenfelét. A teljesítményeket osztályozó Bild és a Kicker sportláp szerint a mezőny legjobbja a hihetetlen munkabírású Wosz volt, mellette a 19 éves tehetség, Deisler, továbbá Király, Dárdai (képünkön), Michalke, Helmer érdemelt jó osztályzatot a Hertha játékosai közül. A Kicker külön írást szentel Dárdai Pál teljesítményének, rámutatva, hogy a 23 éves magyar középpályás ezúttal is - mint az utóbbi hetekben többször - kiválóan játszott. Szerdán este az Olimpiai-stadion közönsége ismét abban a szerepben láthatta őt, amely nyilván meghozza számára a végleges áttörést a profi futball világában. Jóllehet a hét elején még csak könnyített futóedzéseken vehetett részt, szerdán már a tőle megszokott módon cikázott a középpályán. Dárdai teljesitményét a BL- mérkőzéseket élőben közvetítő német tm3 tv-adó kommentátora is dicsérte, megjegyezve, hogy a magyar játékos feltűnés nélkül, ám hallatlanul hatékonyan játszik, jók a szerelései, és kapura is veszélyes. BL-eredmények E-csoport: Porto (portugál) - Real Madrid (spanyol) 2-1 (2-0). Porto, 32 ezer néző. G.: Jardel (13. p., 35. p.), ill. Peixe (68. p., öngól). Molde (norvég) - Olimpiakosz Pireusz (görög) 3-2 (0-2). Molde, 10 ezer néző. G.: Lund (55. p., 59. p.), Herstad (74. p.), ill. Mavroegyszer Születésnapi villámakció a Suzukinél genidisz (36. p.), Zahovic (40. p.). Az állás: 1. FC Porto 9 pont, 2. Real Madrid 7, 3. Olimpiakosz Pireusz 4, 4. Molde 3. F-csoport: Glasgow Rangers (skót) - PSV Eindhoven (holland) 4-1 (2-1). Glasgow, 50 ezer néző. G.: Amoruso (19. p.), Mols (39. p., 80. p.), McCann (56. p.), ill. Van Nistelrooy (47. p., 11-esből). Valencia (spanyol) - Bayem München (német) 1-1 (1-1). Valencia, 29 ezer néző. G.: Ilié (11. p.), ill. Effenberg (18. p., 11-esből). Az állás: 1. Glasgow Rangers 7 pont, 2. Valencia 6 (5-3), 3. Bayem München 6 (5-4), 4. PSV Eindhoven 1. H-csoport: Hertha BSC (német) - AC Milan (olasz) 1-0 (1-0). Berlin, 76 ezer néző. G.: Wosz (4L p.). Galatasaray (török) - Chelsea (angol) 0-5 (0- 1). Galatasaray, 30 ezer néző. G.: Flo (32. p„ 49. p.), Zola (54. p.), Wise (79. p.), Ambrosetti (88. p.). Az állás: 1. Hertha BSC 8 pont, 2. Chelsea 7, 3. AC Milan 5, 4. Galatasaray 1. G-csoport: Willem II Tilburg (holland) - Sparta Praha (cseh) 3-4 (2-1). Tilburg, 15 ezer néző. G.: Bombarda (1. p.), Sukov (6. p.), Schenning (50. p.), ill. Novotny (17. p.), Labant (54. p., 94. p„ mindkettőt 11-esből), Baranek (62. p.). Kiállítva: Ga- lasek (53. p., Tilburg). Szpartak ■ Moszkva (orosz) - Girondins Bordeaux (francia) 1-2 (0-1). Moszkva, 48 ezer néző. G.: Tyihonov (54. p„ 11-esből), ill. Micoud (22. p.), Wiltord (74. p.). Az állás: 1. Girondins Bordeaux 10 pont, 2. Sparta Praha 8, 3. Szpartak Moszkva 4, 4. Willem II Tilburg 0. Suzuki márkakereskedés Szabolcs Kft. ’A márkakereskedőinknél lévő táblázatból válassza ki az Önnek legmegfelelőbb feltételeket! 2 A Winter és a Manager modellek nem vesznek részt az akcióban. Egyszer volt... A XX. század legvégén. A teljes éves hiteldíjmutató 7%-kal csökkent. A futamidő így nagyjából azonos részletek mellett 12 hónappal rövidült.1 Kezelési költséget nem kellett fizetni. Mindez az összes, Magyarországon gyártott, új, október 7. és november 7. között ^ befizetett és visszaigazolt Suzukira2 vonatkozott, a Merkantil Bankkal kötött szerződések esetén. A készpénzfizető vevők ugyanekkor a részletkönnyítés helyett egy k garnitúra téli gumit és rádiós | magnót kaptak. Ez volt a Magyar Suzuki Rt. í®I és a Szabolcs Kft. ajándéka a magyar Suzuki 7. születésnapjára. J Év Aki nem hiszi, járjon utána 3 Szabolcs Kft-nél. sí:,;.; Mert mindez nem mese. SUZUKI. Jól jár vele. Pécs, Komlói út 79. Tel.: (72) 240-393 Szerviz: (72) 241-020 Hétvégén is várjuk Önt. Szombaton 9-15-ig, vasárnap 9-13-ig. Kiemelkedően kedvező hitelkonstrukciók jövedelem-igazolás, kezes és forgalomba helyezési költség nélkül, sőt akár kezelési költség és CASCO nélkül is. Használt autót értékmegegyezéssel beszámítunk. Finishez értek a bringások PÉCS, SZÉCHÉNYI TÉR Utolsó, 12. szakaszához érkezett a Pécsi-kupa kerékpárverseny. A Pécsi TV elnevezésű futamon a hegyimenők lesznek előnyben. Vasárnap 10.00-kor Pécsett, a Széchenyi térről rajtol a mezőny, és mindössze hét kilométert kell kerekezniük a célig. Ez azonban korántsem lesz könnyű, hiszen a finis a tv-toronynál lesz, jelentős emelkedőt kell tehát leküzdeni a versenyzőknek. Az eddigi 11 futam alapján érdekesen alakul az összetett egyéni verseny. Az már biztosnak tekinthető, hogy a 41 pontot gyűjtött Speciár Viktort (Bp. Postás-Matáv) nem szoríthatja meg senki, de a második helyért még éles küzdelem várható. Vörös Benedek (Bp. Postás- Matáv, 27 pont), Ivanics Gergely (Cornex Invest Pécs, 26), Steig Gábor (Bp. Postás- Matáv, 26), Steig Csaba (Bp. Postás-Matáv, 23) és Ottó József (Tvoska autóház Pécs, 21) várhatóan nagy csatát fog vívni a dobogós helyekért. Már csak ezekért az izgalmakért is érdemes lesz kilátogatni a vasárnapi versenyre. M. Z. Tizenegy futamon vannak túl a kerekesek FOTO: LÄUFER L. Bilardo Líbiában KAIRÓ Carlos Bilardo, az argentin labdarúgó-válogatott egykori szövetségi kapitánya a Líbiai Labdarúgó Szövetség elnökének, Szaidi el-Kadhafínak meghívására Tripoliban tartózkodik. A neves szakember, akinek vezetésével Argentína 1986-ban világbajnok, négy év múlva pedig vb-második lett, az egyik helyi televíziónak úgy nyilatkozott, elképzelhetőnek tartja: hamarosan ő edzi majd a libiai válogatottat.- Egyelőre tapasztalatokat gyűjtök - mondta Bilardo. - Szeretnék minél több mérkőzést megnézni, és majd utána döntök: elvállalom-e az irányítást. Szaidi el-Kadhaft, Líbia politikai vezetőjének Moamer el- Kadhafínak fia jelentős lépéseket tesz annak érdekében, hogy az országban fejlődésnek induljon a futball. Bilardo előtt Gabriel Batistuta argentin csillag látogatott az arab országba, a közeli jövőben pedig Maradónál várják Tripo- liba. Már csak a saját játékosaiknak kellene elsajátítani olyan szinten a futballt. Első osztályú __ olasz, spanyol bőrcipők diszkont árakon! Várjuk kedves vásárlóinkat a Pécs Plazában, október 26-tól átni ás megszerezni: csak egy pillanat műve Elég egy telefonszámot tárcsáznia, és Háromféle hitelről kaphat részletes tájékoztatást. Hívja a Budapest Bank Hitelvonalát a nap 24 órájában, és érdeklődjön a Privát Kölcsön, az Áruhitel és az Autófinanszírozás szolgáltatásainkról a (06-1) 455-55-55-ös telefonszámon! Budapest Bank Hitelvonal @(06- 0455-55-55 BUDAPEST BANK ]