Új Dunántúli Napló, 1999. október (10. évfolyam, 269-298. szám)
1999-10-20 / 288. szám
1999. október 20., szerda Sport Dunántúli Napló J5 Továbbjutott a Győr A labdarúgó Magyar Kupa kedden lejátszott mérkőzésén a legjobb 16 közé jutásért: Győri ETO FC - Hala- dás-Milos 1-0 (0-0). A Győri ETO FC a nyolc közé jutásért az MTK Hungária FC-vel találkozik. A mérkőzést november 24-éig kell lejátszani. A labdarúgó PNB-ben 9 forduló után a 2. helyen álló Dunafermek a 23 millió forintos átigazolásidij-tartozá- sát október 27-éig kell kifizetnie az MTK Hungáriának - tájékoztatta keddi döntéséről az MTI-t a Magyar Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága. A dunaújvárosiak Orosz, Molnár és Rabóczky árával tartoznak a bajnokcsapatnak. E hét péntekig kapott csak haladékot tartozásának kifizetésére a Diósgyőr FC (2 millióval adós a Kazincbarcikának) és a Vác FC- Zollner (1,4 millió, Salgótarjáni BTC), míg a Csepelnek 29-éig kell kiegyenlítenie a számláját (325 ezer, BKV Előre FC). Amennyiben az adós klub a határidőig nem fizet, abban az esetben attól kezdve fordulónként 3-3 pontot vonnak le tőle. Ali viccelt NEW YORK Nyílt levélben kért bocsánatot a rajongóitól Muhammad Ali, egykori hivatásos nehézsúlyú ökölvívó-világbajnok, amiért becsapta őket.- Csak vicceltem a visszatérésemmel kapcsolatban, eszemben sincs még egyszer bokszolni - írta az 1984 óta Parkinson-kórban szenvedő 57 éves Ali. - Nagyon jólesett, hogy még mindig eny- nyire érdekes vagyok az emberek számára. Szeretnék azoktól elnézést kérni, akik elhitték, amit nyilatkoztam és csalódást okoztam nekik. Bevallom, tetszett, hogy minden híradás rólam szól. FELVESSZÜK A RITMUSÁT S CIB BANK 7621 PÉCS, FERENCESEK UTCÁJA 33. Telefon: (72) 213-700 Érvényes: 1999. október 20-161 betéti kamatok vállalkozások részére Évei kunit, 1M Ft MM (%) (EBKM) 8,000' (8,11 10.500 (10,65 12.500 12,67 12.500 12,67 12.000 12,17 11.500 11,66 3.00 (3,08 Lekötési idő 1 hét 2-3 hét 1-2 hó 3 hó 6 hó 12 hó Folyószámla MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFt 5-10 MFt 10 U Ft lelett Betétek éves kenut (%) EBKM éves kenut <%) EBKM éves kenut (%) EBKM .................... 12,29) 12,250(12,42 12 hó 12,000 (12,17) 12,125 3 hó 12,500 12,67) 12,625 6 hó 12,500 12.67 12,625 12 hó 12.000 (12,17) 12,125 . Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori Cl£ Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla sávos kematai: éves kamat (%) 0-100 E Ft-ig 3,500 100 E Ft—500 E Ft 6,000 500 E Ft felett 10,500 CIB Takarétezáirta (min. 50 E Ft) »*»» kenutel: éves kenut (%) 0-50 E Ft-ig 3,500 50 E Ft-500 E Ft 8,500 500 E Ft lelett 12,500 A KINCSEM belét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) é*M k*m»l (%) EBKM 3 hónap 13,000 13.18 6 hónap 13,000 13,18 12 hónap 12,500 12,67 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. A KINCSEM 2000 kótvény (min. 100 E Ft) éves kamst (%) 1 hó 12,000 3 hó 13,000 6 hó 13,000 12 hó 12,500 Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezöek, MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK 12.80 12,750 12,93 12.80 12,750 12,93 12,29 12,250 12,42 XL/Classic EBKM 3,61/3,60 6.26/6,22 11,18/11,08 EBKM 3,61 8,97 13,44 EHM‘ 12,00 13.00 13.00 12,50 Folyószámlahitel Betétörző hitel Lombardhitel Ingatlanfedezetes hitel HUF prime rate Éves kernst (%) 24.00 19.00 20.00 23,00 Éves kamat (%) 16,250 CIB^ 0640242242 X COMMERCIALS ITALIAN*-CSOPORT TAGJA Tovább tart a találgatás a Ferrarik körül Valaki súgott az ellenőröknek Az „Auto motor und sport” magazin szerint a McLaren-Mercedes jelezte a Nemzetközi Automobil Szövetség (FIA) illetékeseinek, hogy a hétvégi sepangi futamon a Ferrarikon a légterelők nem feleltek meg a szabályoknak. csán brit szakkommentátorok emlékeztetnek arra, hogy a Forma-1 szinte egyszemélyes vállalkozása Ecclestone-nak, és Hiába örültek Schumacherék? SEPANG A Malajziai Nagydíjon hiába végeztek az első két helyen az olasz csapat pilótái - az ír Eddie Irvine és a német Michael Schumacher -, eredményüket törölték és a győzelemért járó tíz pontot a harmadikként célba érő finn Mika Häkkinen kapta (McLaren- Mercedes).- Ezek spekulációk, melyek ilyenkor mindig napvilágot látnak - mondta Norbert Haug, a Mercedes sportigazgatója. - Az újságíró gondolom megfelelő helyről szerezte az információit, többet ehhez nem kívánok hozzátenni. Haug szerint egyértelmű, hogy a pilóták között a címvédő finn Mika Häkkinen, míg a konstruktőrök versenyében a McLaren- Mercedes nyerte meg a világbajnokságot.- Nem értem miért kell ezen csodálkozni. A szabályok világosak, ezeket a Ferrari megszegte, tehát jogosan zárták ki a két autót a futamból - mondta Haug. - Természetesen sajnálom a pilótákat, mert ők nem tehetnek semmiről sem, de a helyzet ettől nem változik, mi nyertük a vb-t.- Szerencsére pénteken jogászok fognak dönteni ebben a kérdésben. A jog nem ismer kompromisszumos megoldást. Ha valaki megszegte a törvényeket, akkor bűnös, ha nem, ártatlan - jelentette ki. - A sportágnak is az az érdeke, hogy mindenki tartsa be a szabályokat. Itt a nézők és a versenyzők vesztették a legtöbbet, mert a világbajnoki cím nem a pályán dőlt el. Azonban ez az ára annak, hogy a jövőben mindenki sportszerűen, a szabályok szellemében versenyezzen. Haug elmondta, hogy a csapat tagjai még nem ünnepelnek, de az idényzáró szuzukai futam (október 31.) előtt a szerelők és a versenyzők is egy hét szabadságot kaptak.- Nagyon hosszú volt a szezon, a fiúk elfáradtak, megérdemelnek egy kis pihenést. Szeretnénk Szu- zukában megszerezni az első két helyet és akkor senki sem fogja megkérdőjelezni a világbajnoki címünk jogosságát - jelentette ki Haug. Ron Dennis, a McLaren- Mercedes csapatfőnöke elismerte, hogy feljelentették a Ferrarit, de más okból.- Az olaszok a futam során annyira elhasználták a gumikat, hogy a kerékcserénél már nem látszódott rajta a bordázat és ezt jeleztük a FLA-nak - nyilatkozta Dennis. - A szabály úgy szól, hogy a gumikat nem szabad eny- nyire elkoptatni. Ez ugyanis balesetveszélyes és jogtalan előnyt jelent a vetélytársakkal szemben. Schumacher a kerékcsere előtt érte el a legjobb köridőket. Bernie Ecclestone, a FIA alel- nöke azt szeretné, ha Szuzuká- ban dőlne el a Forma-1 világbajnoki címe.- Én is azt szeretném amit a közönség akar: egy csodálatos finist látni Szuzukában - nyilatkozta Ecclestone, miután vasárnap a Malajziai Nagydíjon kizárták Irvine-t és Schumachert. Ecclestone közölte: ami Malajziában történt, az nagyon rossz, és szeretné, ha a FIA megváltoztatná döntését. Ugyanakkor hangsúlyozta: a FIA fellebb- viteli tanácsa ugyanolyan független testület, mint bármely fel- lebbviteli bíróság Angliában, és neki személy szerint nincs befolyása arra, hogy miként döntenek majd Párizsban. Hozzátette: szerinte igen szigorú a FIA szabályzata és ő már hosszú évek óta azért küzd, hogy enyhítsenek rajta. Ecclestone nyilatkozata kap„ Bernie mindent elér, amit szeretne. A Forma-1-ben mindig úgy történnek a dolgok, ahogy Bernie Ecclestone mondja” - jegyezte meg a BBC riportere. Jo Bauer, a FIA technikai ellenőre elismerte: tudott róla, hogy a Ferrarik légterelőit szabálytalanul szerelték fel.- Már korábban terveztem, hogy megnézem az olasz csapat autóit. Több helyről is jelezték nekem, hogy a Ferrarik nem felelnek meg az FIA előírásainak - hangzik Bauer nyilatkozata. - A Forma-1-ben az a szokás, hogy mindenki figyeli a másikat. Természetesen azzal is tisztában vannak a csapatok, hogy kihez kell fordulni, ha valahol megszegik a szabályokat. Bauer elmondta, hogy eredetileg már a nürburgringi futam után szerette volna megnézni a Ferrarikat, de a sorsolás alapján (ez a gyakorlat mindig és mindenhol) más csapat autóit ellenőrizte a versenyt követően.- Hetek óta mondogatták, hogy az olasz csapatnál valami nincs rendben, de ez nem meglepetés, szinte mindenkiről pletykálnak valamit - jelentette ki. - Az esetek 99 százalékában alaptalan vádaskodásokat lehet hallani, ezúttal azonban igazuk volt a többieknek. Azt természetesen soha nem fogom elárulni, hogy kik voltak az informátoraim. Horváth László jegyzete Olcsók és nem lázadoznak Gyenge a magyar foci, de eny- nyire? Nézem a Kispest - Diósgyőr PNB-s labdarúgó-mérkőzést a televízióban, és hüle- dezve hallgatom, hogy a vendégek 20-as keretének fele külföldi játékosokból áll. Meg azt is, hogy a mostani bajnokságban eddig 10 gólt rúgott a DVTK, kivétel nélkül mindet idegenlégiós szerezte. Nem német, angol, holland, olasz futballista, hanem román, orosz, ukrán. Ha ők Nyíregyházán tűnnének fel, az érthető lenne, mivel arra felé hemzsegnek a klubok a szomszédos országok futballistáitól. Erre jó példa az NB I- es Demecser, amelynek kezdőcsapatában Pécsett öt olyan játékos kapott helyet, akik a Szovjetunió utódállamainak polgárai. Hol vannak honfitársaink? A diósgyőri házi góllövőlistáról mindenesetre hiányoznak. Ennyire kevés magyar focista lenne, vagy ennyire olcsók a külföldiek? Az is elképzelhető, hogy az edzők, klubvezetők azért választják a határon túliakat, mert az onnan érkezők még nincsenek kiokosodva, nem fenyegetőznek, ha késik a fizetés, vagy a prémium, nem emlegetik az MLSZ-fegyelmi bizottságát a szerződésszegés kimondásával, nem állnak elő a leállás, a sztrájk ötletével. Bár a hírek gyorsan terjednek. Nem a futballból vett példa, hanem kosárlabdából, ettől még igaz: az anyagi gondokkal küszködő Matáv Pécs az egyik elküldött amerikai kosarasa helyett egy másikat hozott a tengerentúlról, pécsi próbajátékra. Az új jövevény csak egy napot töltött a baranyai megyeszékhelyen, amikor bejelentette: még ha őt is választják, nem marad, mert hirtelen beteg lett a felesége, haza kell mennie. Mindezt azután, hogy konzultált a csapat másik színes bőrű kosarasával, akinek akkor éppen 10 ezer dollárral tartozott a pécsi sportegyesület. Persze, a puhatolózást a próbajátékos sohasem vallotta be, de nem nehéz kideríteni a gyors távozása okát. Majdnem bunyó az edzésen DORTMUND A keddi Rosenborg elleni Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzésre készülő Borussia Dortmund edzésén a játékostársak akadályozták meg, hogy összeverekedjen egymással Victor Ikpeba és Sead Kapetanovic. A dortmundiak gyakorlásként egymás között kétkapura játszottak, amikor Kapetanovic buktatta a gólhelyzetben lévő Ikpebát. Az AS Monacótól 15 millió márkáért szerződtetett nigériai labdarúgót hárman kellett hogy lefogják, mert az eset után neki akart rontani Kapetanovicnak.- Nem büntetem meg egyik játékosomat sem, egy kézfogással lezártuk az ügyet - mondta az eset után Michael Skibbe vezetőedző. - Szeretem, ha a fiúk az edzéseken is olyan intenzitással hajtanak, mint a mérkőzéseken. Biztos vagyok benne, hogy a csapat sokkal agresszívebben játszana, ha a tréningeken gyakrabban fordulnának elő hasonló összecsapások. Egy Rosenborg elleni győzelem nyilván igazolni fogja Skibbe edző szavait. Balia a válogatott élén BUDAPEST Az elnök Hegedűs Csaba felügyeli a jövőben a legjobb magyar birkózók felkészülését, de Bállá József maradt a szövetségi kapitány, az őt segítő edzői karban lesznek csak változások. Erről határozott a Magyar Birkózó Szövetség keddi kibővített intézőbizottsági ülésén. A testület tagjai egyetértettek abban, hogy Bállá József irányításával - függetlenül attól, hogy a közelmúlt két vb-jén nem sikerült érmet nyerni - a sportág megkezdte a felzárkózást a világ élvonalához. Divatbemutató jótékonysági céllal Műsorral egybekötött ruhabemutatóra kerül sor október 22-én, pénteken 17 órától Pécsett, a Király utcai Helyőrségi Klub színháztermében. A Cini Divatszabóság pályázatot hirdetett amatőr ruhatervezők részére. A kezdeményezés nem volt hiábavaló, sok érdekes és értékelhető munka érkezett, amelyek alapján megvarrták a ruhakölteményeket. Ezekkel a ruhákkal találkozhatnak az érdeklődők, szakmabeliek, vásárlók a Helyőrségi Klubban, s hogy a dolog még érdekesebb legyen, kellemes műsor kíséretében. A program során fellép Nagy Bandó András és Nagy Natália. A rendezvény keretében egyrészt szakmailag értékelik a pályázatokat, másrészt a befolyt összeg egy részével támogatják a pécsi gyermekklinika Ajak és Szájpad- hasadékos Gyemekekért Alapítványát. Érdeklődni a (72) 210- 229-es telefonszámon lehet. Jegyek korlátozott számban még kaphatók az Oroya virágboltban Pécsett, a __ Színház tér 3. szám alatt, és | az esemény helyszínén. g. Kézilabda diákolimpia, III. kcs., fiúk TÁSI - Bártfa 39-2 (19-0) V.: Rúzsa. G.: Ropoli 18, Fodor 8, Kis Lantos 5, Novák 3, Vörös 2, Kalauz 1, Nagy 2, Reith 1, UL Szőke 2. II. Gyakorló „B” - Gyárváros 23-15 (11-7) V.: Ropoli. G.: Lőricz 6, Pastar 5, Tóth 3, Nagy 3, Stocker 3, Papp 1, Vicze 1, Hilbert 1, ill. Tóth 6, Hilbert 6, Sömjén 2, Köröszturi 1. II. Gyakorló „A”- Felsövámház 24-13 (11-9) V.: Ropoli. G.: Takács 9, Kovács 6, Fuchs 3, Bartalos 2, Lengvárszky 2, Erb 2, ül. Bank 5, Kovács 3, Schenk 1, Gordán 1, Pál 1, Krizmarics 1, Hajmási 1. II. Gy. „B” - Anikó 14-22 (8-10) V.: Kovács S. G.: Lőricz 7, Tóth 2, Stocker 2, Hilbert 2, Pastar 1, ill. Novák 9, Gyulasi 5, Varga 4, Győri 2, Meier 1, Szalai 1. II. Gyakorló „A” - Gyárváros 39-12 (19-5) V.: Kovács S. G.: Takács 11, Lengvárszky 8, Fuchs 6, Nagy 6, Kovács 5, Erbe 3, ill. Hilbert 7, Tóth 5. Bánfa - Felsövámház 5-21 (3-10) V.: Kovács S. G.: Gyurasits 2, Kovács 2, Szőke 1, ill. Scher 11, Bank 4, Kovács 3, Pál 3. II. Gy. „A” - Anikó 32-11 (18-4) V.: Péter. G.: Takács 10, Fuchs 6, Kovács 6, Erb 4, Lengvárszky 2, Nagy 2, Alkonyi 2, ill. Novák 4, Győri 4, Tóth 1, Gyulasi 1, Szalai 1. Anikó - Mezőszél 18-10 (8-2) V.: Hummel. G.: Novák 4, Győri 4, Gyulasi 3, Kálóczi 3, Szalai 3, Meier 1, ill. Cser 4, Bognár 3, Molnár 2, Bálint 1. TÁSI - Mezőszél 28-6 (15-2) V.: Reiter. G.: Fodor 8, Ropoli 8, Nagy 4, Vörös 3, Kis Lantos 3, Dobi 2, ill. Bognár 5, Serman 1. II. Gy. „B” - TÁSI 12-30 (6-18) V.: Péter. G.: Lőricz 6, Tóth 4, Nagy 1, Pastar 1, ill. Ropoli 11, Fodor 9, Nagy 3, Kakas 3, Kis Lantos 2, Dobi 2. Bánfa - Gyárváros 14-17 (9-6) V.: Hummel. G.: Szőke 5, Gyurasics 3, Kovács 2, Szép 2, Spil 1, Kopjár 1, ill. Hilbert 10, Sömjén 4, Tóth 3. Összeállította: Móczán Z. Vádemelés a szurkolók ellen A Fővárosi Ügyészségi Nyomozó Hivatal vádemelési javaslattal élt az április 17-i FTC - Újpest PNB-s bajnoki labdarúgómérkőzés előtt, az Üllői úton történt összecsapás előidézésével gyanúsított 17 személy ellen. A hivatal osztályvezetője elmondta: a szabadlábon védekezők ellen csoportosan, felfegyverkezve elkövetett hivatalos személy elleni erőszak bűntette miatt élt vádemelési javaslattal a nyomozó hivatal. Az ügyész ismeretei szerint a vádemelési javaslatban érintettek az FTC szurkolói. Tájékoztatása szerint a bíróság öt évig terjedő szabadságvesztést is kiszabhat a gyanúsítottakra. Néhány személlyel szemben megszüntették a nyomozást, mivel nem volt bizonyítható részvételük a rendőrök elleni támadásban. Sárik Attila, a Fővárosi Főügyészség osztály- vezető ügyésze elmondta: a vádemelési javaslat szerint a szóban forgó 17 szurkoló különböző tárgyakkal dobálta meg a kordonban álló rendőröket, illetve a többieket támadásra buzdító csoportban is ott voltak az érintettek. k