Új Dunántúli Napló, 1999. szeptember (10. évfolyam, 239-268. szám)

1999-09-06 / 244. szám

14 Dtinántúli Napló

Sport

1999. szeptember 6., hétfő

Labdarúgó NB II., Nyugati csoport, ötödik forduló

A hét gól összesen hat pontot ért

PÉCS-TAKSONY

PVSK-Pécs ’96 FC-Paks 4-2 (1-2)

Pécs, Vasút-pálya, 500 néző. V.: Bába. PVSK-Pécs ’96 FC: Viszt - Tallósi - Balázs (Csizmadia, 46. p.),

Braun - Lehota, Fülöp, Polics, Róth (Magyari, 46. p.), Kecskés (Mang, 64. perc) - Gál, Schwarczkopf. Edző: Kiss Sándor. Atomerőmű SE: Ma- usz - Debreczeni, Jávorka, Aradi - Fejes, Benedeczki (Magócs, 75. perc), Kiss (Szabadi, 64. perc), Majsai, Mer- sich - Varga (Mészáros, 72. perc), Osztermájer. Edző: Patkós István.

13. perc: Schwarczkopf kiugratta Gált, aki kapura* húzott, majd 13 méterről a kapu bal oldalába lőtt (1-0).

20. perc: Viszt az ötös sarkán ütközött Osztermájerrel. A 11 -est Fejes a jobb alsó sarokba vágta (1-1).

28. perc: Varga balról átívelt, Fejes pedig egyből középre adott. A labdát Mersich középről, 6 méterről a jobb sarokba lőtte (1-2).

44. perc: Egy felugrás után Balázs összefejelt ellenfelével. Az első diagnózis alapján járomcsonttörést szenvedett.

56. perc: Schwarczkopf harcosan cselezett a jobb oldalon, majd Csizmadia elé tolta a labdát, aki 17 méterről a bal felső sarokba bombázott (2-2).

69. perc: Gál balról beívelt szögletét Fülöp az ötös sarkánál a kapu bal sarkába csúsztatta (3-2).

72. perc: Gál balról beadott, Mang továbbadta fejjel a labdát, Fülöp kapásból, 8 méterről a hálóba lőtt (4-2).

Kiss Sándor: - Balázs Péterért is játszott a második félidőben a csapat. A jövő szempontjából nagyon fontos találkozót vívtunk, minden tanulságával együtt.

Patkós István: - Kishitű játékunk és óriási egyéni hibák vezettek a vereséghez.

Taksony - Beremendi Építők 2-3 (1-2)

Taksony, 700 néző. V.: Nyerges. Taksony: Jarecsni - Takó, Erdélyi, Joó - Kalócz- kai, Hégner (Simon, 72. p.), Tóth (Szabó, 67. p.), Vaskó, Kalvach (Metzger, 78. p.) - Sándor, Németh. Edző: Gráf Jakab. Beremendi Építők: Hatala - Bábli (képünkön), Macsi, Kislőrincz - Varga, Kutas, Horváth (Farkas, 64. p.), Lóth, Elek - Pinczehelyi (Polgári, 72. p.), Fónai (Juhász, 90. p.). Edző: Torna Árpád.

34. perc: Fónai bal oldali szabadrúgását Lóth a kapust megelőzve az ötösről fejelte a kapu közepébe (0-1).

39. perc: Fónai jobb oldali szögletet ívelt be, amit Kutas az ötös túlsó sarkánál lejjel

ügyesen a hosszú sarokba továbbított (0-2).

45. perc: Kalóczkai jobb oldali beadását Sándor tette Hégner elé, aki 8 méterről Hatala mellett a kapu bal sarkába gurított (1-2).

57. perc: Joó bal oldali szabadrúgását Sándor öt méterről vágta a léc alá (2-2).

71. perc: Fónai kiugrott középen Farkas indításával, és 16 méterről gurított a kapu bal alsó sarkába (2-3).

Glász Jakab: - Balszerencsés vereség, ellenfelünk jól kihasználta a megingásainkat.

Torna Árpád: -A játék képe alapján a döntetlen reálisabb lett volna.

További eredmények: Dorog - Balatonlelle 4-0, Sziget- szentmiklós - Veszprém 2000 1-1, Szentgotthárd - Budafok 3-0, Sárvár - Motim TE 1-2, Hévíz - Büki TK Gyógyfürdő HH 1-0, Celldömölki VSE - Marcali 1-1.

Az NB II. állása

1. Hévíz

5

510- 2

15

2. Veszprém

5

3

28- 3

11

3. Dorog

5

3

1

i

12- 9

10

4. Sárvár

5

32

8- 4

9

5. Szentgotthárd

5

32

11- 8

9

6. Sz.szmiklós

5

2

2

1

6- 4

8

7. Beremend

5

2

1

2

9- 7

. 7

Taksony

5

2

1

2

9- 7

7

9. Mosonmóvár

5

1

47- 6

7

10. PVSK-P.

5

2

1

2

8- 8

7

11. Bük

5

2

1

2

4- 4

7

12. Paksi ASE

5

23

6-10

6

13. Celldömölk

5

1

2

2

7- 6

5

14. Marcali

5

1

1

3

6- 9

4

15. Budafok

55

0-1116. Balatonlelle

55

1-14Összeállította: Pucz Péter, Horváth Árpád.

jp prímagáz

MMWaawjli

M PRiMAGÁZ

Most akár 50“80%

A IMmtSt tartSFyi» ewfjjBÄ» IMÉNtml íftSO'tóSltft** fit»*«* I* í$»»(í «ttfaorooKm* A mm- ri. litns n&m mtw*r tm>im MM.

tow* tt MtMtmt«■ft* múMüw mtQMwmm A my tWMM tamimmm «t- m mtüt m tamr««. h»«r * wt* MMO M*fj**»i MMt MtkatiNio* few* SOí WAi^íOííKfl

A M Mm Mmmtö atmrn»WMWd»ltetóAW6«Wlí •**«*»» •WtajW««. wwOoigi PHfe «*■ «DUNK - «Hä*« ftStetä ttm »*$$04** 4 0Ü$bííá$A

«M*aw»» WiW MWlytWWiil *

f»3íjíí^fS

Keovezimfinyei hOTPMMi

Prímagáz tartályos

50-80%-os rendkívüli kedvezményt, dd kív^ái d

Mmtfal kék-*mm 06-40-25-50-50

^rnlmm

ISO

9001

Labdarúgó Baranya megyei I. osztály, negyedik forduló

Négy vendéggyőzelem született

Siklós - Bicsérd 1-2 (0-1)

Siklós, 200 néző. V.: Geh- ring. Siklós-Márvány: Zombár- Bajusz, Pancsó, Bircsák Gy. (Kisabonyi), Horváth - Újvári, Keresztes, Bokor, Bircsák L. - Lukács, Kiss (Demhardt). Edző: Kresz László. „B” Aranykorona Bicsérd: Vol- csányi - Berta, Kaufmann, Volnhoffer, Árfalvi - Fónai, Mayer, Schaub, Juhász (Mikó)- Miolkovics (Manner), Benkő (Reith). Edző: Juhász István.

A fegyelmezetten és lelkesen játszó vendégcsapat megérdemelten szerezte meg a meglepetésszerű győzelmet.

G.: Lukács (11-esből), illetve Miolkovics, Juhász.

Újpetre - Magyarszék 1-3 (1-1)

Újpetre, 200 néző. V.: László Gy. Újpetre: Sáfárik - Zoltai, Kurucsai Z., Ambruszt (Kresz), Krámos - Telegdi, Zdenyák, Horváth, Siklósi - Forgó, Láda. Edző: Ritter János. Magyarszék: Görföl - Bermula (Benke), Csoboth, Kovács, Sulyok I. - Albert, Szeberényi, Ánczil, Seemayer (Korpa) - Schuber, Sulyok P. Edző: Merkler Attila.

Jobb volt a vendégcsapat.

Góllövők: Horváth (1 Lesből), illetve Szeberényi, Albert, Benke.

Hidas - Pécsvárad 2-3 (2-2)

Hidas, 750 néző. V.: Kovács N. Hidas: Kató - Dominó, László I., Forgács, László II. - Luczek (Székely), Szászfái (Darabics), Tobak, Korcsmár - Bocz, Sándor (Siha). Edző: Hambuch Ferenc. Pécsvárad: Pfaff - Stolcz, Mink, Cseresznyés - Fullér, Adorján (Kesz- ler), Gallai (Steigerwald), Ángyán, Somodi - Aszmann (Tamás), Bárány. Edző: Nagy Tamás.

G.: Korcsmár, Bocz, illetve Somodi, Bárány, Stolcz.

Boly - Szentlőrinc 1-1 (1-0)

Boly, 300 néző. V.: Czakó. Boly: Juhos - Tamóczi, Keibl K., Ott (Varga), Kerner - Kel- bert, Tóth T., Schleich (Kutasi), Sági - Szíjas, Keibl E. Edző: András Géza. Szentlőrinc: Ku- rucz - Csépán (Szabó), Nagy, Reith, Lőricz - Lakatos (Nyaka T.), Becker, Knézics, Baranyi (Fábián) - Kaiser, Pfeiffer. Edző: Csordás István.

Már a rendes játékidőn túl, a hosszabbításban egyenlített a Szentlőrinc.

Gólszerzők: Schleich, illetve Nyaka T.

Lánycsók - Kovácshida 4-1 (2-0)

Lánycsók, 300 néző. V.: Lantos. Lánycsók: Kovácsfi - Csonka, Reit, Horváth - Klja- jics, Auth, Csike, Schweier (Dikán), Orosz (Martina) - Ratting (Szugfill), Bélavári. Játékos-edző: Ratting József. Kovácshida: Pál - Schmidt, Pintér J., Vetró, Weiner (Paczier) - Bíró (Török), Varga, Havas, Borbandi - Tóth, Pintér Zs. Edző: Horváth József.

Helyzeteinek csak a felét használta ki a Lánycsók, mégis fölényesen nyert.

G.: Schweier, Kljajic, Csike, Dikán, illetve Paczier.

Szigetvár - Dunaszekcső 1-1 (1-0)

Szigetvár, 300 néző. V.: Ivá- nyi. Szigetvár: Verkman - Ko- ronics Á., Koronics K., Kiss, Jóvér - Rack, Varga, Szedeli, Sellei (Szlavinics) - Simon, Bogár. Edző: Lőrincz Sándor. Dunaszekcső: Gill - Cseperka, Scheppi, Lajos (Kovács), Domokos (Váczi) - Burján, Pe- tőcz, Balázs, Horváth - Farkas, Havasi. Játékos-edző: Havasi Lajos.

Jó iramú, küzdelmes mérkőzésen igazságos eredmény született.

G.: Bogár, ill. Balázs.

Sellye - Szederkény 5-1 (1-0)

Sellye, 500 néző. V.: Vasi. Sellye: Szigetvári - Dömyei

(Kanász), Hofs- cheuer, Tímár (Papp) - Labricz, Elmayer (Nagy), Gyócsi, Telek, Major - Müller, Goják. Edző: Amigya Pál. Szederkény: Lázár M. - Mó- ser, Rumszauer, Ábel, Hollósi - Nagy (Szabó), Schäffer, Galambos (Katrei- ner), Hordós (Iliin) - Lázár A., Goják. Edző: Rumszauer Ferenc.

A második félidőben 10 perc alatt három gólt lőtt a hazai csapat, ezzel eldöntötte a mérkőzést.

G.: Dömyei, Major 2, Goják 2, illetve Lázár A.

Kiállítva:

Kozármisleny - PEAC 2-3 (0-1)

Kozármisleny, 250 néző. V.: Agócs. Kozármisleny: Torma - Neidhardt, Béres, Both, Ja- gicza (Ackermann) - Dárdai, Pörs, Végi (Máthé), Szepesi - Lauer, Balázs (Szűcs). Edző: Horváth János. PEAC-Femex: Todika - Kresz, Matus, Bárdos, Farkas - Bognár (Csemus), Jancsarics, Vető, Péter - Takács (Rótt), Horváth (Hir). Edző: Tihanyvári László.

A vendégek jobb helyzetkihasználása döntött.

G.: Máthé, Pörs, illetve Bárdos, Jancsarics, Vető.

Összeállította: Vetró Dezső, Jámborcsik Pál, Ömböli Imre, Pfilf László, Farkas Ottó, Kő vési István, Feleki Attila, Kálmáncsi Árpád, Horváth László.

A megyei I. o. állása

1. Sellye

4

412- 4

12

2. Boly

4

3

16- 2

10

3. Pécsvárad

3

37- 2

9

4. Kozármisleny

4

31

8- 5

9

5. Szentlőrinc

4

2

1

1

6- 4

7

6. Hidas

4

22

10- 9

6

7. Szederkény

4

22

10-11

6

8. PEAC-Femex

2

1

14- 3

4

9. Magyarszék

4

1

1

2

6- 6

4

10. Dunaszekcső

3

1

1

1

2- 3

4

11. Siklós-Márvány

4

13

8- 8

3

12. Lánycsők

4

13

6- 8

3

13. Szigetvár

43

1

7-10

3

14. Bicsérd

4

13

3- 6

3

15. Újpetre

4

13

3- 8

3

16. Kovácshida

44

4-13A Hidas (sárgában) hazai pályán kapott ki a Pécsváradtól fotó: tóth László

Müller (Sellye).

Totó

1. Norvégia - Görögország

1-0

1

2. Ausztria - Spanyolor.

1-3

2

3. Ukrajna - Franciaország

0-0

X

4. Dánia - Svájc

2-1

1

5. Fehéroroszor. - Wales

1-2

2

6. Svédország - Bulgária

1-0

1

7. Szlovénia - Grúzia

2-1

1

8. Finnor. - Németor.

1-2

2

9. Litvánia - Csehország

0-4

2

10. Eszak-íror. - Törökőr.

0-3

2

11. Bosz.-Herceg. - Skócia

1-2

2

12. Horvátország - Írország

1-0

1

13. Ciprus - Izrael

3-2

1

Pótmérkőzés

14. Szlovákia - Románia

1-5

2

Teke Szuperliga

DDGáZ SE - Szeged 3-5. Férfiak. Pécsi eredmények: Kem- sei 960, Kismihály 932, Berta 924, Borbás 913, Szörényi 896, Szabó-Schiffer 857. Az ifiknél 3-1-re nyertek a pécsiek, (oo)

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának teijesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőméi közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 1999. január 1-jétől egy hónapra 850 forint, negyed évre 2550 forint, fél évre 5100 forint, egy évre 10 200 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin ^ A Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését ^/(ATESZ teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.

ISSN 0865-9133 m