Új Dunántúli Napló, 1999. szeptember (10. évfolyam, 239-268. szám)
1999-09-27 / 265. szám
4 Dunántúli Napló Baranyai Tükör 1999. szeptember 27., hétfő Hírcsatorna A Mecsekről és a megye- székhely környékéről életveszélyes gombákat hoztak fel az elmúlt napokban a pécsi vásárcsarnok piacára. így két személytől három gyilkos galócát koboztak el, de megsemmisítettek a szakértők világító tölcsér-, valamint pókhálós gombákat is fél-, illetve egykilós tételben. (cs) A pécsi Ágoston téren javában tart az új útszakasz és a közművek, például csapadékvíz-elvezetők építése. A terv szerint az idei őszön a forgalom is megindul. Addig is a kivitelezők kérik a lakókat, hogy a járműveiket ne tartsák a munkaterületen. (cs) Harkányban az öreg parókia mellé újat építenek, a kivitelezés megkezdődött. A régiben oktató és hitelméleti központot alakítanak ki. A későbbiekben a volt és napjainkra elvizesedett iskolaépületet is átalakítják, és idősek otthonának rendezik be. A munkát az önkormányzat is segíti anyagiakkal. (cs) Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván. Mohács 263 cm, áradó, 20,0, Őrtilos 21 cm, apadó, 14,0, Barcs 118 cm, áradó, 17,7, Dráva- szabolcs 226 cm, apadó, 14,3 fok. Jokerszám: 430904 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyám, anyósom és nagymamánk, SÜMEGI JÁNOSNÉ Makai Erzsébet volt mohácsi lakos hosszan tartó, türelemmel viselt betegségében, 79 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése szeptember 28- án, kedden 16 órakor lesz a bólyi temetőben. A gyászoló család Nyáron még napi gondok voltak a fizetéssel Költségvetés-módosítás előtt: egyre távolibbnak tűnik a csőd Aligha lesz könnyű menet a szeptember 30-ai közgyűlés, a legfontosabb napirendi pont ugyanis az idei költségvetés módosítása. A városházi ellenzék már a múlt heti bizottsági üléseken is élesen bírálta a tervet, az önkormányzat illetékesei azonban optimisták, szerintük most először lehet majd egy kisebb levegőt venni. Mindez többek között annak köszönhető, hogy a vártnál lényegesen nagyobb például az adóbevétel. Ugyanakkor bizonyos, hogy fontos beruházásokat kénytelen lesz a város a következő évre halasztani. PÉCS A közüzemi díjak fizetésének és a törvényi kötelezettségeknek annak ellenére eleget tesz a város, hogy a jelenleg érvényben lévő költségvetés miatt jelentős megszorítások vannak érvényben - nyilatkozta a Dunántúli Naplónak Tolnai Márta, az önkormányzat Közgazdasági Főosztályának szeptember óta hivatalban lévő új vezetője. A nyár folyamán több szociális intézménynél (így a Pécsi Gyermekotthonnál és az Idősek Otthonánál is) adódtak napi fizetési gondok, előfordult, hogy egy-egy helyen azt sem tudták, másnap miből fogják az étkezést biztosítani a bentlakóknak. Bár a költségvetés csütörtökön várható módosításáig sehol sem lehet túlfinanszírozni, az elmúlt napokban valamennyi intézmény vezetőjét megnyugtatta a város, nem fordulhat elő, hogy bárki is ellátatlan maradjon. Ugyan a költségvetésben mind a kiadási, mind pedig a bevételi oldalon szereplő tételeket annak idején túlkalkulálták, a város mégis lélegzetvételhez juthat - véli Tolnai Márta. Szerinte a nyár folyamán előkerült gondokra előzetesen is számítani lehetett, ezeket azonban nagy nehézségek árán ugyan, de átvészelte a város. Ehhez - véli a főosztályvezető - jelentős megszorító intézkedésekre volt szükség. Az eredmény elsősorban annak tudható be, hogy - köszönhetően a jól működő cégeknek - a tervezettnél nagyobb összeghez jutott a város a helyi adókból. A tény némileg ellensúlyozni tudta azt, hogy az ingatlanértékesítések korántsem hozták meg a várt eredményt: eddig a tervezett 1,3 milliárd forint helyett csupán 280 millió forint folyt be a városi kasszába. Az ellenzék már a múlt heti bizottsági üléseken is élesen bírálta a költségvetés módosítását. Amint azt Körömi Attila, a Fidesz frakcióvezetője is hangsúlyozta a Dunántúli Napló pénteki fórumán, a mostani tervezet azt mutatja, hogy a város még mindig csődhelyzetben van. Tolnai Márta ugyanakkor azt mondja, épp a mostani módosítás igazolja, hogy az esetleges csődtől egyre távolabb van a város, hiszen likviditási gondok már most sincsenek, és biztosra vehető, hogy idén már nem is lesznek. A tervezet azonban tartalmaz olyan elemeket is, amelyekre aligha fogják szívesen áldásukat adni a képviselők. Már most bizonyos, hogy több olyan beruházást lesznek kénytelenek a következő évre halasztani, amelyet eredetileg az idei évre terveztek. Ezek közé tartozik a pogányi repülőtér fejlesztése, az igen fontosnak tartott kertvárosi buszpályaudvar megépítése, sőt egy Majorossy utcai ingatlan megvásárlása is. Lendvai Dávid Felmérték a török kori épületeket A törökországi Izmir egyetemének prof. Dr. Bekir Deniz vezette háromtagú kutatócsoportja szeptember 3-tól a szombati elutazásig három héten át tanulmányozta hazánknak és Baranyának a török hódoltság idejétől fennálló épületeit. SZIGETVÁR-A hazánkban 1960-ban kiadott kétkötetes, Európában, Romániában és Magyarországon még meglévő török kori épületek fotóit, leírását, alaprajzait bemutató könyv alapján dolgoztunk a Török Történeti Iroda programjának támogatásával. A meglévő építészeti emlékeket lefényképeztük, videóztuk, mindnek lemértük az alapterületét - összegez a profesz- szor. Az utóbbi hat napot Baranyára szánták, Szigetvár volt a kiinduló állomásuk. Előtte már Budapest, Győr, Tata, Érd, Esztergom, Zsámbék és Eger még meglévő török épületeit vették sorra, Európában hazánkban van belőlük a legtöbb. A nálunk szerzett ismereteiket, adataikat publikálni fogják, és felviszik az internet honlapjára. Annak örültek, hogy jó állapotban vannak az általuk szemlézett épületek, ápoljuk és védjük azokat. Különösen tetszett Pécsett a Jakováli Hasszán pasa dzsámija, a szigetvári Ali pasa dzsámija és a Magyar-Török Történelmi Emlékpark, a mohácsi csata emlékhelye. Kellemes meglepetés volt számukra, hogy a pécsi Bazilika délnyugati tornyának egyik belső kövén talált török nyelvű felirat szerint az építtető a belgrádi Ahmed pasa volt. Az is, hogy a pécsi Ágoston téri útépítésnél folyó régészeti ásatásoknál török kori anyagok is felszínre kerültek. A siklósi török fürdő szerintük többet érdemelne. Sajnálják, hogy a Szigetvár melletti turbéki türbe már csak egy negyvenéves szakkönyvben szerepel, de a valóságban már nem található. Kérdésünkre, hogy a felmért épületek restaurálásához várható-e a török kormány anyagi hozzájárulása, Bekir Deniz csak annyit mondott: „Elképzelhető”. B. M. L. Több ezer ember a téren, véget értek a Pécsi Napok PÉCS A hagyományokhoz híven tegnap a Szőlő és bor ünnepével zárult a Pécsi Napok több, mint egy héten át zajló rendezvénysorozata. Szintén a szokásoknak megfelelően a hét végén rendezték az Európai Bordalfesztivált. Biztosan a jó időnek tudható be, de talán soha ennyien nem voltak még a hasonló Széchenyi téri rendezvényen, mint tegnap a Szőlő és bor ünnepén. A program délelőtt 10 órakor vette kezdetét, kézművesvásárral, bemutatóval valamint baranyai bortermelők bemutatkozásával és szüreti felszerelések vásárával. Apropó, kézművesek. Úgy tűnik, a szervezésnek köszönhetően idén már valóban csak a nívós, minősített népművészeti munkákat készítő iparosok kínálhatták portékáikat, a máskor sajnos elmaradhatatlan bóvlinak ezúttal nyomát sem lehetett látni. Délután háromkor az ünnepélyes megnyitó után a borrendek felvonulása következett, a Kossuth tértől a Széchenyi térig táncosok, kórusok, zenészek és lovasok is kísérték a szüreti mulatságot. A Széchenyi téren felállított színpadon ezután a műsoroké volt a főszerep. A Népek bordalai és táncai címet viselő programban borrendek, pezsgőrendek léptek föl, megmutatta tudását a Leőwey Tánccsoport, a Mecsek és a Zora Táncegyüttes, a Zengővárkonyi Népi Együttes, a Cirfandli Zenekar és az immár VI. Európai Bordalfesztivál kórusai és szólistái is. A villánykövesdi Batthyány pincében megnyitott fesztiválnak egyébként szombaton, a Pécsi Nemzeti Színházban volt a gálakoncertje, többek között hat férfikar és három tánccsoport részvételével. A fellépők hat országból érkeztek Pécsre, hogy megmutathassák tudásukat. A Pécsi Napok idei rendezvénysorozata az este hét órakor kezdődött utcabállal zárult. L. D. Zárt múzeumok nyitottak PÉCS Élénk érdeklődés kísérte tegnap az Európai Örökség Napok alkalmából kezdeményezett múzeumi nyitást. Olyan kiállítóhelyek is megtekinthetőek voltak, amelyek egyébként egyáltalán nem látogathatók. Áz érdeklődők délután találkoztak a Széchenyi téri Régészeti Múzeum előtt, innen kalauzolták őket a Reneszánsz Kőtárba, a Római Kőtárba és a Későrómai Kápolnába. A nyitásra Budapestről és vidékről is érkeztek vendégek, mintegy száz ember volt kíváncsi a máskor „eldugott” látnivalókra. Lendvai D. Szorult helyzetben a gátőrök SÁSD Az Észak-Baranyában csaknem háromszáz kilométer felszíni patak, ér, árok karbantartásáért felelős Sásdi Vízi Társulat nehéz helyzetben van anyagilag, hisz keservesen futja pénzéből a gátak megerősítésére és a medertisztításra. Azt beszélik, hogy gazdasági válságban a cég, és csőd fenyeget. Bregó János elnök-igazgató kérdésünkre elmondta, a problémákat eltúlzó híresztelésről ő is hallott, de szó sincs gazdálkodási bukásról. A későbbiekben pedig biztos, hogy lesz elegendő tőke, még ha az önkormányzatok és a gazdák jelenleg nem is tudnak rendszeres támogatást nyújtani. A gondot csak tetézi, hogy az állami anyagi segítség sem elegendő. Nem véletlen, hogy a társulat más profilban is vállalkozik, így például szennyvízcsatorna-rendszert alakít ki már idén Balatonlellén, jövőre pedig többek között Balaton- bogláron és Balatonfenyvesén. A Szágyhoz tartozó fel- sőkövesdi itárrészben pedig, amennyiben elnyerik a pályázatot, vízvezetéket szeretnének fektetni. A feladatok teljesítésére képesek a műszakilag jól felszerelt munkabrigádok. ' Cs. J. Fellendülhet a turizmus SELLYE A város önkormányzata a kommunális feladatokat gazdasági társaságra bízná, a terveket a jövő heti képviselő-testületi ülésen vitatják meg. A strand működtetése és a közterületek karbantartása jelenleg az önkormányzat feladata. A hatékonyabb működtetés és Sellye környezetének további szépülése érdekében ezeket a tevékenységeket egy - a jelenleg a város víz- és szennyvízzel kapcsolatos feladatait ellátó - gazdasági társaságra bíznák.-A polgármesteri hivatal nem szerencsés szervezeti forma az ilyen jellegű munkák irányítására. Az intézményben jelentős létszámbővítésre lenne szükség a színvonalasabb szolgáltatás biztosítása érdekében. Erre nincs lehetőség, ezért adnánk át a feladatot a már évek óta jól működő társaságnak - mondta Nórántné dr. Hajós Klára, a település polgármestere. A menedzseri szemlélet sokat .segíthet a város fejlődésében. A társaság reklámanyagok készítésével is foglalkozna, ami a helyi turizmus fellendülését eredményezheti. Az előzetes tervek között szerepel továbbá, hogy azok a lakosok, akik virágot ültetnek házaik elé és rendszeresen gondozzák környezetüket, vízdíjkedvezményben részesülnének. Wald K. Tovább javul a képzés színvonala SZENTLŐRINC A hét végén egy kiskunhalasi középiskola vezetősége szakmai tapasztalatcserére érkezett az Újhelyi Imre Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szakközép- iskolába. A vendégek elsősorban a tangazdaság működését tanulmányozták, a látottakat ők is beépítik majd programjukba.- Fontosnak tartjuk a hasonló profilú iskolák együttműködését, hiszen ez a képzés színvonalának javulását eredményezi - mondta Szabó Zoltán, a szentlőrinci intézmény igazgatója. Az iskola a külföldi kapcsolatokra is nagy hangsúlyt fektet, októberben Franciaországból egy szakmai csoport érkezik hozzájuk. W. K. Orvosokat avattak szombat délelőtt a POTE aulájában. Az eseményen száznyolcvanán vehették át diplomájukat. fotó: tóth l.