Új Dunántúli Napló, 1999. szeptember (10. évfolyam, 239-268. szám)

1999-09-22 / 260. szám

1999. szeptember 22., szerda Sport Dunántúli Napló 19 Röviden Temetés. Dr. Kálmánchey Zoltán nyugalmazott főisko­lai tanár temetése szeptem­ber 24-én, 16.00-kor lesz Budapesten, a Szent Gellért Plébániatemplom Umate- metőjében (XL, Bartók B. út 149.). Kerékpáros véradás. A Pécsi Túrakerékpáros és Környezetvédelmi Klub tá­mogatásával kerékpáros véradás lesz szombaton, 7.30 és 10 óra között Pé­csett, a Dischka Győző utcai véradó-állomáson. Bővebb információ kapható: 06203325000 (o) I. SFOR-kupa. A Pécsett tartózkodó ellátócsoport tagjai közül összesen ötven svéd, dán, lengyel, finn és norvég katona indult külön­böző úszásnemekben az Abay Nemes Oszkár uszo­dában. (o) Bronzlövő. Az ifjúsági fiúk országos bajnokságán, Budapesten Herbai Attila (Pécs Városi Lövészklub) a szabadpisztoly ötvenlövéses kategóriájában 482 körrel a harmadik helyet szerezte meg. (o) t a hívási a 488-5603 as telefonsaim on Fiáknak: 06 90 230-557 A hívás díja 99 Ft*á fa/j>«rc*6,60 Ft'áfa A tslefonazá« nem bívbato a 21, 26, 62, «3-a« körzetekből,rádiótelefonról, nyilvános: »teái készülékről ,j Ejjcl-nappai hívhat*! KftAadíotmlfeM» FELVESSZÜK A RITMUSÁT CIB BANK 7621 PÉCS, FERENCESEK UTCÁJA 33. Telefon:(72) 213-700 Érvényes: 1999. szeptember 1-iétöl BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési idő Éves kamat, 1M Ft telett (%) (EBKM) 1 hét 8,000 (8,11 2-3 hét 10,500 (10,65 1-2 hó 12,500 12,67 3 hó 12,500 12,67'i 6 hó 12,000 (12,17i 12 hó 11,500 (11,661 Folyószámla 3,00 (3,08 MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFt 5-10 MFI 10 M Ft lelett Betétek éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1-2 hó 13,000 (13,18) 13,125 (13,31) 13,250 (13,43) 3 hó 13,000 13,18 13,125 13,31 13,250 13,43 6 hó 12,500 12,67 12,625 12,80 12,750 12,93 12 hó 12,000 (12,17) 12,125 (12,29) 12,250 (12,42] Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori .CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Maqánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic éves kamat (%) EBKM 3,500 3,61/3,60 ............... . . 6,000 6,26/6,22 50 0 E Ft felett 10,500 11,18/11,08 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 3,500 3,61 50 E Ft—500 E Ft 8,500 8,97 500 E Ft felett 12,500 13,44 A KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 13,500 13,69 6 hónap 13,000 13,18 12 hónap 12,500 12,67 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. A KINCSEM 2000 kötvény (min. 100 E Ft) éves kamat (%) EHM’ 1 hó 13,000 13,00 3 hó 13,500 13,50 6 hó 13,000 13.0C 12 hó 12,500 12,50 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezitek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 1999. szeptember 1-jétől Éves kamat (%) 16,250 Éves kamat (%) Folyószámlahitel 24,00 Betétörző hitel 19,00 Lombardhitel 20,00 Ingatlanfedezetes hitel 23,00 CIB^Í0640 242 242 A BANGA COMMERCIALS IT ALI ANA. CSOPORT TAGJA 0-100 E Ft-ig 100 E Ft-500 E Ft HUF prime rate 520 ezer dollárért ütögetnek a tokiói női tenisztorna indulói. Conchita Martinez sikerrel vette az első fordulót, Je- lena Dokicot verte 6-3, 6-2-re. Nagyigényű atlétika RÓMA Primo Nebiolo, a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) olasz elnöke jelezte, hogy az IAAF legalább 30 millió dollárt vár a 2000-es sydneyi olimpia szervezőitől.- Nem fogom beérni morzsák­kal, mint ahogyan az történt 1996-ban. Az atlantai ötkarikás játékok házigazdáitól ugyanis nevetséges összeget, 8,7 millió dollárt kaptunk, szemben az ál­talunk kalkulált 77 millióval - idéznek Nebiolo nyilatkozatá­ból, amely a legnépszerűbb olasz gazdasági napilapnak számító II Sole-24 Oréban je­lent meg. Primo Nebiolo az igényük indokaként többek között meg­említette, hogy a sydneyi olim­pia szervezőbizottsága már egy évvel a játékok kezdete előtt 550 ezer jegyet értékesített az atlétikai versenyekre, amelyek­nek a 110 ezer néző befogadá­sára alkalmas stadion ad ott­hont. Az IAAF első embere derű­látással szólt a nemzetközi szö­vetség bevételeinek folyamatos növekedéséről. Mindenekelőtt a televíziós jogok értékesítésé­ből, a közvetítésekből származó jövedelmeket említette. Bár pontos adat még nincs, 1999- ben mintegy 40 millió dollár származik ebből a forrásból, s további 20 milliót fizetnek a szponzorok. MLSZ-elnökjelöltek elképzelései Az MLSZ szombati rendkívüli, tisztújító közgyűlése előtt az MTI három kérdést tett fel a 11 kandidáló közül annak a há­rom elnökjelöltnek, akik vagy egyformán (Bozóky Imre, Me- zey György), vagy részben (Kovács Attila) élvezik a futball­társadalom különböző rétegeinek bizalmát. BUDAPEST Dr. Bozóky Imre, a Bács-Kis- kun megyei Labdarúgó Szö­vetség elnökének, a Magyar Olimpiai Bizottság tagjának válaszai. 1. Hétfőn bemennék az MLSZ-be és elkezdeném fel­mérni a helyzetet. Majd csak akkor látnék neki a konkrét te­endőknek, amikor mindennel tisztában lennék. Kívülről az embernek csak sejtései vannak arról, hogy valójában mi zajlik a szövetségben. 2. Mindenkitől minden olyan gondolatot, elképzelést átvennék, ami előreviszi a magyar labdarúgást és lehető­séget teremt arra, hogy kike­rüljünk a válságból. Szemé­lyektől független csak az szá­mítana, hogy melyik ötlet hasznosítható. 3. Négy év múlva abban az esetben lennék elégedett, ha a magyar labdarúgást egy itthon és nemzetközileg is elismert szövetség irányítaná. Jó lenne, ha addigra megszilárdulna a profi és az amatőr alszövetség, ha az igazolt labdarúgók száma két-háromszorosára nőne, tehát a jelenlegi 80 ezer helyett legalább 200 ezer lenne. Örülnék, ha a klubcsa­patok nem esnének ki az euró­pai kupák selejtezőjében vagy az első fordulóban és a váloga­tott is előre lépne. Dr. Mezey György (képün­kön), egykori szövetségi kapitány, az UEFA-rend- szerű edző­képzés ma­gyarországi vezetőjének válaszai. 1. Először is összehívnám az új elnöksé­get, és azonnal a 11 pontban kidolgozott, úgynevezett cse­lekvési programom megvaló­sításához fognék. 2. Természetesen hasznosí­tanám, amit jónak tartok, és nem zárkóznék el az együtt­működéstől sem a „vesztes” elnökjelöltekkel. 3. A programom megvalósí­tásán kívül, a konkrét eredmé­nyeket tekintve, azt szeret­ném, hogy a magyar váloga­tott a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) világrang­listáján a legjobb 30 közé ke­rüljön, legalább egy magyar csapat ott legyen a Bajnokok Ligája csoportküzdelmeiben, és az olimpiai válogatott jus­son ki a 2004-es, athéni ötka­rikás játékokra. Kovács Attila, az MLSZ volt elnökének válaszai. 1. Az augusztus 10-i köz­gyűlésen döntés született ar­ról, hogy szeptember 25-éig új, könyvvizsgáló által jóvá­hagyott, javított pénzügyi mér­leg készüljön az elmúlt idő­szakról. Ennek a pénzügyi be­számolónak az elemzésével kezdeném a munkát. 2. Mindenféleképpen fel­használnám mások gondola­tait, ötleteit is. Mindenki ugyanazt a célt akarja elérni, a magyar labdarúgást kivezetni a válságból. Egyáltalán nem biztos, hogy én és a munkatár­saim mindenre gondoltunk. 3. Meg kell teremteni a bá­zist ahhoz, hogy a bajnoksá­gok tiszták legyenek és a szö­vetség stabilan működhessen. A képzés és az utánpótlás-ne­velés területén előre kell lépni. Elvárható, hogy a magyar vá­logatott kijusson a 2002-es vi­lágbajnokságra. Kapott egy lehetőséget a csapatépítésre a szövetségi kapitány, aki to­vábbra is érdemes a támoga­tásra. Szerencsés, hogy egyre több labdarúgó játszik külföl­dön, így a nem megfelelő ha­zai edzésmunkára nem lehet majd hivatkozni. Mivel a vá­logatott nagyot lépett előre a világranglistán, a sorsolásnál várhatóan kedvezőbb hely­zetbe kerül majd, mint leg­utóbb. Azt a munkát kell foly­tatni, amit ’98-ban elkezdtünk. Az MTI által feltett kérdések 1. Mi lesz az első teendője megválasztása esetén? 2. Felhasználná-e a riválisai programjából az önnek tetsző részleteket és hajlandó lenne-e együttműködni a „vesztesekkel”? 3. Ismerve a magyar labdarúgás jelenlegi helyzetét, mivel lenne elégedett 4 év múlva? Labdarúgó Bajnokok Ligája, második forduló Magyarok a Manchester ellen A labdarúgó Bajnokok Ligája 2. fordulójának szerdai 8 talál­kozója közül érdekesnek ígérkezik a D-csoport ausztriai mér­kőzése, amelyen a Sturm Graz - Korsós György és Szabics Imre csapata - hazai pályán fogadja a címvédő angol Manchester Unitedet. GRAZ A grazi összecsapáson két csa­lódott együttes méri össze ere­jét a javítás reményében. A Sturm az első fordulóban sima 2-0-lás vereséget szenvedett a francia Olympique Marseille otthonában, míg az MU gólnél­küli döntetlent játszott Man­chesterben az MTK-t búcsúz­tató horvát Croatia Zagrebbel. Sem az angolok, sem az oszt­rákok nincsenek jó formában legutóbbi bajnoki eredményei­ket tekintve, ennek ellenére fel­tehetően érdekes összecsapást láthatnak az Arnold Schwarze- negger-stadionba kilátogató szurkolók. A két magyar játé­kos közül Korsós kezdőként vagy csereként valószínűleg pá­lyára lép. Bajnokok Ligája, csoport- mérkőzések, 2. forduló, szerda, A-csoport: NK Mari­bor (szlovén) - Bayer Leverku­sen (német), Lazio (olasz) - Dinamo Kijev (ukrán). Az ál­lás: 1. Maribor 3 pont, 2. Le­verkusen 1 (1-1), Lazio 1 (1-1), 4. Kijev 0. B-csoport: Arsenal (angol) - AIK Solna (svéd), FC Barcelona (spanyol) - Fioren- tina (olasz). Az állás: Barcelona 3 pont, 2. Arsenal 1 (0-0), Fio- rentina 1 (0-0), 4. Stockholm 0. C-csoport: Borussia Dortmund (német) - Boavista (portugál), Rosenborg (norvég) - Feyeno- ord (holland). Az állás: 1. Ro­senborg 3 pont, 2. Dortmund 1 (1-1), Feyenoord 1 (1-1), 4. Boavista 0. D-csoport: Sturm Graz (osztrák) - Manchester United (angol), Croatia Zagreb (horvát) - Olympique Marseille (francia). Az állás: 1. Marseille 3 pont, 2. Croatia 1 (0-0), Man­chester United 1 (0-0), 4. Sturm Graz 0. Valamennyi mérkőzés 20.45 órakor kezdődik. Győzelem kapusbravúrral MELBOURNE Magyarország - Ausztrália 14-13 (4-4, 4-5> 2-2, 4-2) A magyar csapat góldobói: Kásás 3, Molnár 3, Vári 2, Kiss G. 2, Varga 1, Fodor 1, Vincze 1, Biros 1. Győzelemmel kezdte ausztráliai vendégszereplését a magyar férfi vízilabda-vá­logatott: a Sydneyben sorra kerülő Világ Kupát megelőző négyes torna nyitányán egy góllal verték a házigazdákat. Három, emberelőnyből lőtt góllal hamar elhúztak a ma­gyarok (3-0), de aztán kiütkö­zött a játékosokon a fáradtság a 30 órás utazás miatt. A meglehetősen sajátos bí­rói felfogásnak köszönhetően valóságos „kiállításfesztivált” láthattak a nézők: az ember­előnyök megoszlása 16-10 volt az ausztrálok javára, hol­ott a magyarok nem játszottak durvábban ellenfelüknél. A meglehetősen változatos mérkőzésen a harmadik ne­gyed közepén már két góllal is vezetett az ausztrál együttes (11-9), ám ettől kezdve felja­vult a vendégek védekezése, és az utolsó negyedben három perc alatt megfordították a ta­lálkozót (13-11). A hajrá így is izgalmas volt, de az utolsó két emberhátrányt sikerült ki­védekezni. A mérkőzés végét jelző dudaszó pillanatában Szécsi kapus fantasztikus bravúrral hárította Marsden ejtését, így megmaradt az egy gólos előny. Teniszversenyek futószalagon DÉDÁSZ-kupa amatőr ver­seny, Pécs. Női egyéni: 1. Falu­siné, 2. Tancsik, 3. Trinn és Kosa. Férfi egyéni: 1. Neu- mayer, 2. Takács T., 3. Gál és dr. Papp T. Férfi páros: 1. Ma- czekó-Neumayer, 2. Gál-Ta- kács, 3. Bogyay-Varga T. és Halász-Kéri. Vegyespáros: 1. Trinn-Kéri, 2. Tancsik-Bo- gyay, 3. Tarnai-Schmalcz és dr. Farkas-dr. Iván. Szenior: 1. Laczkó, 2. Bogyay, 3. Nesz T. és dr. Iván. Junior leány: 1. Ki­rály E., 2. Bíró, 3. Vida. Junior fiú: 1. Király B., 2. Köhler, (k) Közalkalmazottak játsza­nak. Szeptember 25-én 9 órától a pécsi Balokányligetben ren­dezik meg a közalkalmazottak és köztisztviselők páros tenisz­tornáját. Nevezési határidő: a verseny napján 8,30-kor. Ver­senyszámok: férfi páros és ve­gyespáros. (k) Gyermekverseny. Szep­tember 25-én 8.00-tól a pécsi DEDASZ-sportpályán rendezik meg Baranya gyermek korosz­tályos teniszversenyét. Nevezni a helyszínen, illetve a Misina Sportban lehet 10-12, valamint 12—14 éves korosztályokban, fiú és lány kategóriában. (k) BAT-Makár Open. Szep­tember 24—26. között kerül sor a pécsi Makár Tanyán az or­szágos utánpótlás-versenyre, amelyet a 12 és 14 éves korosz­tálynak rendeznek meg. A 12 esztendős leányok kiemelt ve­télkedése 200 ezer forint össz­díjazású, ők egyéniben és pá­rosban versengenek, ezen kívül a 12 és 14 éves fiúk, valamint a 14 éves leányok egyesben mér­kőznek meg egymással. Kez­dés: minden nap 9.30-kor, 26- án a döntőket bonyolítják le, a versenyszámokban pécsiek is indulnak. (n) BMW-kupa amatőr ver­seny, Pécs, Bártfa utcai te­niszközpont. Férfi egyéni, 21-34 év közöttiek, A-csoport: 1. Neumayer, 2. Muharos, 3. Takács T. B-csoport: 1. Koszo­rús, 2. Kövesd!, 3. Varga R. 25-44 é.: 1. Pap, 2. Géber, 3. Kulcsár. 45 év felett: 1. Haiser, 2. Nesz T., 3. Krumpach. Nő egyéni, 30-39 év közöttiek: 1. dr. Vörösné, 2. Móriczné. 40 év felett: 1. Rugásiné, 2. dr. Soly- mosné, 3. Nádasi. (n) Hiába nyerte Ekimov a spanyol kerékpáros körverseny 15. szakaszát az összetettben nem tudta átvenni a vezetést a német Jan Ullrichtól. i # Á i é i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom