Új Dunántúli Napló, 1999. szeptember (10. évfolyam, 239-268. szám)
1999-09-02 / 240. szám
1999. szeptember 2., csütörtök Baranyai Tűkör Dtinántuli Napló 5 Dr. Bauer Miklós átveszi a díszpolgári diplomát dr. Toller Lászlótól, Pécs polgármesterétől fotó: Müller a. Városünnepnap grazi jubileummal (Folytatás az 1. oldalról) A Közgyűlés „A Város Díszpolgára ” kitüntető címet adományozta dr. Bauer Miklósnak, nyugalmazott egyetemi tanárnak kiemelkedő munkássága elismeréseként - róla később portrét közlünk és Alfred Stinglnek, Graz polgármesterének (kis képükön) Graz-Pécs testvérvárosi kapcsolata érdekében végzett munkájáért. A „Pro Civitate” kitüntető címet adományozta Gárdonyi Béla Tamásnak újságírói és lapszerkesztői tevékenysége elismeréseként - a róla készült portré mai lapszámunk 7. oldalán olvasható valamint Wolfgang Daffmgernek és Jochen Daffmgernek, akik önzetlenül, fáradságot nem kímélve segítették a pécsi szakképzést. A „Pro Communitate” kitüntető címet kapta dr. Majorlaki József okleveles vegyészmérnök és dr. Szálai István sportorvos több évtizedes munkásságuk elismeréseként, valamint a 25 éves fennállását ünneplő Szélkiáltó együttes, a város zenei életében kifejtett kiemelkedő tevékenységéért. „ Városháza Emlékérem ” kitüntetésben részesült Petren Ferencné, a polgármesteri hivatal főtanácsos munkája, tudása, elkötelezettsége, Dénesi Ödön építészmérnök, Ybl-dí- jas városrendező életútja, Já- vorfi Jánosné, az ANK 1. sz. Általános Iskola igazgatója kiemelkedő pedagógiai és vezetői tevékenysége és dr. Marton István, a városvédelem és városszépítés érdekében kifejtett sokrétű szervezőmunkája elismeréseként. A „Pécs Város Oktatási Díja” posztumusz kitüntetést adományozta a közgyűlés Bogdán Jánosnak, a Gandhi Gimnázium elhunyt igazgatójának. „Pécs Város Közművelődési Díja” kitüntetést kapta Bükkösdi László', Pécs Város Oktatási Diját Kunváriné Okos Ilona', „Pécs Város Művészeti Díját” a Mecsek Fúvósötös, „Pécs Város Testnevelési és Sport Díját” dr. Pásztory Attila, „Pécs Város Műszaki Díját” Kis István, a Baranya Megyei Állami Közútkezelő Kht. igazgatója, „Pécs Város Szociális Díját” Fónai László', „Pécs Város Közszolgálati Díját” Melegh Frigyesné\ „Pécs Város Tudományos Díját” Pálné dr. Kovács Ilona, „Pécs Város Humanitárius Diját” dr. Péter Károly. A Sport Támogatási Közalapítvány Emlékplakettje és Oklevele elismerésben részesült Verbócziné Horváth Zsuzsanna, Bocz Jenó' és Solymossy Egon. A kitüntetettek nevében dr. Bauer Miklós, a POTE volt rektora mondott köszönetét. Az ünnepi ülésen dr. Toller László és Alfred Stingl polgármesterek aláírták a Pécs és Graz 10 éves testvárosi együttműködését megerősítő újabb szerződést. Ez alkalomból a vendég hangsúlyozta: a két város partneri kapcsolata jó példája az európai alapértékek képviseletének. „Pécs és Graz testvérvárosi kapcsolatainak 10 éves évfordulója jelezze a partnerek közös útját a XXI. évszázad békés Európájában!” - fogalmazta meg magyarul kívánságát Pécs új díszpolgára. Dunai Imre Az első emberek saját hatáskörben is belenyúlhatnak a városkasszába Mesterien költekeznek Az adófizető állampolgárnak, ha azt hallja, hogy a polgármester a saját keretéből juttat pénzt valamely szervezetnek, esetleg rendezvény céljára, szöget üt a fejébe, honnan e keret, s ha már van ilyen, hogyan sáfárkodik vele a település első embere. összefüggő kiadásokra, reprezentációs költségekre, illetve protokolljellegű ajándékokra tartalékoljuk. A jegyzőasszony azt is hangsúlyozta, hogy a takarékosság elvét sosem tévesztik szem elől, és 50-100 ezer forintnál többet nem adnak senkinek. Ő például a hátrányos helyzetű gyermekek étkeztetését támogatja, hozzájárult egy II. világháborús emlékkönyv kiadásához. Dr. Toller László polgármester többek között a gyermeksportot és egy történelmi konferencia megrendezését segítette. Komlón Páva Zoltán polgármester (második képünkön) keretét 1,2 millió forintban határozta meg év elején a testület, Mire költhető az elkülönített keret? A polgármester vagy a tisztségviselők költségvetési keretéről - amelynek felhasználását saját hatáskörben dönthetik el - nem rendelkezik sem az önkormányzati törvény, sem más központi jogszabály. A gyakorlat az, hogy a települési önkormányzatok vagy a szervezeti és működési szabályzatukban, vagy a költségvetési rendeletükben szabályozzák a keret mértékét, felhasználásának módját, esetleg kizárnak egyes célokat a juttatási körből. Néhány helyen a testület írásos beszámolási kötelezettséget határoz meg a tisztségviselőknek a pénz felhasználására vonatkozóan, másutt elegendő a szóbeli tájékoztatás is. K. Zs. BARANYAI KÖRKÉP Pécsett az öt vezető tisztségviselőnek - polgármester, alpolgármesterek, jegyző - ösz- szesen 15 millió forintot szavazott meg a képviselő-testület a költség- vetés elfogadásakor, tudtuk meg dr. Papp Judit jegyzőtől (első képünkön).-Ebből 1-1 millióról dönthetünk igazából saját hatáskörben, a fennmaradó 10 milliót a nemzetközi kapcsolatokkal amelyet az utolsó ülésen 100 ezer forinttal megemeltek. - Elsősorban olyan szervezeteket, rendezvényeket támogatok 20- 30 ezer forinttal, amelyekre a városi költségvetésből nem futja. Kiemelném a sportcélokat, az idősek és az iskolások rendezvényeit, de lakásvásárlásban is segítettem már egy rászoruló özvegyasszonyt. Pécsváradon és Sásdon nincs ilyen elkülönített kasszájuk a polgármestereknek. Zsáli Jánosnak abban adott szabad kezet a testület, hogy polgármesterként 500 ezer forintig saját hatáskörben átcsoportosíthat egyik költséghelyről a másikra. Kovács Sándorné - sásdi polgármesterként - csupán a temetési segélyek odaítéléséről dönthet saját hatáskörben. Szekó József, Mohács polgármestere úgymond szabad kezet kapott húszmillió forintra. E pénzt a fejlesztési keretből különítették el, konkrétan arra a célra, hogy az ipari park létrehozásához, az ipartelep fejlesztéséhez a felkínált terület megszerzését gyorsíthassák. Eddig az összeg töredékét költötte el, s mint megjegyezte: a város 130 milliós költségvetési hiánya mellett, hitel nélkül hiába vezették be a legszigorúbb gazdálkodást, a fejlesztési előirányzatokat már biztos, hogy nem tudják teljesíteni. Siklóson nincs külön, a polgármester által szabadon felhasználható összeg meghatározva, de a város va- gyonrendelete értelmében dr. Máté János 1 millió forint értékben vásárolhat, illetve adhat el szükséges dolgokat. A pénzből önhatalmúlag nem támogathat senkit, a különböző célú juttatásokról minden esetben a testület határoz. A szigetvári költségvetésben sincs névre szóló kerete a polgármesternek. A város idei 90 millió forintot meghaladó segélykeretéből van lehetősége egy-egy rászorulónak évente legfeljebb két alkalommal rendkívüli segély kiutaltatá- sára. Ezt a jogot a polgármester távollétében április 19-től a képviselő-testület gyakorolja. Harkányban Bédy István számára - még a nagyközségi rendelet értelmében - 2 millió forint áll rendelkezésre a siklósihoz hasonló felhasználási lehetőséggel, őt szintén utólagos beszámolási kötelezettség terheli. Sellyén Nórántné dr. Hajós Klára a mindenkori városi költségvetés egy százaléka felett rendelkezik, amely az idén 4 és fél millió forint. Az összeget szabadon felhasználhatja. B. M. - K. J. - K. Zs. - M. L. A meddőválogatáshoz is engedély kell Szakértők szerint túl szigorú a bányatörvény, ugyanis a több ezer köbméter kitermelésére szolgáló kőbányára ugyanúgy vonatkoznak az előírások, mint a néhány teherautónyi agyag vagy homok kibányászására. A föld kincse állami tulajdon, a bányatörvény értelmében bármilyen mennyiség kitermeléséhez engedélyre van szükség. A hosszú és körülményes engedélyezési eljárás miatt viszont az építkezések környékén egyre több az úgynevezett „bicskabánya”, vagyis az engedély nélkül megnyitott kitermelőhely. Főként az útépítések mentén szaporodnak az illegális bányák. Az ilyen munkát végző vállalkozók arra hivatkoznak, a néhány száz köbméter töltésföldanyag kitermelésére azért nem kémek engedélyt, mert egy évig is eltart, míg a hatósági igazolást megkapják.-Valóban körülbelül ennyi idő szükséges a kívánt papír megszerzéséhez - mondja dr. Kereki Ferenc (képünkön), a Pécsi Bányakapitányság nemrégiben kinevezett vezetője. - De a jelenlegi törvények szerint még a meddőválogatáshoz is végig kell haladnunk az engedélyezési folyamaton. A vállalkozóknak viszont nincs teljesen igazuk, ugyanis néhány teherautónyi homokért valóban értelmetlen bányát nyitni. Az építkezésekhez szükséges anyagokat beszerezhetik a már működő bányákból is. A bányakapitány szerint is szükség lenne a törvény módosítására, hiszen a túlzott mértékű szigorúsággal csak azt érjük el, hogy egyre több lesz az illegálisan ásványi anyagot kitermelő vállalkozó. Meghatározott esetekben gyorsítani kellene a jelenleg igen költséges, 1-1,5 millió forintba kerülő engedélyezési eljárást. Természetesen a bányabiztonsági előírásokból nem lehet engedni, s a rekultivációt továbbra is meg kell követelni. B. G. Q Homokbánya Agyagbánya SZ'5Wr C»nll Q A ö * Pettend s« éi afpagfcáHfl Mágocs Forrás: So Pécsi Bányam J Kapitányság ■■■ Alsómocsolád ’ * Säsd Máza® Kishajmás * * # Pécsvárad Mánfa O 0 a Cserkút Hird íS ; Pécs Szederkény * m Görcsöny ^ Somberek; m r J Villánykövesd Harkány ^ ^ q Q Siklós Torlódás a határon BARANYAI KÖRKÉP A tegnap bevezetett új határregisztrációs rendszer megyénkben is torlódásokat okozott. Az ország ötvenhat közúti határátkelőhelyén tegnaptól a név, az útlevélszám és a gépkocsirendszám alapján regisztrálnak minden ki- és belépő személyt, ami - megfelelő technikai háttér nélkül - a legtöbb esetben legalább egy percet vesz igénybe. A Pécsi Határőr Igazgatóság drávaszabolcsi átkelőjénél a rendszer bevezetése miatt tegnap többször fél órát is meghaladta a várakozási idő. Barcson a jó technikai felszereltség könnyíti a munkát, de torlódásra itt is számítani kell. Udvarnál - nem a regisztráció, hanem a szállítmányok ellenőrzése miatt - a kamionokra vár többórás veszteglés. S. G. Háromszáz éves a tolnai pecsét Háromszáz éve, pontosan 1699. szeptember 1-jén adományozta Tolna megye pecsétjét Lipót császár. A jubileum apropó volt arra, hogy első alkalommal megyenapot rendezzenek Szek- szárdon, az ódon vármegyeháza épületében. SZEKSZÁRD A helyi notabilitások ünnepi gyűlésen emlékeztek a múltról; s összejövetelüket megannyi rendezvény és esemény körítetté. A Pollack Mihály tervezte vármegyeháza előtt először harsogták a fanfárok a megye erre az alkalomra írt szignálját, majd kitüntettek sok arra érdemes embert és történészkonferenciák, kiállítások, művészeti események kavalkádja hirdette; Tolna megye ünnepel. A megyenap ötletét Koltai Tamás, a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke vetette fel nemrégiben. Áder János, az Országgyűlés elnöke ünnepi beszédében hangsúlyozta, hogy nemzetünk megpróbáltatásokkal teljes, de értékekben gazdag múltját nem felejthetjük. A jelen és jövő a múltból táplálkozik. A megye háromszáz esztendős pecsétje a jog és a törvényesség - a polgárosodás - szimbóluma ma is, az új évezred küszöbén. Amikor is országunknak jó esélye van arra, hogy a polgári demokráciák nagy közösségéhez csatlakozzék. K. F. Az öreg városháza épülete előtt Mayer Mihály megyés püspök áldotta meg az ország és a megye zászlaját Végre pénz áll a házhoz? KOMLÓ A beígért 8,6 milliárd forintból 170 millió már látható közelségbe került, de kézhez még nem kapott senki egy fillért sem. Értesüléseink szerint az ÁPV Rt. több mint 170 millió forintot utalt át a villamos és bányász szakszervezet számlájára. Ez az összeg csak egy része annak a 8,6 milliárd forintnak, amit az energetikai privatizáció miatt állásukat vesztő munkavállalók megsegítésére irányoztak elő. Az e célra létrejött önsegélyező pénztár - amely a segélyeket hivatott eljuttatni az érintettekhez - működéséhez 23 millió forintot kapott. Komlóról 30 kérelmező mintegy 15 milliós igénye került az illetékes tárcaközi bizottság asztalára, amelynek az elbírálása megtörtént.- Az összes dokumentumot aláírta a pénzügy- és a gazdasági miniszter. Ezután jutottak el a kérelmek az ÁPV Rt.- hez, aminek alapján a hír igaz lehet - tudtuk meg Ferenczy Sándortól, a pénztár komlói irodájának elnökétől. Ettől kezdődően 8 napon belül meg kell(ett) érkeznie a szakszervezetek elkülönített számlájára a pénznek. A segélyekért folyamodóknak elvileg napokon belül meg kell, hogy jelenjen a folyószámlájukon az igényelt összeg. Mivel sok a kérelmező, a banki átutalások is időt igényelnek. N. L.
