Új Dunántúli Napló, 1999. július (10. évfolyam, 178-208. szám)
1999-07-14 / 191. szám
1999. július 14., szerda Oldalszerkesztő: Gazdahírek Újra szaporítható meggyfajta. Évek óta egyre többen sürgették, hogy az 1979-ben a szaporításra engedélyezett fajták köréből kivont „Érdi nagygyü- mölcsű" fajta újra szaporítható és telepíthető legyen. Ez az óhaj abból a közismert tényből táplálkozik, hogy mind belföldön, mind külföldön keresik a kevésbé savas étkezési megy- gyet. Az idős, még jó egészségi állapotban levő, termő Érdi nagygyümölcsű fák teljes termése igen jó áron eladható. Nagy gyümölcse, kellemes édes-sa- vanykás íze keresetté teszi az osztrák és a nyugat-európai piacokon is. Új szakkönyv. A paradicsomtermesztők számára nyújt új ismereteket dr. Helyes Lajos A paradicsom és termesztése című szakkönyve. A képekkel, ábrákkal gazdagon illusztrált kötet nemcsak a kísérletekkel tesztelt új fajtákat mutatja be, de részletesen leírja a tapasztalatokat, eredményeket is. A szakkönyv a nagyobb könyvesboltokban megtalálható. (k) Molyűző. Itt az ideje a még el nem virágzott levendulavirág leszedésének, csokorba kötésének. Padláson, szellős helyen lógatva akasszuk föl, s ha zörgős lesz, a lemorzsolt virágokat tüllzacskóba tegyük. Pompás illatot áraszt a lakás „legkisebb helyiségében", elriasztja a molylepkéket a ruhásszekrényben. A levendula értékes növény, köztudott, a nagyüzemi termesztők lepárolják és a vegyipar számára illóolajat nyernek belőle. SUMMIT-AGRO Márkabolt Pécs, Béri B. Á. u. 1. Telefon: (72)313-961 A várja kedves vásárlóit! vetőmagok növényvédő műtrágyák kerti szerszámok fóliák talajfertőtlenítők Kert - Szőlő - Balkon Idén gyorsan lefut a kajszi! A sok érett gyümölcs egy részét aszaljuk meg, készítsünk kajszibort A júniusi, valóban kánikulai meleg akkor érkezett meg, amikor a kajszi érésének első fázisában volt, a talaj kedvező vízellátottsága és a rendkívüli meleg együttes hatására a kajszi érése felgyorsult. Nemcsak az egyes fajták külön- külön, fánként értek gyorsabban, hanem a fajták „összeérnek”, rövidebb lesz a teljes fajtasor érése is, gyorsabban le fog futni a kajszi szezonja. A felgyorsult érés érdekesen alakult: az egyes kajszifán belül normális érésidőben egyaránt találunk teljesen érett, befőttérett és még zöld gyümölcsöt is (ezért van az, hogy a kajszit is színelő-szedéssel takarítsuk be), most azonban a kajszinál igen ritkán tapasztalható módon meglepően egyöntetűen érnek a gyümölcsök, egy-egy fáról szinte egy alkalommal be lehet takarítani az azonos érettségi fokú termést, és ez a kiskert tulajdonosának nem kis értékesítési, vagy feldolgozási gondot okozhat. Meglepő az is - ezt a rendkívüli csapadék-ellátottság okozta hogy idén, bár sok kajszivirág kötődött meg, fánként nagy a gyümölcsök darabszáma, mégsem lett apró a gyümölcs mérete, ahogy az egyébként lenni szokott sok termés esetén, mert a fa képes volt kinevelni a gyümölcsöket, alig-alig van harminchat milliméter alatti méret, a negyven mm feletti termés szinte általános. A nagy termés és a gyors érés együtt felveti a kérdést a kiskert művelőinek: mi legyen azzal a terméssel, ami nem jut el a piacra és a befőttes üvegbe sem kerül már be. A szokásos megoldás ilyenkor a cefrézés utáni pálinkafőzés, én azonban ajánlok ezen kívül még két megoldást, amelyek korábban ismertebbek voltak, mára kicsit elfelejtődtek. Aszalás: az ép, érett kajszit félbevágjuk, a magját kiszedjük, majd szárítócserényre, farácsra, fűzfonatra, tálcára, vagy csak egyszerűen deszkára teszszük, pár napon át a tűző napsütésben aszaljuk, forgatva, addig, amíg le nem csökken a víztartalmának húsz-huszonöt százalékra. Ezután már árnyékos, de meleg helyen - például a padláson - aszaljuk tovább. Kétségtelen, hogy ehhez az egyszerű, ősi módszerhez napsütés kell (eső nagyon nem kell), ha van napfény, akkor ízletes, kellemes szabványt készíthetünk. Aszalhatunk mesterséges szárítással is, tűzhely felett, az azonban körülményes. Ma már vásárolható nagyon praktikus, kisüzemi, pb-gázzal működő aszalórendszer, ez a beruházás azonban csak annak térül meg, aki évente rendszeresen és több fajta gyümölcsből készít aszalványt, és biztos piaca van. Kajszibor készítése: erjesztő kádban az ép és egészséges (rothadásnak indult nem lehet benne), teljesen érett kajszit csömöszölőfával összezúzzuk (a magját nem kell kiszedni), a cefre mennyiségének egyhar- mad résznyi vízben feloldunk cukrot, tíz literhez két kilogramm arányban, és ráöntjük a cefrére. Néhány napig rendszeresen csömöszöljük, majd a még erjedésben lévő anyagot kipréseljük, hordóba tesszük, és újabb, ugyancsak egyharmadnyi mennyiségű, előző arányú víz-cukor oldatot öntünk hozzá, és hagyjuk kiforrni. Forrás után ugyanúgy fejtjük, kezeljük, mint a rendes, szőlőből készült bort. Buzássy Lajos Az aszalást mindig tűző napon kezdjük Dunántúli Napló 11 Kiskerti fortélyok nyár elején A káposztának és más trágyaigényes növényeknek az öntözővizébe keverjünk csalánlevet. A hígítás, amennyiben a csalánlevet a tövekhez locsoljuk ki, legyen 1:8 arányú - egy liter erjesztett csalánléhez adjunk hozzá nyolc liter állott, tehát nem kúthideg vizet. A karós paradicsomot folyamatosan kötözgessük. Használjunk minél vastagabb, sodrott zsineget. Ne szorítsuk a növény lágy szárát a karóhoz, hanem a zsineget hagyjuk lazán, és lehetőleg nyolcas fordítással akadályozzuk meg, hogy a szár hozzáérjen a karóhoz. A kötözéssel egyidőben a hónaljakból határozott mozdulattal törjük le a felesleges oldalhajtásokat. A meglevő, már megerősödött törzsből kinövő 2-4 hajtáson lesz elegendő virág, illetve amennyiben jó a kötés, termés is bőven. A hónalj hajtásokat ne dobjuk el, hanem áztassuk le egy vödör' vízben. Két hét alatt ebből az egészséges paradicsomlevél- és szártömegből kiváló bioié készül. A vízzel színültig megtöltött vödörben ugyanis a növényi hulladék megerjed, majd miután letisztult, alkalmas a kártevők és kórokozók elleni védekezésre. A biolevet permetezőszerként juttassuk ki a lombozatra. Ilyenkor még bőven van fejes saláta, amely azonban gyorsan magszárba szökhet. Ezt meg lehet előzni, ha idejében lecsípjük a felfelé szökő nyúlványokat. Persze ez sem tartós megoldás, mert a saláta megnyúlik, a levelek elöregednek. Sajnos, a fejes saláta csak igen rövid ideig tartható el +5-7 fokra lehűtve. A levágott fejeket csupán egy napig tarthatjuk frissen, ha hideg csapvízzel óránként meglocsoljuk. Másnapra így is elkezdenek fonnyadni. Király László Szőlőperonoszpóra A száraz, meleg időjárás ellenére a szőlőültetvényekben peronoszpóra és lisztharmat járványveszély alakulhat ki - figyelmeztettünk elmúlt szerdai rovatunkban. Sajnálatos módon Czigány Csaba írásának utolsó sora lemaradt, ezért a mondatot ismét közreadjuk: a lisztharmat elleni védekezésnél a szisztemikus felszívódó szerek (Afugan, Vanvil SC, Bayleton 25 WP, Bumper 25 EC, Benlate 50 WP, Condor FL, Folicur Multi, Kolfugo Szuper, Ruhigem 12 EC, Sápról, Sumi-8 12,5 WP, Systhane 12 E, Trifmin 30 WP, Vectra) mellé kontak - érintő - hatású Ka- ratane FN-57 (LC), vagy kéntartalmú készítményeket is juttassunk ki. Felhívjuk ismételten a szőlősgazdák figyelmét, hogy a peronoszpóra és a lisztharmat betegség egyaránt megtalálható a fürtön és a levélen, annak ellenére, hogy a védekezéseket kellő körültekintéssel elvégezték. A járványveszély fokozódhat, ha a meleg időjárást lehűlés, vagy csapadékos időjárás követi. Gyógynövényeink A szülék- és a porcsinfű A szulákfű mindenhol - parlagon, szántón, réten, utak és házak mellett, kerítések tövénél, művelt kertekben - megtalálható egyéves növény, tömegesen fellépő gyom. Szára felkapaszkodó - mindenre felfut - tekeredve támaszkodik. Levele dárda alakú, virága fehér, vagy rózsaszínnel mosott, tölcsér alakú. Gyűjteni a virágzó leveles hajtását kell, amelyet szárítani szükséges. Négy kg nyersből nyerhetünk 1 kg szárazát. Teájának hashajtó, vizeletelhajtó hatása van, de használják a magas vérnyomás csökkentésére és asztma ellen is. A porcsinfű elterjedt az utak mentén, de a taposott földutakon is megél. Szárazabb rétek, tarlók elterjedt egyéves növénye, az aszályos nyarakon is megtalálható. Szárai a földön elterülők, 20-40 cm hosszúak, elágazók, ízeltek, az ízeknél barna hártya fedi. Szúrós, nehezen téphető. Levelei 1 -2 cm-es nagyságúak, lándzsa alakú, esetleg tojásdadhoz hasonló, ép szé- lűek. Virágai a levelek hónaljában találhatók, aprók, csomóban állnak, egész nyáron virágzik. Gyűjteni a leveles hajtásokat kell, úgy számolva, hogy kb. 3 kg friss leveles szárból lesz 1 kg száraz áru. Teáját légcsőhurut, bélhurut, vese- és hólyagbántalmakra alkalmazzák. Buzássy Lajos Bálint György rovata Lapok a kertész noteszából Most számítani kell valamennyi szokásos gombabetegségre, tehát kombinált szerekkel kell védekezni a kórokozók ellen. Azt azonban érdemes megjegyezni, hogy a rovarkártevők ellen csak akkor lehet védekezni, ha már támadnak, ha jelen vannak. Ellenük a megelőzés nem lehetséges! Arra is nagyobb figyelmet kell fordítani, hogy megtartsuk az élelmezésügyi várakozási időt, mert most már soijában érnek a gyümölcsök. Nagy hiba volna például az érőfélben levő gyümölcsöt termő őszibarackfát megpermetezni levéltetű ellen olyan szerrel, amelynek az élelmezés-egészségügyi várakozási ideje két hét, mert ennyi idő alatt a gyümölcs már túl is érik, és a szermaradványok miatt fogyasztásra alkalmatlanná válik. Két lehetőség közül választhat tehát a kertész: olyan rovarölőszert keres, amelynek rövid a várakozási ideje (pl. Pirimor, 7 nap), vagy - fájó szívvel ugyan, de elnézi, hogy a tetvek szívogatják a leveleket mindaddig, amíg a gyümölcsöt leszüreteli. Érik a jostafácskák gyümölcse! Érdemes volna nagyobb figyelmet szentelni ennek a nemrég előállított gyümölcsfajnak, amely a fekete ribiszke és a köszméte „gyermeke”. Feketére érő gyümölcsei kellemes zama- túak és azonnali fogyasztásra, mélyhűtésre, lékészítésre, dzsem előállítására egyaránt alkalmasak. Nagy értéke, hogy nincs szüksége vegyi növényvédelemre, ezért akár biogyümölcsnek is mondható! A bokor vagy fácska tél végi metszéséről azonban nem szabad megfeledkezni, mert e nélkül korán elöregszik. Virágpompájukban díszelegnek a fuksziák, ezek a méltatlanul elfelejtett, sokáig és gazdagon virágzó, edényes növények. (Az én gyermekkoromban nyáron minden parasztház ámbitu- sán, télen pedig az ablakban álltak a fuksziák, amíg ki nem mentek a divatból.) A fuksziákat - zölddugványozással - most lehet szaporítani. Félámyékos helyen négy-hat hét alatt meggyökeresednek és jövőre már virágozni fognak. I I Miklósvári Zoltán