Új Dunántúli Napló, 1999. június (10. évfolyam, 148-177. szám)

1999-06-21 / 168. szám

16 Dunántúli Napló

Sport

1999. június 21., hétfő

IllBSifiti

Kommunikációs partnerünk: a Westel 900 GSM

lileslfill

Labdarúgó megyei I. osztály, utolsó forduló

Zárásként bajnokverés Bicsérden

BARANYAI KÖRKÉP

Szederkény - Boly 1-1 (0-1)

Szederkény, 400 néző. V.: Czakó. Szederkény: Szabó - Móser, Rumszauer, Ábel, Márkus - Hollósi, Iliin (Her- genrőder), Galambos, Katrei- ner (Tukacs) - Lázár, Schaffer (Hengl). Edző: Rumszauer Ferenc. Boly: Juhos - Kerner, Andreidesz (Haris), Schleich, Tóth - Keibl, Szíjas, Kelbert (Kljajic), Tarnóczi - Varga (Kutasi), Sági. Edző: András Géza.

Szomszédvárak rangadóján igazságos döntetlen született.

G.: Rumszauer (11-esből), ill. Szíjas.

Siklós - Sellye 2-1 (1-1)

Siklós, 350 néző. V.: Keresztes. Siklós-Márvány: Teszlák - Bircsák Gy. (Kis- abonyi), Pancsó, Bajusz, Fodor - dr. Gelencsér, Újvári, Keresztes, Bäcker - Nagy (Takács F.), Kis (Bircsák L.). Edző: Kiss Sándor. Sellye: Pandur - Kanász, Hofscheuer, Papp, Tímár - Labricz, Major, Gyócsi, Orlovics (Hahner) - Bárdos, Dörnyei (Hirth). Edző: Amigya Pál.

Nagy iramú mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó Siklós megérdemelten nyert és ezzel lett második helyezett a bajnokságban.

G.: dr. Gelencsér, Keresztes, ill. Labricz.

Bicsérd - Felsó'szentmárton 4-1 (3-0)

Bicsérd, 200 néző. V.: Vasi. „B” Aranykorona Bicsérd: Pintér - Berta, Vörös, Reith, Szőke - Benkő, Túri (Illés), Kincses, Bojtos - Mi- olkovics (ifj. Réfi - képünkön), Ráfi. Edző: Réfi Gábor. Felsőszentmárton: Pfaff - Óvári, Knézics, Patai, Ott - Szabó, Horváth (Becker), Kla- ics (Reith), Pfeiffer (Gugán) - Szigecsán, Mang. Edző: Kresz László.

Jó iramú mérkőzésen megérdemelten győzött a bicsér- diek csapata.

Góllövők: Réfi (2), Miolko- vics, Túri, illetve Mang.

Eredménytelen siklósi támadás a piros mezben játszó sellyeiek kapuja előtt fotó: Tóth l.

Lánycsók - Pécsvárad 4-1 (2-0)

Lánycsók, 400 néző. V.: Béni. Lánycsók: Lukács - Csonka (Fiser), Auth, Béla- vári, Rablánszky G. - Honvéd, Csike, Schweier, Martina (Rablánszky Zs.) - Ratting, Orosz (Szugfdl). Edző: Ratting József. Pécsvárad: Tamás - Tóth J., Bella, Adorján (Steigerwald), Buzádi - Stolcz, Tóth Z., Spannenberger (Kovács), Brecska (Keszler) - Rab, Pelcz. Mb. játékos-edző: Brecska László.

A jobb helyzetkihasználás döntött.

G.: Bélavári, Honvéd (11- esből), Rablánszky G., Schweier, ill. Adorján.

Somberek - Hosszúhetény 0-0

Somberek, 200 néző. V.: Tatai J. Somberek: Barabás - Márton, Kiss, Szabó, Szántó - Hoffmann, Kemer, Emmert (Csíki), Nagy - Rótt, Schulte- isz. Edző: Kerner József. Hosszúhetény: Udvardi - Stemler Z. (Tolnai), Tigyi, Forgács, Papp - Strung, Cser- nus, Lovas (Szibelle), Bocz I.- Piros, Dömös. Edző: Stemler Tibor.

A sereghajtók igazságos pontosztozkodása Tatai József játékvezető búcsúmérkőzésén.

Dunaszekcső- Szigetvár 1-1 (1-1)

Dunaszekcső, 200 néző. V.: Albert. Dunaszekcső: Gill - Cseperka, Lajos, Burai, Tóth (Kovács) - Pesti, Petőcz, Jurin- Váczi, Horváth, Havasi. Edző: Havasi Lajos. Szigetvár: Széles - Rack, Koronics K., Koronics Á. - Jóvér, Simon, Varga, Tárnái (Magyar)- Sellei (Varga), Hancsicsák, Pesti (Szabó). Mb. edző: Kö- vesi István.

A székesőiek pontot ajándékoztak a vendégeknek.

G.: Burai, ill. Hancsicsák.

Újpetre - Szentló'rinc 3-3 (2-1)

Újpetre, 300 néző. V.: Bódog. Újpetre: Sáfárik - Zoltai, Kurucsai Z„ Krámos, Óber- mayer (Kresz) - Telegdi (Varga), Forgó, Horváth, Kurucsai Cs. - Láda (Gellén), Kovács. Edző: Ritter János. Szentlőrinc: Baronek - Árfalvi, Kaufmann, Nyaka Sz.,

Kiss - Juhász, Fábián, Kisfalvi, Mikó - Jantyik, Miczek. Edző: Rácz László.

Az újpetrei csapatnak a zárófordulóban meg kellett elégednie a döntetlennel, igaz, sok gól esett.

G.: Kovács, Forgó, Krámos, ill. Fábián (2), Kaufmann. Összeállította: Schnell Zoltán, Vetró Dezső, Kajdon Kálmán, Farkas Ottó, Cso- both Tamás, Pazaurek Dezső, Nagy Csaba, Horváth László.

A megyei I. osztály végeredménye

1. F.sz.márton

30 19

4

7

59- 22

61

2. Siklós

30 18

4

8

61- 39

58

3. Kozármisleny 30 17

6

7

57- 31

57

4. Lánycsók

30 16

7

7

60- 33

55

5. Bóly

30 16

6

8

61- 36

54

6. Sellye

30 15

8

7

52- 35

53

7. PEAC-Femex 30 15

7

8

70- 35

52

8. Szigetvár

30 11

10

9

46- 44

43

9. Dunaszekcső' 30 11

8 11

50- 44

41

10. Újpetre

30 10 10 10

39- 43

40

11. Szederkény

30 11

7 12

35- 39

40

12. Pécsvárad

30 8

7 15

40- 67

31

13. Szentló'rinc

30 7

7 16

28- 54

28

14. Bicsérd

30 7

5 18

35- 52

26

15. H.hetény

30 5

5 20

36- 65

20

16. Somberek

30 1

5 24

18-108

8

Az NB Ill-ba jutott a Felsőszentmárton, kiesett a Somberek.

Idényzárás a labdarúgó NB Ill-ban

Két baranyai az első ötben

HARKÁNY-MOHÁCS

Harkány - Pécsi Postás 1-1 (1-1)

Harkány, 200 néző. V.: Tamás. Harkány: Antal - Molnár, Papp, Darázsi, Gellén - Nagy A., Weinert. Ferk (Tóth) - Makai, Szabó (Hoffmann), Ónodi (Frank). Edző: Óbert Béla. Pécsi Postás: Horváth - Zámbó, Nagy Gy., Éles - Hegedűs, Hofecker, Kovács Z., Jordanov, Lieber - Kiszely, Lantos. Edző: Csordás István.

15. perc: Hegedűs bal oldali beadásába Antal rosszul nyúlt bele és Lantos az 5-ös túlsó sarkáról a kapu közepébe fejelt (0-1).

45. perc: Makaitól érkezett jobbról a beívelés, amit Weinert közelről, jobb külsővel a léc alá emelt (1-1).

Az első félidőben a Postás játszott jobban, a Harkány a játékrész utolsó percében egyenlített. A második félidő már nem hozott sok helyzetet, az eredmény is maradt.

Jók: Molnár, Papp, Weinert, ill. Nagy Gy., Hofecker, Kovács Z.

Óbert Béla: - Igazságos eredmény született.

Csordás István: - Jó mérkó'- zés volt, amelyen jó teljesítményt nyújtottunk, gratulálok a csapatomnak az egész éves teljesítményéhez. Horváth L.

Mohács - Balatonlelle 1-3 (1-1)

Mohács, 250 néző. V.: Bei- dek. Mohácsi TE: Hegyvári Jancsarics, Peterke, Pávkovics (Illés), Krizmanics - Jakab, Fa- ludi, Bódis, Diósi (Rumán) - Szabó, Gál. Játékos-edző: Megyeri Károly. Balatonlelle: Gyenes - Cubelák, Buzsáki, Kiss, Bene (Dergecz) - Balogh (Fehér), Kolovics, Somogyi, Hosszú - Takács (Ágh), Földes. Edző: Kenéz István.

Két ellentétes félidőben a nagyobb játékerőt képviselő bajnokcsapat megérdemelten nyert.

G.: Gál, ill. Balogh, Földes (2). Baris József

További eredmények

Dunaszentgyörgy - Kaposfüred 0-5, Marcali - Tihany 2-1, Bonyhád - MÁV NTE 2-1, Nagyatád - Balatonföldvár 6-1, Balatonfüred - Dombóvári FC Aramis for Men 4-2, Paks - Bá- taszék 2-0.

Az NB III. végeredménye Dráva-csoport

1. Balatonlelle 30 22 8 - 66-21 74

2. Marcali 30 20 6 4 58-19 66

3. Kaposfüred 30 18 5 7 64-31 59

4. Harkány 30 14 11 5 57-34 53

5. Pécsi Postás 30 14 8 8 46-30 50

6. Nagyatád 30 14 6 10 50-49 48

7. Dombóvár 30 13 7 1 0 42-40 46

8. Balatonfüred 30 13 5 12 57-48 44

9. Bonyhád 30 14 2 14 33-36 44

10. MÁV NTE 30 11 7 12 50-43 40

11. D.szentgyörgy 30 9 8 13 32-50 35

12. Mohács 30 8 8 14 40-44 32

13. Paksi SE 30 8 7 15 43-50 31

14. Tihany 30 8 6 16 42-62 30

15. Bátaszék 30 3 3 24 25-67 12

16. Balatonföldvár 30 - 5 25 15-96 5

Az NB III. Dráva-csoport

bajnoka, a Balatonlelle ősztől az NB II. Nyugati csoportjában folytathatja. Kiesett a Tihany, a Bátaszék és a Balatonföldvár.

Lieber (fehérben), a Postás játékosa becsúszva szerel

Június 24-óig 20% kedvezmény a lakossági apróhirdetésekre!

Csak itt, a Berek utcai hirdetésfelvételi irodánkban!

Pécs, Kertváros, Berek u. 6.

Telefon: 412-565

Nyitva: hétfő-péntek 8.30-17, szombat 7.30-12

Otthon maradt a kupa

KOMLÓ

Első alkalommal rendezték meg a Komló és Eger Montage Service serdülő labdarúgótornát, az aranyérmet a hazaiak nyerték meg.

Nyolc csapat, két négyes csoportba sorsolva küzdött a Komlói Bányász füves pályáján. A várakozásoknak megfelelően a PVSK és a Pécsi Góliát FC szerepelt a legjobban, míg másodikként a Beremend és a Komló került be az elődöntőkbe. Ott a PVSK 2-0-ra megverte a beremendieket, a Komló pedig 2-1-re az esélyesebb Pécsi Góliátot. így létrejött a csoportmérkőzés visszavágója, hiszen a PVSK korábban már megverte a hazai csapatot. A

döntőben azonban másképp történt, a PVSK-t meglepte az első félidőben a hazai gárda és 2-0- lás előnyt szerzett. A továbbiakban hiába támadott Tihany- vári László együttese, már csak a szépítésre futotta. Lelkesedésének és a hazai pálya előnyének köszönhetően megérdemelten szerezte meg az első helyet Tresch Ferenc és Bartha János csapata. A bajnokcsapat legjobb játékosainak Nagy Gergely Sándort, Kalmár Bencét, Dziakoviecz Lászlót választották. A harmadik helyet a Pécsi Góliát szerezte meg a Beremend fölött aratott 2-0-lás győzelmével. A torna legjobb kapusa: Garai Dénes, legjobb mezőnyjátékosa: Wittrédi Dávid, gólkirály: Tihanyvári Dávid (mindhárom PVSK) lett.

Halász Gábor

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 1999. január l-jétől egy hónapra 850 forint negyed évre 2550 forint fél évre 5100 forint egy évre 10200 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin ^ A Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóteijesztő Kft.) előfizetéses megrendelését ^/(ATESZ teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. •

ISSN 0865-9133 9