Új Dunántúli Napló, 1999. június (10. évfolyam, 148-177. szám)

1999-06-14 / 161. szám

16 Dünántúli Napló

Sport

1999. június 14., hétfő

Kommunikációs partnerünk: a Westel 900 GSM

%

Totó

1. MTK-Újpest

2-0

1

2. Vasas-FTC

2-1

1

3. Dunaferr - Videoton

3-1

1

4. D.győr - Nyíregyháza

1-0

1

5. Siófok - BVSC

0-1

2

6. Haladás - ZTE

0-0

X

7. Cosenza - Cesena

2-1

1

8. Chievo - Lecce

1-2

2

9. Genoa - Verona

3-3

X

10. Pescara - Brescia

3-2

1

11. Ravenna - Treviso

3-2

1

12. Ternana - F. Andria

2-1

1

13. Torino - Reggina

Pótmérkőzés

1-2

2

14. Bremen - B. München

1-1

X

Kispályás labdarúgás

Kiegyensúlyozott a bajnokság

PÉCS

Izgalmas és látványos mérkőzéseket játszottak a pécsi kispályás labdarúgóbajnokságban a szuperliga csapatai az elmúlt két fordulóban.

Növelte előnyét a tabellán a címvédő TESZ, miután a Telecompot 3-1-re, a Kolma 2000 csapatát 4-0-ra verte, az üldözők viszont nem tudtak mindkét fordulóban nyerni. Ez utóbbi mérkőzés volt az idei szezonban a szuperliga legnagyobb arányú győzelme, ez is jelzi, mennyire kiegyensúlyozott a mezőny.

A második helyen álló Sinai Sasok 2-1-re legyőzte a Róth-Ker.-t, majd a Muf- faló Bilis ellen is sokáig ugyanez volt az állás, ám az utolsó percben ki tudott egyenlíteni a Bills. Az RP Vasas 1-1-re végzett a Muf- falóval, majd 5-3-ra kikapott a Bocz Kft.-től. A Kolma 2000 viszont a Bocz- ot verte 2-1-re. Kiesési rangadón megszerezte első győzelmét a TELECOMP, amikor 2-1-re nyert a Vörös Autóház ellen, így már nincs nyeretlen csapat a mezőnyben. •

További eredmények: Vörös Autóház - Gólmérlegtechnika 3-0, Gólmérlegtechnika - Róth-Ker. 2-0 (meglepetésre).

Az élcsoport állása: 1. TESZ 18 pont, 2. Sinai Sasok 15, 3. Muffaló Bilis 12 (18-16), 4. Bocz Kft. 12 (17-15), 5. RP Vasas 12 (12-14).

A góllövőlista élén Nagy Bálint (Sinai Sasok) áll 9 góllal. Kővári Péter

Labdarúgó megyei I. osztály, 29. forduló

Már bajnok a Felsőszentmárton

Egy kis kézitusa a Kozármisleny - Bicsérd mérkőzésen (fehérben), amelyet végül a hazai csapat nyert meg fotó: l. l.

Pécsvárad - Szederkény 1-1 (1-0)

Pécsvárad, 400 néző. V.: Poszt. Pécsvárad: Keszler G. - Tóth J., Stolcz, Tóth Z. (Kovács), Bella - Brecska (Buzádi), Adóiján (Keszler P.), Spannenberger, Bo- ' gos - Rab, Pere. Játékos-edző: Nagy Tamás. Szederkény: Szí- jas - Mózer, Rumszauer, Ábel, Márkus - Tukacs (Faludi), Hollósa, Galambos, Katreiner (Iliin) - Lázár, Schäffer. Edző: Rumszauer Ferenc.

Ellentétes félidők, igazságos pontosztozkodás.

G.: Bogos, ill. Márkus.

Kiállítva: Bogos, ill. Faludi.

Hosszúhetény - Dunaszekcső

2- 4 (0-3)

Hosszúhetény, 200 néző. V.: Palanovics. Hosszúhetény: Udvardi - Stemler Z. (Tolnai), Szibelle, Tigyi, Papp - Strung (Lovas), Forgács, Bocz L, Bocz II. - Piros (Csemus), Dömös. Edző: Stemler Tibor. Dunaszekcső: Gill - Cseperka, Burai, Lajos, Tóth- (Kovács) - Váczi, Jurin, Petőcz, Pesti - Havasi, Horváth. Játékos-edző: Havasi Lajos.

Későn ébredtek a hazaiak.

G.: Papp, Bocz L, ill. Havasi, Horváth, Petőcz (2).

Kozármisleny - Bicsérd

3- 1 (1-1)

Kozármisleny, 250 néző. V.: Gehring. Kozármisleny: Tábit- Jagicza, Lakatos, Solti, Mészáros - Bárány, Mink (Ackermann), Balázs (Kollár), Szepesi - Schweier (Lukács), Lauer. Edző: Mészáros Ferenc. „B” Aranykorona Bicsérd: Pintér - Vörös - Berta A., Szőke - Benkő, Reith, id. Réfi, Kincses, Bojtos - Túri, Miol- kovics. Edző: Ráfi Gábor.

Nehezen érett góllokká a hazai mezőnyfölény.

G.: Szepesi (2), Kollár, ill. Túri.

Felsőszentmárton - Lánycsók 2-1 (1-0)

Felsőszentmárton, 400 néző. V.: Kovács. Felsőszentmárton: Kurucz - Óvári, Knézics, Ott, Szabó - Patai (Szigecsán), Reith, Pfeiffer, Horváth - Laics (Baranyi), Mang (Becker). Edző: Kresz László. Lánycsók: Lukács- Csonka, Auth, Rablánszky G., Horváth - Honvéd, Martina, Szugfill, Ratting - Orosz, Rablánszky Zs. (Bélavári). Játékos-edző: Ratting József.

A hazaiak ezzel már megnyerték a bajnokságot.

G.: Mang, Baranyi, ill. Orosz.

Szentló'rinc - Somberek 2-2 (0-1)

Szentlőrinc, 250 néző. V.: Agócs. Szentlőrinc: Baronek - Árfalvi, Kaufmann, Nagy (Sánta), Kiss - Bakonyi (Pfei- fert), Mikó, Juhász (Schmidt), Jantyik - Fábián, Kaiser. Edző: Rácz László. Somberek: Barabás - Kiss, Hoffmann, Kasó, Horváth - Burján, Szántó, Márton, Csíki - Kemer, Emmert. Edző: Kemer József.

A sok helyzetet kihagyó lőrincieknek meg kellett most elégedniük a döntetlennel.

G.: Jantyik, Kaiser, ill. Horváth, Hoffmann.

Boly - Újpetre 2-1 (0-0)

Boly, 300 néző. V.: Zákányi. Boly: Juhos - Tamóczi, Keibl K., Kemer - Tóth T., Tóth B., Schleich, Kelbert (Andreidesz), Sági (Varga) - Keibl E., Szíjas. Edző: András Géza. Újpetre: Sáfárik - Zoltai, Kurucsai, Óbermayer (Kresz), Krámos - Telegdi, Horváth, Láda, Kurucsai (Gellén) - Kovács, Forgó. Edző: Ritter János.

Megőrizte tavaszi veretlenségét a Boly.

G.: Tóth T., Szíjas (11-es- ből), ill. Kurucsai.

Sellye - PEAC-Femex 1-0 (0-0)

Sellye, 200 néző. V.: Szlo- boda. Sellye: Pandur - Kanász, Hofscheuer, Papp (Hirt N.), Tímár - Labricz, Major, Gyó- csi, Orlovics (Dömyei) - Bárdos (Szlavinics), Hirt G. Edző: Amigya Pál. PEAC-Femex: Balázs - Neidhardt, Matus, Rótt (Kresz), Balogh - Csernus, Kislőrincz, Miszlai, Bognár - Péter, Vető. Edző: Weiszbart József.

A hazaiak nagyobb arányban is győzhettek volna.

G.: Major.

Szigetvár - Siklós 3-1 (0-0)

Szigetvár, 150 néző. V.: dr. Rugási. Szigetvár: Széles - Rack, Kiss E., Szedeli, Simon - Koronics Á., Sellei (Tamai), Jóvér, Hancsicsák - Golobics (Magyar), Varga Z. (Varga E). Megbízott edző: Köves István. Siklós-Márvány: Teszlák - Bircsák, Pancsó, dr. Gelencsér, Újvári - Keresztes, Takács (Kiss), Müller, Valkai (Kisabo- nyi) - Bäcker, Nagy. Edző: Kiss Sándor.

A sokkal több helyzetet kidolgozó hazaiak megérdemelten nyertek.

G.: Golobics (2), Hancsicsák, ill. Kiss.

Speigl József, Bocz Ferenc, Feleki Attila, Kovácsevics Csaba, Bán László, Pfilf László, Kálmáncsi Árpád, Kövesi István.

A megyei I. o. állása

1. Felsősimádon 29 19

4

6

58- 18

61

2. Siklós

29 17

4

8

59- 38

55

3. Kozármisleny 29 16

6

7

56- 31

54

4. Boly

29 16

5

8

60- 35

53

5. Sellye

29 15

8

6

51- 33

53

6. PEAC-Femex

29 15

7

7

70- 34

52

7. Lánycsók

29 15

7

7

56- 32

52

8. Szigetvár

29 11

9

9

45- 43

42

9. Dunaszekcső

29 11

7 11

49- 43

40

10. Újpetre

29 10

9 10

36- 40

39

11. Szederkény

29 11

6 12

34- 38

39

12. Pécsvárad

29 8

7 14

39- 63

31

13. Szentló'rinc

29 7

6 16

25- 51

27

14. Bicsérd

29 6

5 18

31- 51

23

15. Hosszúhetény 29 5

4 20

36- 65

19

16. Somberek

29 1

4 24

18-108

7

Labdarúgó NB II., Nyugati csoport, 30. forduló

A végén előzött a Beremend

PECS-ZALAAPATI

PVSK-P. ’96 - BKV Előre 0-0

Pécs, Vasút-pálya, 600 néző. V.: Szarka. PVSK-Pécs ’96 FC: Viszt - Balázs, Tal- lósi, Papes - Lehota (Stem 68. p.), Schweitzer, Magyari (Hasenauer 46. p.), Fülöp, (Tóth E. 84. p.), Schwarcz- kopf - Kaszás, Koleszár. Edző: Tihanyvári László. BKV Előre: Rabóczki - Tímár, Korolovszky, Farkas - Ócsai, Patkós (Németh 17. p.), Kovács, Lukács (Várszegi 46. p.), Tóth J. - Kuntics, Albert (Tóth A. 84. p.). Edző: Dajka László.

Két kapufát rúgott és több holtbiztos helyzetet kihagyott a meccs előtt már bajnok BKV Előre.

Tihanyvári László: - Gratulálok a játékosaimnak egész éves teljesítményükhöz, különösen a tavaszihoz. Köszönöm azoknak a munkáját, akik hozzásegítettek ahhoz, hogy újoncként a 7. helyen végezzünk.

Dajka László: -Az idény leggyengébb játékát produkáltuk, de az éves teljesítménybe ez is belefér.

Horváth László

Hévíz - Beremend 2-3 (1-2)

Zalaapáti, 600 néző. V.: Saskőy. Hévíz: Kuczkó - Búza (Kenéz 46. p.), Lázár, Tresó - Hollender (Pécsi 76. p.), Czafik, Szabó B., Fodor - Mihalecz (Bencs 90. p.), Furt, Varsányi. Edző: Pusztai László. Beremendi Építők: Hatala - Bábli, Macsi, Vida - Martinov, Lóth, Nagy A. (Polgári 78. p.), Varga - Pincehelyi (Halász 90. p.), Fülöp (Elek 59. p.),

Fónai. Edző:

Torna Árpád.

22. perc: Fülöp indította Nagy A.-t, aki Kuczkó mellett lőtt a kapu jobb oldalába (0-1).

28. perc:

Pincehelyi szöktette Lóthot, ő kicselezte a kapust és berúgta a másodikat (0-2).

42. perc:

Varsányi egy 16-oson belüli cselsorozat után

a rövid alsó sarokba továbbított (1-2).

57. perc: Fodor szögletét Furt fejelte 7 m-ről a kapu bal oldalába (2-2).

69. perc: Vida 25 m-es szabadrúgása megpattant a sorfalon, és a kapus mellett a kapu bal oldalába került (2-3).

A beremendiek jobb játékot nyújtottak, mint a görcsösen játszó hazaiak. A második félidő elején ugyan a hévíziek teljes erőbedobással hajtottak, de a baranyaiak harmadik góljára már nem tudtak válaszolni.

Pusztai László: - Botrányos játékvezetés mellett egy csapat utolsó heti munkáját tették tönkre. Ellenfelünk a fegyelmezett, jó játéka alapján rászolgált az eredményre.

Torna Árpád: - Jó iramú, változatos mérkőzésen számunkra fontos győzelemmel zártuk a szezont.

Horváth Árpád

További eredmények

Budafok - Paks 0-3, Sziget- szentmiklós - Dorog 1-0, Veszprém - Százhalombatta 2-2, Bük - Motim 2-0, Szent- gotthárd - Szekszárd 4-2.

Az NB II. Nyugati cs. végeredménye

1. Szbatta

2. BKV Élőre

3. Dorog

4. Hévíz

5. Sárvár

6. Beremend

7. PVSK-P. '96

8. Motim TE

9. Paksi ASE

10. Szekszárd

11. Szszmiklós

12. Szgotthárd

13. Bük

14. Budafok

15. Veszprém

28 17 28 16 28 14 28 15 28 12 28 11 28 12 28 10 28 7 28 9 28 9 28 7 28 8 28 5 28 6

65-26

45-24

42-25

48-32

39-39

37-28

35-39

34-42

34-38

31-46

31-46

34- 50 28-32

35- 51 26-46

Kaszásnak (sárgában) egy helyzete volt, de az is kimaradt fotó: laufer László

Labdarúgó NB III., Dráva-csoport, 29. forduló

Idén nem lesz baranyai dobogós

Dombóvári FC - Mohács 2-0 (1-0)

Dombóvár, 350 néző. V.: Mohai. Dombóvári FC Aramis For Men: Szabados - Mayer, (Vámosi) Vincze, Savanyú, Foki - Horváth, Tóth, Steiger, Kádár - Schmidt, Sza- botin. Edző: Lőrincz Sándor. Mohács: Hegyvári - Jakab, Faludi, Krizmanics, Hári - Kovács, Bódis (Diósi), Szabó, Gál, - Kajtár, Peterke (Jancsa- rics). Játékos-edző: Megyeri Károly.

Több helyzetet dolgoztak ki a házigazdák.

G.: Horváth, Schmidt.

Balatonlelle - Harkány ' 2-2 (2-1)

Balatonlelle, 600 néző. V.:

Gergely. Balatonlelle: Gyenes - Czubelák, Buzsáki, Bene, Kiss - Kalmár (Fehér), Kolo- vics, Somogyi (Balogh), Hosz- szú - Földes, Takács. Edző: Kenéz István. Harkány: Antal - Szabó (Hoffmann), Darázsi, Gellén, Papp - Molnár, Wei- nert, Nagy, Ferk

(Schweisz- guth) - Makai (Frank), Ónodi. Edző: Óbert Béla.

A biztos, kétgólos vezetés birtokában könnyelműsködtek a hazaiak, és ezt nem hagyták megtorlatlanul a harkányiak.

G.: Takács 2., ill. Ónodi, Schweiszguth (képünkön).

Pécsi Postás - Nagyatád 3-2 (2-2)

Pécs, Matáv pálya. 200 néző. V.: Kiss I. P. Postás: Horváth - Zámbó, Nagy, Éles, Jordanov - Csordás, Hofecker, Kovács, Lieber - Lantos, Kiszely. Edző: Csordás István. Nagyatád: Patak - Papp (Kulcsár), Vojko- vics, Kadarkuti, Savanyó - Valtner, Szigeti, Vékony, Horváth (Bredovszky) - Andricz, Minor. Edző: Miklós József.

Küzdelmes mérkőzésen lelkesebbek voltak a hazaiak.

G.: Lantos (2), Papp (öngól), ill. Andricz, Szigeti. Vidákovics Iván, Kenéz István.

További eredmények

Bátaszék - Dunaszentgyörgy

1- 2, Kaposfüred - Balatonfüred 4-2, Balatonföldvár - Bonyhád 0-2, Nagykanizsa - Marcali

2- 0, Tihany - Paks 3-2.

Az NB III. állása

1.

Balatonlelle

29 21

8 63-20

71

2.

Marcali

29 19

6 4

56-18

63

3.

Kaposfüred

29 17

5 7

59-31

56

4.

Harkány

29 14 10 5

56-33

52

5.

Pécsi Postás

29 14

7 8

45-29

49

6.

Dombóvár

29 13

7 9

40-36

46

7.

Nagyatád

29 13

6 10

44-48

45

8.

Balatonfüred

29 12

5 12

53-46

41

9. Bonyhád

29 13

2 14

31-35

41

10.

MÁV NTE

29 11

7 11

49-41

40

11.

Dszentgyörgy

29 9

8 12

32-45

35

12.

Mohács

29 8

8 13

39-41

32

13. Tihany

29 8

6 15

41-60

30

14.

Paksi SE

29 7

7 15

41-50

28

15.

Bátaszék

29 3

3 23

25-65

12

16.

Balatonföldvár

29 5 24

14-90

5

DUnántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési áj 1999. január l-jétől egy hónapra 850 forint, negyed évre 2550 forint, fél évre 5100 forint, egy évre 10 200 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin ^ A Magyarország Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését ^AATESZ teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. •

ISSN 0865-9133 ^

l

(

r

t