Új Dunántúli Napló, 1999. április (10. évfolyam, 90-118. szám)
1999-04-25 / 113. szám
Három helyzet, két gól Jobb volt a csíkos mezben játszó Siklós-Márvány, ezért a vendégek győzelme nem meglepetés a PEAC-Femex ellen fotó: tóth László TOTÓ 1. Győr-FTC 1-2 2 2. Siófok - Vasas 2-3 2 3. 1860 M. - B. München vasárnap 4. M’gladbach - Wolfburg 5-2 1 5. Hertha - Bochum 4-1 1 6. Schalke - Hamburg 1-4 2 7. Empoli - Bari vasárnap 8. Inter - Udinese vasárnap 9. Juventus - Fiorentina vasárnap 10. Roma - Parma vasárnap 11. Salernitana - Bologna vasárnap 12. Sampdoria - Lazio vasárnap 13. Vicenza - Milan vasárnap Pótmérkőzés 14. Leeds - Manchester U. vasárnap A mai regionális sportműsor LABDARÚGÁS. NB I.: Komló- Soroksár, Komló, 17.00. NB II. : Paks - Sárvár, Paks, 17.00. Százhalombatta - Szekszárd, Százhalombatta, 17.00. NB III. : Bonyhád - Mohács, Bonyhád, 16.30. Nagyatád - Harkány, Nagyatád, 16.30. Pécsi Postás - Bátaszék, Pécs, Matáv-pálya, 16.30. Tihany - Kaposfüred, Tihany, 16.30. Marcali - Balatonfüred, Marcali, 16.30. Balatonföldvár - Balatonlelle, Balatonföldvár, 16.30. MÁV NTE - Dombóvári FC Aramis For Men, Nagykanizsa, 16.30. Baranyai I. o. (az elöl állók otthonában, a kezdés mindenütt 16.30) Szederkény - Újpetre, Lánycsók - Somberek, Bi- csérd - Dunaszekcső, Ko- zármisleny - Szigetvár, Fel- sőszentmárton - Hosszúhe- tény, Sellye - Boly, Pécsvárad- Szentlőrinc. KOSÁRLABDA. Női NB I., döntő, első mérkőzés: GYSEV-Ringa - PVSK-MiZo, Sopron, 18.00. NB I. férfiak, a harmadik helyért, 3. mérkőzés: Matáv Pécs - Atomerőmű SE, Pécs, Lauber Dezső sportcsarnok, 18.00. AUTÓSPORT. Amatőr ügyességi verseny, Pécs, ATI-tanpá- lya (Hengermalom u.), 9.00. SAKK. NB I. B.: Pécsi Sütő - Csuti János SE II., Pécs, Bi- csérd, 11.00. DDGáz SE - MFAC, Pécs, Légszeszgyár u., II. 00. KERÉKPÁR. Radler-verseny, rajt: Pécs, FEMA-parkoló, 10.00. VÍZILABDA. Férfi NB I. B.: TÁSI - Bánki Donát Főiskola, Pécs, Abay Nemes Oszkár sportuszoda, 11.00. RÖPLABDA. NB II. nők: Schulzentrum Pécs - Győr, Pécs, 11.00. (n) Veszprém - PVSK-Pécs ’96 0-2 (0-1) Labdarúgó NB II. Veszprém, 300 néző. V.: Horváth S. Veszprém: Csernyánszki - Görgics (Rajki 46. p.), Glöck (Marosvölgyi 46. p.), Lantai, Sipos (Vas 64. p.), - Garai, Grósz, Finta - Maróti, Rugo- vics, Gáncs. Edző: Szécsi János. PVSK-Pécs ’96 FC: Herczog - Tallósi - Balázs, Magyari, Papes - Lehota, Schweitzer, Fülöp, Schwarczkopf (Tóth 88. p.) - Koleszár (Hasenauer 55. p.), Stern (Kaszás 75. p.). Edző: Tihanyvári László. 25. perc: Koleszár szögletét Balázs a védőktől szorongatva, a kilépő Cser- nyánszkit megelőzve, 4 m- ről fejelte a kapu közepébe (0-1). 53. perc: Gáncs visszahúzta Fülöpöt, aki ezért megrúgta, a veszprémi játékos sárga, a pécsi piros lapot kapott. 85. perc: Lehota vezette fel a labdát a jobb oldalon, a veszprémiek nem tudták szerelni, középre játszott és Kaszás 12 m-ről a bal sarokba helyezett (0-2). 87. perc: Az elfutó Balázs után rúgott Lantai, amiért a játékvezető kiállította. Jók: Rugovics, Finta, illetve Balázs, Schweitzer, Lehota, Tallósi. A kezdés után a vendégek ragadták magukhoz a kezdeményezést és nagyobb aktivitásuk korán góllá érett. Ezután a veszprémiek magasabb sebességi fokozatba kapcsoltak, főleg Fülöp kiállítása után vált nyomasztóvá a fölényük, de akcióikban nem volt elég átütőerő. A pécsiek 10 emberrel fegyelmezetten, szervezetten, jól védekeztek és ügyesen kontráztak. Egy ilyen ellen- támadás végén a 85. percben bebiztosították a minden szempontból megérdemelt győzelmüket. Szécsi János: - A PVSK három helyzetből kettőt értékesített, s ezzel nyert, pedig máshogy is történhetett volna. Tihanyvári László: - Gratulálok játékosaimnak, 10 emberrel is hősiesen küzdve, végre egy olyan idegenbeli mérkőzést nyertünk, melyen a papírforma szerint is győznünk kellett. Dorog - Beremend 0-0 Labdarúgó NB II. Dorog, 1000 néző. V.: László. Dorog: Czivisz - Altrichter (Fekete 46. p.) Faragó, Borsos - Takács, Bodó (Kneiszel 79. p.), Csapó, Martinkó, Bene (Vígh 61. p.) - Ignácz, Merényi. Edző: Honfi József. Beremend: Hatala - Bábli, Ma- csi, Vida - Martinov, Lóth, Elek, Varga - Polgári (Pincehelyi 62. p.), Fülöp (Nagy A. 74. p.), Fónai (Juhász 89. p.). Edző: Torna Árpád. Sárga lap: Borsos (12. p.), Fekete (90. p.), ill. Polgári (3. p.), Lóth (37. p.), Fülöp (47. p.), Elek (kis képünkön - 58. p.), Fónai (71. p.) 20. perc: Beívelés után Hatala ejtette ki a labdát, de Ignác a kapu mellé lőtt. 65. perc: Egy védőről elépattanó labdát Ignácz lőtte a jobb kapufa mellé. 84. perc: Egy kapu elé lőtt labdáról késtek le a hazai csatárok, végül Macsi vágta ki a labdát a kapu elől. 86. perc: Vígh a 16-osról lőtt kapura, Hatala biztosan hárított. Honti József: Nyomtunk, erőlködtünk, de sajnos ma nem jött ösz- sze. Az időjárás a védekező csapatnak kedvezett. Torna Árpád: - Nagy taktikai harc és küzdelem folyt a pályán, úgy érzem, hogy a döntetlen valós eredmény. Jók: Vida, Elek, Rónai, illetve Bodó, Csapó, Bene. A hazaiak a bajnokesélyes elszántságával hajtották végig a mérkőzést, mezőnyfölényben játszottak, de a baranyai kaput nem tudták bevenni. A Beremend a nehéz körülmények ellenére (szakadó eső és viharszünet) keményen küzdötte végig a meccset, fegyelmezetten védekezett, mindenképpen megérdemelte az egy pontot. Paksi SE - Dunaszentgyörgy 2-2 (1-1) Labdarúgó NB III. Paks, 700 néző. V.: Sebestyén. Paksi SE: Szlanyinka - Borsi (Szendrei), Prantner, Somogyi V., Kródi - Farsang, Füredi, Péter (Taba), Nagy Zs., (Szilágyi) - Radics, Csizmadia. Edző: Haraszti Zsolt. Dunaszentgyörgy: Weisz - Horváth J. - Wiesner, Takács, Fazekas - Kiss (Dienes), Progács, Mosonyi, Bi- zsér - Horváth L. Magyar. Játékos-edző: Dienes Pál. A második félidőben nyújtott játékuk alapján a hazaiak közelebb álltak a győzelemhez. Góllövők: Borsi, Szilágyi, illetve Magyar, Horváth L. PEAC - Siklós 0-2 (0-1) Labdarúgó Baranya megyei I. osztály. Pécs, Egyetemi sporttelep, 200 néző. V.: Nagy I. PEAC-Femex: Kristóf - Neidhardt (Cser- nus), Matus, Bodor, Kun - Péter, Priol (Kislőrincz), Miszlai, (Balogh) Papp - Nagy, Vető. Edző: Weiszbart József. Siklós-Márvány: Kovács - Bircsák Gy., Pancsó, Bajusz, Gelencsér (Müller) - Újvári, Keresztes, Valkai, Takács (Demhardt) - Kis (Bircsák L.), Bäcker. Edző: Kiss Sándor. A lelkes, az ellenfél kapujához többször eljutó és a helyzeteit jobban kihasználó vendégcsapat megérdemelten győzött. Góllövők: Bircsák Gy., Gelencsér. Pert nyert A HIV-pozitív Matthew Hall amatőr ausztrál futballista pert nyert, és engedélyt kapott arra, hogy pályára lépjen csapatában, az Old Ivan- hoe Grammariansben. Murray Kellum bíró úgy ítélte meg: minimális az esélye annak, hogy a mérkőzések során bárkit is megfertőzhet, ezért játszhat. Összeállította: Horváth Árpád, Zerza József, Illés József, Darcsi István, Horváth László Elutasított óvás Az osztrák Hypo Niederösterreich női kézilabdacsapatának vezetői megóvták a Dunaferr elleni Bajnokok Ligája elődöntő visszavágó mérkőzését, mert a videofelvételek alapján úgy vélték, hogy 12 másodperccel tovább tartott a találkozó. Ez azt jelenti, hogy a magyar bajnok akkor szerezte a büntetőpárbajt jelentő gólt, amikor a játékvezetőknek már le kellett volna fújniuk az ösz- szecsapást. A hírt az APA osztrák hír- ügynökség délelőtt jelentette, és hozzátette: Gunnar Prokop az együttes menedzsere az óvás mellett egy orvosi látleletet is elküldött az Európai Kézilabda Szövetségnek (EHF), mely szerint a találkozó utáni botrány következtében a jobb szeme maradandó károsodást szenvedett.- A jobb szememen levált a retina, ez részleges vakságot jelent, ami életem végéig megmarad. De nem ezért óvunk, hanem, mert a mérkőzés utolsó percében, amikor állt a játék, a játékvezetők elfelejtették megállítani az órát. A videó egyértelműen bizonyítja, hogy öt másodperc volt a csúszás, ennek ellenére tizenhét másodperccel állították vissza az időt. Ismerem az EHF-et, tudom, hogy vezetői nem kedvelnek engem és a csapatomat, gzért el fogják utasítani az óvásunkat - mondta a menedzser.- Nagyon sajnálom Prokop urat, mindig megráz, ha arról hallok, hogy valaki maradandó sérülést szenved. Az óvástól nem kell tartanunk, az osztrákoknak semmi esélyük sincs - nyilatkozta szombat délben Sinkó László, a Magyar Kézilabda Szövetség főtitkára. Tegnap este, lapzárta előtt érkezett a hír, Sinka László biztos forrásból tudja, hogy az európai szövetség (EHF) versenybizottsága elutasította az osztrák Hypo Niederösterreich óvását a Dunaferr elleni Bajnokok Ligája elődöntő visszavágója utáni események kapcsán.- Biztosan tudom, hogy a bizottság elutasította az óvást, de hogy van-e büntetés, s pontosan mi az, arról nincs tudomásom - mondta Sinka László. RENAULT NYITRAI Pécs, Mohácsi út 42. Tel.: 72/336-899, 72/315-189 Szigetvár, József A. u. 11. Tel.: 73/413-172 Az új Renault Mégane. Kategóriájának legbiztonságosabb autója. Gyönyörű, hamisítatlan francia szépség, amelyet a legújabb, 16 szelepes K4- es motor hajt. A 4 légzsák és az ABS szériafelszerelés minden modelljében. Az 1999-es Euro NCAP töréstesztjén kategóriájában elnyerte a legbiztonságosabb autó címet. Mert ha kell, feláldozza saját szépségét, hogy megvédje Ont. *Az Euro NCÄP a tesztet a képen látható Mégane Berliné modellen végezte. Az új Mégane. Biztosan vezet. RENAULT ÉLMÉNY VELE ÉLNI Rendhagyó meccs Május 1-jén, szombaton rendhagyó, barátságos baseball és softball válogatott mérkőzésekre kerül sor Nagykanizsán, ahol a több kanizsai játékost felvonultató magyar férfi és női válogatott az SFOR all star férfi és női csapatával találkozik. A Thury baseballpá- lyán 11.00-kor kezdődik a nők softball meccse, míg a magyar férfiválogatott - SFOR találkozó kezdési ideje 13.00. B. A. 7624 Pécs, Klimó Gy. u. 13. Tel/fax: 72/312-820 Kj ELENDER INFORMATIKAI RT. email:elenderpecs@elender.hu SÍMegbízható, gyors szerviz Számítógépek, tartozékok, 2000 kompatibilis rendszerek |3j Részletfizetés és lízing lehetőség Pll-es számítógépek már 68.000 Ft+áfától m Kérje ajánlatunkat!!! (pi Internet hozzáférés, akár ISDN-en, már havi 2.500 Ft-tól. Csizi ezüstje Három korosztályban (felnőtt, utánpótlás és ifjúsági) 29 női és 65 férfi atléta indult a 10 000 m-es országos futóbajnokságon. A szombaton a budapesti Tüzér utcai Iharos-pályán rendezett versenyen a felnőtteknél mindkét elsőséget BVSC- Kufner-versenyző szerezte meg. Eredmények. Nők, 10 000 méter, magyar bajnok: Rakonczai Bea (BVSC-Kufner) 33:28.33 perc, 2. Csizi (Kaposvári Építők) 33:29.07 p, 3. Javos (DAC) 33:31.04 p. Férfiak, 10 000 m, bajnok: Berkovics Imre (BVSC-Kuf- ner) 29:10.05 perc, 2. Sági (BVSC-Kufner) 29:21 99 n, 3 •7p- •
