Új Dunántúli Napló, 1999. április (10. évfolyam, 90-118. szám)

1999-04-16 / 104. szám

1999. április 16., péntek iW^ A® Nem Csak Fiataloknak Dunántúli Napló 11 FOTÓ: TÓTH LÁSZLÓ És most lefényképezkedünk... - Bencze Attila műsora a Pécs TY-n. A műsor vendége Simonyi Ottó rendőr alezredes, mesterlö­vész. A háromszoros magyar bajnok a műsorban arról mesél, milyen valójában a fegyverhasználat, ami korántsem azonos a filmeken látottakkal. Az adás csúcspontjaként Simonyi Ottó a műsorvezető szájából kilő egy égő cigarettát - éles lőszerrel. Az adás kedden 19.30-kor látható a Pécs TV-n, ismétlés szombaton 15.55-kor és vasárnap 19.00-kor lesz. Várjuk leveleiket A Víkendmánia oldalon - nem törődve a tavaszi fáradtsággal - továbbra is várjuk minden programszervező levelét vagy faxát. Ahhoz, hogy a program az oldalon ingyen megjelenhessen, nem kell mást tenni, mint lehetőleg szerdáig a rendezvény leírá­sát eljuttatni az alábbi címre: Dunántúli Napló, Víkendmánia, Pécs, Pf.: 134. 7601. Telefax: 72/505-043 PÉNTEK BARANYA Beremend: Halloween, 20 évvel később (18.30). Boly: Dolcsi vita (20.00). :: D. szekcső: Furcsa pár 2. (18.00). H. hetény: A miniszter félre­lép (18.00). Mohács: Ronin (18.00, 20.00). Villány: Dark City (19.00). PÉCS Park: Jackie Brown (14.30, 17.15, 20.00). Apolló: Édesek és mostohák - főszereplő: Julia Roberts (15.00, 17.30, 20.00). Apolló Klub: Klubdélután: Lost Highway - Útvesztőben (15.00). A nő kétszer (17.30, 19.30). II Uránia: Vizesnyolcas (15.30, 17.45,20.00). PÉNTEK • ANK Művelődési Ház: András bácsi táncháza (17.00). Lenau Ház: Német nyelvű irodalmi est (18.00). Vasutas Művelődési Ház: A Q10 élettani szerepe és hatásai. SZOMBAT BARANYA Beremend: Majd elválik (18.30). # Boly: Dolcsi vita (20.00). II Mohács: Ronin (18.00, 20.00). Siklós: Rémségek könyve (19.00) . Vajszló: Dr. Dolittle (19.00). Véménd: Furcsa pár 2. (19.00) . PÉCS # Park: Jackie Brown - színes amerikai film - írta és rendezte: Quentin Tarantino (14.30, 17.15, 20.00). Apolló: Édesek és mostohák- színes amerikai filmvígjáték- főszereplők: Julia Roberts, Susan Sarandon, Ed Harris (15.00, 17.30, 20.00). f! Apolló Klub:Kölyökmozi: Egyiptom hercege (15.00). A nő kétszer (17.30, 19.30). Uránia: Vizesnyolcas - szí­nes amerikai filmvígjáték - fő­szereplők: Adam Sandler, Kathy Bates, Fairuza Balk (15.30, 17.45, 20.00). Gyévai Angéla előadása az egészségmegőrző program ke­retén belül (18.00). Nyitnikék Gyermekkönyv­tár (Bánki D. u. 1.): Móra Fe­renc, a tanító. Előadó: Öhlmül- ler Gabriella gyermekkönyvtá­ros (14.00). SZOMBAT Szivárvány Gyermekház: Bohócország. Vidám családi délelőtt Ali és Csocso bohó­cokkal (9.30-tól 12.30-ig). Mozi VASÁRNAP BARANYA Boly: Dolcsi vita (20.00). D. szekcső: Angyalok városa (18.00). Mohács: Ronin (18.00, 20.00). # Siklós: Rémségek könyve (19.00) . Somberek: Furcsa pár 2. (17.00) . PÉCS : Park: Jackie Brown (14.30, 17.15, 20.00). i> Apolló: Édesek és mostohák- színes amerikai filmvígjáték- főszereplők: Julia Roberts, Susan Sarandon, Ed Harris (15.00, 17.30, 20.00). # Apolló Klub: Kölyökmozi: Egyiptom hercege (15.00). A nő kétszer (17.30, 19.30). . Uránia: Vizesnyolcas - szí­nes amerikai film vígjáték - fő­szereplők: Adam Sandler, Kathy Bates, Fairuza Balk - rendezte: Frank Coraci (15.30, 17.45, 20.00), Művész Örökmozgó-JPTE Huszárik: Eladó (19.00). _____Egyéb fi ANK Művelődési Ház: Egyedülélők és Társkeresők Klubja (17.00). Komló, Színház- és Hang- versenyterem: Gyermek nép­tánccsoportok találkozója (10.00) . VASÁRNAP Vasutas Művelődési Ház: Gyermekjátszó- és táncház, Aprók tánca (17.00). Tízen Tú­liak Táncháza (18.30). Új Ma­gyar Táncház (19.30). Oldalszerkesztő: Nyaka Szabolcs /végünk van E heti előadásunk témája: A külhoni filmek magyar címei. Hogy a legérdeke­sebbel kezdjem, itt van mindjárta Vizesnyolcas. Ta­láló cím. A siralmas történet egy amerikai focicsapat vi­zesfiújáról szól (vő. az ere­deti: Waterboy), akit mindig mindenki megaláz. Egy szép napon azonban elege lesz, jól berág és mindenkit agyagba döngöl. Rendkívüli képességét az edzőfelismeri és azonnal mezt húz rá. Na hányást? Igen, a kilencest. No comment. Csak kevéssel járt jobban a Kieszlowski Véletlenjére hajazó, de egyébként szel­lemes és okos brit—amerikai film, a Sliding Doors. Azt ugyan még megértem, hogy a kissé ipari hangzású To­lóajtók miért nem felelt meg a fordítóknak, azt azonban már nem, hogy miért nem lehetett olyan címet találni, amelyben a lényeg - hogy szépen fogalmazzak - esz- szenciálódik (hősnőnk éle­tének lehetséges forduló­pontjainál vagy a metró-, vagy a liftajtó záródik be, il­letve nyílik ki). Kreatív megoldás: A nő kétszer. Még jó, hogy a Jackie Brown-on nem kellett gon­dolkodniuk. L. D. (*■ Mozi: Uránia, Apolló) Bulik, partyk BARANYA Birján: Sugárband-bál (Szó). * Bogádmindszent: Monaco- bál (Szó). Drávaszabolcs: Fortuna buli (Szó, 21). Komló, Zrínyi Ifjúsági Klub: VASZLAVIK. Élőzene- karok: Sajnos Batár - Koszta Nosztra (Szó, 21). Kozármisleny, Malibu: Ha- rold-buli (Szó). Lippó: Pardon-bál (Szó). Mohács, Bladomo: Mosz- kító rockkoncert (Szó, 21). Palotabozsok: Wen lake együttes bálja (Szó). Véménd: City-bál (P). II Zengővárkony: Brandy-buli (Szó). PÉCS Áfium: Never Been to Dub­lin (Sze). Boccaccio: Hip-Hop Jam buli - dj Bware (Szó). • B’52: House, Dance, Old’s Disco (P, Szo, 22), „Gázoljunk át az éjszakán!” House Club: Deep Junior szülinapi bulija (P). Credo Blues Grill: PMD- koncert (P). Shabby Blues Band (Szo). Credobogó Bagi Danival (Cs). Fordán Center: Slágerparty a ’70-es évek legjobb dalaival (Szo, 21). Ifjúsági Ház: Flash Dance Disco Club - videoprojektek (P, Szo, 22). : Rák: eviDANCEhall Party - dj Flinter és dj Cons-tee (P). Szombat Esti Frász Klub (Szo). Egyetemi buli (H). Twilight Zone (K). Stoni Blues Band. Deák Bili Gyula (Sze). Szenes: Égyetemi buli - dj Melone (H). X-treme Club: Kühl - le­mezbemutató turné (P). Dan­cefloor - dj Flash - Pallas Disco (Szo). Múzeum Galéria: Zsolnay Miklós keleti kerámiagyűjte­ményének bemutató kiállítás megnyitója április 16-án 15 órakor. Megtekinthető május 26-áig. Pécsi Galéria Széchenyi téri kiállítóterme: Kemény György grafikusművész kiállí­tása. Kisgaléria: Horvát és Patar- tics építőiroda kiállítása. # Parti Galéria: Tisztelet Bo- humil Hrabalnak. Szivárvány Gyermekház: Kolozsvár története képekben - régi kolozsvári képeslapok kiál­lítása. Megtekinthető április 28- áig. IH Galéria: Kiállítás a Zsol­nay gyermekrajzverseny győz­tes rajzaiból (április 16-áig). 1 IH Kísérleti Galéria: Kiállí­tás Gellér Marcel fotóiból. Megtekinthető április 30-áig. I Műhelygaléria: Kazinczy Gábor festőművész kiállítása, ft Lenau Ház: Vadász István festő kiállítása. Nevelési Központ, Gyer­mekalkotások Galériája, ál­landó kiállítás: „Kapocs” és „A bábok otthonra lelnek”. • Nevelők Háza - Gebauer Galéria: Isabelle Lousbert Napraforgó című kiállítása - április 17-éig. Bánkuti Galéria: Horváth Tamás Töredékek című kiállí­tása. II Pécsett, a Lotz K. u. 13. alatti szalonban láthatók dr. Futó László szín-térhatású mű­vei. Minden kedden 15-től 18 óráig. Arthus Galéria: Horváth Dénes grafikusművész kiállí­tása. Gyöngyszem Galéria: Ko­vácsné Neményi Katalin nagy­Kiállítás kanizsai festő kiállítása. A kiál­lítás április 23-áig tekinthető meg. Művészetek Háza Játék­terme: Joel Magny fotókiállí­tása. Megtekinthető április 30- áig. Csoport-Horda Galéria: Rujana Kren képzőművész ki­állítása. Pécsi Bazilika Kocsis László terme (Pécs, Szent Ist­ván tér 14.): B. Kolep Ilona festőművész kiállítása. Ä kiállí­tás április 19-éig tekinthető meg. Mohács, Kossuth Film­színház emeleti kamara­terme: Phil De Wolfe festőmű­vész tárlata. A kiállítás május 2-áig tekinthető meg. Körgalé­ria: Feketekerámia Mohácson, Mohács festője Kolbe Mihály, Mohács népei, mohácsi busó­álarcok - állandó kiállítás. A kiállítások hétfő kivételével naponta 10.00-18.00 óra között látogathatók. i \ 1 ft t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom