Új Dunántúli Napló, 1999. április (10. évfolyam, 90-118. szám)

1999-04-12 / 100. szám

16 Dunántúli Napló

Sport

1999. április 12., hétfő

Kommunikációs partnerünk: a Westel 900 GSM

lilesin

Ili

A KAPCv.

DIAI

Totó

1. Wolfsburg - K’lautern

2-1

1

2. Rostock - Dortmund

2-0

1

3. Hertha - Stuttgart

2-0

1

4. Bochum - 1860 M.

2-0

1

5. Debrecen - FTC

6-1

1

6. Gázszer - Dunaferr

3-0

1

7. Győr - ZTE

1-0

1

8. Piacenza - Perugia

2-0

1

9. Cagliari - Udinese

1-2

2

10. Sampdoria - Venezia

2-1

1

11. Salernitana - Inter

2-0

1

12. Juventus - Bologna

2-2

X

13. Milan - Parma

2-1

1

Pótmérkőzés

14. Roma - Lazio lapzárta után

Sakk

Karmin - Szekszárd 7-5 NB II., Asztalos-csoport. Pécsi győztesek a regionális rangadón: Raffai, Kőhalmi, Varga, Nógrádi, Kamarás, Bérezi. Döntetlent ért el: Karácsony, Bóta. (o)

Labdarúgó NB III., Dráva-csoport, huszadik forduló

Nem a baranyaiak napja volt

Pécsi Postás - Dombóvári FC 0-1 (0-0)

Pécs, Matáv-pálya, 200 néző. V.: Mohai. Pécsi Postás: Horváth Gy. - Zámbó, Nagy Gy., Éles - Hegedűs (Koll- mann), Hofecker (Vessző), Kovács Z., Csordás, Lieber - Lantos, Kiszely. Edző: Csordás István. Dombóvári FC Aramis For Men: Szabados - Tóth, Foki, Korcsmár - Kádár, Horváth Á., Savanyú, Schmidt, Vincze - Korosecz (Somodi), Szabotin (Ötvös). Edző: Lőrincz Sándor.

Többet volt a labda a dombóváriaknál, egységesebb csapat benyomását keltették. A Postásban több, egészen gyenge teljesítmény akadt.

G.: Schmidt.

Paksi SE - Mohács 2-1 (1-0)

Paks, 300 néző. V.: Nagy B. Mohács: Hegyvári - Peterke, Kovács L., Faludi, Krizmanics - Párkovics, Szabó, Megyeri, Diósi - Gál, Jasper (Kovács

K. ). Játékos-edző: Megyeri Károly. G.: Radics, Csizmadia, ill. Gál.

Marcali - Harkány 4-0 (1-0)

Marcali, 400 néző. V.: Tóth

L. Harkány: Antal - Szabó, Schweiszguth, Gellén - Papp, Molnár, Weinert, Ferk, Makai (Zdenyák) - Ónodi, Berecz. Edző: Óbert Béla. G.: Csák, Hanák, Korpics, Fenusz.

További eredmények: B.földvár - Kaposfüred 0-8, MÁV NTE - Dunaszentgyörgy 1-0, Tihany - Balaton- füred 4-2, Bonyhád - Nagyatád 0-2, Balatonlelle - Báta- szék 2-0.

Az NB III. állása Dráva-csoport

1.

Balatonlelle

20 15

542-10

50

2.

Marcali

20 13

5

2

38-12

44

3.

Nagyatád

20 11

5

4

32-26

38

4.

Kaposfüred

20 11

3

6

39-24

36

5.

Harkány

19

9

8

2

34-17

35

6.

Dombóvár

20

9

5

6

26-23

32

7.

Bonyhád

20 10

1

9

22-22

31

8.

Pécsi Postás

20

8

6

6

26-22

30

9.

Balatonfüred

20

8

4

8

36-34

28

10.

MÁV NTE

19

6

5

8

33-25

23

11.

D.szentgyörgy 20

6

5

9

23-29

23

12.

Mohács

20

6

5

9

23-30

23

13.

Paksi SE

20

4

5 11

26-36

17

14.

Tihany

20

4

4 12

19-43

16

15.

Bátaszék

20

2

3 15

18-42

9

16.

Balatonföldvár 205 15

12-54

5

Összeállította:

Horváth

u

Zerza J., Ivusza I.

A zöld mezes pécsiek alul maradtak

FOTÓ: MÜLLER ANDREA

Megyebajnokság

Szombaton: Szederkény - Dunaszekcsó' 1-0 (1-0)

Sellye - Hosszúhetény 3-0 (2-0)

Sellye, 300 néző. V.: Nagy I. Sellye: Zombár - Kanász (Hirt N.), Hoffscheuer, Bánfai- Tímár (Hirt G.), Labricz, Dömyei, Gyócsi, Orlovics (Szlavinics) - Major, Bárdos. Edző: Amigya Pál. Hosszúhetény: Havasi - Strung (Szi- belle), Piros (Lovas II.), Papp, Tigyi - Bocz L, Lovas L, Forgács, Dömös - Csemus (Marosvölgyi), Bocz II. Edző: Stemler Tibor. G.: Major, Gyócsi (11-esből), Dömyei.

Kozármisleny - Szentlórinc 0-1 (0-0)

Kozármisleny, 150 néző. V.: Kasza. Kozármisleny: Tá- bit - Kollár (Schweier), Lakatos, Solti, Mink - Bárány, Gergely (Balázs), Lukács, Szepesi - Ackermann, Lauer. Edző: Mészáros Ferenc.

Szentlőrinc: Baronek - Árfalvi, Kaufmann, Nyaka, Kiss- 'Bakonyi, Miczek, Juhász

(Kovács), Nagy (Szeifert) - Mikó, Kaiser. Edző: Rácz László. G.: Miczek.

Pécsvárad - Somberek 6-0 (2-0)

Pécsvárad, 250 néző. V.: Réti. Pécsvárad: Stefán - Stolcz, Fullér, Tóth, Buzádi - Fekete, Adorján (Recska), Spannenberger (Bella), Bogos (Steigerwald) - Rab, Nagy. Játékos-edző: Nagy Tamás. Somberek: Bogos - Rótt, Hoffmann, Horváth, Szabó - Burján, Szántó, Márton, Antal (Kiss) - Kemer, Emmert (Schulteisz). Edző: Mátyás Zoltán. G.: Tóth, Fekete, Rab (2, 11-esből), Bella, Nagy T. Kiállítva: Horváth.

Szigetvár - Boly 1-0 (1-0)

Szigetvár; 200 néző. V.: Tamás. Szigetvár: Füredi - Koronics A., Koronics K., Szedeli - Jóvér, Rack, Sellei (Simon), Hancsicsák, Pesti - Golobics (Tárnái), Varga Z., (Varga E.). Edző: Kardos Zoltán. Boly: Juhos - Tóth

B., Kucs, Kerner, Kutasi - Tóth T., Keibl, Sági, Andre- idesz - Tarnóczi, Szíjas. Edző: András Géza. G.: Pesti (11-esből).

Lánycsók - Siklós 1-0 (1-0)

Lánycsók, 250 néző. V.: Németh. Lánycsók: Lukács - Csonka, Auth (Nagy) (Ziegler), Horváth, Rablánszky - Honvéd (Orosz), Reit, Szug- fill, Martina - Ratting, Fiser. Játékos-edző: Ratting József. Siklós: Kovács - Bircsák (Demhardt), Pancsó, dr. Gelencsér - Fodor, Valkai, Újvári, Keresztes, Bäcker - Takács, Kis (Nagy). Edző: Kiss Sándor. G.: Rablánszky.

Bicsérd - PEAC 0-0

Bicsérd, 100 néző. V.: Zákány i. B. Aranykorona Bicsérd: Volcsányi - Berta, Reit, Szőke (Illés), Schaub - Fónai, Túri, Kincses, Péterfai - Miol- kovics, Benkő (Ráfi II.). Edző: Réfi Gábor. PEAC-Femex: Kristóf - Neidhardt, Matus, Bodor, Ambruszt - Bognár, Rótt, Miszlai (Csemus), Kun - Péter, Nagy. Edző: Weiszbart József.

Felsó'szentmárton - Újpetre 1-0 (0-0)

Felsőszentmárton, 200 néző. V.: Horváth L. Felsőszentmárton: Kurucz - Csé- pán (Ott), Knézics, Óvári, Szabó - Patai (Gugán), Bara- nyi, Reith, Horváth - Mang, Pfeiffer. Edző: Kresz László. Újpetre: Safarik - Kresz, Ku- rucsai Z., Krámos, Obermayer - Zoltai, Forgó, Horváth, Te- legdi - Kurucsai Cs., Varga (Gellén). Edző: Ritter József.

G.: Pfeiffer.

A megyei I. o. állása

1.

Felsőszmárton 20 13

3

4

42- 7

42

2.

Sellye

20 12

4

4

37-21

40

3.

Siklós

20 12

2

6

37-22

38

4.

PEAC-Femex

20 10

6

4

42-19

36

5.

Boly

20 11

3

6

37-25

36

6.

Lánycsók

20 10

5

5

36-20

35

7.

Szigetvár

20

9

7

4

32-24

34

8.

Kozármisleny

20

8

5

7

37-23

29

9.

Szederkény

20

8

4

8

19-23

28

10.

Dunaszekcsó

20

7

5

8

28-27

26

11.

Újpetre

20

6

7

7

23-28

25

12. Hosszúhetény 20

5

4 11

22-34

19

13. Pécsvárad

20

5

4 11

26-49

19

14.

Szentlőrinc

20

5

3 12

16-31

18

15.

Bicsérd

20

4

4 12

17-31

16

16. Somberek

20

1

2 17

12-79

5

Összeállította: Schnell Z., Kálmáncsi Á., Feleki A., Spe- igl J., Kövesi I., Farkas O., Kajdon K., Kovácsevics Cs.

belevágtam, sokan kételkedtek a vállalkozás sikerében.

'

Azóta már sok víz lefolyt

a Dunán, a gazdaság pedig

szépen gyarapodik.

Nem kellett hozzá más, csak

gondos előkészítés, tervezés

és persze rengeteg munka

Az ember mindig legyen

tisztában a lehetőségeivel,

és a számára legmegfelelőbb

eszközöket válassza céljai

megvalósításához.

Bizony, ahogy mondom.

www.suzuki.hu

Labdarúgó NB II., Nyugati csoport, 20. forduló

Fölényes győzelem idegenben

Budafok - Beremend 1-4 (1-2)

Budafok, 400 néző. V.: Kormos. Budafok: Lipták - Papp (Pergel 78. p.), Bárdos, Cseri - Safranek, Fördős, Dűli, Pálosi, Mohácsi (Nap T. 73. p.) - Balatoni (Juhász 59. p.), Lengyel. Edző: Sárközi Lőrinc. Beremend: Hatala - Bárdi, Macsi (képünkön), Vida - Martinov, (Juhász 80. p.), Lóth, Fülöp (Elek 66. p.), Nagy A., Varga - Polgári (Pinczehelyi, 73. p.), Fónai. Edző: Torna Árpád.

Szögletarány: 9-10.

Sárga lap: Vida (62. p„ reklamálásért), Pinczehelyi (78. p., szabadrúgás akadályozásáért), Nagy A. (90. p., feltartásért).

8. perc: Lipták Fónai 8 méteres lövését még hárította, de a kipattanó labdát Martinov a kapuba passzolta (0-1).

16. perc: Fónai bal oldali beadását Lóth fejelte a jobb felső sarokba (0-2).

37. perc: Safranek bal oldali beadását Mohácsi csúsztatta a hosszú sarokba (1-2).

60. perc: Varga húzott el a bal szélen, visszagurítását Fónai bombázta a kapuba (1-3).

76. perc: Nagy A. ugratta ki középen Fónait, aki a kapust kicselezve gurított a hálóba (1- 4).

Jók: Macsi, Varga, Fónai, Fülöp, illetve Mohácsi, Bárdos.

A baranyai csapat uralta az első félidőt, sorban vezette támadásait a remekül játszó Fülöp vezetésével. A hazai gól után a budafokiak is felpörögtek, de az egyenlítési lehetőséget elpuskázták. A második játékrészben a vendégek akarata érvényesült, a Budafok játéka szétesett, nem volt elképzelés a játékukban. A beremendiek tetszés szerint érték el góljaikat.

Sárközi Lőrinc: -Köszönet azoknak a szurkolóknak, akik még kitartanak mellettünk. Reméljük, lesz ez még jobb is.

Torna Árpád: - A játék képe alapján ilyen arányban is megérdemelten nyertünk.

További eredmények: Atomerőmű - Szekszárd 1-0 (0-0), Veszprém

— Hévíz 0-1 (0-1), Szigetszent- miklós - Sárvár 3-1, Százhalombatta - MOTIM 2-1, Dorog- BKV Előre 1-0, Bük - Szent- gotthárd 5-1. A PVSK-Pécs ’96 FC ezen a hétvégén szabadnapos volt.

Az NB II. állása Nyugati-csoport

1.

Százhalombatta 19 14

2

3

45-14

44

2.

Dorog

19 11

4

4

27-15

37

3.

BKV Előre

20 10

6

4

27-17

36

4.

Hévíz

19 10

4

5

29-19

34

5.

Sárvár

20

9

5

6

26-26

32

6.

Szekszárd

20

9

4

7

25-19

31

7.

Beremend

20

7

7

6

23-19

28

8.

Motim TE

20

8

3

9

27-30

27

9.

PVSK-Pécs ’96

19

7

4

8

21-25

25

10.

Paksi ASE

19

5

8

6

24-27

23

11.

Bük

20

6

3 11

22-20

21

12.

Sz.szentmiklós

20

6

3 11

24-37

21

13.

Budafok

20

3

9

8

24-35

18

14.

Veszprém

20

4

3 13

15-36

15

15.

Szentgotthárd

19

3

5 11

20-40

14

Összeállította: Horváth Árpád, Móczán Zoltán.

Dünántúlí Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja

Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480.

Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n, a Kiadói Lapterjesztő Kereskedelmi Kft.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 1999. január 1-jétől egy hónapra 850 forint,

negyed évre 2550 forint, A

fél évre 5100 forint, egy évre 10 200 forint. ’’jj/GATESZ ISSN 0865-9133 tagja