Új Dunántúli Napló, 1998. november (9. évfolyam, 299-328. szám)
1998-11-25 / 323. szám
1998. november 25., szerda Kert - Szőlő - Balkon Dhnántúli Napló 7 Oldalszerkesztő: Miklósvári Zoltán Gazdahírek Üvegház ’98. Kecskeméten a Kertészeti Főiskola előcsarnokában rendezik november 27-én az Üvegház ’98 kertészeti szakkiállítást. A díjtalanul látogatható rendezvényen hazai és külföldi szakemberek számolnak be a terület legfrissebb újdonságairól. (k) Növényvédők etikusan. A Növényvédőszer és Intermedier Gyártók Szakmai Szövetsége elfogadta a Magyarországon tevékenykedő cégekre vonatkozó etikai kódexét. A hazai növényvé- dőszer-forgalmazás értéke a 80-as évek végéig évente 220 millió dollár körül volt. Jelenleg már csak 150 millió dollárra tehető. (k) Szaktanácsadás. A Kertészek és Kertbarátok Egyesülete kedden és csütörtökön délelőtt szaktanácsadást tart Pécsett, a Nagy Lajos király útja 9. alatt, az Agrárkamara székházában. (k) Segítő fogalomtár. A Mezőgazdasági Szaktudás Kiadó gondozásában jelent meg a dr. Tassy Sándor által szerkesztett Agrárgazdasági fogalomtár. A könyv a nagy gazdálkodók mellett a kistermelőket is segíti eligazodni az EU-csatlakozás várható mezőgazdasági hatásaiban. (k) Hasznos címek. A Baranyában is hozzáférhető Ag- roinfo hírlevélnek köszönhetően már interneten is elérhetők hasznos agrárinformációk. A pontos cím: www.mak.hu/agroinfo. Egy másik honlapon, a www.ag- roservice.hu címen magyar és angol nyelvű információk kérhetők az agráriumról. (k)-15% engedménnyel Pl.: 40 2,7 LE, 40 cm lap: 74.900 Ft helyett 63.500 Ft Hómarók és hótolók 10% engedménnyel Kapálógépek, fűnyírók, permetezők, kaszák szezon végi áron. Agro-gép Center ímrn Pécs, Szigeti út 94. Tel.: 72/312-891 Borkészítés bio módon (3.) Növényvédelemre a bioszemléletű szőlészek-borászok réz- és elemiként-tartalmú készítményeket használnak. Évente legfeljebb hat-hét alkalommal permeteznek. Ilyen készítmények hazánkban hozzáférhető áron beszerezhetők, Bordódé néven folyamatosan gyártják. Emellett még növényi kivonatokat is alkalmaznak, melyeket ki-ki odahaza, a saját tapasztalatai alapján készít el, és a kívánt oldatban permetez a szőlőtőkére, a levélzetre, vagy a még nem érlelődő fürtökre. Az esetleg fellépő botritisz ellen sokan propoliszkivonatot oldanak fel vízben. A propolisztinktúrát a méhészektől szerzik be, vagy maguk állítják elő. Nem véletlenül, hiszen a legtöbb biogazda a szőlő mellett gyümölcs- termesztéssel is foglalkozik, amihez (mármint a beporzáshoz) nélkülözhetetlen néhány méhkaptár. Atka ellen optimális időben, tavasszal lemosásszerű permetezést alkalmaznak a legtöbben: Nevikén, Tio- sol, Ágról készítményekkel. Ezek a szerek az atkákkal táplálkozó ragadozókra nem károsak, viszont a kártevőket még kifejlődésük előtt elpusztítják. Azonkívül az atkák által terjedő egyéb betegségek elterjedését is meg lehet akadályozni még a vegetációs időszak kezdete előtt, amikor a levélszőlő- atka és a piros gyümölcsatka támadásba lendül. Abban az esetben, ha tél végén a rügyeken négy-öt atkánál többet nem találunk, még ezek a szelíd növényvédő szerek is elhanyagolhatók. Ugyanis a jó kondícióban levő szőlőben a kártétel jelentéktelen lesz. Vegetációs időben a szőlőmoly érdemel figyelmet. Ezek ellen hatásosak a sex- feromonos rovarcsapdák (megrendelhetők a növénypatikákban). Veszélyesnek tartják a biogazdák a tarka szőlőmoly harmadik nemzedékének tömeges megjelenését, mert ez a fürtzáródás után a bogyók rágásával már nemcsak ritkulást, hanem botritiszfertőzést is okozhat. (Folytatjuk) Király László Egészséges gyökérzöldség - tartós tárolás A gyökérzöldségek leggyakoribb tárolási betegségei az ervíniás lágyrothadás, a szklerotíniás és bot- ritiszes rothadás. Mindhárom betegség kórokozói egyaránt megtámadják a petrezselymet, a sárgarépát, a zellert és a pasztinákot. Mivel a tárolási betegségeket előidéző kórokozók , kártevők elsősorban a termőhelyről kerülnek be, és zömmel sérüléseken keresztül fertőznek, ezért a hatékony védekezésben a legnagyobb szerepe a gondos válogatásnak van. A legfontosabb, hogy egészséges, kórokozóktól, kártevőktől mentes terméseket tároljunk. A gyökereket tárolás előtt szántsuk le, szellőztetéssel gondoskodjunk a helyiség 85 százalékos páratartalmáról. A 0-2 fok közötti hőmérséklet lassítja, illetve teljesen megakadályozza a kóros folyamatok lezajlását. Ajánlott időnként átválogatni a termést, és a fertőzött darabokat megsemmisíteni. K. E. Gyógynövényünk: A tövises iglic Társnevei: iglic, tövises iglice, gilice tövis, ekenyűg. Utak mellett, jegelőn, parlagon, többfelé előforduló, alacsony, tövises szárú, bokros félcserje. Érdekes a gyökere: egy-két ujjnyi vastag, harminc-negyven centiméter hosszú, agancssze- rűen elágazó, barázdált, kívül szürkésbama színű, belül sárgásfehér árnyalatú, fás állományú. Szára ötven-hetven centiméter magasra is megnő, alul teljesen elfásodik, felül viszont lágy marad. Levelei is különböznek: alul hármasán állók, felül pedig egyszerűek, lándzsa alakúak, fűrészes szélűek. Virágait egyesével hozza, színük rózsa- színű-lilás. A tövises iglic júniustól szeptemberig virágzik. Gyűjthető a gyökere és a leveles-virágos hajtása. A gyökér gyűjtésénél ügyeljünk arra, hogy az agancsszerű gyökérfej ne kerüljön be a készítménybe! Beszáradási aránya három az egyhez. A hajtásoknál a fásodott részt hagyjuk ki, négy kilogramm frissből lesz egy kilogramm szárazáru. A gyökerének és a szárrészének őrleménye a gyógyteakeverékek alkotórészeként használatos, elsősorban vese- és hólyagbántalmak ellen javasolható, de jó reumatikus fájdalmakra. Ismert vízelhajtó hatása is. Buzássv L. Amarillisz, a lovagcsillag E különleges szép és nagy virágú hagymás növény őseit a múlt század elején hozták Dél-Amerika trópusairól Európába. Többszöri keresztezés-nemesítés eredményeként ma már sok szép fajtája van forgalomban. A csomagküldők extra méretű hagymákat ígérnek több virágszáron, sok virággal. Főleg a téli-tavaszi időszakban láthatunk virágzó növényeket ablakokban, sőt vágott virágként a virágüzletekben is. Szaporíthatjuk magról, vagy a hagymákról leválasztott sarjról is. Hogyha virágzóképes hagymát vásárolunk, ültessük tápdús földbe, cserépbe úgy, hogy a hagyma feiső harmada kint maradjon. előtt szedjük fel a hagymákat, laza földlabdával, vigyázva, mert húsos gyökerei törékenyek. Hűvös, fagymentes helyre vigyük, ahol levelei lesárgulnak, leszáradnak, a hagyma behúzódik. Gyökereinek egy része is leszárad. Mielőtt ismét cserépbe ültetnénk hajtatáshoz, a hagymákat tisztítsuk meg a száraz, pusztult részektől. A leválasztott sarjakból 2-3 év múlva fejlődik virágzóképes hagyma. A legalább 5-6 cm átmérőjű, 5-6 leveles hagymából várható virág. Az amarillisz hagymája sok éven át virágzóképes marad, és ha nyáron át tápdús földben neveljük, egyre nagyobb méretű lesz, egyre több, szebb virágot hoz. Sovány földben a Virágzóképes nagy amarillisz hagymák FOTÓ: LÄUFER L. Kihajtásig sötét helyen, 16-18 Celsius fokon tartsuk és ne öntözzük. A bimbó megjelenése után meleg, világos helyre tegyük és fokozatosan kezdjük el öntözni. így a virágszár magasabb lesz, mint a levelek. Vágott virágnak feslő-bim- bós állapotban tőből vágjuk - 7-10 napig mutatós vázavirág. A tövét folyamatosan, de mérsékelten öntözzük, tápol- datozzuk. Cserépben is nevelhető világos, napos helyen. Nyárra a kertbe is kiültethetjük. Ez esetben május végén tápdús földbe, napos helyre kell ültetni, száraz időben öntözni. Ősszel még a fagyok hagyma veszít kondíciójából, virágai is satnyábbak lesznek. A hagyma méretétől függ a hajtatás ideje is, ami 6-8 hét lehet beültetéstől a virágzásig. A virágból magtok is fejlődhet, amit mesterséges beporzással elősegíthetünk. Házi keresztezéssel is kaphatunk új színeket, virágformákat. A termékenyült virágból másfél-két hónap alatt kis dió nagyságú magtok fejlődik. Az érett magtok felreped, benne fekete, lapos, hártyás magok vannak. A magokat érés után mindjárt el kell vetni. Ezekből 3^1 év alatt fejlődik virágzóképes hagyma. Búzás László Jövőre változhat az őstermelői bevétel Az Országgyűlés Mezőgazdasági Bizottsága támogatja azt az indítványt, amely szerint a jövőben őstermelőnek számítana az, akinek bevétele az adott évben nem haladja meg a 4,5 millió forintot. A bizottság tagjai azért támogatják az 1998. évi 4 millió forintos határ felemelését, hogy az intézkedéssel az éves inflációt korrigálják, az ne jelentsen hátrányt. A személyi jövedelemadóról szóló törvény módosításához benyújtott javaslatok közül a bizottság támogatta azt a módosító indítványt is, amely az adózásnál tételes elszámolást alkalmazó mezőgazdasági kistermelők esetében az igazolás nélküli bevételcsökkentés határát a jelenlegi 1 millió 200 ezer forintról 1 millió 500 ezer forintra növelte. K. E. Nagyapáink gyümölcsfái A gyümölcsfának alapjában véve mindegy, hogy ősszel vagy tavasszal ültetjük. A lényeg az, hogy a facsemete szakszerűen, lehetőleg földlabdával kerüljön megfelelő helyre. Ha ősszel végezzük el a gyümölcsfák metszését, a hajtásnövekedés általában erősebb lesz. A tavaszi metszés inkább a terméskötést serkenti. Az idősebb gazdák még emlékeznek rá, a régi alma- és körtefajták illatosabbak, zamatosabbak, ellenállóbbak, és téli eltevésre alkalmasabbak voltak. Tegyük a kezünket a szívünkre, és valljuk be: még ma is megkívánjuk nagyapáink muskotályos vagy ranett almáit, vilmoskörtéit! Le a kalappal a nemesítők előtt, de ezek a mutatós, hatalmas, lédús hibridek ízben meg sem közelítik a régi jó alma-, körte- és birsfajtákat. Legtöbbjükből még megmaradt egy-egy példány a házi kertekben, amelyekből még van oltó-, illetve szaporítóanyag. íme néhány régi jó alma neve: Sárga szépvirágú (száraz talajra való), Gravens- teini, Boskoopi szép, és számos ranett (nedves talajra). Charlamowsky, Muskotály és Shampagne-i ranett (hűvös fekvésbe). Cox narancs, Arany és Canadai ranett, Londoni pepin (védett helyre). Bőven terem a téli fehér kalvil, a Cox és a Muskotály ranett. A körték közül néhány: Clapp kedveltje, Vilmoskörte, Lujza, Zöld Magdolna, Bőse kobakja (dombvidékre). K. L. BÁLINT GYÖRGY ROVATA Lapok a kertész noteszából Szombathelyen az idén is megrendezték a falumúzeumban a hagyományos Márton-napi sokadalmat, ahol terménybemutatóra is sor került. Az érdeklődés középpontjában az első díjat nyert, 92 kg súlyú sütőtök volt. Énnek a magját sokan eltették, hogy jövőre elvessék. Nagyon sokféle haszna van a sütőtöknek. A finom, foszlós sült tök az egyik legízletesebb őszi-téli csemege, a magjából pedig értékes étolajat sajtolnak, amely különösen saláták ízesítésére, továbbá gyógyszerek készítésére is használatos. A Márton-napi búcsún versengtek egymással még a töklámpások is. Fokozódik az érdeklődés a szelídgesztenye termelése iránt. Ez a fa valamikor hatalmas erdőségeket alkotott a dunántúli hegyek lejtőin, de még ma is jelentékeny a terebélyes szelíd- gesztenyefák száma az ország nyugati fertályán. A szelídgesztenye a mészkerülő fafajok közé tartozik, tehát csak ott érdemes a telepítésével foglalkozni, ahol a talaj savanyú kémhatású, meszet nem tartalmaz. Lehetőleg oltott csemetéket kell ültetni, mert ezek már az életük 4—5. évében teremni kezdenek, a gyümölcsük minősége is kifogástalan. A szelídgesztenye gyümölcse a belpiacon és külföldön is korlátozás nélkül, kedvező áron értékesíthető. A lombjukat vesztett gyümölcsfák között járva, most szembetűnőek a lisztharmatos almafavesszők, a vértetves almafaágak, a monília által elpusztított meggyfaágak és a legkülönbözőbb gyümölcsfákon csúfoskodó moníliás gyümölcsmúmiák. Ezeket most nehézség nélkül lehet eltávolítani és elégetni. Ezzel az egyszerű - és időhöz nem kötött - munkával igen sok kórokozótól tudunk megszabadulni a költséges és a környezetet terhelő permetezés elkerülésével. Az év végi időszak egyik legszebb cserepes virága a karácsonyi kaktusz. A gondosan ápolt töveken már megjelentek az első virágbimbók. Most rendszeres öntözésre és táplálásra van a növényeknek szükségük ahhoz, hogy a virágok az ünnepekre kinyíljanak és rózsaszín, piros szirmaikkal tartósan díszítsék, vidámítsák az otthonokat. A cinegék és a feketerigók behúzódtak a lakott épületek közelébe, ami azt jelzi, hogy a kertben már nem találnak elegendő táplálékot maguknak. El kell tehát kezdeni az énekes madarak rendszeres etetését. i i