Új Dunántúli Napló, 1998. október (9. évfolyam, 269-298. szám)

1998-10-01 / 269. szám

1998. október 1., csütörtök

Sport

15

m IvonaN

Kézilabda megyei hátország

NB I. B, férfiak

A második forduló nem baranyai vonatkozású eredményei: Rév és Tsa - Hort 28-18, Csömör - Keszthely 34-21, Várpalota - Balatonfüred 19-21, Dunakeszi - Komárom 30-26, Nagykanizsa - Pest- szentlőrinc 19-28.

NB I., ifi fiúk

Komló - Százhalombatta 33-28 (15-13)

Komló: Csipák - PE- RENCZ 10, Molnár, ZÖRGŐ 8, Feuerstein 3, BOKOR 10, Weibl. Cs.: SZABÓ (kapus), PALÁSTI 2, PÉTER SZABÓ, Papp. Edző: Czimmer Tamás.

3VB I. B, ifi

Esztegom - PEAC-TÁSI 18-37 (9-19)

Lányok. PEAC-TÁSI: Gazdag - Hermann 7, Gál 4, Bodor 1, Somlai 2, Kőszegi 8. Cs.: Kiász 8, Székely 4, Hor- nicz 3.

\B II., ifi

Mohács - Csurgó 21-13 (11-7)

Lányok. Mohácsi g.: Wer- muthweisz 6, Ofodile 4, Gön- döcs 3, Kunya 3, Stréb 2, György 1, Puppi 1, Kováts 1.

S.tornya - Mecseknádasd 17-30 (9-15)

Fiúk. M. g.: Földvári 7, Krasz 6, Gungl 6, Finta 5, Makk 3, Schlapp 2, Frey 1.

PEAC-Kettele - Harkány 31-15 (12-5)

G.: Kópicz 9, Krimer 9, Jakab 6, Martini 4, Máyer 1, Apari 1, Filipovics 1, ill. Gálft 6, Bogár 5, Szabó 2, Holcvart 1, Máté 1.

Megyebajnokság

Ifi és serdülő lány TÁSI - H.hetény 12-11 (5-5)

G.: Szánti 4, Dómján 2, Merkler 2, Bencze 1, Pozsega

1, Szezsán 1, ill. Gasteiger 4, Puskás 3, Kovács 3, Csáki 1. Óbert BÉSC - Kozármisleny

11-26 (4-10)

G.: Ursics 4, Vági 4, Gérló

2, Sajti 1, ill. Bodrogi 8, Keszthelyi 5, Lukács 4, Udvaráé 3, Láng 2, Boldizsár 2, Wágner 1.

Beremend - Siklós-Hajdú 23-8 (13-3)

G.: Tarjányi 8, Róth 5, Németh 2, Juhász 2, Mathusz 2, Czving 2, Héhl 1, Gergics 1, ill. Császár 3, Bausz 2, Petne- házi 1, Iván J. 1, Iván E. 1.

Nők

Kozármisleny - Mohács 15-21 (8-7)

G. : Schifferné 5, Keszthelyi 3, Körösztúri 3, Parag 2, Bodrogi 1, Bárány 1, ill. Vértes 6, Linder 5, Vöő 4, Major 2, Vota va 2, Zátonyi 1, Simicsné 1.

H. hetény - Vörös Meteor

15-27(4-11)

G.: Hanzel 6, Kovács 4, Gasteiger 2, Kiss 1, Görföl 1, Vass 1, ill. Balogh 12, Sebestyén 7, Kovács 7, Bércesi 1. Beremend - Komló 26-13 (16-6)

G.: Képíró K. 6, Dobi 6, Képíró P. 5, Schmidt 3, Martyn 2, Orsós 2, Tarjányi 2, ill. Lőrincz 7, Török 3, Schmidt 1, Cifra 1, Podpácz 1. Hosszáhetény - Matáv 20-27 (12-12)

G.: Hanzel 7, Vass 4, Gasteiger 3, Kiss 3, Bocz 2, Kovács 1, ill. Danyiné 8, Ka- szanics 7, Kiskőrösi 6, Tamás 3, Luczekné 2, Liebemé 1. Férfiak

POTE - Hosszáhetény 23-27 (9-13)

G.: Döbrönte Cs. 9, Kovács E. 6, Kovács Zs. 3, Patczai 1, Varga 2, Balogh 1, ill. Soós 9, Hanzel 8, Szászfái 5, Lukács

2, Bocz 2, Marass 1.

POTE-PMKCTS

31-27(16-11)

G.: Bye 10, Lemoczki 8, Döbrönte Cs. 4, Kovács E. 3, Péterfia 3, Kovács Zs. 1, ill. Gibizer 6, Bihari 6, Friedl 5, Tóth 4, Zsebők 2, Sallai 2, Oláh 1, Kanyar 1.

P. Darazsak - Hosszáhetény 30-18 (14-3)

G.: Tóth 7, Kovácsevics 6, Kőszegi 5, Túri 4, Király 3, Perec 2, Gál 2, Petrovszky 1, ill. Soós 7, Szászfái 3, Lukács

3, Maros 2, Hanzel 2.

PMKC TS - Pécsi Darazsak

22-34 (7-16)

G.: Gibizer 7, Bihari 5, Friedl 4, Zsebők 3, Tóth 2, Oláh

1, ill. Kovácsevics 13, Tóth 10, Kőszegi 5, Perec 2, Petrovszky

2, Túri 1, Horváth 1.

Pécsvárad II. - Motex 35-23 (17-9)

G.: Harmath 16, Kenesei 7, Bredács 4, Kertész 3, Barta 3, Wolfram 2, ill. Kovács 11, Linder E. 4, Rajczi 3, Linder M. 2, Gadányi 1, Hummel 1, Szabó 1.

Középiskolás bajnokság

Ifi leány

Kazinczy - Kér. vend. 13-18 (6-7)

G.: Bogár 6, Hári 4, Nyári 1, Páhor V., Páhor A. 1, ill. Siklós 6, Sebestyén 6, Vogl 2, Konodr 2, Varga 1, György 1. Leó'wey - 508 DSK 23-6 (14-2)

G.: Radnóti 8, Balog 5, Vajda 3, Ónodi 2, Hergert 2, Fábián 1, Szili 1, Gimesi 1, ill. Emei 3, Szemmelróth 1, Vis- nyei 1, Hagyó 1.

Kodály - Kozármisleny 17-14(6-9)

G.: Lutz 6, Selmeci 4, Basa

3, Molnár 2, Kapitány 2, ill. Lukács 7, Udvarácz 3, Wágner 1, Keszthelyi 1, Baum- holczer 1, Boldizsár 1.

508 DSK - Kazinczy 8-11 (4-7)

G.: Ispán 3, Németh 3, Kiss 1, Hagyó 1, ill. Nyári 5, Hári

4, Bogár 1, Sásdi 1.

Radnóti 1. - Radnóti II.

37-28 (20-11)

G.: Bareith 12, Csíki 8, Kőszegi 7, Schiebelhuth 4,. Héhl 3, Parrag 3, ill. Francsics 9, Szalay 8, Baumann 6, Bozó 4, Illés 1.

Fiúk

Zipernowsky - 500 DSK 12-19 (5-13)

G.: Feuerstein 3, Kokas 3, Vámagyi 3, Kovács 3, ill. Subort 8, Hőgye 5, Belső 3, Eperjesi 2, Baliga 1.

Pollack I. - Pollack II. 19-22 (9-10)

G.: Martini 8, Gungl 5, Schlitt 2, Kovácsevics 2, Mészáros 1, Varjas 1, ill. Krimer 8, Palásti 7, Németh 5, Apari

I, Szabó L

Széchenyi — 500 DSK 5-16 (10-33)

Góllövők: Egri 5, Vuity 2, Vikor 2, Kálmán 1, ill. Subort

II, Hőgye 10, Belső 6, Borso- vics 2, Eperjesi 2, Baliga 1, Krasz 1.

X. Zengő-kupa

III, korcsoportos leány kézi- labdatoma eredményei: Ko- csola - Pécsvárad 18-3, TÁSI - Pécsvárad 23-13, Kocsola - TÁSI 12-9, Mecseknádasd - Hosszűhetény 7-16, Siklós - Gyönk 10-10, Hosszűhetény - Siklós 16-10, Gyönk - Mecseknádasd 15-10, Siklós - Mecseknádasd 9-9, Gyönk - Hosszűhetény 10-10, TÁSI - Hosszűhetény 12-16. 5-6. helyért: Pécsvárad - Siklós 5-10. 3-4. helyért: Gyönk - TÁSI 11-10. Döntő: Hosszűhetény - Kocsola 13-9.

Összeállította: M. Z.

Pályán a jövő reménységei

Kiemelt bajnokság

U-18-as korosztály PMFC-ÚTE 3-1 (0-1)

Pécs, 100 néző. PMFC: Sólyom - Luciusz, Dezső, Bodor (Szalóky), Istókovics, Patai (Sándor), Berdó, Miglinczi (Goják), Fónai, Tolnai, Elmájer (Hegedűs). Edző: Herke Imre.

G.: Miglinczi, Sándor, Tolnai.

U-16-os korosztály PMFC- ÚTÉ 1-3 (1-3)

Pécs, 50 néző. PMFC: Rózsás - Pozsega (Koller), Szté- vics, Hofecker (Lévai), So- mogyvári (Péter), Máté, Gelencsér, Komáromi, Beregszászi (Tóth) - Kovács, Magyar. Edző: Lutz Jakab. G.: Komáromi.

U-15-ös korosztály Kaposvár - PMFC 0-5 (0-2)

Kaposvár, 100 néző. PMFC: Goják (Vranesics) - Virág, Nagy, Kelbert, Dobszai - Máté, Kordé (Makk), Dávid, Tóth - Panta (Rapp), Szabó Zs. (Szabó D.). Edző: Horváth János. G.: Szabó Zs., Panta, Máté, Makk, Tóth.

U-14-es korosztály Kaposvár - PMFC 0-7 (0-4)

Kaposvár, 100 néző. PMFC: Kádár (Helesfai) - Bacskó, Dobos, Gadányi (Bagoly), Notheisz - Lutz, Kaprényi (Bokrovics), Bólics, Fónai (Végh) - Horváth (Balogh), Koroknai. Edző: Somogyvári József. Pécsi góllövők: Koroknai (2), Végh (2), Horváth (2), Bólics.

NB II., Délkeleti csoport

U-18-as A-korosztály

PVSK-P. ’96 FC - Szekszárd

1-2 (1-2)

PVSK-Pécs ’96 FC: Stájer- Laki T., Sulyok P., Végh, Papp - Laki G., Vanya, Víg, Karsai - Vanyűr (Börcsök), Farkas. Edző: Szabó József. G.: Sulyok P.

Gyeptéglák

Elkezdték felszedni a gyeptéglákat a PÁC megszűnőben lévő Tüzér utcai pályáján.

A nemrégiben öt országos bajnokságot nyert ifjúsági és serdülő korú atléták így hamarosan a Babits Gimnázium létesítményeiben folytathatják a felkészülést a következő versenyekre. (o)

sm

Közműépítési hitel a

GÁZHÁLÓZAT

MEGVALÓSÍTÁSÁHOZ

akár a teljes kiviteli költségre, saját erő nélkül

Folyósítás: a befizetés ütemezésének megfelelően 3 részletben.

Igény esetén már az első 10.000 Ft-ot is utaljuk Ön helyett, ezt jelezze az önkormányzatnál a megállapodás megkötésekor és október 10-ig adja be hitelkérelmét.

A hitel kamata: 24% + 1% kezelési költség Futamidő: 3 év Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy aki az első részletet készpénzből, saját erőből fizette és a második, november 15-ig határidős részletre kíván hitelt igénybe venni 44.000 Ft-ot (valamint a 42.000 Ft 99. V. 15-ig esedékes harmadik részletre), az legkésőbb november 15-ig igényeljen hitelt a Takarékszövetkezetnél. Hozza magával a megállapodást!

A már tavasszal megkötött kölcsönszerződések alapján ügyfeleink második részletét átutaljuk az önkormányzat elkülönített számlájára.

A belső munkák finanszírozásához is biztosítunk hitelt.

Érdeklődjön, helyben vagyunk!

Siklós, Felszabadulás u. 42. Tel.: 72/351-125, 351-951

77

BŐRFANTÁZIA

u

BŐRRUHÁZAT BŐRDÍSZMŰ- SZAKÜZLET NYÍLT

1998. szeptember 28-án, 9 órakor Komló, Városház tér 18/E. (Árkádsor emelet).

Kizárólag valódi bőrből készült termékek (kabátok, dzsekik, nadrágok, mellények, kesztyűk, övék, táskák, pénztárcák, apró áruk) széles választékban.

Méretre rendelési lehetőség! Storcz és Társa Kft.

Tel.: 483-229

(54277)

Beremend - Paks 1-2 (1-0)

Beremend: Orgyán - Vér, Németh (Dudás), Halász A. Hordós - Fürdős, Kosa, Héhl, Kutyáncsánin - Protár, Juhász. Edző: Kirchner György. G.: Juhász.

U-18-as B-korosztály

Beremend - Paks 3-3 (1-1)

Beremend: Tamás - Csemi (Hajna), Papp, Magos, Patai (Szamosi) - Starck, Pataki, Szabó L, Horváth - Halász N. (Spengler),' Hazai. Edző: Kirchner György. G.: Halász

N., Pataki, Starck.

U-16-os korosztály PVSK-P. ’96 FC - Szekszárd

2- 3 (1-1)

PVSK-Pécs ’96 FC: Vuk- mann - Riba - Dénes, Szikszai, Varga - Orosz, Hegyi (Bozó), Póth, Polgár - Tatai, Buczkó (Mezőfi). Edző: Csatáry Csaba.

G.: Tatai, Dénes.

U-15-ös korosztály

Baja - PVSK-Pécs ’96 FC 1-1 (1-0)

PVSK-Pécs ’96 FC: Dömö- törfi - Huszár, Krapecz, Bodo- nyi, Demeter - Halla, Balaskó, JokI, Potos - Németh (Godvár), Horváth (Mayer). Edző: Hegyi Ferenc. G.: Mayer.

Beremend — Szekszárd 1-0 (1-0)

G.: Szabó J.

U-14-es korosztály

Baja - PVSK-Pécs ’96 FC 4-0 (1-0)

PVSK-Pécs ’96 FC: Juhos (Viszt) - Tomin, Fodor, Horváth Ó., Békési - Pintér, Horváth R., Kult, Bamaki - Hein, Balatincz. Edző: Nagy János.

Beremend - Szekszárd 1-9 (0-2)

G.: Kvassay.

NB III., Dráva csoport

Harkány - Bátaszék

3- 4 (0-2)

Harkány: König (Selymes)- Golácz, Heinek (Végvári), Szalay, Jávor - Maul, Vollár, Burgert, Perényi (Frank) — Tóth, Ake. Edző: Bódi Zoltán. G.: Frank (2), Vollár.

Balatonfóldvár - Pécsi Postás

0-5 (0-2)

Pécsi Postás: Luca (Szabó F.) - Guhr, Papp, Nagy J., Pro- boszt (Leipold) - Gulyás (Csiba G.), Goják, Szabó M. - Kriston (Csizmadia), Dömyei. Edző: Szurofka István. G.: Dömyei (2), Goják, Leipold, Szabó M.

Nagyatád - Mohács 1-0 (1-0) Mohács: Jánics - Jasper (Pávkovics), Csóka, Rapp, Nagy (Schneider) - Bencsik (Szurcsik), Gál, Hum, Bódis - Illés, Rumán. Edző: Zsolt László.

Megyei ifibajnokság

Szentlőrinc - Dunaszekcső 9-0, Hímesháza - Pécsvárad 2-0, Újpetre - Felsőszentmárton 2-2, Sásd - Bóly 0-5, Sellye - Lánycsók 9-0, Hosszűhetény - Kozármisleny 2-2, Szederkény- Szigetvár 1-0, Szederkény - Bóly 1-1. A bajnokság állása:

1. Bóly 13 pont, 2. Újpetre 11,

3. Szentlőrinc 10, 4. Hosszúhe- tény 10, 5. Pécsvárad 10, 6. Kozármisleny 8, 7. Sellye 7, 8. Hímesháza 6,9. Felsőszentmárton 6, 10. Szigetvár 6, 11. Siklós 4, 12. Szederkény 4, 13. Sásd 3, 14. Lánycsók 3, 15. Dunaszekcső 0.

Megyei serdülő bajnokság

Szentlőrinc - Dunaszekcső

12-0, Hímesháza - Pécsvárad 2-3, Újpetre - Felsőszentmárton 2-2, Sásd - Bóly 2-0, Sellye- Lánycsók 16-0, Hosszűhe- tény - Kozármisleny 11-0, Szederkény - Szigetvár 1-8, Szederkény - Bóly 0-1. Az élcsoport állása: 1. Szigetvár 15,

2. Sásd 15, 3. Pécsvárad 12, 4. Szentlőrinc 10, 5. Sellye 9, 6. Siklós 9, 7. Bóly 9.

Összeállította: M. Z.

Opel Campo.

Csapatmunkához!

5 személynek + plató a csomagoknak

Fiúk az ülésbe, teher a platóra!

Az Opel Campo Crew Cab az amerikai filmekből jól ismert szabad életstílust képviseli. A Campo személy- és teherautó is egyben: akár a munkatársakra, akár a családtagokra kényelmes, 5 fős kabin vár! És emellett, illetve mögött, egy tágas plató található a munkaeszközök, vagy éppen a szörfdeszka részére. A vezetőnek pedig külön csemege: kapcsolható összke- rék meghajtás alapfelszerelésként!

Opel Campo. Rodeó a hét minden napján.

*az ár az ÁFÁ-t nem tartalmazza

A

i