Új Dunántúli Napló, 1998. október (9. évfolyam, 269-298. szám)

1998-10-14 / 282. szám

1998. október 14., szerda

Dftinántúli Napló 23

Önkormányzati Választás *98 - Pécs Környéke, Lothárd-Szőke, Pécsvárad

LOTHÁRD

Polgármesterjelölt:

Csobán Ferenc F

Képviselőjelöltek:

(Megválasztható képviselők: 5)

András Gézáné Baán Valéria Horváth Jánosné Kassai Lajos Kerekes Zoltán Orbánné Beck Ildikó Ruzsics Mihály Schilling Andrásné Szeles Csaba Tancsik Attila Varga Lajos

MAGYARSARLÓS

Polgármesterjelölt:

Pataki Zoltán Ferenc F

Képviselőjelöltek:

(Megválasztható képviselők: 5)

Dukai Róbert Dukai Zoltán Frölich György Hendinger János Kollár Gergely Molnár Attila

F

F

F

F

F

F

NAGYKOZÁR

Polgármesterjelölt:

Dr. Szentirmayné

Kiss Mária F

Képviselőjelöltek:

(Megválasztható képviselők: 7)

Érsek János Hágen Zoltán Herr Gyuláné Horváth Jánosné Kersák Istvánné Laczkó Ferenc Peteráczné Timotity Kornélia

Vranesicsné dr. Kollár

Katalin

Zabb Istvánné

F

F

F

F

F

F

F

F

ORFŰ

Polgármesterjelöltek:

Dr. Csemus Tamás

F

Kovács Dezső

F

Sebők Ferenc

F

Tasi István

MDF

Képviselőjelöltek:

(Megválasztható képviselők: 7)

Özv. Boch Rezsőné Dr. Csemus Tamás Fűzi Gábor Gelencsér Zoltán Gothár Zoltán Harmati Györgyné Kálmándy-Pap Ágnes Erika

Kaufmann Zoltán Kovács Sándor Radóczy László Rudolf Antal Sebők Ferenc

MDF

F

MDF

MDF

F

F

F

F

F

Szauer István Sziklavári Rezső Ulmer András

F

F

MDF

PELLERD

Polgármesterjelölt:

Metzing

József

Metzing József F

Képviselőjelöltek:

(Megválasztható képviselőik: 9)

Balatincz Imre F

Bata Gyula F

Bodai János F

Bodai Tibomé F

Borbély Tamás F

Borbély Zoltán F

Brázay János F

Csoknya István F

Eötvös Gusztáv F

Dr. Gulácsy István F

Gyutai Miklósné F

Kovács Ferenc F

Kövesdi György F

Kövesi Zoltán F

Lukács Gábor F

Magdó Szilárd F

Mihálffy Ferenc F

Németh István F

Pál János F

Dr. Péterfia Sarolta F

Pozsgai Sándor F

Ravadics János F

Schmidtné Nagy Piroska F Somlyai Józsefné F

Szabó József F

Túrós Ferenc F

Dr. Vajda Éva F

Vészi Émő F

PEREKED

Bemáth Béláné Bogdán László Bruckner János Dávor László Horváth Józsefné Kuráth Béláné Lovas János Ifj. Takács János

F

F

F

F

F

F

F

F

Bozsánovics Mihály F

Dobszai István József F

Güldner János F

Iveszics Mihály F

Nárai Nándor F

Orovicza Hajnalka F

Ifj. Sásdi Gyuláné F

Sibalin Miklósné F

Standovár Györgyné F

Szabó László Sándor F

Szendrő László F

Tomola Ferenc F

Horvát kisebbségi önkormányzati jelöltek

(Megválasztható képviselők: 3)

Bozsánovics Mihály FK

Bozsánovics Tamás FK

Tandics György FK

Tomola Ferenc FK

ROMONYA

Polgármesterjelölt:

Herman József F

Képviselőjelöltek:

(Megválasztható képviselők: 5)

Finak Nándor F

Horváth László F

Kovács Tünde F

Miklós Dezső László F

Odrobina Ferenc F

Petrovics Zsuzsa F

Pfeifer Árpád F

Pécsvárad

polgármesterjelöltjei

SZEMÉLY

POGÁNY

Polgármesterjelöltek:

Dragovácz Ágnes F

Dragovácz Márk F

Képviselőjelöltek:

(Megválasztható képviselők: 7)

Ács Gyula Angyal Attila Bánfai Mihály Birkenstock János Brezovácz István

F

F

F

F

F

Polgármesterjelöltek:

Kovács Pál F

Szőke József Csaba F

Kép viselőj elöltek:

(Megválasztható képviselők: 5)

Bosnyák Attila FK

Bosnyák Sándor András FK Dani Béla Munkáspárt

Kovács Pálné Munkáspárt Miátovics Mihály FK

Sárosácz Márk Tibor FK Sárosácz Mihály FK

Szőke József Csaba F

Dr. Feledi Éva

(MSZP)

O 48 éves

O 48 éves

O orvos

O villamos-technikus

O vezető adjunktus

O szövetkezeti elnök

O férjezett

O nős

O pécsváradi lakos

O pécsváradi lakos

Zsáli János

(független)

Pécsvárad képviselőjelöltjei

Polgármesterjelöltek:

Háttá Sándor F

Náj József F

Képviselőjelöltek:

(Megválasztható képviselők: 5)

Dragovácz Ágnes

F

önkormányzati jelöltek

JELMAGYARÁZAT:

Hohmann István

MSZP

Jakab Béla

F

(Megválasztható képviselők: 3)

(F) = független

Kakas Sándor

(F)

Kövecses Mária

F

(F) (kisebbség) =

független, az

Kempf József

(F)

Meng Péter

F

Hoffmann Alfréd

FK

adott kisebbség

képviseletét

Kófiás Mihály dr.

(F)

Péntek Attila

F

Hoffmann Vilmos

FK

felvállaló jelölt

Kovács Károly

MSZP

Szemmelróth István

F

Montag Tibor

FK

Lőrinczi Albertné

(F)

Vasvári Gyula

F

Tasi Lászlóné

FK

(Megválasztható képviselőik

Mayerné Hancz Lídia

MSZP

száma: 11)

Menczer Gábor dr.

MSZP

Horvát kisebbségi

SZILÁGY

Miilei Sándor

FKgP,

önkormányzati jelöltek

Andrics Antal dr.

(F)

FiApk7-MPP

(Megválasztható képviselők: 3)

Apaceller József

(F)

Molnár Józsefné

SZDSZ

Polgármesterjelölt:

Arató Márton

(F)

Müller Lajos

MDF

Dragovácz Ágnes

FK

Perlaki László

F

Bállá Zoltán

(F)

Papp Gyula

(F)

Székelyiné Orovicza

Baumann Mihály

(F) (német)

Poller György

(F)

Erzsébet

FK

Képviselőjelöltek

Beck József

MDF

Simor Zoltán dr.

(F)

Sztanics János

FK

'Megválasztható képviselők: 5)

Bíró Ferenc dr.

MDNP,

Simsay István

(F)

KDNP, MIEP, MDF, FKgP

Spannanberger János

(F)

Német kisebbségi

Bakó János

FKgP

Bősz Zoltánná

MSZP

Steindl László dr.

FKgP,

önkormányzati jelöltek

Bátai József

F

Brückner Tibor

FKgP,

Fidesz-MPP

(Megválasztható képviselők: 3)

Böröcz István

FKgP

Fidesz-MPP

Szekeres Attila

(F)

Miklós Jánosné

F

Feledi Éva dr.

MSZP

Szendrő Annamária

MIEP

Birkenstock János

FK

Magy Tibomé

F

Füri Ferenc

(F)

Tóth János

MDF

Jakab Lászlóné

FK

Papp Ferencné

F

Gungl László

(F)

Vértes László

(F)

Tencz János

FK

Perlaki József

FKgP

Haál Roland

FKgP,

Weisz Ernő

(F)

Poleár László

F

Fidesz-MPP

Wilheim Andrea dr.

(F)

REGENYE

Szabó János

F

Haklik Lajos

(F)

Winkler György id.

(F)

Tarr János

F

Hesz Antalné

KDNP

Zsáli János

(F)

Polgármesterjelöltek:

Barics József F

Cséplő János Béla F

Kép viselőj elöltek:

(Megválasztható képviselők: 5)

Balogh Ferencné F

Varga János

SZŐKE

Polgármesterjelöltek:

Lehőcz János Munkáspárt Szabó István F

Szentmiklósi Attila F

Pécsvárad kisebbségi képviselőjelöltjei

JELMAGYARAZAT:

FPBE = „Freundeskreis von

Kőszegi László Kőszegi Nándor

F

F

F

PÉCSUDVARD

Dicsőné Ignácz Erzsébet

FK Képviselőjelöltek:

Egyesület

Német

F

Iha Zoltánná

F (Megválasztható képviselők: 5)

F= független

Polgármesterjelöltek:

Orovicza Miklós F

Rónai László F

Képviselőjelöltek:

(Megválasztható képviselők: 7) Ammentné Ujváry Julianna F

Kocsis Lászlóné F

Kovács Béláné F

Orsós Ágnes FK

Papp Lajos F

Somogyi Zoltánná F

Vaszilkó Józsefné F

Vígh Attiláné F

Csike Józsefné Hegyi Lajos Kadia Dénes Orsós Csaba Orsós József Szabó Ferdhc Szentmiklósi Attila Várszegi János Vendel

Munkáspárt

F

F

Munkáspárt F F F FK

Cigány

(Megválasztható képviselőik: 5)

Bagó Gyula Balogh Tünde Kovács Sándor

F

F

F

(Megválasztható képviselők: 5)

Apaceller József FPBE

Baumann Mihály FPBE

Dr. Novotny Iván FPBE

Hohmann István F

Poller György FPBE

Vértes László F

gjjUEESi ♦

Herczeg Kata asztroloftis vonala

5 Kos Bika « ikrek Rák

& 06-90-330 541 & 06-90-330 542 II 06-90-330 543 » 06-90-330 544

Oroszlán fi, 06-90-330 545

Szűz

Mérleg

M 06-90-330 546 06-90-330 547

Skorpió ab' 06-90-330 548

Nyilas

Bak

Vízöntő

Halak

fif 06-90-330 549 C* 06-90-330 550 fa 06-90-330 551 m 06-90-330 552

Címünk: AS-B Kft. Audiotcx 1539 8p. Pf. 591. Hívás dija: 88 Ft +Ata;peic

Citrom u. 12.

Női—férfi téli cipők, bokacipők, bakancsok

30-50%

engedménnyel

W / (55898)

CONTEXT

LAKÁSTEXTILBŐL!

AJÁNLATA

■ Diamant szőnyeg 2x290

22.400 Ft helyett 13.500 Ft

■ Diamant szőnyeg 67x140

3630 Ft helyett 2660 Ft

■ 90 cm futószőnyeg

1200 Ft helyett 840 Ft

■ törölköző 50x100

980 Ft helyett 680 Ft

■ paplan

2600 Ft helyett 1980 Ft

■ krepp ágyneműgarn.

3650 Ft helyett 2590 Ft

■ takaró

3870 Ft helyett 2709 Ft

■ cseh takaró 2500 Ft

■ pamut ágyneműgarn. 2180 Ft-tól

■ gyapjú paplan 5320 Ft

■ műszál párnák 2220 Ft-tól

■ bútorszövetek, bársonyok

■ szőnyegek minden méretben

■ függönyök

Óriási választék, kedvező árak. Jöjjön be hozzánk, megéri!

Pécs, Rákóczi u. 50. 332-929

(55899)

Szakképesítő vizsgára

felkészítő tanfolyamokat kínál a

Magyar Iparszövetség Oktatási Központja

a következő szakmákban

• Biotermesztő

• Lakberendező és lakberendezési cikk eladó

• Gyékény-, csuhéfonó, kaskötő

• Kereskedő-boltvezető

• Drogériaeladó

• ABC-eladó

• Kéz-, lábápoló és műkörömépítő

• Gyógymasszőr

• Reflexológus

• Frissítő masszőr

• Virágkötő

• Kutyakozmetikus

• Üvegező és képkeretező

Várjuk tanfolyamunkra!

7621 Pécs,

Megye u. 20. Telefon: 326-454

HUNOR

divatház

Pécs,

Ferencesek u. 14. Tel.: 318-429

Hideg napokra melegen ajánljuk

nappabőr kabátok

IRHABUNDÁK

rendkívül nagy választékát!

Női nappabőr 3/4 kabát Férfi nappabőr 3/4 kabát

54.000 Ft-tól

55.000 Ft-tól

IRHAKABÁTOK

barna, drapp, s.kék, zöld színben Női 3/4 kabát 74.500 Ft-tól

Féfri 3/4 kabát 77.000 Ft-tól

BŐRKESZTYŰK, NŐI DIVATTÁSKÁK

(55551)

■1

4

k